Готовый перевод After salted fish became the father of chicken babies / После того, как соленая рыба стала отцом куриных малышей: Глава 1

Когда Шэнь Цин пришел в сознание, вокруг было очень шумно. Он слышал окружающие звуки как будто через вату, но он смог определить звук телевизора и детский плач. Странно…

Разве он не потерял сознание и не упал с лестницы после постоянной сверхурочной работы? Даже если вокруг него был шум, это должен быть звук спасения... Может быть, его уже отправили в больницу? Шэнь Цин подсознательно коснулся своего затылка и почувствовал боль. Однако было больно не так, как обычно... Что-то было неправильным.

После того, как сознание Шэнь Цин немного прояснилось, он понял, что лежит не в больнице. Он лежал на мраморном полу, раскинув ноги. Вокруг него было пусто. Шэнь Цин осознал, что лежал в помещении, но никаких лишних украшений на полу не было. Черно-белый мраморный пол под ним был гладким и блестящим, даже немного ослепительным.

В то же время в голову Шэнь Цин хлынули странные воспоминания. Объединив эти воспоминания, Шэнь Цин сделал нереальную догадку, что, возможно, он переместился в другой мир. Иначе, что означают эти воспоминания? И почему он знает этих двух детей перед собой?!

Да, напротив Шэнь Цин стояли двое детей: один был высоким и худым, а другой был невысоким и пухлым. Вероятно высокий ребенок даже не доставал до его талии. В это время невысокий пухлый мальчик очень сильно плакал, его слезы падали, как бесплатные бобы. На вид ему было около четырех лет. Более высокий, но слишком худой ребенок, лет шести-семи, в защитной позе обнимал этого маленького пухляша, яростно глядя в сторону Шэнь Цин.

Шэнь Цин: «...»

Как взрослый человек, который обладает правильными взглядами на жизнь, хотя он и не любит детей, но он никогда не будет запугивать или обижать детей. Шэнь Цин чувствовал, что не заслужил такого взгляда. Но точно так же, как люди, которые только проснулись и вспомнили свой сон, Шэнь Цин в это время вспомнил несколько сцен:

«Буквально минуту назад «он», скрестив руки на груди, в особенно высокомерной форме кричал на этих детей:

— Врачи сказали, что ваш дядя никогда не поправится и он инвалид! Вы должны понимать, что отныне последнее слово в этой семье принадлежит мне! Вы должны меня слушать!»

Шэнь Цин: «???»

Кто мог сказать такие жестокие слова детям? Что еще более удивительно, так это то, что двух детей напротив было нелегко запугать. Как только они это услышали, они тут же начали драться с «Шэнь Цин». Конечно, даже если бы два маленьких детеныша сражались вместе, они были настолько тощими и маленькими, что не смогли бы победить взрослого человека. Но «он» в воспоминаниях Шэнь Цин был явно нубом.

В итоге «Шэнь Цин» был случайно сбит трех- или четырехлетним пухляшом, который понесся на него как пушечное ядро, и его затылок ударился о мраморную плитку пола. Видно именно в этот момент Шэнь Цин и переместился в это тело. Шэнь Цин потер затылок, но почувствовал еще большую боль внутри. Физическая боль была вторична, главное, что он понял, что переместился не во времени, а в книгу!

Он переместился в «Шэнь Цин» из книги «Новый мир», который был очень важным пушечным мясом с тем же именем, что и у него. Будучи важным «маленьким» пушечным мясом, персонаж «Шэнь Цин» играл в книге очень небольшую роль. Небольшую, но необходимую. Можно сказать, что без действий «Шэнь Цин» вторая часть книги «Новый мир» не была бы написана.

«Новый мир» — это роман о деловых войнах, рассказывающий историю любви, ненависти и переплетения интересов нескольких поколений. Семья Шэнь была хорошей семьей, а злодеями была семья Гу, которая сотрудничала с семьей Шэнь в бизнесе и всегда конкурировала с ними.

Сюжет в это время развивался с упором на семью Шэнь, которая была также семьей главного героя Шэнь Юань. Семья Шэнь решила отправить Шэнь Юань к семье Гу для заключения делового брака ради выживания семьи. Однако Шэнь Юань был уже влюблен в главного героя. Как он мог бросить своего возлюбленного и жениться на ком-то другом?

По этой причине Шэнь Юань весь день вздыхал и чувствовал себя подавленным, а все его тело стало заметно изможденным. В итоге Шэнь Цин, который был влюблен в Шэнь Юань и не мог смотреть на его страдания, вызвался выйти замуж за семью Гу вместо Шэнь Юань.

Даже с точки зрения читателя, «Шэнь Цин» был ужасным человеком с любовным мозгом. То, что «Шэнь Цин» посчитал лучшим решением и вышел замуж за незнакомца, чтобы его любимый человек смог выйти замуж по любви… было просто действиями сломанного любовного мозга. Такое было просто сложно представить в обычной жизни.

Конечно, молодого господина Шэнь Юань из главной ветви семьи Шэнь нельзя было сравнить с Шэнь Цин, но было достаточно разумно отправить жениться того, кого воспитала семья Шэнь. Видя, что Шэнь Юань действительно не желает этого брака, глава семьи Шэнь в итоге согласился позволить Шэнь Цин жениться на представителе семьи Гу.

Но этот брак с семьей Гу сам по себе был заговором и семья Гу не желала вытеснить высококонкурентного молодого человека из семьи, чтобы он женился на ком-то из семьи Шэнь. Поэтому семья Гу выбрала в качестве брачного партнера Гу Хуайюй. Хоть Гу Хуайюй и был молодым талантом, но он имел мятежный характер и его было чрезвычайно сложно контролировать. Однако сейчас Гу Хуайюй был инвалидом на грани смерти, то есть бесполезным человеком для будущего семьи Гу.

В оригинальном произведении «Шэнь Цин» с любовным мозгом нежно и кокетливо относился к Шэнь Юань, настоящему молодому господину семьи Шэнь, но этот «Шэнь Цин» был не очень хорошим человеком. Зная, что его муж Гу Хуайюй вот-вот умрет, он воспользовался его серьезной болезнью, чтобы вести себя высокомерно в его дому. Когда господин Гу серьезно заболел и не выходил из комнаты, «Шэнь Цин» не только стал командовать слугами и тратить деньги своего мужа, но также тайно издевался и оскорблял двух детей.

После того, как Гу Хуайюй умер от болезни, «Шэнь Цин» полностью расслабился и стал часто избивать, ругать и унижать детей. Также время от времени детей во имя дисциплины запирали в маленькой темной комнате, оставляя без еды и воды. Более того он не отпускал детей в школу, запрещая им учится.

Цель его действий состояла в том, чтобы замучить двух детей до безумия и отправить их в психиатрическую больницу до того, как они достигнут совершеннолетия, чтобы завладеть всем наследством Гу Хуайюй. По саркастическим словам читателя его действия были следующими: «Хотя Шэнь Цин потерял свою любовь, он встал на путь карьеры!» Да, для «Шэнь Цин» жестокое обращение с детьми станет его основной работой в ближайшие несколько лет.

— Брат, он... не умер?

Пока Шэнь Цин разбирался в воспоминаниях и сюжете книги, он внезапно услышал мягкий детский голос. Это был голос будущего злодея Гу Ао. Ему сейчас по сюжету книги было всего три с половиной года, он еще не все понимал и не умел хорошо говорить. Но это не помешало ему сбить с ног книжного «Шэнь Цин» и убить его только из-за своего собственного мнения. Шэнь Цин знал, что этот маленький ребенок был очень крутым.

Глядя на пару испуганных больших детских глаз, все еще залитых слезами, которые смотрели на Шэнь Цин не моргая, Шэнь Цин был очарован их привлекательностью, хотя и не очень любил детей. Кстати говоря, у будущего злодея было очень круглое лицо и большие глаза, что выглядело довольно мило!

— Дядя не умер.

Увидев ребенка, который плакал, потому что думал, что убил его, а когда его ругал и унижал первоначальный «Шэнь Цин» он не проронил ни слезинки, у Шэнь Цин сложилось хорошее впечатление об этом ребенке. Он решил утешить ребенка и добавил:

— С дядей все в порядке…

Чтобы показать, что с ним все в порядке, Шэнь Цин перестал тереть голову и попытался встать с пола.

******

На третьем этаже виллы Гу Хуайюй внезапно открыл глаза на больничной койке. Хотя ему было всего 26 лет, он был уже неизлечимо болен. В последний раз его доставили в отделение неотложной помощи на прошлой неделе и только вчера Гу Хуайюй вернулся на больничную койку домой. Увидев, что больной проснулся, медсестра, отслеживавшая данные прибора, сразу же спросила его:

— Господин Гу, как вы сейчас себя чувствуете?

— Который сейчас час? — Спросил Гу Хуайюй.

После сна его голос был хриплым, но не неприятным. Медсестра услышала его вопрос и ответила, записывая различные данные приборов:

— Сейчас 12 часов дня.

Услышав это, Гу Хуайюй поднял руку и сказал:

— Помоги мне... встать.

Лицо человека на больничной койке было бледным, как бумага, но глаза были бездонными и черными, как чернила. Медсестра медленно покрутила ручку у подножия больничной койки, меняя положение пациента с лежачего на сидячее. Гу Хуайюй не говоря ни слова указал на инвалидную коляску в углу. Это означало, что он хочет встать с постели.

Медсестра ответила с явным колебанием:

— Господин Гу... Ваше нынешнее физическое состояние не позволяет вам встать с постели и капельница еще не закончилась…

В ответ Гу Хуайюй просто вытащил иглу из руки, даже не дослушав ее слова.

Медсестра: «...»

Гу Хуайюй выглядел красивым, но выражение его лица всегда было зловещим и холодным. Он был человеком, которого нельзя было назвать дружелюбным. Даже директор больницы обращал внимание на свой тон и отношение, общаясь с ним. Естественно, медсестра не осмелилась сказать ничего больше и была вынуждена осторожно помочь работодателю встать с кровати и пересесть в инвалидное кресло.

Несмотря на то, что Гу Хуайюй из-за длительной болезни был истощен, он все еще сидел прямо, хоть и в инвалидной коляске. Если бы не ужасно бледный цвет лица и губ, никто бы, наверное, не посчитал его больным. Он по-прежнему выглядел как величественный генеральный директор.

— Идем на первый этаж. — Сказал Гу Хуайюй.

Он с самого детства мало говорил, но теперь, когда он терпел душераздирающую боль в груди и боку, он, естественно, почти совсем не говорил.

— Хорошо.

Медсестра озадачено шла за инвалидной коляской. У господина Гу было плохое здоровье и психическое состояние. Почему он выписался из больницы? И зачем он так торопится куда-то пойти?

По пути Гу Хуайюй опустил глаза и задумался. Он думал о человеке, с которым семья Гу устроила ему брак. Это был Шэнь Цин. Гу Хуайюй обладал одиноким и эксцентричным характером, у него было слабое здоровье и он вообще не хотел создавать семью. Однако он согласился на этот брак. Все это было потому, что семья Гу послала к нему молодого человека по имени Шэнь Цин. Молодой человек утверждал, что он беден, беспомощен и жалок. Будучи жертвой интересов семьи Шэнь все, что он хотел — это спокойно и стабильно прожить оставшуюся жизнь. В то же время он утверждал, что очень любит детей и выразил готовность заботиться и воспитывать Гу Дуо и Гу Ао. Несмотря на то, что Гу Хуайюй не хотел вступать в брак от имени семьи Гу, в конце концов он согласился на брак из-за этих слов и отношения Шэнь Цин.

Год назад сестра Гу Хуайюй попала в аварию и умерла, оставив двух своих маленьких детей сиротами, так как ранее также умер их отец. Дети оказались никому не нужными и, в конце концов, Гу Хуайюй забрал их в свой дом. Но к тому времени его здоровье стало уже слишком плохим. Он не мог позаботиться даже о себе, что уж тут говорить о детях.

Поэтому он подумал, что выйдя замуж за любящего детей человека, этот человек, по крайней мере, сможет позаботиться об этих детях от его имени. Конечно, взамен он также предоставил Шэнь Цин достаточное вознаграждение и гарантировал будущую безопасность и стабильность его жизни, то к чему он так стремился.

Однако недавно Гу Хуайюй неожиданно приснился длинный сон о том, как Шэнь Цин издевался над этими двумя детьми, когда его не было рядом с ними. Шэнь Цин не кормил детей, закрывал их в темной маленькой комнате, не пускал их в школу, оскорблял, избивал и унижал… В итоге его племянники выросли под этим тяжелым давлением и их характер, естественно, изменился.

Старший племянник вырос жестоким человеком, а младший был еще хуже. Он был не только жестоким, но и «без тормозов». Несмотря на то, что его племянники обладали выдающимися талантами, они все же потеряли свою популярность из-за очевидных недостатков характера и в конечном итоге потерпели поражение от потомков семьи Шэнь...

Семья Шэнь. Шэнь Цин. Как они посмели.

Подумав об этом, Гу Хуайюй сильно нахмурился. Все потомки семьи Гу имели холодный характер и Гу Хуайюй не был исключением. Более того, как человек с самым холодным характером, Гу Хуайюй не любил ладить с другими, не говоря уже о воспитании детей. Но поскольку эти дети стали его ответственностью, он был обязан разобраться со всем, чтобы дети могли спокойно жить. Пока у него еще были силы для этого.

Жаль, что его племянники не были с ним близки и даже немного побаивались его. В последний раз, когда Гу Дуо и Гу Ао привезли в больницу одних, дети не осмелились ему ничего сказать. Он также расспросил домашних слуг, но по их словам все было в порядке. Молодой человек по имени Шэнь Цин всегда смотрел нежно на детей, но Гу Хуайюй мог сказать, что дети не были ему близки. Поэтому после долгих раздумий ему пришлось пораньше покинуть больницу и тайно пойти домой, чтобы лично проверить ситуацию. К этому времени Шэнь Цин также уже должен был вернуться домой.

Гу Хуайюй в инвалидной коляске поспешно открыл глаза. Ему было плохо, но его глаза все еще оставались ясными.

— Подожди меня в лифте. Не шуми. — Приказал Гу Хуайюй сиделке за секунду до того, как дверь лифта бесшумно открылась.

Затем он управлял электрической инвалидной коляской и бесшумно добрался до бокового холла на первом этаже. На первом этаже виллы был расположен холл и два боковых зала. Огромный телевизор в главном зале вдалеке очень громко проигрывал гала концерт этого года. В камине горел огонь, а за окнами падал снег. Весенний фестиваль только что прошел. Во сне Гу Хуайюй умер в сезон дождей. Осталось немного времени, прежде чем он умрет.

Гу Хуайюй посмотрел в сторону другого бокового коридора и увидел молодого человека по имени Шэнь Цин, стоящего со скрещенными руками. Напротив него стояли двое детей, крепко прижимаясь друг к другу, и смотрели на Шэнь Цин. Похоже, у них был какой-то конфликт.

Красивые и широкие брови Гу Хуайюй внезапно яростно нахмурились. Он управлял электрическим инвалидным креслом, чтобы бесшумно подъехать ближе к ним. В то же время он постепенно стал отчетливо слышать разговор между детьми и Шэнь Цин. В это время Шэнь Цин потер затылок, а затем намеренно покачал конечностями, чтобы показать, что он еще жив:

— С дядей все в порядке. Я просто упал, не бойтесь.

У маленького Гу Ао было унылое выражение лица, как будто он был ошеломлен. Его старший брат Гу Дуо все еще защищал маленькое тело своего младшего брата и с мрачным выражением лица сказал Шэнь Цин:

— Какой трюк ты вытворяешь?

Худой Гу Дуо случайно взглянул вдаль и его глаза внезапно загорелись. В следующий момент его темные глаза, очень похожие на глаза Гу Хуайюй , отразили темный свет и он спокойно посмотрел на Шэнь Цин напротив, и сказал:

— Ты только что сказал, что мой дядя тяжело болен и в будущем ему придется постоянно пользоваться инвалидной коляской. Поэтому с этого момента мы все должны слушаться тебя.

Шэнь Цин: «...»

Эти слова действительно были немного высокомерными, бессердечными и грубыми. Первоначальный «Шэнь Цин» воспользовался тем фактом, что двое детей потеряли родителей, а их дядя был тяжело болен, поэтому угрожал им и оскорблял их. «Шэнь Цин» также пригрозил им, что если они посмеют рассказать об этом своему дяде, то он наймет убийцу, что бы убить одного из них. При этом он убьет того, кто не пожаловался или пожаловался вторым. То есть, тот кто пожалуется первым, станет убийцей своего брата. Какой извращенец стал бы так управлять детьми?!

Шэнь Цин не мог удержаться от того, чтобы не потереть затылок. Мысли Шэнь Цин были очень запутанными, но ему нужно было как можно скорее найти выход из этой «тупиковой» ситуации. Случилось так, что сценка по телевизору подходила к концу и как только раздался оживленный фоновый звук, Шэнь Цин внезапно пришла в голову идея. В итоге он сказал с улыбкой:

— Я имею в виду, что ваш дядя очень сильно болеет и даже если ему станет лучше, ему все равно придется передвигаться в инвалидной коляске. Он очень устал... Так что слушайте меня и давайте вместе приготовим ему пельмени!

Автору есть что сказать:

Малыши (ошарашенно): ...Сами? Что?

http://bllate.org/book/12523/1114861