Готовый перевод Get to Know Your Ex-Girlfriend / Бывшая девушка понимает [Быстрая трансмиграция]: Глава 1. Освобождение из клетки. Побег 01. Легальная Охота.

Синь Лань считала себя непобедимой, но нахмурилась, увидев на экране сообщение о провале миссии.

— Как я мог потерпеть неудачу?

— А ты как думаешь?

Лин Цзю (09), с трудом передвигая ноги, вышла из-за её спины и облокотилась на диван.

— Цзю-Цзю, думаю, я неплохо справилась.

— Ведущая, не разговаривайте со мной пока, дайте мне отдышаться.

Лин Цзю поправила очки и начала просматривать данные по этой миссии.

До этого она руководила двумя ведущими, а Синь Лань стала её третьей подопечной, и это стало для неё самым большим потрясением за всю историю системы.

Синь Лань перевели из другого отдела. Говорили, что раньше она работала в отделе злодеев, где было слишком много людей, поэтому Синь Лань, как выдающегося сотрудника, перевели в их отдел пощёчин.

Лин Цзю взяла её с собой и с энтузиазмом повела в первый мир, но уже через день их выгнали, показав, что миссия провалена.

Вся её система была ошеломлена.

Дело было не в том, что у Синь Лань ничего не получалось, просто это было слишком... слишком... невероятно.

— Ведущая, в следующий раз можно быть немного помягче?

— Думаю, то, что я сделала, полностью соответствовало миссии и задачам отдела. Я просто не ожидала, что этот мусор окажется таким хрупким.

Синь Лань тоже села на диван и заговорила с большой долей беспомощности в голосе.

Задача отдела пощёчин – заставить подонков плакать и преклонять колени, заставить всех, кто смотрел свысока на главного героя, преклонить колени и просить пощады.

Первым миром, в который попала Синь Лань, был город, где она была никем, кого муж избивал, семья издевалась над ней, а коллеги и начальство притесняли. Задача состояла в том, чтобы дать отпор, избавиться от жестокого подонка, заставить его встать на колени и признать свои ошибки, а затем достичь вершины жизни.

Лин Цзю думала, что с такой мощной боевой силой, как у Синь Лань, эта миссия будет проще простого, но она не ожидала, что Синь Лань окажется такой жестокой.

Как только Синь Лань попала в другой мир, она обнаружила, что её изначальная хозяйка подверглась домашнему насилию и вся в ранах.

Синь Лань голыми руками сломала ножку деревянного стула, взяла палку, постучала в дверь и избила этого подонка.

Этот подонок пытался сопротивляться, но не смог.

Его попытка дать отпор разозлила Синь Лань ещё больше, поэтому она заперла его в комнате и долго избивала, сломав ему челюсть и вывернув руку. Она заставила этого подонка встать на колени и плакать, пообещав, что он больше никогда не будет применять домашнее насилие.

Синь Лань проигнорировала его, вспомнив, что этот подонок также совершал супружеские изнасилования и заводил романы на стороне. Поэтому она просто пнула его в пах, закрыла дверь и ушла.

Лин Цзю была так напугана Синь Лань, что задрожала и, съежившись, начала рисовать круги в системном пространстве.

Сделав всё это, Синь Лань неторопливо прошла на кухню, вымыла руки и приготовила себе ужин.

Во время еды она спросила, выполнила ли Лин Цзю часть своей миссии. Лин Цзю подумала, что, скорее всего, да, ведь она уже заставила этого подонка встать на колени и молить о пощаде, хотя методы были не совсем такими, как она себе представляла.

Человек и система вместе провели расчёты и пришли к выводу, что так и должно быть.

Пообедав, Синь Лань взяла немного денег и отправилась в больницу.

Всё её тело было в синяках, лицо разбито, а кровь на лбу уже засохла. Первоначальную хозяйку избили до смерти, прежде чем она перешла в другой мир.

Сидя в такси, Синь Лань всё ещё чувствовала, что ей повезло, учитывая, что этот зверь лично убил изначальную хозяйку.

Отказавшись от предложения таксиста и врача из больницы вызвать полицию, Синь Лань отправилась домой в бинтах.

Как только она вернулась, то увидела собравшуюся там толпу. Её так называемый муж, которого она только что избила и покалечила, покончил с собой, спрыгнув с крыши.

Но миссия не была завершена, и их с Лин Цзю выбросило из мира миссии, что привело к провалу миссии.

С тех пор как они вошли, прошло всего несколько часов.

Вспомнив всё, Лин Цзю почувствовала сильную усталость. Возможно, это был самый быстрый провал миссии, с которым она когда-либо сталкивалась.

Стиль ведущей был слишком нестандартным!

— Хозяйка, я тщательно выберу для тебя следующий мир. Пожалуйста, сначала отдохни.

Синь Лань кивнула, вернулась в свою комнату и рухнула на кровать.

Её бывший начальник прислал сообщение с вопросом, как ей новая работа, и Синь Лань, расстроенная, объяснила ситуацию, на что получила в ответ «ха-ха-ха-ха».

— Сестра Лань, нет, мастер Лань, такая ситуация, вероятно, уникальна для вас.

— Смейтесь сколько хотите. Зачем вы меня перевели? Я была вполне довольна своей работой.

Синь Лань с удовольствием играла роль жизнерадостной злодейки и получала от этого огромное удовольствие, когда внезапно получила приказ о переводе, и теперь её миссия провалена.

Это практически пятно на репутации миссий!

— Мы просто хотели, чтобы ты сменил обстановку. Держись и всё получится!

Опасаясь, что Синь Лань задаст ещё больше вопросов, Бай Оу прервал разговор.

Почти в каждом отделе знали, что большинство сотрудников отдела злодеев – сумасшедшие.

А Синь Лань была сумасшедшей среди сумасшедших.

Она с лёгкостью справлялась со всеми злодеями и с тех пор, как начала выполнять задания, ни разу не потерпела поражения.

Злодеи могут угнетать главных героев, но им суждено потерпеть неудачу. Однако многие участники миссий остаются очень недовольными, а некоторые даже убивают главного героя, что приводит к провалу миссии.

Но Синь Лань никогда так не поступала. Даже умирая, она была решительна, а когда дело доходило до самоубийства, она была столь же безжалостна.

Именно это делает её самой устрашающей.

Судя по его опыту, Синь Лань могла бы уже давно стать главой отдела злодеев, но её это не интересовало. Она всегда с энтузиазмом бралась за новые задания. Бай Оу боялся, что однажды Синь Лань перестанет отличать задания от реальности или что она настолько разочаруется, что покончит с собой. Поэтому, когда он узнал, что в отделе пощёчин не хватает сотрудников, он перевёл её туда.

Если бы Синь Лань попросили влюбиться, она, скорее всего, проявила бы нетерпение, но эти миссии, в которых нужно дать отпор, как раз то, что нужно. После стольких лет злодейства Синь Лань пора стать главной героиней. Может быть, во время миссии она даже встретит свою любовь.

Не подозревая о том, о чём думает Бай Оу, Синь Лань лениво потянулась на кровати, безучастно глядя перед собой широко раскрытыми глазами.

Она неосознанно начала клевать носом.

Возможно, из-за беспрецедентного провала ей приснился давно забытый сон.

Она оказалась в бескрайнем море звёзд, окружённая дымом и грохотом выстрелов.

— Генерал Синь Лань, мы окружены.

Солдат был серьёзен.

— А что насчёт авангардного флота?

— ...уничтожен.

— Генерал, вам следует уйти первым. Мы можем сдерживать их ещё какое-то время.

— Мы не можем уйти; авангард не мог быть уничтожен так быстро. Должно быть, это преда...

— Генерал, правое крыло сильно пострадало!

Кто-то ворвался в комнату и прервал её речь.

— А что насчёт патрульной группы на главном корабле?

— Исчез.

— Что?! – Воскликнул солдат в шоке.

— Кажется, я ошибся в расчётах. Сообщите диспетчерской, чтобы они двигались на полной скорости.

— Но впереди главный корабль противника...

— Атакуй насквозь.

— Да!

— Да благословит небеса Империю.

Грохот выстрелов был почти оглушительным, когда Синь Лань надела свой механический костюм и бросилась в звёздное море.

Яркий огонь, освещавший обширные участки звёздного неба, озарил её кровью и слезами.

Синь Лань внезапно открыла глаза, вытерла пот со лба, достала из пачки сигарету и положила её в рот, но не стала зажигать.

Она отложила сигарету и пошла в ванную.

В зеркале отражалось красивое и поразительно агрессивное лицо, но глаза были полны тьмы, как розы, цветущие в одиночестве в ночи.

Синь Лань умылась и вытерла лицо полотенцем, едва слышно вздохнув.

Она провела здесь много времени после своей гибели в бою, так много, что уже не помнила, сколько миссий выполнила, над сколькими главными героями издевалась и сколько раз они её убивали.

Некоторые злодеи с рождения бунтари, непокорные и асоциальные личности, в то время как других жизнь заставляет постепенно становиться тёмными личностями. Синь Лань сыграла все эти роли.

Но после завершения каждой миссии она избавлялась от этих эмоций и воспоминаний, потому что хотела быть только собой.

Однако это неизбежно повлияло на её характер: она с самого начала была склонна к соперничеству, и это сделало её ещё более жаждущей битвы.

Она повидала немало «тараканов»-протагонистов, которых невозможно было убить, как бы ты ни старался. Она не ожидала, что подонок из её первого задания в новом отделе окажется таким хрупким и захочет покончить с собой из-за незначительных проблем, не осознавая, насколько он самовлюблён.

Синь Лань не испытывала уважения к тем, кто ищет смысл жизни в домашнем насилии. Даже десяти тысяч смертей было бы недостаточно.

Она распахнула дверь и увидела Лин Цзю, которая сидела на диване и ела чипсы, одновременно просматривая информацию в интернете.

Хост и система связаны и живут вместе.

Предыдущая система Синь Лань представляла собой сферу, которая постоянно каталась по полу и вела себя очень мило. На этот раз система выглядела как замкнутая в себе девушка с торчащим пучком волос, в очках в чёрной оправе, с длинными чёрными волосами и довольно интересным характером.

Если бы не её пальцы, подключённые к специальной плате для зарядки, Синь Лань могла бы подумать, что она живая.

— Не хотите ли попробовать, хозяин? Они со вкусом огурца.

Лин Цзю подняла пакет с чипсами и закинула в рот несколько штук, громко хрустя.

Синь Лань взяла немного и присоединилась к хрусту.

— Поняла, давай выберем это для новой миссии. Ведущая, тебе может понравиться.

Глаза Лин Цзю загорелись, в них замелькали цифры, как будто она увидела что-то интересное.

— Миссия из серии «Бывшая девушка»...

Лин Цзю произнесла эти слова и повернулась, чтобы посмотреть на Синь Лань.

— Вас не смущает, что это ваша бывшая девушка, ведущий?

— С кем я должна иметь дело?

— Бывшие парни, но их личности отличаются от тех, что были в первой миссии. Обычно они занимают более высокое положение.

— Значит, они главные герои?

— Нет, ты – главный герой, а они – злодеи.

Поправила Лин Цзю.

— Я понимаю...

Синь Лань приподняла бровь и загадочно улыбнулась.

— Должно быть, они довольно крепкие.

— Останови свои опасные мысли!

Лин Цзю вспомнила о страхе оказаться в подчинении.

— Тогда как мне лучше выполнить задание?

Синь Лань глубоко задумалась.

— Пни его ногой, стань главным, заставь его встать на колени и спой «Побеждай!»

— Буквально?

— Я просто так это описываю.

Лин Цзю махнула рукой, боясь, что ведущая снова кого-нибудь изобьёт.

— Я понимаю. На этот раз я буду более сдержанной.

Синь Лань кивнула. Лин Цзю приняла задание, быстро доела чипсы, сделала глоток холодной колы, вытерла рот и руки салфеткой и вместе с Синь Лань погрузилась в мир заданий.

Окна были светлыми и чистыми, а воздух наполняли звуки чтения.

Синь Лань посмотрела на лежащий перед ней учебник и моргнула.

Прекрасный школьный мир?

Лин Цзю: Загрузка данных завершена. Урок подходит к концу. Ведущая, пожалуйста, подготовьтесь.

Синь Лань впитала в себя историю мира и воспоминания изначального носителя, отказавшись от своего прежнего мнения о том, что это прекрасно.

Солнце клонилось к закату, и она взглянула на лица окружающих её студентов. Хотя все читали вслух, их лица были напряжены, а при ближайшем рассмотрении можно было заметить, что некоторые даже дрожат.

На парте было вывешено школьное расписание.

8:00–9:00 обсуждение.

9:00–11:30 занятие.

11:30–14:00 перерыв.

2:00–5:00 занятие.

5:00–7:30 перерыв.

7:30–12:00 охота.

Последние два слова были обведены красным и звучали зловеще.

http://bllate.org/book/12666/1122372