Готовый перевод Transmigrated into the Film Emperor’s Death-Seeking Best Friend / Перевоплощение в обреченного брачного партнера короля экрана [❤️]: Глава 108. Ребенок в безопасности, Чжоу Цян признал свою ошибку

Цици послушно кивнул и протянул руку, доставая из пакета картофельные чипсы:

— Папа, кушай чипсину.

— Хорошо, — улыбнулся Янь Цинчи, позволяя сыну покормить себя, затем пересел с заднего сиденья на водительское.

Чжан Сяо, получив сообщение о визите Янь Цинчи, немедленно отменил все дела и стал ждать высокого гостя. Его слегка удивлял внеплановый визит — очередной осмотр был назначен позже. Но для Янь Цинчи он готов был вскочить среди ночи — таков был статус этого пациента.

Припарковавшись у больницы, Янь Цинчи взял Цици за руку. Мальчик, увидев, куда они пришли, нахмурился:

— Папа, ты заболел?

— Нет.

— Тогда... я заболел?

Янь Цинчи сдержал улыбку перед детской логикой:

— Ты бы знал, если бы заболел, малыш.

— Но учитель говорил, что в больницу ходят только больные люди — пациенты.

— Папа пришел к другу, — терпеливо объяснил Янь Цинчи. — Он врач — помнишь, кто это? Тот, кто лечит пациентов.

Цици облегченно вздохнул:

— Значит, этот дядя хороший. Учитель говорил: если заболел — иди к врачу, и станет лучше.

— Именно. А сейчас мы пойдем к доктору и моему другу.

Когда лифт достиг нужного этажа, Янь Цинчи подвел Цици к знакомому кабинету. Постучав, он вошел и увидел Чжан Сяо, скучающего перед компьютером. Из колонок доносились страстные возгласы:

[Нет, Ваше Величество! Выслушайте наложницу! Это несправедливо, эта наложница Шу хочет…!]

Чжан Сяо, выглядевший сонным, вздрогнул при их появлении и поспешно выключил видео.

— Что случилось? Почему внеплановый визит? — сразу спросил он, затем заметил Цици: — Это...?

— Здравствуйте, дядя, — вежливо поздоровался мальчик. — Меня зовут Цици.

— Наш с Цзян Мочэнем сын, — представил его Янь Цинчи.

Чжан Сяо замер в недоумении. Значит, ребенок, которого вынашивал Янь Цинчи, был уже вторым? Но они же только в этом году поженились... Потом до него дошло — усыновленный. Чжан Сяо почувствовал, что это довольно мило. Цзян Мочэнь, оказывается, сразу после свадьбы сделал Янь Цинчи приемным отцом. Это должно быть было непростым решением.

Спрятав удивление за профессиональной маской, Чжан Сяо предложил:

— Пусть Цици останется здесь, а мы пойдем на осмотр. Малыш, садись, кушай печенье, — он достал из ящика угощения, — и смотри мультики.

Он быстро нашел детский мультфильм. Цици нерешительно посмотрел на Янь Цинчи.

— Можно попросить тебя посидеть с ним? — обратился Янь Цинчи к врачу. — Я сам пройду обследование, процедуру знаю.

— Конечно.

Янь Цинчи наклонился к сыну:

— Посиди с дядей, папа скоро вернется.

— Возвращайся быстрее, — попросил Цици.

— Обещаю, — Янь Цинчи ласково сжал его щечки, затем передал Чжан Сяо: — Береги мое сокровище.

— Как посмею, когда сам Вэй Чэнь велел тебя уважать? — улыбнулся врач.

— От этого не легче…

Обследование прошло быстро — у Янь Цинчи была персональная медицинская команда, подобранная лично Чжан Сяо и Цзян Мочэнем. Как он и предполагал, с малышом было все в порядке.

Вернувшись в кабинет, он застал Цици, увлеченно объясняющего что-то врачу:

— Дядя, ты понял?

Чжан Сяо с серьезным видом кивнул:

— Теперь понимаю. Оказывается, все так просто.

Удовлетворенный, Цици вернулся к мультику. Янь Цинчи тихо вошел, но мальчик сразу заметил его и бросился навстречу:

— Папа, ты вернулся!

— Мультик понравился?

— Очень!

— Тогда досмотри, пока папа кое-что запишет.

Цици кивнул и вернулся к экрану, не забыв сказать:

— Потом расскажешь мне все.

— Обязательно, — пообещал Янь Цинчи, беря со стола бумагу и ручку. — Можно?

— Конечно, — разрешил Чжан Сяо.

Янь Цинчи сел и начал зарисовывать по памяти лица нападавших. Он не стал проверять записи с камер — во-первых, спешил на осмотр; во-вторых, не доверял странному поведению Чжоу Исина; в-третьих, умел рисовать достаточно хорошо, чтобы обойтись без видеоматериалов.

Его навыки рисования, приобретенные в юности, позволяли создавать портреты, не уступающие профессиональным. Когда-то приемная мать восхищалась его работами: «Милый, ты рисуешь как настоящий художник!» Эти слова вдохновляли его. Позже, когда появился младший брат, стиль изменился на более мультяшный — так нравилось малышу.

Закончив наброски, Янь Цинчи сфотографировал их и отправил Вэй Ланю, затем вышел позвонить.

— Чем занят? — раздался голос Вэй Ланя, сопровождаемый хрустом чего-то съедобного.

— Отправил тебе фото. Помоги выяснить, кто за этими людьми стоит.

— Подожди-ка... — Вэй Лань открыл сообщение. — Неплохо рисуешь. Но зачем тебе эти ребята?

— Их наняли избить меня. Хочу знать, кто стоит за этим.

— Что?! — Вэй Лань чуть не поперхнулся. — Они что, с ума сошли? Не знают, что ты из семьи Цзян?

— Проверь их. У тебя больше связей в этих кругах. Буду должен — лично приглашу на ужин.

— Вот это пир! Дело пары минут. Заставлю их босса ползать перед тобой на коленях. Кстати, насчет Юань Минсюя — все в порядке, просто поссорился с Чжоу Исином. Тот, как обычно, не может пройти мимо юбок.

Янь Цинчи кивнул:

— Кстати, пришли фото Чжоу Исина.

— Зачем? — удивился Вэй Лань.

— Ты не поверишь... Когда на меня напали, появился незнакомец, назвавшийся Чжоу Исином. Помог, затем предложил проверить записи с камер. Странно, не находишь?

— Что за дорама... Ладно, сначала фото, потом разберусь, кто решил с тобой связываться.

Вэй Лань работал быстро. Вскоре пришло сообщение:

[Это он?]

Янь Цинчи ответил: [Да.]

[Этот ублюдок? Не ведись на его игры. Я сам во всем разберусь. Жди.]

[Договорились.] — ответил Янь Цинчи и вернулся в кабинет.

Цици все еще смотрел мультик. Оставалось минут десять. Янь Цинчи погладил его по голове:

— Досмотрим до конца.

Когда мультфильм закончился, Цици попрощался:

— До свидания, дядя!

— Заходи еще, — улыбнулся Чжан Сяо.

Мальчик привычно кивнул — решение о визитах принимали папы.

Выйдя из больницы, Янь Цинчи усадил Цици в машину и уже собирался сесть сам, когда зазвонил телефон. Незнакомый номер.

— Алло, — осторожно ответил он.

— Брат Янь, я был слеп! — раздался взволнованный голос. — Этот трусишка Юань Минсюй меня обманул! Я не знал, с кем связываюсь. Я был ослеплен им. Я должен был знать, что ты хорошо знаком с маленьким принцем из семьи Вэй. Я был действительно неправ брат Янь, у вас столько связей… Я бы не осмелился даже в вашу сторону и посмотреть. Я бы никогда... Как мне загладить вину? Хотите, я приеду и вы меня изобьете? Выбирайте любой способ — я согласен на все! Я был так слеп. Я поверил словам этого маленького ублюдка, но, брат Янь, есть десятки друзей и знакомых, и в каждом кругу бывают паршивые овцы. Я ошибся и оскорбил тебя.  Мне нужно было все проверить перед тем, как подсылать к тебе людей. Это была ужасающая ошибка. Прошу, прими мои извинения хоть каким-нибудь образом. 

Янь Цинчи удивился скорости, с которой Вэй Лань все устроил. Облокотившись на машину, он спокойно ответил:

— Зачем мне вас бить? Ваши люди даже не коснулись меня.

— Брат Янь, вы достойны дружбы с маленьким принцем Вэй! Мои ребята говорили — вы дрались как профессионал! Вы необыкновенный человек!

Янь Цинчи усмехнулся:

— Хватит лести. Мне нужно лишь одно — чтобы тот, кто вас нанял, получил по заслугам. Ни больше, ни меньше.

— Не волнуйтесь! Этот ублюдок Юань Минсюй заплатит сполна. Он думал, может безнаказанно вам вредить? Я лично позабочусь, чтобы его родная мать не узнала!

— Кстати, — перебил его Янь Цинчи, — он просил только избить, не убивать, верно?

— Кто бы посмел! Мы не мясники! У всех семьи, дети...

Янь Цинчи прекрасно понимал, что лесть, которой его в тот момент покрывал этот человек была направлена не столько на него, сколько на Вэй Ланя. Именно с ним он хотел иметь дружеские или деловые связи, но Вэй Ланю, вероятно, он не особо нравился.

— Рад это слышать. И последнее — скажите честно, Чжоу Исин имеет к этому отношение?

http://bllate.org/book/12941/1135873