Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 48.1

Легкий шок от лицезрения бешеного Ю  Чхэ бесследно исчез, когда в опасной близости от меня появился враг с оружием на голе. Однако мне повезло и его взял на себя один из наших ребят.

Но стоять без дела мне пора прекращать. Тем более, что у меня есть чем себя занять.

Этот бой идеальная возможность, чтобы оценить, насколько теперь изменился урон моего посоха. А еще узнать, стоило ли его улучшение стольких жертв.

Оглядевшись вокруг, я приметил недалеко инфайтера* и решил, что экспериментировать на нем будет лучше всего, поскольку у него достаточно большой запас здоровья и выносливости, значит он не умрет после первого же удара.

П.п.: воин ближнего боя.

Использовав навык уклонения, я переместился поближе к своей жертве, но так, чтобы он не сумел до меня достать. Думаю, стоит начать с простых навыков.

Нажав кнопку D, я наложил на землю заклинание, замедляющее движение, и затем  последовательно использовал навыки E-W-Q-R. Результат не заставил себя долго ждать – шкала здоровья инфайтера сократилась примерно на треть.

«Урон определенно больше, чем был  раньше», – с довольной ухмылкой подытожил я.

Похоже теперь базовое комбо наносит столько же урона, сколько раньше среднее. И это дает мне уверенность в своих силах, даже заставляет поддаться легкому безрассудству и пойти попробовать себя в гуще сражения.

Почувствовав неминуемую смерть, воин покинул зону замедления и попытался скрыться от меня в толпе своих. Я не собирался так легко его отпускать, но… мое внимание привлек персонаж, выделяющийся опасной аурой на фоне остальных.

Это была женщина с черными волосами, собранными в высокую и объемную прическу, напоминающую причёски гейш.

На фоне ее кожаного обтягивающего комбинезона, сияя холодным светом, выделялись серебряные наплечники, перчатки до локтей и высокие сапоги на небольшом каблуке. Но что более всего бросалось в глаза – чуть изогнутые кинжалы в обеих ее руках, от которых исходило фиолетовое свечение. Возможно, это оружие усилено особым навыком ее класса…

«?..»

Но вдруг фигура девушки, которая точно долю секунды назад была у меня перед глазами, исчезла. Сразу же после этого сражающийся недалеко от меня [Охотник] мгновенно потерял все здоровье и упал замертво.

<*Система* Гильдия «Искупление» получает 10 очков!>

 [*Гильдия* Охотник: ?]

[*Гильдия* Охотник: Оу, треш]

[*Гильдия* Охотник: Я убит [Гомхи] ;–;]

[*Гильдия* Старич: Она у Северных ворот? Ты уверен?]

[Гомхи]? Так эта женщина и есть она? Я не разглядел ее ника, ведь она была далековато, к тому же вокруг нас было слишком много других персонажей.

[Охотник] только что умер, так что вряд ли она далеко ушла. Чувствуя себя уязвимым, я нервно огляделся и как раз в этот момент слева сверкнуло что-то неизвестное. Неосознанно я использовал навык уклонения и… думаю, только это спасло мне жизнь.

Позади раздался лязг кинжалов, а экран вспыхнул красным. Несмотря на то, что я избежал прямого удара, 70% здоровья улетучилось в одно мгновение, при этом ее показатель продолжал уменьшаться из-за дебаффа кровотечения.

«Черт… Это даже серьезнее, чем я предполагал».

Мне довелось испытать на себе неожиданную атаку ассасина, о которой раньше довелось только слышать. Судя по тому, насколько быстрой она была, мне кажется, ее снаряжение было улучшено с акцентом на увеличение скорости.

[*Гильдия* Я хочу спать: Это правда, [Гомхи] здесь]

[*Гильдия* Старич: Принято]

[*Гильдия* Ю Чхэ: Принято]

[*Гильдия* Хэрын: Принято]

[*Гильдия* Выпей воды: Вы в порядке?]

[*Гильдия* Охотник: Все будет в порядке, когда Гильма будет здесь]

[*Гильдия* Хэрын: Я не думаю, что смогу помочь всем]

[*Гильдия* Выпей воды: Скажи мне, если перестанешь справляться]

[*Гильдия* Выпей воды: Я пришлю Рахи]

[*Гильдия* Хлеб мокко: Если бы только [Охотник]-ним не умер, он бы победил, хаха]

[*Гильдия* Охотник: Хахаха]

[*Гильдия* Охотник: Я умер от неожиданности]

[*Гильдия* Сумасшедший друг охотник: Соня-ним избежал атаки, так почему ты не сделал этого ;–;]

[*Гильдия* Старич: Она напала на новичка?]

[*Гильдия* Старич: Хм... Это чересчур ㅠ—ㅠ]

Я побежал на холм, на котором также стоял [Хэрын], и сосредоточился на [Гомхи]. Увидев, что я жив, она опешила, видимо не ожидая, что кому-то удастся избежать ее удара. Думаю, такое в ее жизни случается не часто. Однако она быстро взяла себя в руки и легким, изящным движением выпустила кинжал в мою сторону.

Это был один из нецелевых навыков «Жнеца». Я избежал трех или четырех ударов. Кинжалы пролетали мимо меня, втыкались в землю, а затем исчезали, показываясь в руках своей владелицы.

Дебафф кровотечения, наконец, закончился, но я не знаю, сколько еще продержусь. Мое состояние критическое, один-единственный несильный удар может меня убить.

«Это нервирует», – я стиснул челюсть до скрежета в зубах.

Конечно же, это не так уж критично, ведь меня просто отправят в зону возрождения и через пару минут я уже вернусь в строй. Однако дело сейчас было не только во мне. Совсем рядом со мной находился наш «Целитель» [Хэрын]. Если умру, ничего не сделав, то и он умрет вместе со мной, не продержавшись и десяти секунд.

[*Гильдия* Я хочу спать: Ким Ю Чхэ]

Это сообщение едва не стоило мне жизни, ведь из-за него я едва-едва уклонился от атаки [Гомхи], которая на этот раз воспользовалась целевым навыком.

Увидев свое имя в чате, Ю Чхэ сразу понял, что я имел в виду, и ответил.

[*Гильдия* Ю Чхэ: Сейчас буду, хён]

[*Гильдия* Ю Чхэ: Где ты?]

[*Гильдия* Я хочу спать: На пять часов от центральной площади]

Теперь я должен как-то продержаться, пока не придет Ю Чхэ. Судя по тому, что мне стало трудновато вовремя уклоняться, то это будет сложновато.

Я поднял свой посох в сторону [Гомхи], которая стремительно приближалась ко мне. Если уж мне все равно суждено умереть, то я должен хотя оказать достойное сопротивление, а не просто ждать, когда меня зарежут, словно овцу…

[*Мир* Охотник: [Гомхи]-ним!!]

[*Мир* Охотник: Кья~]

[*Мир* Гомхи: ?]

[*Мир* Я хочу спать: ?]

– Что за… – вырвалось у меня против воли, когда передо мной внезапно встал [Охотник], который, видимо, только что вернулся из зоны возрождения.

Клинки [Гомхи] пронзили его вместо меня, из-за чего у него осталось только 60% здоровья.

[*Мир* Хэрын: Мои глаза меня не обманывают?]

[*Мир* Хэрын: Я не один ведь вижу это ;–;]

[*Мир* Я хочу спать: Я тоже вижу]

[*Мир* Гомхи: Ты используешь согильдйца в качестве живого щита?]

[*Мир* Я хочу спать: ??]

http://bllate.org/book/12947/1136842