Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 61.2

Поскольку я был занят учебой и играми, месяц пролетел незаметно.

За неделю до свадьбы Со Тхэёна я заранее сообщил своему щеночку печальное известие, а в тот же день еще и повторил.

[*Пати* Я хочу спать: Ты же помнишь, что сегодня я приду поздно?]

[*Пати* Ю Чхэ: Почему?]

[*Пати* Я хочу спать: Я иду на свадьбу к знакомому]

[*Пати* Ю Чхэ: Оу, да…]

Ю Чхэ, ехавший впереди на лошади, увидел мой сообщения и остановился.

Я бродил по локации в поисках одного из квестовых предметов – свитка воина.

Свитки были разбросаны по всей карте. Их было не легко найти, потому что магия маскировала их от посторонних глаз. При дом их местоположение менялось каждую неделю случайным образом.

[*Пати* Ю Чхэ: И когда ты вернешься?ㅠㅅㅠ]

[*Пати* Я хочу спать: Я не знаю]

[*Пати* Я хочу спать: Свадьба начнется в час дня]

[*Пати* Я хочу спать: Быть может, в шесть вечера я уже уйду]

[*Пати* Ю Чхэ: До места свадьбы далеко?]

[*Пати* Я хочу спать: Недалеко]

[*Пати* Я хочу спать: Около часа на метро]

[*Пати* Я хочу спать: Я не буду дожидаться конца церемонии и уйду, когда пройдет основная часть]

[*Пати* Ю Чхэ: Эм]

[*Пати* Ю Чхэ: У меня нет других планов]

[*Пати* Ю Чхэ: Я просто подожду тебя, как обычно]

[*Пати* Я хочу спать: Сходи куда-нибудь и повеселись]

[*Пати* Я хочу спать: У тебя что, нет друзей?]

Ю Чхэ играл со мной каждые выходные. Не помню, чтобы он пропустил хоть день.

Не важно, безработный он или нет, но хотя бы иногда стоит куда-нибудь ходить. Когда это делать, если не в выходные? Или он настолько любит игры, что не хочет больше ни на что тратить время?

«Хотя я точно не в том положении, чтобы его осуждать».

Во время последних каникул, я толком ни спал, ни ел, а только и делал, что играл в Зенорис, пока не достиг двухсотого уровня.

В потом я вступил в «Ранний вечер»... Вспоминая тот день, я невольно удивился от того, насколько мы с Ю Чхэ стали близки.

[*Пати* Ю Чхэ: Хён...]

[*Пати* Ю Чхэ: Как ты отреагируешь, если я скажу, что у меня нет настоящих друзей?]

[*Пати* Я хочу спать: А как я должен реагировать?]

[*Пати* Я хочу спать: Высмеять тебя? Сказать, что ты неудачник?]

[*Пати* Ю Чхэ: Хахаха]

[*Пати* Ю Чхэ: Не буду против]

[*Пати* Ю Чхэ: Мне нравится трэш версия хёна]

[*Пати* Ю Чхэ: Ты становишься таким горячим, хаха]

[*Пати* Я хочу спать: А ты вот не слишком горячий]

[*Пати* Ю Чхэ: Что?]

[*Пати* Ю Чхэ: Я ведь могу сделать так, что ты пожалеешь, что сказал это]

[*Пати* Я хочу спать: Опять ты несешь бред]

[*Пати* Ю Чхэ: Хахаха]

Пока мы не то ссорились, не то шутили, Ю Чхэ нашел свиток в углу карты.

[*Пати* Ю Чхэ: Пока что мы нашли ровно половину]

[*Пати* Я хочу спать: Это сложнее, чем кажется]

Всего нужно собрать десять свитков. Я занимаюсь их поиском с прошлой недели, но только сейчас дошел до половины.

Если бы не хорошая награда за квест – от редких материалов до дополнительных очков способностей – то я ни за что не стал бы этим заниматься.

[*Пати* Ю Чхэ: У меня это тоже заняло много времени]

[*Пати* Ю Чхэ: Главная сложность в том, что их месторождение меняется каждую неделю]

[*Пати* Я хочу спать: Да]

[*Пати* Я хочу спать: Раз сегодня мне нужно идти на свадьбу]

[*Пати* Я хочу спать: То смогу закончить квест только на следующей неделе]

Хотелось бы успеть до начала промежуточных экзаменов. Если я буду совмещать подготовку к ним и поиск свитков, то помру еще до начала теста от усталости.

[*Пати* Ю Чхэ: Быть может пока ты будешь на свадьбе]

[*Пати* Ю Чхэ: Я заранее узнаю местоположение свитков?]

Хм… Я уверен, что это сэкономило бы мне кучу времени, но злоупотреблять помощью Ю Чхэ не хотелось.

[*Пати* Я хочу спать: Не стоит так уж зацикливаться на этом задании]

[*Пати* Ю Чхэ: Мне не сложно, а тебе будет проще]

[*Пати* Ю Чхэ: Без хёна мне все равно нечего делать…]

[*Пати* Я хочу спать: Ты так сильно хочешь мне помочь?]

Если подумать, я новичок, который начал играть в Зенорис всего два месяца назад. На моем месте никто в здравом уме не откажется от такой помощи.

[*Пати* Ю Чхэ: Конечно, я должен делать что-то подобное, чтобы хён был счастлив]

[*Пати* Я хочу спать: У тебя нюх, как у собакиㅠㅅㅠ]

[*Пати* Ю Чхэ: Ух... Семейная жизнь бывает такой утомительной. Я хочу быть хорошим мужем для хёна]

[*Пати* Я хочу спать: Хаха]

[*Пати* Я хочу спать: Если еще хоть раз скажешь что-то подобное, я тебя ударю]

[*Пати* Ю Чхэ: Хаха]

[*Пати* Ю Чхэ: Может хотя бы поцелуешь меня за упорный труд?]

[*Пати* Я хочу спать: Я подумаю, если есть ли такая функция]

Почему нет? Это же всего лишь игра. Конечно, в реальности я бы не стал этого делать.

Глянув на время в углу компьютера, я понял, что мне пора.

«Нужно хотя бы не опоздать, раз я планирую уйти раньше».

Изначально я никуда не торопился и собирался остаться там, пока церемония не закончится, но было бы лучше уйти где-то в середине.

У меня не хватает наглости прямо дать задание Ю Чхэ и вернуться на все готовое, но и запрещать я ничего ему не буду.

Откинувшись на спинку стула, я мысленно составил расписание на следующую неделю, а затем попрощался.

[*Пати* Я хочу спать: Я скоро вернусь, не скучай]

[*Пати* Я хочу спать: Не создавай проблем и подожди меня]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12947/1136869