Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 47.2

Прокручивая в голове навыки «Жнеца», я всерьез задумался о том, какую мне  выбрать тактику в предстоящей битве, но меня отвлекли сообщения от Ю Чхэ.

[*Шепот* Ю Чхэ: Хён-хён!]

[*Шепот* Ю Чхэ: Посмотри это]

[*Шепот* Ю Чхэ: Это так мило! ㅎㅅㅎ]

Ю Чхэ отправил ссылку в следующем сообщении. Я еще не знал, что именно там, но, кажется, это и без этого очевидно. Он снова за свое…

[*Шепот* Я хочу спать: До начала осталось меньше десяти минут]

[*Шепот* Я хочу спать: Видео с щенком идет дольше]

[*Шепот* Ю Чхэ: Всего семь минут!]

[*Шепот* Ю Чхэ: И там любимая собака хёна – ретривер… ㅜ—ㅜ]

Как-то раз я случайно обмолвился, что всякий раз, когда мне скучно, то смотрю смешные или милые видео с щенками. С тех пор Ю Чхэ то и дело присылал мне подобное.

Раздражало то, что он не просто просил посмотреть и все на этом, а еще и после выспрашивал понравилось ли мне, если да, то какой момент особенно запомнился, а если нет, то что было не так.

Я вздохнул и, чуть подумал, все же нажал на ссылку. Выборочно я пролистал видео, убедившись, что оно действительно было про щенка.

[*Шепот* Я хочу спать: А ты не думал, что я хотел бы потратить оставшееся время на более полезные занятия?]

[*Шёпот* Ю Чхэ: ㅜ.ㅜ]

Я разместил видео на втором мониторе, чтобы одновременно отчитывать Ю Чхэ и смотреть на шалости малютки ретривера.

[*Шепот* Я хочу спать: Что, если я отвлекусь и мы проиграем?]

[*Шепот* Ю Чхэ: Нет, этого не будет]

[*Шепот* Ю Чхэ: Члены «Искупления» не настолько хороши, как их Гильма!]

Краем глаза я наблюдал, как щенок катался по полу и мотал головой, держа в зубах свою плюшевую копию. Уголки моих губ невольно поползли вверх – это действительно было милое зрелище.

[*Шепот* Я хочу спать: Эта гильдия на втором месте всего сервера, значит они явно посильнее остальных]

[*Шепот* Ю Чхэ: Если ты так говоришь]

[*Шепот* Ю Чхэ: Видимо, ты не настроен на проигрыш?]

[*Шепот* Ю Чхэ: Это неважно, даже если у нас нет Города Хранителей]

Щенок закинул игрушку к окну и побежал за ней, но отвлекся на занавеску и вцепился в ее конец. Мило…

[*Шепот* Я хочу спать: Интересно, задумали ли в «Искуплении» что-то]

[*Шепот* Я хочу спать: Раздражает, что меня так легко ограбили тогда]

[*Шепот* Я хочу спать: Но я больше не проиграю]

[*Шепот* Ю Чхэ: Хммм]

Услышав оклик своего хозяина, щенок оторвался от занавески и, энергично виляя хвостом, подбежал к нему.

[*Шепот* Ю Чхэ: Хён, не расстраивайся о том, что было]

[*Шепот* Ю Чхэ: Я сделаю все, что в моих силах для сегодняшней победы ㅎㅡㅎ]

Как мило... Как же это мило… О нет, стоп. Кажется, я совсем отвлекся от дел.

Я выключил видео, понимая, что совершенно не вникал в разговор последние пару минут.

[*Шепот* Я хочу спать: Более того]

[*Шепот* Я хочу спать: Если ты потеряешь город, это будет равносильно потере моего внимания]

[*Шепот* Я хочу спать: Поэтому мы разведемся на следующий же день после свадьбы]

[*Шепот* Ю Чхэ: ?]

[*Шепот* Ю Чхэ: Разведемся??]

[*Шепот* Ю Чхэ: Слипи-хён, как ты можешь говорить о разводе, когда мы еще даже не были женаты??]

[*Шепот* Я хочу спать: Ты не говорил, что я не могу разводится с тобой]

[*Шепот* Ю Чхэ: О__О????]

[*Шепот* Ю Чхэ: Вау...]

[*Шепот* Ю Чхэ: Хён, немного странно это говорить, но]

[*Шепот* Ю Чхэ: Ты потрясающий]

[*Шепот* Я хочу спать: А ты только сейчас это понял?]

Похоже слово «развод» произвело неизгладимый эффект на Ю Чхэ  из-за чего он отреагировал особенно бурно.

[*Шепот* Ю Чхэ: ㅜㅡㅜ…]

[*Шепот* Ю Чхэ: ㅠㅡㅜ...]

[*Шепот* Я хочу спать: Что?]

[*Шепот* Ю Чхэ: Бесит...]

Пока он ворчал и хныкал, время истекло и бой начался.

Свет, отделяющий зону возрождения от поля боя, погас, тем самым давая возможность противникам начать атаковать. Когда под Северные ворота подошли первые члены Гильдии Искупления, Ю Чхэ ринулся вперед, никого не дожидаясь.

Один взмах цепью и первая линия врагов упала замертво. Еще взмах – упали остальные.

Завораживающее и одновременно с этим жуткое зрелище…

[*Гильдия* Хлеб мокко: ?]

[*Гильдия* Хлеб мокко: Что??]

[*Гильдия* Сумасшедший друг охотник: Уф…]

[*Гильдия* Выпей воды: Почему этот ублюдок работает за десятерых?]

[*Гильдия* Старич: Верно]

[*Гильдия* Сумасшедший друг охотник: Удивительно, хахаха]

[*Гильдия* Манаолингнам: Нет, если Гильма-ним старается, то и мы должны выложиться изо всех сил]

[*Гильдия* Давайте сделаем это: Правильно!]

Я застенчиво притих, не ожидая, что Ю Чхэ так разойдется…

Когда я намеренно дразнил его, чтобы замотивировать победить, то не ожидал, что эффект будет настолько хорош.

Вот только… Если я действительно разведусь с ним, не изобьет ли он меня так же? Черт… Это было бы ужасно.

http://bllate.org/book/12947/1136841