Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 14.2

[*Пати* Сувон – особый город: Эм, извини, конечно…]

[*Пати* Сувон – особый город: Почему я не получил баффов? WTF...]

[*Пати* Сувон – особый город: Похоже, скоро новичок будет наносить больше урона, чем мы все вместе взятые…]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: О, так у Сони-нима все это время были баффы?]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Черт, я этого даже не заметил]

[*Пати* Крыло шмеля: Хаха, похоже баффы достались только ему~]

[*Пати* Крыло шмеля: Обязательно как следует поблагодари Сестричку Лису за них!]

[*Пати* Я хочу спать: ;-;]

Что?.. Я единственный, на ком использовали баффы?

Только сейчас я заметил, что вокруг моего персонажа приглушенным светом сияла нежно-бирюзовая аура, а вокруг остальных – нет. Это лишний раз доказывало, что были улучшены только мои показатели.

Хотя в этом нет моей вины, я почему-то почувствовал себя неловко и начал оправдываться:

[*Пати* Я хочу спать: Из-за того, что я новичок, без баффов не смог бы нанести столько урона за раз]

[*Пати* Я хочу спать: Простите…]

Увидев следующую толпу монстров, начал заряжать Гром, который в данной ситуации тоже будет полезен. А пока я отвлекся от чата, в разговор испуганно вмешалась [Лиса из сладкой ваты].

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Нет, погодите!!!]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Все не такㅠㅠ]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Я не могла использовать баффы ни на ком, кроме Слипи-оппы]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Потому что он ближе всех стоял ко мнеㅜㅡㅜ]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Все только из-за этого!!!]

[*Пати* Сувон - особый город: Ахахахахаха]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Хаха, тебя раскрыли]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Соня-ним быстро заметил]

[*Пати* Сувон - особый город: Да-да, хаха]

[*Пати* Поехали, ведьмак: Ахахаха]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Конечно, Лиса-ним. Мы все так и поняли!! ㅠㅠ]

[*Пати* Крыло шмеля: Хахахаха]

К счастью, все восприняли эту ситуацию как шутку. После этого я почувствовал облегчение и смог сконцентрироваться на создании еще одного заклинания.

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Черт…]

[Что ты делаешь с соевым молоком] отвлекся на чат, потому не заметил, как к нему сзади подкрался монстр и ударил в спину. Причем удар вышел таким сильным, что [Что ты делаешь с соевым молоком] отлетел на несколько метров и врезался в стену. Со скрежетом доспехов он рухнул на пол и остался неподвижен, а под ним медленно стала растекаться темно-бардовая лужа крови. Красная шкала здоровья над его головой и так была не полной, а после этого удара ее показатель и вовсе пополз к нулю. За считанные секунды здоровье закончилось и шкала почернела.

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Ахахахаха, я так тупо умер!]

[*Пати* Сувон, особый город: Вот именно, какого хрена?! Тут же нормальная сложность;-;]

[*Пати* Крыло шмеля: Ты глупый...]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Эй, это не так!]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Лиса-ним, перестань отправлять мне сообщения в *Шепот*ㅅㅅㅅ]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Они закрывают мне экран, хаха]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Мне действительно жаль, что я так внезапно умер]

[*Пати* Сувон - особый город: Хахаха]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Хаха]

[*Пати* Крыло шмеля: Я знаю, она злится, хаха]

Пока я атаковал монстров, [Лиса из сладкой ваты] оставалась позади меня. Танк погиб, потому некому было больше переманивать на себя монстров, хотя в этом не было необходимости. Тварей осталось не много, так что оставшихся мы перебили быстро.

[Что ты делаешь с соевым молоком] все еще пребывал в неживом состоянии, однако очень активно выражал свои эмоции в чате.

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Лиса-ним, пощади меняㅠㅠ]

[*Пати* Крыло шмеля: Эй, что за бред снова]

[*Пати* Крыло шмеля: Лиса-ним продолжала накладывать баффы, но у нас их все еще нет]

[*Пати* Крыло шмеля: Неужели ты уже выдохлась??]

[*Пати* Крыло шмеля: Я не видел, чтобы ты выкладывалась на все сто, хаха]

[*Пати* Сувон – особый город: Действительно, почему баффы только у Слипи-нима? Убейся, хаха]

[*Пати* Поехали, ведьмак: Лиса-ним, чем мы хуже него?]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Нормальный уровень сложности оказался сложнее, чем мы думали]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Поэтому нам тоже нужны баффы, тебе придется с этим смиритьсяㅠㅠ]

Наконец, [Лиса из сладкой ваты] сдалась и наложила баффы на остальных. Она не прокомментировала этот коллективный протест, но что-то мне подсказывало, что ее молчание может оказаться страшнее всяких слов.

Добившись своего, ребята начали писать радостные сообщения и благодарить, но Лиса их проигнорировала.

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Хватит болтать, пошли дальше]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: ????]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Ребята, я все еще мертвый…]

[*Пати* Крыло шмеля: Да-да, идем]

[*Пати* Сувон – особый город: А нормальный режим хорош]

[*Пати* Сувон – особый город: Раз ты мертв, тебе не нужно танчить. Разве ты не рад этому?]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Эй, ну вы ублюдки, хаха]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Тц –_– Как ты можешь такое говорить?? Хахаха]

Мне было жаль [Что ты делаешь с соевым молоком], которого бессердечно бросили одного, без возможности  воскреснуть самостоятельно. Я подошел к нему и нажал кнопку <Оживить>, которая висела над его телом.

Он от радости начал слать слезливые смайлики и благодарить.

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: ㅠㅠㅠㅠ]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Ты не ангел, но для меня стал им!ㅠㅠ]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Спасибоㅠㅠ]

[*Пати* Я хочу спать: Хаха, пожалуйста]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: В благодарность за спасение]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Пожалуйста, прими это]

[Что ты делаешь с соевым молоком] в окно торговли поставил стакан соевого молока. Когда я навел курсор мыши на него, появилась информация <Создатель: [Что ты делаешь с соевым молоком]>.

[*Пати* Я хочу спать: Хаха, спасибо…]

Необычный подарок, конечно, но еда обладает полезными эффектами, так что от неё будет польза в любом случае.

Когда я поблагодарил [Что ты делаешь с соевым молоком], [Лиса из сладкой ваты], которая стояла далеко вроде как далеко, вдруг подскочила ко мне и схватила за руку, плотно прижимаясь всеми мягкими местами своего тела.

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Слипи-оппа, зачем ты его воскресил?!ㅜ–ㅜ]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Тебе не следовало этого делать! Танки все равно часто умирают]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: Поэтому, зачем любезничать просто так? ㅜ–ㅜ]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: И вообще, за что ты сказал ему «спасибо»?!]

Ух, какая она шумная... Несмотря на то, что сообщения в чате всплывают бесшумно, у меня заболела голова, как будто [Лиса из сладкой ваты] кричала это мне в ухо.

[*Пати* Я хочу спать: Это не важно]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Хаха]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Это секрет Слипи-нима☆ Выпей со мной молока]

[*Пати* Лиса из сладкой ваты: ?]

[*Пати* Крыло шмеля: Хахахахаха]

[*Пати* Сувон – особый город: Может сами его убьем?]

[*Пати* Крыло шмеля: Наверное, не стоит. Я пока не сошел с ума, чтобы лишаться единственного танка, хаха]

[*Пати* Поехали, ведьмак: Хахахаха]

[*Пати* Что ты делаешь с соевым молоком: Ой, ну вас! Хахаха]

«Ух...»

Ребята слишком увлеклись беседой в чате и, кажется, позабыли о том, что мы на рейде, а не на дружеских посиделках. Я решил напомнить им об этом и, не терпеливо стуча по клавишам, написал:

[*Пати* Я хочу спать: Давайте прекратим разговоры и пойдем в соседнюю комнату…]

http://bllate.org/book/12947/1136775