Готовый перевод I’m Pregnant With a Wealthy Old Man’s Child / У меня будет ребенок от богатого старика [❤️]: Глава 47. Делить одну постель

Несмотря на то, что движения Сюэ Цзюэ были очень легкими, медленными и осторожными, чувства Цзу Ци, казалось, бесконечно усилились. Он даже мог отчетливо ощущать изгибы и позу лежащего Сюэ Цзюэ.

Количество раз, когда Цзу Ци и Сюэ Цзюэ делили одну постель, можно сосчитать на пальцах одной руки, и единственное чувство, которое это оставляло, — неловкость.

Очень неловко...

Причем один раз Сюэ Цзюэ был пьян, и Цзу Ци не хотел больше вспоминать об этом неприятном моменте. Его тело было натянуто как струна, и он свернулся как креветка.

Вокруг было темно и стояла такая тишина, что можно было услышать падение иголки.

Цзу Ци неподвижно лежал на боку, лицом к Сюэ Цзюэ. И хотя в ночной темноте он не мог ясно разглядеть его лицо, но отчетливо ощущал его ровное дыхание.

Цзу Ци привык спать один. И в данный момент наличие рядом другого человека было для него непривычным.

Однако ему очень хотелось спать, и усталость, навалившаяся на него, быстро преодолела беспокойство в сердце.

Неизвестно, сколько прошло времени, но спящий Цзу Ци внезапно был разбужен плачем. Он резко открыл глаза и, осознав, что плачет Сюэ Цяньвань, подсознательно хотел встать.

Однако, как только он сел, Сюэ Цзюэ вдруг протянул руку, чтобы остановить его, и в темноте успокаивающе похлопал по плечу: 

— Спи дальше, я сам посмотрю, — сказав это, Сюэ Цзюэ отбросил одеяло, встал и в темноте подошел к детской кроватке.

Сюэ Цзюэ взял Сюэ Цяньваня на руки и начал нежно успокаивать, и вскоре тот перестал плакать и снова сладко уснул, причмокивая губами.

Цзу Ци увидел, что Сюэ Цзюэ справляется сам, и тут же успокоился.

Выдохнув, он лег на кровать, и только когда коснулся другой стороны теплого одеяла, понял: похоже, что Сюэ Цзюэ и он делили одно одеяло.

Цзу Ци не мог этого понять… До рождения сына Сюэ Цзюэ  прекрасно спал на диване, но сейчас он словно забыл об этом. Даже одеяло и подушку, которые лежали на диване, убрала Сяо Я.

В середине ночи Сюэ Цяньвань еще несколько раз плакал, и каждый раз Сюэ Цзюэ вставал, брал малыша на руки и ходил взад-вперед перед окном от пола до потолка, уговаривая его снова заснуть, после чего ложился в постель.

После нескольких таких раз Цзу Ци даже не пытался встать, слыша во сне плач Сюэ Цяньваня.

Просто когда Сюэ Цзюэ приподнимал одеяло и вставал, в постель неизбежно проникал холод. Даже если в комнате было достаточно тепло, Цзу Ци все равно подсознательно потянулся к теплому месту, пока не оказался в теплых объятиях... 

Было так приятно.

Цзу Ци неосознанно потерся щекой о грудь, к которой прижимался, и удовлетворенно вздохнул.

Вскоре Цзу Ци увидел сон.

Он видел, как стоит в тонкой одежде среди ледников и снежных полей, дрожа от холода. С трудом, в бескрайнем снежном море, он нашел факел, которым можно согреться. Но стоило ему приблизиться, как факел внезапно отрастил ноги и бросился бежать.

Цзу Ци внезапно запаниковал и побежал за ним.

— Не убегай, я не съем тебя! Просто дай мне подержать тебя немного...

В разгар затянувшейся погони Цзу Ци с болью открыл глаза.

Первое, что бросилось в глаза, — это гладкая кожа с оттенком здорового загара, на которой темнели два маленьких красных бугорка, напоминая Цзу Ци, что он прижимается к чьей-то груди.

И этим человеком мог быть только Сюэ Цзюэ, который спал с ним в одной постели.

В этот же момент Цзу Ци почувствовал странное ощущение, которое было трудно описать. Лицо его побледнело, он застыл на несколько секунд, и, наконец, понял, откуда это странное чувство.

Если он не ошибается, то его голова сейчас находится под пижамой Сюэ Цзюэ, а его конечности, словно щупальца осьминога, крепко обвивают его тело...

Осознав это, Цзу Ци почувствовал, как его лицо вспыхнуло от смущения, грозясь загореться.

Он рефлекторно хотел отдернуть руки и ноги, но, подумав о том, что может разбудить Сюэ Цзюэ, пресек эту мысль.

Почему он обнимает его?

Зачем он засунул голову в одежду Сюэ Цзюэ?

Это просто безумие…

Цзу Ци чувствовал, что должен что-то сделать, но его мысли были настолько запутаны, что он не знал, что именно делать. В итоге ему оставалось лишь смущенно лежать в объятиях Сюэ Цзюэ подобно статуе.

Лучше подождать, пока Сюэ Цзюэ проснется.

Он решил притвориться, что не при делах...

К сожалению, чем больше Цзу Ци думал об этом, тем сильнее чувствовал себя неловко. В такой ситуации он уже не мог уснуть, поэтому от скуки стал разглядывать тело Сюэ Цзюэ.

Надо сказать, что фигура Сюэ Цзюэ полностью соответствовала описанию автором второго мужского персонажа: в одежде он выглядит стройным, а без нее — мускулистым. И даже с ракурса Цзу Ци были видны хорошо развитые мышцы живота.

Теперь он уже не мог отвести от него глаз.

На самом деле Цзу Ци — бисексуал. За время учебы в университете он встречался с тремя парнями. Хотя все они расстались с ним из-за несовместимости характеров, но у этих парней были общие черты — у всех была хорошая фигура.

Цзу Ци нравились мужчины с хорошей фигурой. И сам он тоже поддерживал себя в форме. По крайней мере, в его прежнем теле у него был небольшой пресс на животе. Он был совсем не таким слабым, как хозяин нынешнего тела... Подумав, насколько хрупким и бледным было это тело, Цзу Ци вдруг почувствовал себя подавленным. Он опустил глаза и взглянул на крепкие мышцы живота Сюэ Цзюэ, и внезапно к его голове прилила горячая кровь.

Цзу Ци осторожно убрал руку с талии Сюэ Цзюэ и, протянув пальцы, осторожно потрогал его живот.

Ах… Настоящие мышцы.

Вот бы и ему подкачать такой же пресс, подумал Цзу Ци. Видя, что Сюэ Цзюэ не двигается, он продолжил его трогать.

Ах... это так приятно.

Как раз когда Цзу Ци раздумывал, стоит ли воспользоваться тем, что Сюэ Цзюэ все еще спит, и снова прикоснуться к нему, он услышал холодный и слегка хрипловатый голос Сюэ Цзюэ, раздавшийся над его головой: 

— Тебе весело?

Цзу Ци: «...»

Проклятье, когда он проснулся?!

Почему он тогда не двигался?

Цзу Ци так и замер на месте, румянец на его щеках мгновенно перекинулся на шею. Он почувствовал, что все его лицо горит, и на мгновение у него возникло ощущение, что его застали за совершением чего-то плохого.

Так и не дождавшись ответа Цзу Ци, Сюэ Цзюэ приподнял ночную рубашку, прикрывающую его голову.

Неожиданно приглушенный свет стал ярче, и перед глазами Цзу Ци все стало четким и ясным. Он немного прищурился, чтобы привыкнуть, и, подняв голову, встретился взглядом с Сюэ Цзюэ, который смотрел на него сверху вниз.

Их взгляды пересеклись, и неловкое молчание повисло в воздухе.

На красивом лице Сюэ Цзюэ еще оставались следы сонливости, черные волосы были слегка растрепаны, но его темные глаза были необыкновенно ясными. От его пристального взгляда лицо Цзу Ци запылало.

Цзу Ци словно был заключен в плен руками Сюэ Цзюэ. Они находились так близко друг к другу, что их дыхание переплеталось.

— Прости, что разбудил тебя, — неловко улыбнулся Цзу Ци.

— Все в порядке, — Сюэ Цзюэ спокойно смотрел на Цзу Ци, который отстранился, собираясь встать, и следом выдал: — Твоя штука упирается в меня.

— А? — Цзу Ци растерянно моргнул.

Сначала он не понял, что именно имел в виду Сюэ Цзюэ под словом «штука». Однако, когда он слегка пошевелился, то сразу осознал, о чем идет речь. Внезапно смесь стыда и досады пронзила его до глубины души.

Он был… возбужден.

И его эрекция упиралась прямо в живот Сюэ Цзюэ.

Лицо Цзу Ци покраснело настолько, что, казалось, вот-вот сгорит. Ему хотелось провалиться сквозь землю, настолько ему было стыдно.

Сюэ Цзюэ опустил глаза и увидел, как Цзу Ци, весь красный от смущения, дергает его за одежду словно испуганная птичка. Сюэ Цзюэ это позабавило.

Он думал, что Цзу Ци настолько привык быть бесстыдным, что даже в такой ситуации не растеряется, а, возможно, даже спокойно скажет что-нибудь дерзкое.

Но, как оказалось, даже Цзу Ци бывает неловко.

Надо признать, что сейчас на Цзу Ци было гораздо приятнее смотреть, чем месяц-два назад, когда он был словно весь полон шипов.

Внезапно Сюэ Цзюэ захотелось продолжить дразнить его. Он схватил Цзу Ци за руку и уже собирался что-то сказать, как вдруг услышал громкий плач, доносящийся со стороны кроватки.

Сюэ Цзюэ: «...»

Он посмотрел на испуганное выражение лица Цзу Ци, смешанное со стыдом, на мгновение замялся, а потом вздохнул и, встав с постели, поправил одежду и подошел к кроватке, чтобы взять на руки плачущего сына.

Цзу Ци рывком поднялся с кровати и поспешил в ванную. На то, чтобы умыться, у него ушло больше получаса, и когда он вышел, Сюэ Цзюэ и Сюэ Цяньваня уже не было в спальне.

Цзу Ци вздохнул с облегчением.

Сюэ Цзюэ передал сына Сяо Я, чтобы та покормила и поменяла ему подгузник. Сам он вернулся в спальню, чтобы привести себя в порядок и одеться, после чего отправиться в офис.

Все это время Цзу Ци с неловким выражением лица сидел на диване и делал вид, что читает сценарий, как будто ничего не происходит. Он притворялся, что не замечает Сюэ Цзюэ, который расхаживает по спальне, но краем глаза все время следил за его движениями.

Когда Сюэ Цзюэ стоял перед шкафом и переодевался, Цзу Ци не удержался и пару раз украдкой взглянул в ту сторону, пытаясь полюбоваться его крепкими мышцами живота.

К сожалению, взгляды Цзу Ци не ускользнули от внимания Сюэ Цзюэ, который тут же повернулся к нему и спокойно спросил: 

— У меня что-то на лице?

Цзу Ци поспешно поднял сценарий, чтобы прикрыть свое покрасневшее лицо, нарочито прочистил горло и серьезно ответил: 

— Нет, твое лицо чистое.

— Тогда почему ты смотришь на меня? — в голосе Сюэ Цзюэ невольно появилась улыбка, но это был лишь мимолетный момент, который Цзу Ци не заметил. 

Цзу Ци опустил сценарий, решив, что терять нечего, и с уверенностью ответил:

— Если ты не смотрел на меня, то откуда знаешь, что я смотрел на тебя?

Сюэ Цзюэ усмехнулся и приподнял бровь, полушутя сказав: 

— Значит, по-твоему, если ты подглядываешь за кем-то, то это нормально?

— Кто сказал, что я подглядываю! — Цзу Ци сердито бросил сценарий, поднял подбородок и уставился на красивое лицо Сюэ Цзюэ, на мгновение бросив взгляд на его красивые ключицы, видневшиеся из-под ворота рубашки. — Я смотрю открыто, тебе что-то не нравится?

Сюэ Цзюэ: «...»

Не поздно ли ему взять назад свои слова о Цзу Ци?

Этот человек как всегда бесстыден.

— Конечно, мне не нравится, — ответил Сюэ Цзюэ с фальшивой улыбкой, одновременно доставая из шкафа серо-черный пиджак, сшитый на заказ, и надевая его. — Я не хочу, чтобы в следующий раз меня снова разбудила твоя «штука».

Цзу Ци потерял дар речи.

Битва, прошедшая без единого выстрела, закончилась спокойно. Сюэ Цзюэ одержал полную победу, а Цзу Ци был разгромлен.

Цзу Ци был так зол, что спустился вниз и выпил три миски каши, прежде чем пришел в себя. Вэн Юйсян, сидевшая рядом с ребенком на руках, испугалась реакции Цзу Ци и поспешила спросить, не плохо ли ему.

При виде обеспокоенного лица Вэн Юйсян злость Цзу Ци мгновенно утихла.

Цзу Ци вздохнул и перевел взгляд на Сюэ Цяньваня, который крепко спал в объятиях Вэн Юйсян. Указательным пальцем он осторожно коснулся его маленького пальчика и криво улыбнулся: 

— Цяньвань такой шумный. Вчера ночью он много плакал.

— Он был таким еще в больнице. Тогда у нас с Сяо Я была возможность помочь, и вам с Сюэ Цзюэ было легче. А теперь, когда ребенок так привязан к вам, ночью вам приходится справляться самим, — ответила Вэн Юйсян.

Цзу Ци кивнул, подумав, что, где бы ни спал Сюэ Цяньвань, пока Сюэ Цзюэ рядом, на нем самом это не особенно скажется.

После завтрака Цзу Ци вернулся в свою комнату и продолжил читать сценарий.

Время прослушивания, о котором они с Хэн Цзинчэнем договорились, было назначено на три часа дня послезавтра. И хотя Бай Гуанцзянь с уверенностью пообещал, что роль второго плана достанется ему, он все равно подготовился, ведь совсем нелишне дополнительно выучить сценарий.

До своего перемещения Цзу Ци был программистом и каждый день проводил за компьютером, однако он всегда проявлял большой интерес к актерскому мастерству, иначе не согласился бы на этот кастинг.

Когда Цзу Ци учился в старшей школе, он обсуждал с родителями возможность поступления в Пекинскую академию киноискусств через творческий конкурс. Но потом его родители заболели, и семейное финансовое положение ухудшилось. А поскольку Цзу Ци нужна была финансовая поддержка для обучения в академии, ему пришлось отказаться от своей мечты стать актером.

В университете он вступил в театральный кружок, где сыграл множество сложных ролей. Он даже представлял свой университет на конкурсах с другими университетами и получил награду за лучшую мужскую роль.

Так что актерский опыт и личные усилия Цзу Ци ничуть не уступали начинающим актерам. Только вот жаль, что для него попасть в индустрию развлечений совсем непросто.

Изначально он думал, что стать актером — это недостижимая мечта всей его жизни, но неожиданно это стало реальностью в этом виртуальном мире. Он находил это одновременно забавным и печальным.

Проведя за чтением сценария весь день, Цзу Ци не заметил, что на улице уже стемнело.

Сегодня Сюэ Цяньвань вел себя очень хорошо и послушно: спокойно лежал на руках Вэн Юйсян, ел и спал, не шумел и не плакал по Цзу Ци или Сюэ Цзюэ. Вэн Юйсян была так тронута, что чуть не расплакалась.

Даже во время вечернего ужина Вэн Юйсян обнимала внука и не хотела отпускать, радостно повторяя: 

— Мой милый внук наконец-то узнал свою бабушку. Бабушка очень счастлива.

Сюэ Цзюэ все еще был в компании, занимаясь делами, и не вернулся. Цзу Ци сидел напротив Вэн Юйсян с беспомощной улыбкой на губах.

Благодаря болтовне Вэн Юйсян и детскому лепету Сюэ Цяньваня, стол, за которым сидели только двое, не казался таким холодным.

На середине ужина Цзу Ци почувствовал, что чего-то не хватает.

И лишь увидев, как Сюэ Яньцзин ведет за руку испуганную Сунь Фэй и с холодным выражением лица встает перед столом, он вспомнил, что тот вчера поднял такой шум, но за весь сегодняшний день его не было слышно и видно.

Очевидно, Сюэ Яньцзин пришел не для того, чтобы поесть с ними за одним столом. По его холодному выражению лица было понятно, что он ищет ссоры.

Сунь Фэй, похоже, боялась Вэн Юйсян. И как только Сюэ Яньцзин приблизился к столу, она поспешно спряталась за ним, робко смотря на Вэн Юйсян, чье лицо постепенно становилось все холоднее и холоднее.

Сюэ Яньцзин, увидев реакцию Сунь Фэй, сразу же почувствовал себя крайне расстроенным, и его обида на Вэн Юйсян и Сюэ Цзюэ, этих мать и сына, стала еще сильнее.

— Разве ты не говорила, что хочешь развестись? Тогда я даю тебе развод,  — с холодной усмешкой произнес Сюэ Яньцзин.

http://bllate.org/book/12939/1135579