Готовый перевод Special Road / Особая дорога: Глава 2.1 Помоги мне

Внедорожник ехал по небольшой дороге около часа, когда внезапно впереди появилось заграждение. Это была территория, куда правительство напрямую запрещало въезжать людям. Внедорожник прорвался через заграждение и въехал на заблокированную территорию. Примерно через полчаса машина наконец остановилась. После остановки прямо перед автомобилем оказалась возвышающаяся городская стена.

Эта стена была такой высокой, что, казалось, ей не было конца. У людей даже возникало ощущение, что городская стена уходит в облака. И эта странная городская стена тянулась влево и вправо. Тысячи миль в длину, возвышающиеся высокие стены стоят на границе, как будто для того, чтобы предотвратить вторжение.

Водитель остановил внедорожник и достал мобильный телефон.

– Мы здесь. Как только мы откроем дверь – сразу же унесем парня. – После этих слов, мужчина на заднем сиденье протянул руку и бегло пробежался ей по телу Цзян Хуайюя.

Достав свидетельство об усыновлении, мужчина вышел из машины, крепко сжимая его в руках. Водитель и другой мужчина вместе вытащили Цзян Хуайюя из машины, и они втроем пошли к высокой стене.

В стене была небольшая дверь. Все трое направились именно к ней. Мужчина взял магнитную карту Цзян Хуайюя и провел ей по сенсорному устройству рядом с дверью. Датчик на устройстве загорелся зеленым, они увидели, что тяжелая железная дверь медленно открылась. По ту сторону стены уже стояли трое мужчин. Позади виднелся припаркованный черный фургон.

– Оставляю это на вас.

Мужчина напротив кивнул, показывая, что он понимает. Прежде чем дверь закрылась, двое других взяли Цзян Хуайюя и его свидетельство об усыновлении, и аккуратно засунули парня в багажник.

Группа людей села в машину. В тот момент, когда они завели двигатель и собирались ехать, вдалеке, внезапно, появился скоростной автомобиль высшего класса и на большой скорости помчался к ним. Пассажир автомобиля опустил стекло и высунулся из машины, его лицо ничего не выражало. Мужчина поднял пистолет одной рукой и выстрелил в них несколько раз, не говоря ни слова.

Мужчина на заднем сиденье фургона достал пистолет, открыл дверь, высунул голову и начал отбиваться.

– Быстрее! Он идет!

Лицо водителя впереди было бледным, как смерть. Он нажал на газ и попытался уехать с места происшествия как можно быстрее, но машина сзади гналась за ними. Они мчались по бескрайней пустоши – фургон впереди, а машина сзади.

– Останови эту машину, а то мышь убежит, – спокойно сказал мужчина с равнодушным лицом. Он снова сменил магазин и продолжил стрелять по фургону впереди.

Скорость автомобиля немного увеличилась. В одно мгновение машина догнала фургон. Две машины ехали бок о бок. Мужчина сделал несколько выстрелов в окно со стороны водителя и в переднее колесо. В переднюю шину попала пуля, и машина начала скользить.

Мужчина повернул голову и взглянул на водителя рядом с собой. Водитель тут же молчаливо приблизился к машине. Он резко повернул руль вправо, и машина начала резко вилять, выходя из-под контроля.

Фургон стало заносить куда серьезнее, но машина, казалось, не отпустила его и снова врезалась в бок. Машина ударила его два или три раза подряд. Фургон завилял так сильно, что стал неустойчивым, и вся машина перевернулась несколько раз и, наконец, остановилась.

Фургон был разбит на куски. Из него начало вытекать большое количество бензина.

Скоростной автомобиль тоже остановился, и из него вышел мужчина. С острыми, как у орла, глазами, без следа эмоций, он быстро шагнул вперед и грубой силой открыл запертую дверь. Машина перевернулась, и прежде чем присутствующие в ней смогли хоть как-то прийти в себя, они увидели человека, стоящего перед ними. В его глазах холодным огнем горело намерение убить их.

– Ты!..

Прежде чем трое людей в машине успели хоть что-либо предпринять, мужчина уже сделал несколько смертоносных выстрелов. В одно мгновение трое человек лежали в машине с широко открытыми глазами; их тела были ранены несколькими выстрелами в грудь.

– Господин! Его состояние, кажется, не совсем хорошее...

Услышав это, мужчина слегка нахмурился и зашагал к багажнику. В этот момент Цзян Хуайюй почувствовал жар во всем теле, и его дыхание стало учащенным. Когда мужчина увидел это, он тут же поднял совершенно безвольного парня на руки. Его вытащили из багажника и отнесли на заднее сиденье автомобиля.

– Сначала отправляйся на ближайшую станцию наблюдения. Он вызовет переполох, если появится в городе в таком виде.

Водитель кивнул, нажал на газ и поехал в направлении упомянутой мужчиной станции. Машина быстро ехала по пустырю. Проехав полчаса, они, наконец, увидели впереди пост охраны, перед которым стояли двое вооруженных солдат.

Машина остановилась перед ними, и солдаты тут же наставили оружие.

– Кто вы? – крикнул высокий смуглый солдат с оружием в руках.

– Подожди, подожди... Этот запах... В машине травоядное!.. – Другой слегка полноватый солдат средних лет выглядел ненормально. Его глаза были широко раскрыты, из уголка рта потекла слюна.

Мужчина и водитель вышли из машины один за другим. Когда солдаты, дежурившие на посту, увидели мужчину, их лица побледнели от страха.

Они тут же опустили головы и наклонились, чтобы оказать ему почтение. Мужчина прошел мимо них, держа Цзян Хуайюя .

Солдаты у двери косились на человека, держащего Цзян Хуайюя на руках. Еще они смотрели на Цзян Хуайюя почти безумными глазами и едва сдерживались, чтобы не броситься вперед и не вырвать его из рук мужчины.

Мужчина знал, почему солдаты перед ним отреагировали таким образом, но даже так, их реакция все еще заставляла его чувствовать себя неудовлетворенным. Он жестко посмотрел на двух солдат, которые сходили с ума перед ним.

– Сяо Ли, помоги мне присмотреть за этими двумя ублюдками у двери, которые не могут контролировать свой рот. Если они покинут пост без разрешения, убей их немедленно.

Ли Чэн достал из-за пояса пистолет и уважительно ответил:

– Понял.

http://bllate.org/book/12954/1138016