Готовый перевод Stranger Who Found Spring / Незнакомец, который нашел весну [❤️]: Глава 5.2

Две черепахи, усердно двигая ластами, ни на секунду не останавливались, так они были увлечены своим делом. Чосын снова посмотрел на луну, вслушиваясь в непрекращающийся чужой разговор.

«Так что же это за сон...»

Никто ничего не объяснял, и это расстраивало его.

Видимо, когда он проснётся, ему придётся искать самому какую-то информацию. Тем не менее, восходящая луна была так прекрасна, а шум спокойного ночного моря, словно колыбельную, было приятно слушать.

— Мы почти прибыли! — сказала черепаха.

— Уже?

Казалось, не прошло и часа. Чосын опустил взгляд с неба и уставился прямо перед собой.

— Это тоже остров?..

— Этот лучше, чем тот необитаемый. Иди.

— А ты?

Маленькая черепаха разразилась смехом из-за вопроса альфы. То он не хотел идти за ними, то теперь не хочет их оставлять.

— Нам нужно идти.

— Куда?

— Нам просто нужно двигаться дальше.

— У вас нет пункта назначения? — всё пытался выяснить Чосын.

Две черепахи не выказывали никаких признаков раздражения, несмотря на продолжающиеся расспросы.

— Ты узнаешь это позже.

— Угу, угу. Ты узнаешь.

Мужчина посмотрел на остров, гораздо больший, чем первый. Здесь росли густые деревья. И он улыбнулся в ответ на чужие слова. Это был такой большой секрет, что они не могли сказать ему.

— Слезай.

Большая черепаха подплыла к берегу и наклонилась вниз. Когда Чосын спустился, словно с детской горки, и поставил ноги на песок, черепахи без всякого сожаления повернулись к морю.

— Нам пора.

— Пока… — запоздало попрощался Чосын и мягко улыбнулся им.

Глядя на двух черепах, исчезающих за тусклым горизонтом, альфа молча моргнул.

Неожиданно на берег начало выкидывать… лимоны? Чосын продолжал стоять и тупо смотреть себе под ноги.

— На этот раз лимоны?..

Что же будет дальше? Альфа с серьёзным видом поднял один, который был подброшен прямо к его ногам, и сжал его рукой.

По форме он был похож на лимон, который можно было купить в реальной жизни. Размер не казался больше, как было в случае с черепахами.

Пока Чосын пытался сравнить настоящий фрукт с тем, который он видел мечам перед собой, лимоны начали кружить вокруг него.

Альфа только сейчас понял, что их становится больше, отчего испугался и сделал шаг назад. Однако перед ним уже выстраивалась целая стена из лимонов, начиная надвигаться на него.

— Да что же это такое!

Черепахи были гораздо лучше. Они даже разговаривали.

Проснувшись, от кошмара, который закончился кучей лимонов, наваленных перед ним, Чосын некоторое время лежал без движения.

— Что за сон… — усмехнулся он, вспоминая яркие картинки.

Разговор с черепахами… Лимонная стена…

Коснувшись своего лба ладонью, альфа спокойно начал искать свой мобильный. Телефон, лежавший у кровати, нашёлся быстро, поэтому, открыв окно поиска, Чосын резко задумался.

Как ему сформулировать запрос? «Сон о черепахах»?

Там было ещё две луны разной формы, однако черепахи были самыми впечатляющими. В итоге Чосын набрал в поисковике: «Толкование сна о черепахе».

Нажав на первый сайт, он начал читать и не смог скрыть своего удивления.

— Сон о беременности?..

Он не был женат и ни с кем не встречался, поэтому говорить о том, что это вещий сон, — полный абсурд.

Чосын уже собирался нажать кнопку «назад», думая, что такая информация будет недостоверной, как неожиданно остановился, увидев ниже предложение: «Если это не беременность, то это просто сон к счастью».

Точно, это не может быть беременность.

Однако мысль, что это может быть про беременность, не покидала его головы. Возможно, кто-то из родственников забеременел… Или из друзей. В любом случае, он рано или поздно об этом узнает.

Просидев долгое время на кровати, Чосын вдруг вспомнил одного человека. Омегу, от которого исходил манящий аромат иланг-иланга*.

П.п.: 일랑일랑 — это ароматическое дерево «Cananga odorata».

— Нет, это просто невозможно.

Они ведь предохранялись, так что он не мог забеременеть…

— Так...

Хотя если подумать, то такая возможность была…

Один раз он не использовал презерватив…

Ли Хахён, да?

Омега ведь сказал, что он рецессивный. В то время цикл течки ещё не наступил, поэтому трудно было сказать, что он смог забеременеть только от того раза. Если только он не… истинный…

Чосына не отпускало странное ощущение. Чужие феромоны, определенно, были приятны. Но чтобы удостовериться, что они совместимы, все равно нужно сделать тест.

Во-первых, то, что Хахён был беременен, ещё не означало, что альфа так просто сможет его найти. Как он мог вообще найти партнера на одну ночь, с которым случайно познакомился в отеле? Кроме того, он знал только его имя.

— Ха-а, — протяжно вздохнул альфа, искренне надеясь, что это всего лишь сон.

Вспомнив, что беременность не так проста, он лёг на кровать и закрыл глаза, проваливаясь в дрёму.

И в этот раз ему приснилось нечто странное, отчего весь остаток утра он провёл в постели без сна.

http://bllate.org/book/12951/1137644