Готовый перевод I Get A Boyfriend After Losing My Memory / ✅ После потери памяти у меня появился парень [💙] [Завершено]: Глава 12

Моя растерянность явно передалась окружающим: теперь настала очередь Эр Хэя — он замер, будто только что услышал нечто невероятное.

— Как какой?! Чжоу Ян — твой парень! Наш университетский бог! Вчера вы вдвоём мило держались за руки и пошли ужинать.

— Чжоу… Чжоу Ян?! Он… мой парень?!

Я просто онемел. Голова раскалывалась от боли.

Две цепочки воспоминаний смешались в одну, и я уже не мог понять, где сон, а где реальность.

В этот момент в палату стремительно вошёл взволнованный парень.

Его лицо было удивительно красивым, но между бровей пролегла тревожная складка. Это был Чжоу Ян.

Увидев меня, сидящего с пустым взглядом, он вздохнул, тут же подошёл и крепко обнял, тихо утешая. От свежего, чистого запаха, исходившего от него, мой мозг моментально завис.

— Надо было остаться с тобой вчера ночью. Ты как, котёнок?

Котёнок?

Чжоу Ян только что назвал меня "котёнком"?!

Гул в голове заглушил всё вокруг, сердце колотилось как безумное.

Эр Хэй хмыкнул:

— Ну, я не буду вам мешать. А, да, старший, Мэн Тин тут чудит — совсем забыл, что у него есть парень!

С этими словами он тактично ретировался.

А Чжоу Ян, обнимавший меня, весь напрягся.

Спустя мгновение он медленно разжал руки и отстранился, оставив вежливое расстояние между нами.

Я поднял взгляд и увидел на его красивом лице смесь растерянности и… беспомощности. Совсем не тот самоуверенный и дерзкий Чжоу Ян, которого я знал.

— Мэн Тин, ты… вспомнил? — голос звучал неестественно глухо.

Я смущённо покраснел и кивнул:

— В основном… да.

Я вспомнил, как всё это время был тайно влюблён в Чжоу Яна, но, зная его неприязнь к отношениям между парнями, не решался признаться. Как записал его контакт в телефоне под именем "Парень"…

А после внезапной амнезии я всерьёз вообразил, что этот университетский красавчик — действительно мой парень. И этим безнадёжно выдал себя.

Но он не стал ни отрицать, ни смеяться — наоборот, согласился с этой ролью.

Был со мной мягок, говорил, что я ему нравлюсь…

Даже… уговаривал называть его "старшим братцем"…

Это ж как нож в самое нелепое место — стыдно, больно и вместе с тем просветляюще.

Я неловко приоткрыл рот, собираясь что-то уточнить, но так и не нашёл, с чего начать.

— Прости, — вдруг сказал Чжоу Ян, глядя прямо в мои глаза, не моргая.

Мои ресницы дрогнули:

— Это я должен извиняться.

Повисла мёртвая тишина.

Вдруг он раздраженно цокнул и снова приблизился, настойчиво требуя:

— Мэн Тин. Значит, мы можем встречаться?

Я поёжился, избегая его взгляда, мой голос дрогнул:

— Не знаю…

http://bllate.org/book/12883/1133006