Готовый перевод After Killing My Way Through the Instance, I Raised the Evil God Within the Rules. / После того как прошёл инстанс, я взрастил злого бога в рамках правил.: Глава 60. Прохождение инстанса на пять звёзд.

«Согласно тому, что кто-то - нет, чудовище - сказал ранее, если он не убрал свой клинок в ножны, это означает, что он всё ещё может убить?»

«Инстанс вот-вот будет пройден! Инь Сю, ты всё ещё недоволен? Любой Игрок, которому нравится убивать чудовищ, рано или поздно предстанет перед правосудием!»

«Все, успокойтесь! Может быть, он скоро уберёт клинок!»

«У меня такое чувство, что сегодняшняя травма положит начало новой главе».

Под пристальными взглядами комментаторов в прямой трансляции Инь Сю просто прошёл сквозь толпу с клинком в руке.

Горожане смотрели на его клинок, их сердца бешено колотились от напряжения. Игроки смотрели на его клинок. Комментаторы в прямой трансляции смотрели на его клинок, почти задыхаясь от напряжения.

Однако Инь Сю просто прошёл сквозь толпу, подошёл к Чжун Му и, наконец, отложил клинок.

Горожане, Игроки и комментаторы в прямой трансляции одновременно выдохнули.

- Старший брат... - маленькая девочка лежала, свернувшись калачиком, на пальто Чжун Му, её сознание было затуманено. Когда-то чистая ткань теперь пропиталась кровью, а её крошечное тело дрожало на фоне алого.

- Я вернулся, - Инь Сю протянул руку и нежно погладил её по длинным волосам. - Сейчас я отведу тебя к твоей маме.

- Ммм... - маленькая девочка попыталась сесть, но при малейшем движении рана на её шее раскрывалась, и от напряжения её лицо стало смертельно бледным. Если бы она была не чудовищем, а обычным человеком, то давно бы умерла.

- Не двигайся, - Инь Сю осторожно поднял её на руки, затем снова небрежно взял свой клинок.

Просмотрев книгу записей, горожане больше не осмеливались нападать на него, а Игроки не осмеливались произнести ни слова. Унося маленькую девочку, Инь Сю ушёл без каких-либо проблем.

Чжун Му, обеспокоенный тем, что некоторые безрассудные Игроки всё ещё могут напасть на маленькую девочку, следовал за Инь Сю по пятам с топором в руке, оглядываясь через каждые несколько шагов.

Покрытый кровью, с ранами на руках и угрожающе размахивающий топором, он выглядел не менее устрашающе. Даже если у кого-то из Игроков и были дурные намерения, они не осмеливались приблизиться, беспомощно наблюдая, как троица удаляется по городской тропинке.

Ночь была туманной, выезд из города был окутан густым белым туманом. Матери маленькой девочки нигде не было видно.

- Твоя мама здесь? - тихо спросил Инь Сю.

Маленькая девочка кивнула.

Инь Сю велел Чжун Му подождать там и шагнул в туман с маленькой девочкой на руках.

Туман был густой, видимость почти отсутствовала. Оказавшись внутри, Инь Сю даже не смог разглядеть землю у себя под ногами, окутанную чистой пеленой.

Внезапно из тумана донеслось тихое, деликатное мяуканье, словно направляя его вперёд.

Маленькая девочка у него на руках взволнованно зашевелилась.

- Это мама.

Следуя за звуком, Инь Сю углубился в туман, пока не увидел маленькую знакомую фигурку - чёрную кошку, которая спрыгнула с дерева в тот день, когда Игроки перегруппировались, и привела их к посылке матери.

Теперь она неподвижно сидела в тумане, не сводя немигающего взгляда с приближающегося Инь Сю.

- Итак... «зверь, покрытый чёрной шерстью», всё это время была кошкой... - пробормотал Инь Сю, осторожно опуская маленькую девочку на землю перед чёрной кошкой.

И то, и другое было проклятием, но в то время как горожане превратились в монстров, мать маленькой девочки стала обычной чёрной кошкой - спокойной и рассудительной. Она кивнула Инь Сю, затем наклонилась, чтобы лизнуть дочь в щёку.

- Мама... - маленькая девочка расплакалась, её голос прерывался рыданиями. - Мама, мне так больно...

Чёрный кот утешал её, тёрся головой о её щеку и тихо мяукал, но Инь Сю не мог его понять.

Маленькая девочка медленно повернула голову, чтобы посмотреть на Инь Сю, и её чумазое личико расплылось в милой улыбке.

- Старший брат, я сейчас иду домой с мамой. Спасибо тебе.

Инь Сю молча кивнул.

- Береги себя.

- Старший брат, ты обязательно найдёшь свою сестру, - маленькая девочка, не мигая, смотрела на Инь Сю. - Пока ты не найдёшь её, я тоже могу быть рядом и защищать тебя.

Слабая улыбка тронула губы Инь Сю, когда он снова кивнул.

Чёрная кошка мяукнула Инь Сю, прежде чем наклонить голову и лизнуть маленькую девочку в щёку. Затем её дух покинул тело. Сильно израненное, хрупкое тело постепенно уменьшалось, пока, наконец, не превратилось в маленькую круглую золотую монету.

Кошка взяла монету в пасть и отнесла её Инь Сю, положив перед ним.

- Прощай, старший брат, - маленькая девочка весело помахала рукой, прежде чем повернуться и уйти вместе с чёрной кошкой, и их фигуры медленно растворились в белом тумане.

В тот момент, когда она исчезла, в головах всех Игроков эхом отозвалось знакомое объявление.

[Поздравляем Всех Игроков с прохождением инстанса «Город монстров».]

[Оценка прохождения инстанса: Пять звёзд.]

[Распределение рейтинга:

Помощь маленькой девочке в выполнении всех заметок её матери: Одна звезда.

Размещение трупа маленькой девочки на алтарь: Одна звезда.

Размещение трупа женщины, запечатанной под статуей, на алтарь: Две звезды.

Размещение трупа главы города на алтарь: Три звезды.

Раскрытие полной предыстории города: Одна звезда.

Условия выполнения:

Помочь маленькой девочке выполнить все записки её матери + Размещение трупа главы города на алтарь: Четыре звезды.

Скрытое условие: Раскрытие полной предыстории города: Одна звезда.

Общий рейтинг: Пять звёзд.

Первый Игрок, получивший пять звёзд: Инь Сю.]

Когда объявление закончилось, все Игроки были ошеломлены. Они едва дотянули до одной звезды, но Инь Сю получил пять звёзд!

Но, по правде говоря, все они просто плыли по течению в этом инстансе - выжить вообще было достижением. У них не было претензий к своим рейтингам, даже если награды были скудными. Остаться в живых было достаточно.

Выслушав официальное объявление, Инь Сю ещё некоторое время подождал уведомления о расчёте.

[Игрок Инь Сю, получивший пять звёзд в инстансе для новичков: «Город монстров».]

[Базовая награда: 1000 х 5. Активы инстанса +5000. Общая сумма текущих активов: 5038,5.]

Увидев результат, Инь Сю облегчённо выдохнул. Он был доволен результатом - в конце концов, базовые награды для новичков, естественно, были низкими.

Он шагнул вперёд и наклонился, чтобы поднять монету, которую оставила чёрная кошка.

В тот момент, когда монета коснулась его ладони, последовало ещё одно объявление об инстансе.

[Поздравляем Игрока Инь Сю с получением предмета инстанса класса SS: Защита Я Я.]

[Описание предмета: Только те, кто по-настоящему открыл ей сердце, могут заслужить её дружбу. Когда хрупкая душа доверяет тебе, ты должен выжить - чего бы это ни стоило.]

[Эффект предмета: В пределах инстанса любое смертельное ранение можно вылечить, призвав Я Я на свою сторону в течение одной минуты после активации.]

[Ограничение по использованию: Можно использовать дважды в пределах инстанса. Доступен Игроку Инь Сю.]

[Особое примечание Я Я: В случае крайней опасности Игроку Чжун Му разрешается использовать один раз.]

Инь Сю уставился на последнюю строчку. Был ли это чудовищный вариант социального этикета?

Он сунул монету в карман и поднял клинок, глядя на дверь, появившуюся впереди из белого тумана, поразительно похожую на дверь его собственного дома.

Но Инь Сю не вошёл. Вместо этого он крепче сжал клинок и повернулся обратно к городу.

В отличие от него, оставшиеся в городе Игроки пришли в восторг, получив уведомление об окончании инстанса. Они со всех ног бросились к окраине, очертя голову ныряя в белый туман, отчаянно пытаясь выбраться из этого проклятого места.

Таким образом, в то время как многие бежали наружу, Инь Сю был единственным, кто вернулся из тумана.

Чжун Му тоже еще не ушёл. Он предполагал, что Инь Сю уже ушёл, и колебался, уходить ли ему самому, опасаясь, что уход сейчас может означать, что он никогда не встретится с Инь Сю в будущих инстансах. Поэтому он подождал - и, к его удивлению, Инь Сю действительно вышел из тумана.

- Большой босс Инь Сю! Инстанс пройден! Большое спасибо, что на этот раз взяли меня с собой! - Чжун Му бодро подошёл к нему, желая отпраздновать вместе.

Инь Сю слегка кивнул, затем покосился на Чжун Му.

- Почему ты всё ещё здесь? Тебе ещё что-то нужно?

Чжун Му смущённо почесал в затылке.

- Прежде чем я вошёл, кто-то сказал мне, что после прохождения инстанса можно сменить город. Я хотел узнать, в каком городе ты находишься? Я бы хотел поехать в твой город.

Инь Сю задумался на несколько секунд. В его городе царила стабильная обстановка, опытные ветераны помогали новичкам - это было намного лучше, чем хаос других городов. Поэтому он сухо ответил:

- Город 35-й уровень. Как только прибудешь, найди человека по имени Е Тяньсюань. Он предоставит тебе подходящую комнату.

- Понял, понял! - Чжун Му нетерпеливо кивнул, готовый броситься в туман, но затем остановился и повернулся к Инь Сю, который не двинулся с места. - Большой босс, почему ты не уходишь? Все остальные Игроки ушли.

Инь Сю лениво покачал головой, вертя клинок в руке, и, прищурившись, посмотрел на горожан, всё ещё толпившихся на площади.

- У меня есть кое-какие незаконченные дела. Иди.

Чжун Му проследил за его взглядом и напрягся, быстро всё поняв. Он кивнул.

- Тогда я пойду первым. Постарайся поскорее вернуться в город, хорошо?

С этими словами он, не медля ни секунды, скрылся в тумане.

В конце концов, у него были отличные инстинкты самосохранения - он ни за что не стал бы оставаться поблизости, если бы босс собирался устроить беспорядок.

http://bllate.org/book/12890/1133455