Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 34.1

Ю Чхэ идиот что ли? Его только что отчитали, а он собрался в открытую играть за [Лису из сладкой ваты]?

Ее рыжая макушка с торчащими ушками появилась в том месте, где исчез персонаж Ю Чхэ. Как ни в чем не бывало, она подбежала ко мне, а тем временем в чате поднялась настоящая буря:

[*Пати* Пойдем ва-банк: Чертовски неожиданный сюрприз!]

[*Пати* Хэрын: Ого, [Лиса из сахарной ваты] ??]

[*Пати* Пак Сынджин99: Хахахаха]

[*Пати* Я становлюсь ленивым: Хахахахаха]

[*Пати* Пак Сынджин99: Вау, с ума сойти… Что-то сейчас будет!]

[*Пати* Хлеб мокко: Это так забавно, черт возьми, хаха]

[*Мир* Выпей воды: ;–;]

[*Мир* Выпей воды: Ты обалдел?! Какого хрена ты творишь?]

[*Мир* Лиса из сладкой ваты: Впусти меня в пати]

[Выпей воды] не стала спорить, потому вскоре Лиса донимала меня в чате.

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Хен-хен!]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Поскольку я тоже баффер, ты возьмешь меня в свою команду?]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Умения Лисы тоже хороши!! ㅎㅡㅎ]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Возьми меня к себе! Возьми!! Возьми, ну пожалуйста!! ㅜ—ㅜ]

На ее чудачества я лишь рассмеялся и уронил голову в ладони. Кажется, мои попытки все изменить не приводят ровным счетом ни к чему...

[*Пати* Охотник: Подожди минутку]

[*Пати* Охотник: Удивительно, но теперь у нас есть шанс сбалансировать силу команд!]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: Если Гилма-ним и Соня-ним объединятся]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: То [Дорахи] отправится в другую команду]

[*Пати* Хэрын: Разве [Лиса из сладкой ваты] на максимальном уровне?]

[*Пати* Яркие облака: Убить ее будет не просто в любом случае, за нее ведь Ю Чхэ играет]

[*Пати* Яркие облака: К тому же, дамагеры прикроют бафферов]

[*Пати* Охотник: Это-то понятно]

[*Пати* Охотник: Но баффы у нее все равно будут слабее, чем у [Дорахи]]

[*Пати* Охотник: Тогда нужно, чтобы ее прикрывал сильный дамагер]

[*Пати* Я становлюсь ленивым: А у нас водятся слабые что ли, хаха?]

Возможно, из-за того, что [Лиса из сладкой ваты] была баффером, это стало атмосферой, которую все приветствовали.

«Черт…»

Я никогда не думал, что все так обернется. С тяжелым вздохом я начал массировать пульсирующие болью виски.

***

До начала конкурса осталось три дня. Волнение в чате гильдии нарастало. Все только и занимались тем, что обсуждали предварительный раунд, начало которого планировалось завтра, в семь вечера.

[*Гильдия* Выпей воды: Расписание стало известно]

[*Гильдия* Выпей воды: Я разместила его в чате, так что ознакомьтесь поскорее]

[*Гильдия* Выпей воды: Планирую потренироваться ведению боя в обороне]

[*Гильдия* Выпей воды: Если вы не спешите, пожалуйста, присоединяйтесь]

[*Гильдия* Хэрын: Да-да]

[*Гильдия* Хлеб мокко: Да!]

[*Гильдия* Пак Сынджин99: Океюшки]

[*Гильдия* Выпей воды: Учтите, сегодня последний день тренировок!]

Я открыл файл с расписанием. Он был оформлен в виде таблицы: в первом столбце был день недели, во втором – названия гильдии и многие были мне уже знакомы.

«О? Это та гильдия, в которой состоит Ким Джэук».

И в которую вступал я меньше, чем на сутки. День, в который гильдия «Одно сердце – одна воля» будет атаковать, был понедельник. Гильдия «Искупление» была на строку выше в списке, и ее днем было воскресенье.

А напротив «Лихорадки», гильдии, интересовавшей меня больше остальных, стояла среда. Ю Чхэ не ошибся, когда сказал, что ее не стоит бояться и ждать раньше остальных.

В отборе схожесть уровня гильдии определяются на основе ее опыта. Это подбиралось автоматически, потому  на расписание боев нельзя было как-либо повлиять.

«Ранний вечер» занимал первое место, поэтому было очевидно, что большинство наших противников были с высшими рангами.

«Похоже, будет весело!»

Это будут самые масштабные битвы за этот год, в которых участвуют исключительно сильные игроки на максимальном уровне. Приятная дрожь предвкушения терзала меня только от мыслей об этом! С особенным нетерпением я ждал встречи с «Искуплением», потому что эту гильдию признал равным себе Ю Чхэ, значит эти ребята действительно чего-то стоят.

[*Шепот* Ю Чхэ: Хен]

[*Шепот* Ю Чхэ: Давай сегодня не будем тренироваться?]

[*Шепот* Я хочу спать: ㅇ_ㅇ]

Благодаря усердным тренировкам на арене в течение всей прошлой недели, я вполне освоился в комбинации навыков. Но обошлось не без помощи Ю Чхэ, потому что он позволял отрабатывать на себе удары или, наоборот, прикрывал меня, когда я это делал на других. В общем, подготовка к отбору была практически завершена, на мой взгляд.

Мое молчание Ю Чхэ, наверное, расценил как согласие.

[*Шепот* Ю Чхэ: Тогда…]

[*Шепот* Ю Чхэ: Чем займешься сегодня?]

Хороший вопрос на самом деле... Аккуратно сжав серьгу в ухе, я всерьез задумался о других делах, которыми мог бы заняться вместо очередной тренировки. И такое дело нашлось.

[*Шепот* Я хочу спать: Думаю, займусь обустройством фермы]

Задание «Личная ферма» дается после получения максимального уровня. Игроку дается своя земля, на которой можно построить сооружения и потом получать от них полезные вещи, которые невозможно получить как-то еще. Разве что на аукционе за большие деньги.

У меня на ферме сейчас только голая земля и куча работы, без которой заросший сорняками участок не станет милой и уютной усадьбой.

Для начала можно начать с небольших украшений, которые помогут повысить уровень фермы. Моя цель сейчас достичь двадцатого уровня, после которого даются гарантированные дополнительные бонусы.

«Может быть, все окажется лучше, чем я думал?»

[*Шепот* Я хочу спать: Я иду на свою ферму]

Я переместился на ферму и оказался посреди пустого поля с некрасивыми растениями, которые нужно будет вырвать. Сейчас у фермы только первый уровень, поэтому неудивительно, что все так печально...

Я порылся в окне квестов и нашел задание на ферму. Так… Что нужно сделать в первую очередь? В задании было написано «вспахать землю».

Как только я достал мотыгу, которую получил в комплекте с фермой, Ю Чхэ не выдержал и заскулил, словно щенок которого забыли на улице.

[*Шепот* Ю Чхэ: Я могу войти, хен??]

[*Шепот* Ю Чхэ: Пожалуйста…]

[*Шепот* Я хочу спать: Тут нет ничего интересного]

[*Шепот* Ю Чхэ: Мне это не важно]

[*Шепот* Ю Чхэ: Я все равно хочу посмотреть!]

[*Шепот* Я хочу спать: ㅇ_ㅇ]

 [*Шепот* Я хочу спать: Как хочешь]

На что тут посмотреть? Я не думаю, что ему есть чем заняться, потому он решил увязаться за мной.

Я отправил Ю Чхэ приглашение, без которого невозможно попасть на чужую ферму. Он появился менее чем через 10 секунд после этого... Ю Чхэ огляделся и, кажется, был потрясен, увидев мою пустую ферму.

http://bllate.org/book/12947/1136814