Готовый перевод Mermaid's Trap / Падение русала [❤️]: Глава 13

Бай Чунянь протянул руку, опуская дуло пистолета омеги-вороны. Легким движением он моментально перехватил оружие, зажимая в своей руке. Парой легких щелчков он разрядил его и убрал патроны в карман брюк, вернув пустой пистолет обратно омеге, смотря на него сверху вниз.

— Так ты хочешь объединиться в одну команду?

Омега-ворона приподнял голову, смотря на него.

— Мы не будем убивать вас, чтобы получить очки. Мы поможем вам избавиться от противников, плюс вы заработаете очки. Только возьмите нас с собой в научно-исследовательский институт, наша миссия там.

Научно-исследовательский центр находится в юго-восточной части города и хорошо виден на карте. В нем находятся три ящика с боеприпасами, отмеченные на третьем, десятом и шестнадцатом этажах. Похоже, что исследовательский центр — это самая большая ресурсная точка на всей карте города, и четырем омегам, у которых практически нет сил и ограничены способности, очень сложно выжить без подмоги и завершить миссию.

— Вы думаете, что без вашей помощи мы не сможем убить достаточно, чтобы набрать баллы? — усмехнулся Бай Чунянь, смотря на миниатюрных омег.

Омега-ворона ожидал от него такого ответа. Он прикрыл глаза и, постояв так, через несколько секунд тихо произнес:

— На четвертом этаже лаборатории больницы находится одна команда. Один человек в ней имеет очень низкий уровень шкалы здоровья, у двоих она заполнена наполовину, и лишь один участник имеет полную. В трехстах метрах отсюда в престижной зоне на первом этаже торгового центра находится команда, один член которой практически лишен здоровья, а у оставшихся трех шкала полная.

Бай Чунянь удивленно приподнял брови.

— Моя компаньонская способность — «временно́е предвидение». Эта способность позволяет мне видеть два разных объекта наблюдения в разных местах, — омега заправил за ухо растрепанные волосы, не отводя взгляда от альфы. — Как еще, по-твоему, мы избежали команды 【Призрачные искатели】?

Некоторые железы могут дополнительно развивать сопутствующие способности в процессе дифференцировки и приобретения способности. Большинство сопутствующих способностей, возникающих в естественных условиях, связаны с биологическими особенностями железы и необязательно являются приобретенными.

Бай Чунянь придвинулся к омеге поближе, многозначительно смотря на него.

— Не похоже, что временно́е предвидение имеет какое-то отношение к железам вороны.

Омега сделал два шага назад, настороженно встретив взгляд Бай Чуняня.

— Я не обманываю тебя. Хотя, знаешь, забудь об этом, если не собираешься с нами сотрудничать.

— Я не говорил, что не буду сотрудничать, — Бай Чунянь отвел агрессивный взгляд, расслабленно прислонившись к дверце машины. — Я думаю, ты довольно силен. Как тебя зовут?

— Ду Мо.

У Лу Яня не было никаких претензий и сложностей с этими омегами. Он — подросток, и пока что мало испытывал переживаний в жизни, поэтому не очень-то защищался и оборонялся от них. Ну, а после того, как Пенная Цикада вернула украденные заглушки, он и вовсе больше не беспокоился о них. Би Ланьсин был более предусмотрителен и, обвив своими лианами талию Лу Яня, бережно притянул его к себе, дистанцируя от омег!

Бай Чунянь решил, что раз в больнице только одна команда, то можно дать Лань Бо немного отдохнуть в машине. Он открыл дверь и увидел боком сидящего Лань Бо, растерянно смотрящего на свои пальцы.

Перепонки между его пальцами снова появились, как и положено морским существам. Хотя они были тонкими и белыми, выглядели неуместно для человека.

Бай Чунянь смотрел на него сверху вниз. Вдруг Лань Бо резко вытянул руку и схватил его за воротник черного военную костюма, дергая к себе.

Его глаза напоминали бурлящее холодное море, а во взгляде читалась яростная ревность.

Легкий аромат белой терновой розы поднимался в воздух, просачиваясь из желез Лань Бо. Лу Янь был ближе всех к нему и первым почувствовал волну надвигающегося дискомфорта. Он надавил на свои железы, чувствуя, как ему становится немного не по себе.

А вот всем остальным омегам не повезло. Как только на них обрушился феромон белой терновой розы, они почувствовали сильное подавление. Их железы вздулись от боли. Омега-морской паук быстро активировал свою способность J1, пытаясь подавить и противостоять воздействию, но его попытка оказалась безрезультатной.

Хотя у морских пауков нет настоящих естественных врагов, русалы, имеющие водные железы-мутанты, оказывают изнуряющее воздействие на всех морских существ. А вот подавляющие противодействующие способности морских пауков полностью невосприимчивы русалами.

Три омеги были прикованы к одному месту феромонами сильного давления, не в  силах даже пошевелиться. Ду Мо с трудом стоял на ногах, которые теряли силу и начали дрожать. Он сжал свои горящие железы и закричал:

— Он с ума сошел? — омега посмотрел на Бай Чуняня. — Скорее, заставь его остановиться.

Лань Бо, похоже, нацелился на этого омегу-ворону. Он направил гнетущие феромоны на него одного, пока под их воздействием Ду Мо не упал на колени.

Бай Чунянь раньше не видел, чтобы Лань Бо отгонял окружающих его омег. Обернувшись, он лишь попросил омег отойти.

Только когда омеги отошли метров на десять от Бай Чуняня, Лань Бо перестал выпускать феромоны, смотря на него вопросительно. В его взгляде читался вопрос: «Ну и кто тут силен?»

Бай Чунянь насмешливо рассмеялся и потрепал Лань Бо по пушистой макушке.

— Я не говорил, что он лучше тебя.

— Хень*.

*Hen — Лань Бо использует свой язык для общения (не пытайтесь переводить с английского, ибо это будет неправильно). В данном случает его ответ означает «очень хорошо».

Лань Бо приподнял свой рыбий хвост и выпустил заряд электричества. Он использовал электромагнитное притяжение и выбрался из автомобиля. Ему удалось адсорбироваться к стене больницы, по которой он забрался внутрь через открытое окно на лестничной площадке.

Поскольку они уже прибыли в больницу, то, естественно, приоритетом всех было помочь Лу Яню выполнить его задание по поиску галлюциногена под названием алерант.

Зная, что в лаборатории на четвертом этаже больницы находится другая команда, Бай Чунянь сразу же направился к ней, намереваясь быстро справиться с задачей. Но, уже подойдя к лестнице, он почувствовал сильный запах крови.

Несколько человек, шедшие за ним следом, достали оружие, крадучись пробираясь к выходу. Перед дверью лаборатории скопилась лужа из окровавленных конечностей и сломанных рук. Лань Бо сидел на подоконнике лаборатории и размахивал своим рыбьим хвостом. Кровь стекала по его руке и хвосту на пол, смешиваясь с разбросанными и сломанными конечностям. Кровь всасывалась в его тело через кончик хвоста, и голубое электричество, проходящее по рыбьему хвосту, постепенно становилось красным, словно заряженная батарейка.

— Похоже, ты не соврал, и здесь действительно находится одна команда.

Бай Чунянь восхищался творением Лань Бо. Его рыбий хвост, наполненный красным электричеством, был намного опаснее и сексуальнее, чем обычно, и это выглядело прекрасно.

Ду Мо сощурил свои узкие глаза феникса и, обхватив себя руками, легонько рассмеялся.

— Наши способности очень подходят для оказания помощи, но, к сожалению, этот экзамен очень неблагоприятен к содействию такой помощи. Если хочешь, я оставлю тебе свою контактную информацию, и тогда ты можешь найти меня для любого вида помощи, которая будет нужна.

На груди четырех бессознательных игроков со сломанными руками и ногами, лежащих на полу лаборатории, все еще оставалась красная жидкость со шкалой здоровья. Лань Бо приподнял подбородок, давая знак Лу Яню подойти и закончить убийства, бросив при этом взгляд на Ду Мо.

Ду Мо сначала ничего не почувствовал. Но после того как взгляд глубоких синих глаз Лань Бо довольно долго был направлен на него, он почувствовал на кончиках пальцев дрожь. Тяжело сглотнув, он сделал несколько шагов от Бай Чуняня, отступая в сторону по диагонали комнаты. Только после этого Лань Бо отвел от него свой холодный взгляд.

http://bllate.org/book/12591/1118819