Готовый перевод Monochrome Rumor / Монохромные слухи [❤️]: Глава 21.4: Возвращение ч. 6

Глядя на смущённого Ли Сихёна, Ан Суджин в душе вздохнула. Раз он ничего не знал про опубликованное видео, то, очевидно, не в курсе и про ситуацию с нетизенами, которые сейчас будто с цепи сорвались. Прозвище «Антимиллион», данное когда-то Ли Сихёну, не было какой-то злой шуткой. Но это видео немного поменяло отношение к нему.

Когда до неё дошли слухи, что Каим изменился, или когда он улыбнулся ей в тот момент, когда она окликнула его по имени, столкнувшись с ним возле больницы, она поняла, что у неё есть шанс изменить его образ с помощью размещаемых ею позитивных постов, и принялась тут же за дело.

«Ан Суджин, это ты хорошо придумала!» — с материнской улыбкой на лице она словно наблюдала за успехами своего детёныша. Нервничая, Ан Суджин написала твит:

[Ан Суджин @deer0813

На следующей неделе в эпизоде «Blue Thorns» (//´艸´) появится наш собственный Ли Сихён!!!

Ребята, что бы вы себе там ни представляли, поверьте, увиденное превзойдёт все ваши ожидания Т_Т… Обещаю… Обещаю… Обещаю… Обещаю…

(pic.tyitter.com/U2sTdsX2h)]

П.п: Об этом символе-эмодзи Т_Т знают многие. (//´艸´) — это популярное эмодзи «плачь по кругу» пришло из Японии. По сути, означает тоже плачущий смайлик.

К посту прилагалась фотография Ли Сихёна, сделанная девушкой тайком. Ан Суджин сделала снимок, пока молодой человек ни о чём не подозревал. Девушка решилась сделать его, потому что он выглядел очень милым, когда болтал со своим менеджером, успокаивая его. Однако совесть подсказывала ей, что так поступать будет неправильно, поэтому она призналась во всём Ли Сихёну. И к своему большому удивлению, он не стал возражать. Когда Ан Суджин спросила, можно ли опубликовать фото в социальных сетях, тот кивнул, сказав, что не возражает.

На фото, сделанными девушкой, менеджер стоял спиной к камере, а Ли Сихён со скрещёнными руками смотрел на него, улыбаясь.

На первой фотографии он просто смотрел на менеджера с выражением умиления на лице. На второй — он слегка улыбался, приподняв уголки рта, как будто его что-то рассмешило. Необычный для публики вид молодого человека вызвал положительную реакцию около 3 000 нетизенов, которые никогда раньше не видели его улыбающимся.

Даже незнакомые люди не могли удержаться, чтобы не кликнуть на коллаж, составленный из этих двух фото вместе. Твит Ан Суджин быстро превратился в горячий. Благодаря бурным ретвитам он быстро распространился по другим сообществам.

«За работу, Соломоны!» — Ан Суджин, предчувствовавшая, как вскоре фотография Ли Сихёна в её твите станет горячей, была вне себя от радости. Она разве что только не подпрыгивала на месте. В то время как Ли Хаджин, не имевший ни малейшего представления о том, что опять происходит, просто смотрел на неё с немым вопросом в глазах.

— Что смешного?  — спросил Юн Ису, только что прибывший на съёмочную площадку. Ан Суджин тяжело вздохнула, будто тот испортил им всё веселье, встала между ним и Ли Сихёном и задала шутливый вопрос:

— Господин Ису, ты ведёшь себя так, будто шпионишь за возлюблённым, который тебе изменяет. Что с тобой происходит в последнее время?

— Что?

«Какого чёрта ты на меня смотришь!  Раньше он неустанно наблюдал за мной! Теперь откровенно преследует!» — думал Хаджин.

— Совсем нет.

«Сказанного совсем недостаточно, чтобы как-то объяснить, почему он так себя ведёт…»

Юн Ису,  отрицая это, покачал головой, а когда посмотрел в ту сторону, где стоял Ли Сихён, тот уже ушёл. Не обращая внимания на Юн Ису, он смотрел в противоположном направлении. Проследив за ним взглядом, мужчина увидел, что Ли Сихён подошёл к своему менеджеру.

С тех пор как Ли Сихён неожиданно упал без чувств на съёмочной площадке, он стал вести себя ещё более странно.

Казалось, что Ли Сихён, который до этого спокойно общался с Юн Ису, теперь намеренно избегал его, будто ему было не по себе рядом с актёром. В то время как Юн Ису, ранее не обращавший внимания на парня, стал открыто следовать за ним по пятам. На съёмочной площадке на некоторое время воцарился хаос.

И виновниками всего этого были Юн Ису и Ли Сихён.

Ли Сихён уже какое-то время и так вёл себя иначе, поэтому никого особо не удивил. А вот с Юн Ису всё было по-другому. Прежде всего Юн Ису был известен своим откровенным и прямолинейным характером и тем, что мало заботился о других людях.

В зависимости от сценария и прописанной роли, он мог сыграть любовь, ненависть, дружеские отношения. Но стоило камере выключиться, и всё на этом заканчивалось. Реакция на такое поведение Юн Ису всегда была неоднозначной. Он держал всех коллег на расстоянии вытянутой руки, взаимодействуя с ними только по работе.

Одни ругали его за неразумность, другие защищали, заявляя, что он не должен заниматься эмоциональным трудом вне работы. Но, похоже, самого Юн Ису и это мало волновало.

Но что это был за взгляд теперь?

Ан Суджин, почёсывая в затылке, с неподдельным любопытством спросила его:

— Что не так с Ли Сихёном?

Юн Ису, который до этого не отрывал взгляда от парня, медленно повернул голову в её сторону. Казалось, что он смотрит на неё так, будто она спрашивает о чём-то совершенно очевидном:

— Это забавно.

Независимо от содержания, его прищуренные глаза были изогнуты полумесяцем в улыбке. Лицо Ли Сихёна было достаточно красивым, чтобы заставить людей вокруг вздыхать, краснеть и переглядываться. Но по какой-то причине сейчас Ан Суджин не стала снова шутить, как обычно. Она знала, что Юн Ису иногда ведёт себя необъяснимо, но сейчас это было что-то другое…  

Что-то в его поведении, кажется, было немного… ну, более странным…

— Я пошёл.

— Э-э-э?.. Малыш, ты уже уходишь?

— Да. Нужно ехать на съёмки клипа. Я тоже не хочу уезжать, — добавил искренне Ли Сихён.

Задумавшаяся ненадолго Ан Суджин снова стала сама собой. Она помахала ему рукой, весело сказав, что обязательно купит его альбом, когда тот выйдет. На что Ли Сихён возразил, что просто подарит ей его… Но несмотря на слова молодого человека, Ан Суджин трогательно пообещала, что всё-таки купит его альбом сама.

Ли Сихён, негромко рассмеявшись, ещё раз сказал:

— Я пойду, — и повернулся, чтобы наконец уйти, вежливо поклонившись Юн Ису.

Видя, что тот не сводит глаз с Ли Сихёна, Ан Суджин опять коротко вздохнула, заметив с сарказмом:

— Говорят, что люди, пережившие смерть, могут сильно измениться. Вы что, тоже пережили подобное, господин Ису?

http://bllate.org/book/12949/1137146