Готовый перевод Monochrome Rumor / Монохромные слухи [❤️]: Глава 4.4

Глядя на человека с лицом, напоминающим лицо неизвестного животного, все поворачивались или опускали головы, чтобы скрыть смех, который они с трудом сдерживали. Тем временем Ю Чан молча налил воду в чашку. Возможно, он пытался передать её после того, как мужчина закончит плакать.

Затем Раджун, который едва сдерживал свой смех, открыл рот.

— Он наш менеджер.

— Когда ты попал в аварию, ты взял ключ от машины у менеджера и уехал. Ты вышел так быстро, что он не смог тебя поймать, а через несколько часов с нами связались из больницы, и из-за этого наш менеджер потерял сознание.

— Наш менеджер действительно психически слаб.

Он слабо обнял меня и жалобно заплакал. Если я оставлю всё как есть, думаю, он действительно будет просто плакать весь день, поэтому я вздохнул. Я едва понимал ситуацию, но сейчас мне надоело, что кто-то плачет из-за чего-то такого скучного.

Я прищёлкнул языком и, не раздумывая, протянул руку.

У меня слишком естественно получалось хватать нежными руками подбородок плачущего человека и притягивать его к себе.

— Хорошо, с этого момента ты будешь вести машину, — на близком расстоянии, когда оставалось меньше сантиметра, голос с немного усталым лицом был низким и мягким. — Так что перестань плакать.

Я устал от плачущих людей вокруг меня.

Пока менеджер, удивлённый внезапной ситуацией, начал заикаться, я нахмурился и снова открыл рот.

— Отвечай.

Только тогда менеджер нетерпеливо кивнул в ответ на строгий голос.

— Да, да.

И когда он добавил последнее слово, моя рука, которая крепко держала его подбородок, отодвинулась, как будто инцидент был исчерпан.

Не только менеджер, но и члены группы выглядели потрясёнными.

Даже глаза Ю Чана были широко раскрыты. Это было лицо человека, который стал свидетелем чего-то невероятного.

Внезапно почувствовав себя очень слабым, я сказал, размахивая руками.

— Все идите гулять, я устал.

Сначала это беспокоило меня, как одежда, которая не подходит, но теперь я в какой-то степени привык к этому виду, за исключением тех случаев, когда я смотрю в зеркало в ванной.

Однако из-за сильно увеличившегося времени сна я никак не мог приспособиться к тому, чтобы постоянно хотеть закрыть глаза.

Чем он занимался, что постоянно хочется спать? Несмотря на то, что я считал себя слабым, я закрыл глаза, не глядя на членов группы, вышедших из больничной палаты.

— Эй, кто это? Неужели я зашёл не в ту больничную палату?

— Нет, только у него такое богоподобное лицо.

Менеджер, внезапно ощутивший изменения, судорожно забормотал, но это было одинаково для всех, они тоже были в замешательстве.

Они знали, что я изменился, но это было немного странно.

Прикосновения, другое выражение лица и даже манера говорить. Вместо того, чтобы потерять воспоминания, было ощущение, что он стал совершенно другим человеком. Кроме этого лица, от прежнего Ли Сихёна больше ничего не осталось.

Ли Сихён крайне неохотно позволял кому-либо прикасаться к себе. За исключением неизбежных ситуаций, таких, как хореография.

Он был в таком тяжёлом состоянии, что они задавались вопросом, не страдает ли он мизофобией, что часто приводило к большим и малым ссорам с участниками группы. В основном, трения возникали с Кан Ихёном.

Лицо Ли Сихёна, которое запомнилось им, было более чувствительным, чем нужно, и несколько мрачным.

Он выглядел очень уставшим.

Он никогда не говорил об этом вслух, поэтому никто никогда не знал, что его так тяготило и выматывало.

Как будто жил в другом мире один, иногда было страшно, они закрывали глаза на странное лицо, которое, казалось, отражало желание умереть. Почему?

Для членов группы Ли Сихён был просто как больной палец. Иногда они ненавидят его и злятся, но в конце концов они обходят его стороной и просто отпускают.

Как следует из содержания сообщений, которые я читал, разногласия между Ли Сихёном и членами группы были похожи на хождение по тонкому льду.

Однако, когда они увидели лицо Сихёна, которое снова стало мёртвенно-холодным, у них была только одна мысль. Эмоции, такие как сожаление и чувство вины, смешались воедино. Члены группы, не имевшие иммунитета к смерти близкого человека, были потрясены внезапной смертью Ли Сихёна.

До такой степени, что морг до сих пор иногда появляется в их снах.

Поэтому появление выжившего Сихёна было подобно чуду. Хотя он был накрыт тканью, все члены группы подтвердили, что тело было холодным.

Однако возвращение Ли Сихёна выглядело как нереальное событие. Только с лёгким синяком, он дышал спокойно, как будто кто-то дал им ещё один шанс.

Они остались рядом с Сихёном, который всё это время не открывал глаз. Как только они увидели, что с ним всё в порядке, они решили, что примут это, даже если он будет кричать им, чтобы они убирались отсюда. Они поймут.

И на этот раз они хотели защитить его от того, что его так измучило. Однако Ли Сихён, открыв глаза, стал совершенно другим человеком.

Ведь Ли Сихён только что потерял память.

Как будто его прежний холодный вид был уловкой, ему нечего было сказать, даже если бы Раджун, которому особенно нравился Сихён, немного погладил его, он бы поднял шум, но теперь, даже если Раджун дотронулся до него и взял за руку, он ничего не сказал.

Казалось, его больше не волновали неохотные прикосновения Саню.

Удивительно, как Сихён не сопротивлялся им, даже если они гладили его по голове или ласково разговаривали с ним.

Даже если он мог сказать, что сошёл с ума, увидев членов группы рядом с собой, он не выгонял их, и не было никакой возможности для драки, потому что он не протестовал против Ихёна, с которым у него были плохие отношения.

То же самое было и с услугой Чана, которая была проигнорирована. Сначала он отказывался, как будто чувствовал себя неловко, а теперь принял её совершенно естественно. Иногда Чан замирал на месте, потому что он не забывал говорить спасибо.

Что случилось? А он качал головой и отвечал, что ничего страшного, когда его спрашивали.

Поэтому они беспокоились.

Они не ненавидели его, но он был так хорош, что им хотелось, чтобы он таким и оставался, но когда они видели чужое лицо, как сейчас, они чувствовали тревогу. Как будто это был совершенно незнакомый человек.

Мысли о том, хотят ли они вернуть его воспоминания или нет, сложно противоречили друг другу.

Это был вопрос, который пока не удавалось решить.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12949/1137094