Готовый перевод Palace Full of Delicacies / Дворец, полный деликатесов [❤️] [Завершено✅]: Глава 23.1. Чили

Во второй половине следующего дня объявили список кандидатов, которые пройдут в финальный отбор.

На вторичном отборе было очень много кандидатов, число молодых дворян и сыновей чиновников исчислялось сотнями. Однако было очень трудно получить проходную оценку более чем от половины судей, и число кандидатов, прошедших в финальный отбор, часто можно было пересчитать по пальцам обеих рук.

Сыновья чиновников были довольны, поскольку их будущее в конечном итоге зависело от императорских экзаменов. С другой стороны, молодые дворяне полностью зависели от милости императорского дома, что заставляло их очень беспокоиться о результатах. Даже спокойный и уравновешенный наследник гогуна Лу утром первым делом спустился вниз, чтобы проверить результаты.

Собрав свои вещи, Су Юй неспешно спустился вниз.

В главном зале дворца Сюньян висело полотнище красной ткани длиной не менее пяти метров, на котором были указаны результаты каждого кандидата. На нем четко отображались оценки, выставленные десятью императорскими родственниками и двумя принцами.

— Парень, разделывающий рыбу, здесь...

Как только Су Юй подошел ближе, люди стали указывать на него. Все смотрели на него с непонятными выражением, и даже наследник Лу-гогуна бросил на него несколько косых взглядов.

Су Юй внезапно почувствовал, как уголки его рта дернулись. Насколько честным, справедливым, открытым был этот императорский дом... Он думал, что сможет уйти после того, как они зачитают имена. Кто бы мог ожидать, что они вывесят такое большое объявление и опозорят его таким вычурным образом?

Имена были написаны киноварью, что делало их еще более броскими. Не желая смотреть на свои результаты, Су Юй решил посмотреть, кто прошел дальше.

«Гао Пэн: отлично, отлично, отлично, отлично, хорошо, хорошо, отлично, отлично, отлично, отлично, отлично, отлично, отлично. Отлично, хорошо.»

«Цэнь Мушэн: отлично, хорошо, отлично...»

Там было менее десяти имен, написанных киноварью, и все они были очень талантливыми людьми, что соответствовало ожиданиям Су Юя.

И тут он увидел последнее имя…

«Су Юй: Средне, средне, средне, средне, хорошо, хорошо, средне, средне, средне, средне, отлично, отлично...»

А?

Хотя его результаты были ужасными, они сделали исключение и пропустили его, потому что он получил «отлично» от обоих принцев.

Значит, его могли выбрать даже тогда, когда он показывал только умение разделывать рыбу!

Пока он снова не оказался в императорском саду, Су Юй все еще пребывал в некотором замешательстве. Ему казалось, что императорский дом разыгрывает его.

Независимо от результатов, отбор должен был продолжаться. Те, кто не прошел, покинули дворец в тот же день, а Су Юй, который первым собрал свои вещи, был доставлен в императорский сад на следующий этап отбора.

На финальном отборе темы задавали два принца, а судить их должен был сам наставник императора.

Никто не надеялся пройти финальный отбор. Говорили, что нынешний наставник императора был суровым и хладнокровным человеком, и пройти его вопросы было практически невозможно. На предыдущем отборе три года назад наставник императора оценил всех на «средне», и ни один мужчина не был выбран в гарем.

Тем не менее заслужить оценку «хорошо» от наставника императора было бы достаточно для гордости, а оценку «отлично» — достаточно, чтобы принести славу семье.

Оставшихся кандидатов провели в боковой зал, полный всевозможных странных предметов.

— Эти предметы — сокровища, добытые мной и моим семнадцатым братом в чужих землях. Каждый из вас должен выбрать один предмет и назвать его назначение. Наставник императора решит, является ли ответ приемлемым, правильным или неправильным, — принц Су указал на предметы в боковом зале, давая понять, что они могут выбирать все, что захотят.

http://bllate.org/book/12943/1136178