Готовый перевод The Missing Piece / Похоже на совместимость [❤️]✅: Глава 10

Чжао И замолчал и больше ничего не сказал.

Шэнь Мо не сразу понял. У Цзи Минсюаня тоже есть недвижимость на «Вилле Цзиньсю». Похоже, что человек, живущий там, является единственным соперником Чжао И за любовь Цзи Минсюаня. Что же касается самого Шэнь Мо?.. Видимо, Чжао И уже оценил его и не считает своим соперником.

Отопление в ресторане было хорошим, и в комнате было жарко. Шэнь Мо стало немного душно.

Цзи Аньань вернулась из уборной. К этому времени и Цзи Минсюань закончил свой телефонный разговор. Он оплатил сразу и счет.

— Уже поздно. Пойдемте.

Парковка была немного далековато.

Вечер был прохладным и ветреным. Они стояли на обочине дороги и ждали, когда подъедет водитель. У Шэнь Мо замерзли уши. Цзи Минсюань стоял рядом с ним и, естественно, взял Шэнь Мо за руку и засунул ее в карман своего пальто вместе со своей.

— Господин Цзи, — Шэнь Мо стало немного неловко.

— В чем дело? — Цзи Минсюань вел себя настолько естественно, словно ничего не произошло.

— …Ничего.

Шэнь Мо посмотрел на Чжао И, стоявшего неподалеку. Он действительно не понимал, о чем думал Цзи Минсюань. Может быть, в его жизни не хватало острых ощущений и он хотел развлечься и посмотреть, как держатся его любовники? Шэнь Мо взвесил свои силы и понял, что его навыки в постели определенно находятся на уровне ниже среднего… но драться-то он умел.

Шэнь Мо раздумывал, каким кулаком ударить Чжао И, если им придется драться. Но тут почувствовал, как Цзи Минсюань сжал ему руку.

— Какого числа день рождения Чжоу Яна? — неожиданно спросил Цзи Минсюань.

— Я не помню, — выпалил на автомате Шэнь Мо, чувствуя, как сжимается его сердце.

— А твой собственный день рождения? — Цзи Минсюань принял этот ответ и задал новый вопрос.

Конечно, Шэнь Мо мог ответить на этот вопрос.

— А когда мой день рождения?

Кто бы мог подумать, что Цзи Минсюань спросит об этом?

Шэнь Мо открыл рот.

Он и представить себе не мог, что Цзи Минсюань так его испытает. Господин Цзи мог вскользь ранее назвать дату своего рождения… Однако у Шэнь Мо не было хорошей памяти.

Ночь была туманной. Цзи Минсюань повернулся к нему боком и посмотрел на него. В темных глазах господина Цзи отражалась самая восхитительная сцена ночного города.

На руках Шэнь Мо проступил пот.

— Я знал, что ты не сможешь вспомнить, — Цзи Минсюань неожиданно улыбнулся и отпустил его руку.

В это время автомобиль уже пересек дорогу. Цзи Минсюань открыл дверь машины для Цзи Аньань.

— Будьте осторожны на дороге.

— Разве дагэ не вернется с нами?

— Мне нужно проводить Чжао И.

После того как Шэнь Мо сел в машину, Цзи Минсюань с грохотом закрыл дверь. Он сделал жест водителю и машина медленно завелась. Шэнь Мо сел на заднее сиденье. Он наблюдал в зеркало заднего вида, как уменьшается фигура Цзи Минсюаня.

Как бы между прочим он спросил Цзи Аньань о дне рождении Цзи Минсюаня.

— День рождения дагэ лучше всего запомнить. Это день наступления весны — Личунь, — Цзи Аньань улыбнулась. — Что, Шэнь-гэ так рано начал думать о подарке?

Шэнь Мо улыбнулся и подумал про себя. То, что есть у него, есть у Цзи Минсюаня, а то, чего нет у него, все равно есть у Цзи Минсюаня. Так что он вообще может подарить ему?

В ту ночь Шэнь Мо так и заснул с этой мыслью. Этой ночью Цзи Минсюань так и не вернулся. Не вернулся он и к вечеру следующего дня. Зато Чжао И попал с громкой новостью, разлетевшейся по всей развлекательной индустрии. Репортер караулил его около дома и сделал размытую фотографию.

Заголовки привлекали внимание. Но в этом не было ничего особенного. Это только вызвало в интернете ругань у фанатов и оскорбления критиков.

Цзи Аньань внимательно изучила фотографию, а затем с облегчением произнесла:

— Это не дагэ.

На самом деле, на фотографии запечатлены только спины двух человек. Кроме того, ночь была темная, а улица плохо освещена. Никто из них не был уверен, что на снимке мог находиться Цзи Минсюань. Но было бы обидно, если бы они все-таки узнали Цзи Минсюаня.

— Дагэ, должно быть, занят своей работой, — Цзи Аньань все-таки утешала Шэнь Мо. — Он и этот Чжао И — просто друзья.

— Конечно, — на лице Шэнь Мо появилась слабая улыбка.

Но на него это действовало как физически, так и психически, истощая его.

У Шэнь Мо так было с самого детства. Он явно работал усерднее других, но никогда не мог занять первое место. Сначала это была учеба, потом живопись, потом любовь, а теперь, даже будучи любовником Цзи Минсюаня, он занимает последнее место.

Хотя Шэнь Мо был подавлен, но он не сдавался. Поскольку в сексе он был не так талантлив, как другие, то должен был учиться усерднее. Он пожертвовал своим временем для сна, чтобы скачать кучу гигабайт порно, и сохранил их в папку под названием «Учебные материалы». Наблюдая за происходящим, он записывал свои впечатления.

В то время как он полностью сосредоточился на просмотре — зазвонил телефон. Шэнь Мо ответил на звонок и услышал знакомый голос.

— Шэнь Мо, это я.

http://bllate.org/book/12609/1119817