Готовый перевод Negau shiawase wa boku ga kanaeru / Сделаю себя счастливым сам: Эпизод 30. Встреча

Получив от графа Байера разрешение на снятие барьера в окрестностях города, мы присоединились к господину Тратосу, который находился в городе, и убрали сегмент барьера за разрушенной внешней стеной.

В демонический лес зашли только я и Арт. Однако на самом деле не так уж мы и отдалились от барьера. Непосредственно перед тем, как войти в лес, принц уже начал расширять диапазон восприятия магической силы и, прислушиваясь к шумам чащи, он убедился, что вокруг нет монстров, взял меня за руку и повёл вглубь.

Было невероятно тихо. Никакого движения. Даже листва на деревьях не колыхалась. Словно время остановилось. Однако воздух был тяжёлым. Мне не было жарко, но я обильно вспотел.

Арт повернулся ко мне и взглядом дал знак, чтобы я возвращался в город. Я кивнул и попытался сделать шаг назад, но не смог сдвинуться с места. Я вообще не мог двигаться. Это... давление!

Стоило только принцу обнять за талию обездвиженного меня, как нас подхватило ветром и куда-то понесло. Меня нужно поблагодарить за то, что я рефлекторно выставил барьер! Пока я находился в объятиях Арта, нас приложило о множество деревьев и, наконец, мы остановились.

— Рен, ты в порядке?!

— Да, а ты, Арт?

С другой стороны от Арта, что встал передо мной с обнаженной катаной, находился волк. Деревья вокруг исчезли. В центре, где в земле образовался котлован, словно после взрыва, стоял прекрасный демонический зверь, с пурпурными глазами, тремя парами крыльев за спиной и белоснежным мехом. Вот он какой, Фенрир... Совсем не похож на Фенрира из скандинавской мифологии. Не такой большой, как я себе представлял. Меньше лягушки и огненной ящерицы? Даже не достигал пяти метров. Но давление... давящая аура была очень сильной. Должно быть, он заметил наше присутствие, мгновенно прилетел на этих трёх парах крыльев и приземлился неподалеку. И всё же, даже так нас чуть не снесло воздушной волной... Хотя, возможно, он активировал заклинание.

Фенрир не двигался, глядя на нас. Мы с Артом тоже не шевелились. Но почему он не нападал? Человек бы в мгновение ока... А!

— Он думает, что мы накормим его камнем тьмы?

— А разве он не понимает, что у нас их нет?

— Хм... Сказали, что он умён. И он всё ещё не нападает... Арт, не мог бы ты убрать катану в ножны? И постарайся не подавать признаков агрессии, ладно?

— Но в таком случае...

Нишики и господин Тратос собирались войти в лес.

— Не подходите! Не нападайте!

Волк не сводил с нас глаз, только шевелил ушами.

— Арт... Спокойнее...

Парень убрал катану и снова обнял меня. Интересно, поймёт ли Фенрир, что мы не собираемся атаковать?

Примерно через десять минут взаимных переглядываний давление со стороны Фенрира резко пропало. Одновременно с этим зверь сел там, где стоял. Он не считал нас врагами?

Так, может, первым делом стоит вернуться в город?

— Перенесёмся ко входу в город.

Таким образом мы вернулись в город и быстро восстановили за собой барьер. Фенрир продолжал наблюдать за нами с той стороны. Не было никаких признаков того, что он собирается двигаться, но...

— Ждёт корм? Но среди нас только у Нишики элемент тьмы...

— Может, Фенрир уйдёт, если отдадим его ему?

— Эй-эй, ваше высочество, вы же не всерьёз?

— Просто пошутил...

Думаю, ситуация должна быть довольно хорошей, чтобы Арт завёл такой разговор. Фенрир наконец улёгся. Он был полностью расслаблен.

— Похоже, пока мы сами на него не нападём, проблем не будет.

— Верно. Господин Фенрир, не нападайте на город, ладно?

У меня широко распахнулись глаза! Мои слова никак не могли до него долететь, и я не думал, что он поймёт наш язык, но волк тряхнул пушистым хвостом! Ответил? Он же ответил, да?!

...да быть того не может, правда?

Кажется, Фенрир уткнулся мордой в живот и уснул.

— Давайте направим сюда пятый рыцарский отряд, как и было запланировано. Они присмотрят за Фенриром.

— Необходимо дать горожанам знать, чтобы они ничего не предпринимали.

— Полагаемся на тебя. Мы доложим обо всем графу Байеру, а потом вернёмся в столицу. Мы, на всякий случай, оставим тут жреца Ника, так что при необходимости используй его в качестве связного.

— Э-эй... Я вообще-то не подчиненный его высочества, не так ли?

— Если не хочешь, чтобы тебя съели, близко не подходи. Идём, Рен.

— А, угу. Нишики, если что-то случится, перенесись и дай нам знать. Мы вернёмся завтра.

Помахав вздохнувшему Нишики, мы перенеслись к особняку графа. Когда мы сообщили обо всём графу Байеру, тот упал на стол, обхватив голову руками, и повторяя: «За что?..».

И то верно... Ожидаемо, когда на твоих землях находился повелитель демонического леса, да ещё и на видном месте. Независимо от того, насколько хорошо разработаны защитные меры города, если он атакует, выстоять не получится.

***

Вернувшись в столицу и доложив обо всём королю, мы отправились домой к Арту, и после обеда я измерил рост, который, как мне сказали, увеличился.

— Один, четыре, шесть! Сто сорок шесть сантиметров! Я вырос на четыре сантиметра за пятнадцать дней!

— Это хорошо.

— Угу! Я хочу как можно скорее вырасти до ста семидесяти сантиметров, чтобы хорошо смотреться рядом с Артом! Так что не становись выше.

Принц громко рассмеялся и впервые за долгое время поднял меня на руки.

— Будет жаль, если мы больше не сможем так делать.

Хихикнув, я получил от блондина поцелуй в губы. И в такой вот манере меня отнесли в комнату... не мою. Меня уложили на кровать в комнате Арта. Вчера я тоже ночевал тут. Но засыпать ещё как-то рановато, не так ли? Несмотря на мои небольшие сомнения, Арт быстро снял с меня одежду и переодел в пижаму.

Ах, точно, мы повздорили с господином Исаки и остальными в храме, плюс столкнулись с Фенриром, так что наверняка...

— Арт, ты устал, да? Мне применить магию восстановления?

Когда я, словно ребёнка, погладил принца по золотистым волосам, он вдруг расхохотался. Не думал, что Арт может так громко смеяться. Ну, вряд ли кто-то кроме меня подобное видел.

— Я сказал что-то странное?

— Нет, просто задумался, когда меня в последний раз гладили по голове. Если это Рен, то я не против делать так каждый день.

— Д-да?

— Ага, но я тоже хочу коснуться Рена.

Одна рука прошлась по щеке к затылку, в то время как другая, скользнув по второй щеке к шее, затем опустилась к поясу, а губы принца накрыли мои собственные. И вот так меня просто уронили на кровать... а-а-а? И напротив, рука, проникшая под подол пижамы, прошлась по обнаженной коже от талии вверх. С с-сексуальным подтекстом... Это был первый раз, когда Арт так меня касался! Поцелуй тоже стал глубже, языки переплелись, а удовольствие, казалось, пронзило голову насквозь.

— Ар... Мн-н... Ха-а...

— Милый Рен, — уголок моего рта оказался облизан, — где тебя порезала жрица?

— Жрица?..

Мой затуманенный разум не сразу понял, о чём он. Жрица — это Мако...

— Правая рука...

В конце концов, аккуратно надетую на меня пижаму сняли, и я остался только в нижнем белье. А Арт начал осматривать мою правую руку.

— Нишики сразу меня исцелил... так что шрама не осталось.

— Должно быть, ты сильно её испугался, да?.. Мне даже думать больно о том, какие ужасы ты пережил в храме Юагу.

Ах, но теперь я полностью в порядке, так что, пожалуйста, не нужно такого болезненного выражения лица. Когда я коснулся рукой его щеки, он легонько чмокнул меня в ладонь, словно прикосновение перышка.

— Ещё... ты ведь ещё не всё мне рассказал? Может, расскажешь сейчас?

— Эм... Угх...

Пока я колебался, не зная, что делать, выражение лица Арта становилось всё более болезненным, и, видя это, мне тоже становилось больно. Неважно, говорить или не говорить, если Арт страдает, то лучше всё рассказать.

Когда я рассказал о происшествии с Мако, он нежно погладил мою порезанную правую руку. Когда я рассказал о том, что Нишики поцеловал меня, выражение его лица слегка застыло. Что же делать... если я расскажу ещё кое-что, Нишики точно не поздоровится.

— Эм, это, а ещё... ну...

— Что такое? Ах, Рен, если не можешь, тебе не нужно мне всё рассказывать. Прости, что заставляю вспоминать неприятные вещи...

— Дело не в этом, просто если ты это услышишь, то разозлишься.

— Обещаю, что не буду сердиться...

Когда я рассказал ему, что брюнет лапал меня, пока я был в бессознательном состоянии, то почувствовал, как от принца на мгновение повеяло холодом. Его лицо приобрело равнодушное выражение... Сделав вдох, Арт обхватил руками лежавшего на кровати меня, словно пытаясь спрятать в своих объятиях.

— Не злись на Нишики, ладно?

— ...

— Ты теперь меня ненавидишь?

— С чего бы? Я ни за что не стану тебя ненавидеть, — он отчетливо прошептал мне в ухо, но...

— Потому что я позволил кому-то кроме Арта... коснуться меня...

— Это были непреодолимые обстоятельства. Тем не менее, я задаюсь вопросом, должен ли радоваться, что у тебя не началось половое созревание?

— Я тоже так подумал!..

Уа-а-ах! Он мягко потер плоть через нижнее белье!

— А-Арт?!

— Ты сам себя не трогал?

— Не трогал~ Отпусти~

— Не трогал?

— Даже в прошлой жизни я не считал это чем-то особо приятным... Мн-н, Арт, нет!..

Его рука скользнула под ткань и ухватила то, что было под ней.

— Страшно... страшно...

Когда Нишики касался меня, я был в отключке, поэтому и не мог ничего толком прочувствовать, но сейчас, когда большая чужая рука поглаживала мою плоть, тело покрылось мурашками.

— Я тебя пугаю?

— Ты... Ты не пугаешь...

Когда я открыл неосознанно зажмуренные глаза, то увидел прекрасные синие очи, глядевшие на меня. Взгляд Арта был прикован ко мне. Арт касался меня. Когда я осознал, что ладонь Арта гладит мой член, моё лицо было готово вспыхнуть пламенем.

— Так стыдно!..

— Хе-хе, красный, как помидорка, такой милый.

Я чувствовал тепло ладони, движение чужих пальцев и чем больше концентрировался на том, что это Арт, тем сильнее реагировало тело. Опять же его пальцы подрагивали, словно наслаждаясь действом. «Рен», — звучал мягкий шёпот мне на ухо, и моё сердце заходилось в бешеном ритме. На мгновение в голове словно проскочил электрический импульс, и мой орган начал дёргаться.

— Н-н-на-а-ах... ах... м-м... не останав... ливайся...

Блондин облизал мои губы и проник языком в мой беззащитный рот. Мы целовались, пока волны удовольствия, накатывавшие на меня снова и снова, не отступили.

— Ещё рановато? У каждого это наступает в своё время.

Принц аккуратно погладил моего маленького друга, из которого так ничего и не вышло, а когда его пальцы прошлись по знаку благословения рядом с ним, мои бедра непроизвольно задрожали.

Я кончил от рук Арта. Возможно ли это даже до созревания?..

— Было приятно?

Приятно... А ещё очень смущающе! Жутко смущающе! Всё моё тело залилось краской от стыда!

Использовав на пристыженном мне заклинание очищения, парень опять надел на меня пижаму и лёг рядом со мной в кровать, глядя серьёзными глазами.

— Когда в храме... ты сказал, что не должен был приходить в этот мир, моё сердце готово было взорваться. Не могу представить этот мир без Рена. Прошу, больше не говори так...

Ах... точно. Благодаря тому, что попал в этот мир, я смог познакомиться с Артом. И всё же...

— Прости, прости меня, Арт. Я больше так не скажу... Я тоже не хочу мира без Арта, не могу себе его представить.

— Рен недолюбливает Бога этого мира, верно? Но я ему благодарен. Он позволил мне встретить тебя.

— Не то чтобы мне он нравился или я его ненавидел, просто... не могу ему доверять? Да... Немного сложно сказать: «Спасибо, что убил меня».

Арт заключил меня в объятия с немного грустной улыбкой.

— Давай двигаться дальше вместе.

— Угу, я буду жить дальше вместе с тобой, Арт. Пожалуй, можно и помолиться, чтобы ранг Бога немного повысился.

В конце концов, он и жизни господина Исаки и Мако спас. Лучше медленно и неторопливо насладиться этим миром...

http://bllate.org/book/12920/1134278