Готовый перевод Love History Caused by Willful Negligence / История непреднамеренной любви [❤️]: Глава 8.1

— Это краткие ответы на сегодняшние вопросы. Я подготовил их, основываясь на прошлых интервью.

С раннего утра до позднего вечера Инсоп работал, еще и успел подготовить эти ответы. Такое ощущение, что в сутках у него было не двадцать четыре часа, а все тридцать шесть.

— Разве вам это не нужно? — спросил Чхве Инсоп, моргая своими большими глазами.

— Нет. Спасибо.

Ли Уён принял папку и бегло просмотрел ее. Обычно перед интервью репортеры заранее присылали примерный список вопросов. Сегодняшнее интервью было с репортером, печально известным тем, что задавал неудобные вопросы актерам. Поэтому агентство специально попросило придерживаться заранее утвержденного списка.

— Я думаю, это займет минут сорок или около того, — пробормотал Ли Уён, увидев анкету и прикинув предполагаемое время. Сегодня, после такого напряженного графика, он собирался пойти домой и отдохнуть.

— Сегодня я закончу пораньше.

— Да. Понятно.

— Что ты обычно делаешь после работы? Ходишь на свидания?

— Оу, нет.

— Почему? Разве у тебя нет девушки?

— Нет…

Ли Уён увидел, с какой силой менеджер сжал руль. Актер откинулся на спинку сиденья и продолжил:

— Тогда что ты делаешь в свой выходной?

— Просто отдыхаю дома.

Получив неинтересный ответ, Ли Уён прекратил проявлять свое любопытство по отношению к менеджеру и закрыл глаза. Чхве Инсоп, который раздумывал, стоит ли ему добавить еще что-то, заметил, что собеседник закрыл глаза, и испустил небольшой вздох облегчения.

Менеджер остановил машину перед кафе в Чхондамдоне, повернул голову и спросил:

— Мы приехали. Где мне подождать?

— Заходи внутрь и давай вместе выпьем по чашке чая.

— Да? Я только… — неловко улыбнулся Чхве Инсоп, махнув рукой в ответ на это предложение. Ли Уён усмехнулся и вышел из машины.

Инсоп крепко сжал свои руки. В последние дни это вошло в привычку. Так, нужно успокоиться.

Шлеп-шлеп.

Парень похлопал себя по щекам, чтобы взбодриться. Это напомнило ему корейскую пословицу: даже если тебя укусит тигр, ты сможешь выжить, если останешься в сознании. Он нашел стоянку, припарковал машину и вышел. Убедившись, что репортер и Ли Уён сидят друг напротив друга в кафе с панорамными окнами, Чхве Инсоп занял место на террасе. Подошедший официант предложил ему расположиться внутри, но менеджер предпочел отказаться. На улице было холодно, поэтому приветливый официант вместе с заказанным кофе принес плед странному клиенту, сидящему на террасе.

Чхве Инсоп положил плед себе на колени и обхватил руками теплую кружку, чтобы согреть озябшие пальцы.

Согласно собранной им информации, Ли Уён терпеть не мог, когда за ним по пятам постоянно бегал менеджер. Важно было сохранять разумную дистанцию. Изначально он хотел держаться поближе к нему и делать как можно больше фотографий, но теперь не мог. Времени оставалось не так много. Чхве Инсоп уже знал, что максимальный срок работы, на который он может рассчитывать, составляет три месяца.

— Надо подождать. Прошло десять дней. И сегодня… Стоп, уже одиннадцатый день, — вздохнул Инсоп, считая оставшееся время.

Он привычно перевел взгляд на актера.

Вид сбоку на Ли Уёна, который беседовал с репортером у окна, был прекрасен, как картина. Сцена, где Уён со своим прекрасным лицом аккуратно держал в руке чашку кофе, была похожа на шедевр, написанный мастером, который продал душу дьяволу.

— Эм? Что такое?

Чхве Инсоп, который потихоньку шпионил за актером, встал не раздумывая.

http://bllate.org/book/12950/1137371