Готовый перевод Get to Know Your Ex-Girlfriend / Бывшая девушка понимает [Быстрая трансмиграция]: Глава 2. Освобождение из клетки. Побег 02. Легальная Охота.

Первоначальные 400 студентов, находившихся в кампусе, необъяснимым образом оказались в альтернативном пространстве кампуса, и в их сознании одновременно появились правила.

В кампусе 400 человек, и у каждого есть одна подсказка.

Собрав 50 подходящих подсказок, вы получите ключ от выхода. Обратите внимание, что подсказки должны соответствовать друг другу. Если вы не можете соединить подсказки, они считаются недействительными.

400 человек могут свободно объединяться в команды численностью не более 5 человек. Состав команды можно менять в любое время.

Каждую ночь выбывает один человек, а подсказки могут быть даны другим игрокам по их желанию.

Если добыча погибает в период разрешённой охоты, вышеуказанное правило не действует.

Те, кто будет принимать меры в периоды, не связанные с охотой, будут исключены.

Сначала все были ошеломлены, кто-то испугался, кто-то закричал, группа людей как сумасшедшие бросилась ко входу, но, несмотря ни на что, не смогла добраться до школьных ворот.

В то же время на столах у всех появилось расписание занятий в кампусе.

Учителя продолжали вести занятия в обычном режиме, независимо от того, спорили с ними ученики или злились на них. Они продолжали читать лекции по своим предметам, и как бы их ни расспрашивали, они лишь улыбались. Они явно были знакомы с этими людьми, но у остальных от этого по спине бежали мурашки.

Из воспоминаний главной героини Синь Лань узнала, что она здесь уже второй день.

Вчера кто-то потерял самообладание во время урока и был наказан стоянием в течение одного учебного периода.

Это было не просто стояние в углу, а принуждение лежать в гробу, который появлялся из ниоткуда, словно приклеенный к полу, – в чёрном гробу. Люди испытывали сильнейший ужас, и никто больше не осмеливался создавать проблемы.

Поскольку вчера был первый день, все вели себя осторожно, как и предписывалось правилами. Один человек погиб.

Все догадывались, где находится его подсказка, но никто ничего не говорил.

В кампусе, где осталось всего 399 человек, у каждого были свои скрытые мотивы.

Одноклассники, с которыми мы когда-то дружили, стали чужими.

Никто не хочет умирать, но выжить могут только 5 или менее человек.

Во время разумного обсуждения сегодняшней утренней лекции все быстро разбились на группы. В конце концов, все понимали, что сила в единстве, а в одиночку в такой ситуации было бы действительно невыгодно.

Синь Лань: Интересно, если я убью 398 человек и уничтожу их всех, смогу ли я выбирать улики по своему усмотрению?

В конце концов, правила напоминают, что некоторые подсказки недействительны. Кто может гарантировать, что все пятьдесят полученных подсказок можно связать между собой? Поэтому необходимо получить больше пятидесяти.

Это похоже на огромную охотничью территорию и скотобойню, где людей заставляют убивать друг друга.

Лин Цзю: Ведущая, успокойся немного!!!

Лин Цзю: Ты помнишь, в чём заключается наша миссия?

Синь Лань: Бывший парень.

Лин Цзю: Да! Мучайте его! Наша задача – мучить его, а не выбраться отсюда! Не забывайте!

Лин Цзю очень боялась, что её хозяйка снова выйдет из себя. Хотя она и шутила, но на самом деле верила, что та может настолько обезуметь, что убьёт всех.

Синь Лань начала систематизировать воспоминания исходного носителя, разбираясь в его социальных связях.

Первоначальную ведущую тоже звали Синь Лань. Она училась в третьем классе второго года старшей школы, была красива и, несомненно, считалась красавицей класса.

Бывший парень был школьным хулиганом из 1-го класса, хорошо учился, но при этом был грозой в драках. Он выглядел как непослушный плохой парень, но при этом на удивление хорошо учился. Первоначальная ведущая привлекла его внимание, и они встречались месяц.

Первая ведущая, естественно, была влюблена, но бывший парень просто развлекался и бросил её через месяц.

Когда ведущая с разбитым сердцем задала вопрос, в ответ услышала презрительные слова.

— Ты такая соблазнительная, с такой горячей фигурой. Кто знает, сколько людей с тобой переспало, скольких ты бросила. Почему ты притворяешься со мной невинной?

— Это было просто ради забавы, ты что, восприняла это всерьёз?

Так девушка стала бывшей девушкой.

Синь Лань: Пришлите мне продолжение сюжета.

Лин Цзю немедленно передала сюжет Синь Лань. После этого Синь Лань увидела новую женщину, которую пока назовём «гением учёбы».

Гений учёбы была лучшей ученицей в первом классе, бесспорно талантливой девочкой.

В таком странном мире, конечно же, нужно объединяться с умными людьми, поэтому бывший парень обратился к гениальной ученице.

Гений учёбы, учитывая физическую силу бывшего парня, объединилась с ним и сформировала команду, положив начало крепкому союзу.

Они постоянно подстраивались друг под друга, пока не достигли полной гармонии. Школьный хулиган начал искать любовь в этом опасном мире.

Гений учёбы была умной и красивой, и бывший парень давно проявлял к ней интерес, но «Гений учёбы», похоже, не была заинтересована в отношениях, поэтому он не предпринимал никаких действий. В этом странном мире его безрассудная защита и редкие комплименты наконец-то покорили Гения учёбы.

В конце концов небольшая группа, которой они руководили, собрала достаточно улик и успешно вышла за ворота школы.

Что касается первоначальной хозяйки, которая была красива, но бесполезна в бою, то её сначала изнасиловали, а потом убили, чтобы получить ключ. Когда она сопротивлялась, бывший парень увидел это и равнодушно прошёл мимо.

Если Синь Лань и была немного недовольна тем, что главного героя бросили, думая, что ему просто не везёт с людьми, то концовка истории заставила её по-настоящему расстроиться.

Синь Лань: Потом расскажешь, кто убил предыдущую хозяйку.

Лин Цзю: Хорошо, и ещё, хозяйка, после того как этот человек убил прежную хозяйку, подонок выкрал у неё подсказку, получив сразу две! Это уже слишком!

Ручка Синь Лань крутилась в её пальцах, а слегка растрёпанные волосы скрывали холодное выражение лица.

Лин Цзю: Хозяйка! Ты ни в коем случае не должен допустить, чтобы он так легко умер! У меня есть стратегии: соблазнение в стиле «зелёная шляпа», любовные треугольники с сердцеедами, всё, что ты пожелаешь, в зависимости от того, какой тип тебе нравится!

Синь Лань: Можно я заберу «Гения учёбы»?

Лин Цзю: Что???

Синь Лань: Забери его женщину.

Лин Цзю: ???

Сценарий был написан не так, это не соответствует плану.

Синь Лань: Разве это запрещено? Разве ты не говорила, что нужно его помучить? Разве он не ищет любви? Я просто сделаю так, что он не сможет никого полюбить.

Синь Лань: Если нет, то я буду унижать его, оскорблять, угрожать ему, сажать в тюрьму, пытать его...

Лин Цзю: Давайте обсудим, как заполучить его женщину.

Лин Цзю вздрогнула, вспомнив подонка из первого задания, которого избили в комнате и который выл, как собака. Она чувствовала, что обычные стратегии могут не сработать с её хозяйкой, поэтому лучше использовать нестандартные.

Сломай крылья любви бывшего парня-ублюдка, заставь его горько пожалеть об этом!

Теоретически это очень хорошо.

Синь Лань не стала спорить с Лин Цзю, потому что прозвенел звонок с последнего урока.

Учитель вышел из класса очень пунктуально, без промедления. Его уверенные движения заставили устыдиться тех учителей, которые любят тянуть время.

Все звуки стихли, как в немом кино.

В периоды, когда обсуждения не приветствовались, нельзя было говорить о тактических вопросах, иначе вас «заглушали».

Это был ещё один урок, который мы усвоили вчера, когда кто-то использовал себя в качестве примера для всех.

Некоторые ученики вышли из класса первыми, затем потянулись и остальные, без особого энтузиазма.

— Пойдём.

Кто-то постучал в дверь кабинета Синь Лань. Это был мальчик в очках.

Это был руководитель группы, в которой изначально состояла ведущая. Изначально ведущая хотела найти своего бывшего парня, но после того, как он презрительно посмотрел на неё, она в гневе вернулась.

В классе сорок мест, четыреста человек были распределены по десяти классам. Синь Лань, её бывший парень, и Гений Учёбы учились в разных классах.

Такая расстановка кадров была гибкой, но мало кто объединялся в команды из представителей разных классов, если только они не были знакомы и не поддерживали хорошие отношения или не хотели воспользоваться чужим успехом.

Синь Лань кивнула и последовала за мальчиком.

Небольшая группа, в которой состояла Синь Лань, ещё не обменялась подсказками – то ли потому, что утром было мало времени, то ли потому, что все были начеку. Однако для Синь Лань это была очень хорошая новость.

Те, у кого были подсказки, могли стать добычей в любой момент, но те, у кого подсказок не было, могли только ждать смерти.

— Мне кажется, ты как-то изменился.

Мальчик поправил очки и сказал с напускным раздумьем:

— Чем я отличаюсь?

— Кажется, ты вдруг стал намного спокойнее.

— Всё и так уже не так, как надо, так что нет смысла нервничать.

Синь Лань приподняла уголки губ, изобразив небрежную улыбку.

Мальчик почувствовал то же самое и больше ни о чём не спрашивал.

Люди, идущие парами и по трое, направлялись в столовую. За исключением тех, кто разговаривал, большинство людей вели себя очень тихо.

Рука Синь Лань была в кармане школьной формы и сжимала подсказку от изначальной хозяйки.

Сначала ведущая увидела клочок бумаги, на котором была написана подсказка: «Ванная комната на третьем этаже в женском общежитии, первая раковина снизу».

Ведущая последовала подсказке и нашла свою собственную.

Что-то вроде фрагмента карты.

Синь Лань разжала кулак, сохраняя спокойствие на лице.

В команде было пять человек, помимо Синь Лань, была ещё одна невысокая девушка.

Синь Лань мысленно пронумеровала их и запомнила: очкарик Цай Ян, прыщ Го Мин, чёрный коротышка Чэнь Чжихун, коротышка Чжоу Минфан.

Коротышка Чжоу Минфан шёл по другую сторону от коротышки Чэнь Чжихуна, а Очкарик Цай Ян и Го Мин шли позади.

Увидев, что очкарик Цай Ян, сам того не подозревая, снова приближается, Синь Лань сделала большой шаг вперёд и первой вошла в столовую.

У привлекательной внешности иногда есть свои преимущества, как в этом случае: люди сами подходят к тебе, но Синь Лань нравится быть главной.

Синь Лань редко ходит одна. Когда она была генералом, у неё было много подчинённых. Когда она была злодейкой, у неё было много последователей и сторонников.

Она привыкла быть лидером, но ей не нравится командовать непослушными людьми, которым нельзя помочь.

У каждого из нескольких человек, стоявших позади неё, были свои мысли. Синь Лань не обязательно должна была следовать за этой временной командой.

Раз уж она решила сразиться со своим бывшим парнем, ей нужно собрать команду, которая будет достаточно сильной, чтобы противостоять ему, а затем переманить на свою сторону Гения Учёбы.

Синь Лань: Цзю-Цзю, я собираюсь распустить команду и переманить людей. Что ты думаешь об этом плане?

Лин Цзю: Почему бы тебе не присоединиться напрямую к команде бывшего парня? Ты можешь в любой момент нанести удар в спину, украсть «Гения учёбы», разозлить бывшего парня. Разве ты не его бывшая девушка? Просто сблизись с его богиней, а потом наговори на него «Гению учёбы».

Разве так не лучше?

Синь Лань: ...я думаю, ты и сама могла бы отлично справиться с этой миссией.

Такой талант, будучи частью системы, растрачивается впустую.

У Синь Лань были свои привычки в мышлении. Она делила злодеев на три типа: одни были на стороне главного героя, а затем предавали его и наносили удар в спину из-за определённых обстоятельств; другие были боссами, которых главный герой должен был победить; а третьи были на противоположной стороне от главного героя и являлись необходимыми смертельными врагами. Первый тип ей не очень нравился, она считала, что лучше ненавидеть до конца, чем испытывать смесь любви и ненависти.

Она могла бы рассмотреть предложение Лин Цзю, но в лучшем случае она всё равно хотела бы прогнать своего бывшего парня и замучить его до смерти как врага.

Лин Цзю: Я скромная, в конце концов, я всего лишь система, которая скрывает свои достоинства и славу.

Настоящие герои никогда не оборачиваются на взрывы, а настоящие системы никогда не мучают самих подонков.

Автору есть что сказать:

Погода испортилась, и дрожащий от холода автор обнимает милых читателей-пельмешек, чтобы согреться =w=

http://bllate.org/book/12666/1122373