Готовый перевод How To Die As Heavy As Mount Tai / Как сделать смерть значимее, чем гора Тайшань: 8.24 Формация Сердечного Демона

Гунси Хао явился сюда вовсе не из-за каких-то беспочвенных россказней о взаимной любви с Чжу Нинъя. Он пришел, чтобы отблагодарить ее за спасение жизни. Пусть он и демонический заклинатель, но четко разделял добро и зло. Раз Чжу Нинъя спасла ему жизнь, он ни за что не останется в стороне, если она окажется в беде.

Что еще важнее - Лу Хэн велел ему непременно вызволить Чжу Нинъя.

Помимо желания помочь Гунси Хао рассчитаться с долгом, была и другая причина, почему Лу Хэн настаивал на спасении. Как ранее говорил Янь Чжан, заставить этого монстра исчезнуть можно, только если он уйдет по собственной воле. К тому же, если бы Гунси Хао действительно проигнорировал беду Чжу Нинъя, белый источник света наверняка применил бы какие-нибудь уловки, чтобы заставить его прийти на помощь. Тогда лучше уж все сделать по собственной воле.

Появление Гунси Хао вызвало у присутствующих самые разные эмоции.

Чжу Нинъя была на седьмом небе от счастья, чувствуя, что наконец-то близка к успеху в своем завоевании.

Скрывавшиеся в засаде члены клана Чжу нервничали. После того как служанка доложила о демоническом заклинателе по имени Си Хао, они направили людей в усадьбу для расследования.

Когда портрет мужчины по имени Си Хао доставили в клан Чжу, это вызвало большой переполох. Дело в том, что глава клана Чжу много лет назад встречал этого человека и запомнил его на всю жизнь. Гунси Хао - единственный сын Главы демонического пути Гунси Хуна.

Если Лу Хэн из секты бессмертных Тяньюань считался лидером молодого поколения Праведного Пути, то Гунси Хао - его противоположность в Демоническом Пути.

Однако Гунси Хао был довольно загадочной личностью, и почти никто не знал его истинного облика. Глава Клана Чжу видел его лишь однажды, по счастливой случайности, и только поэтому узнал.

Как только он опознал истинную личность Си Хао, глава клана Чжу тут же задумал коварный план. Однажды он стал свидетелем поединка Гунси Хао с другим практиком и не мог забыть, как тот завалил врага нескончаемым потоком артефактов и талисманов. Взвесив все за и против, он решил, что богатая добыча стоит риска навлечь гнев Гунси Хуна.

Глава Чжу даже продумал пути отступления, на этот случай. Их владения находились не так уж далеко от секты бессмертных Тяньюань и в случае чего можно перебраться всем кланом в город находящийся под их защитой.

То, что демонический заклинатель пытался совратить самого перспективного алхимика клана Чжу и втянуть его на демонический путь, давало клану веское основание для нападения.

Однако клан Чжу не отличался большой силой, и даже его глава достиг лишь начальной стадии Золотого ядра. Противостоять такому мастеру, как Гунси Хао, находившемуся на стадии демонического зародыша, требовало крайней осторожности. И именно Чжу Нинъя, связанная с ним тайными чувствами, становилась его уязвимым местом.

Они отозвали Чжу Нинъя в родовое поместье, раскрыли личность Гунси Хао и потребовали помочь заманить того в ловушку. Однако, даже узнав, что Гунси Хао - демонический заклинатель, девушка продолжала упорствовать. Чжу Нинъя заявила, что они с Гунси Хао уже поклялись друг другу в вечной верности и она готова ради него даже порвать с кланом.

В гневе глава клана Чжу заключил Чжу Нинъя под стражу и решил извлечь из ее моря ци небесный огонь.

Таким образом, слова служанки оказались правдой: Чжу Нинъя и впрямь находилась в заточении в формации, и клан Чжу намеревался извлечь из нее небесный огонь. Однако это был план с двойным дном.

Извлечение небесного огня - дело непростое. Тело заключенного в формации практика должно очищаться сорок девять дней, постепенно растворяясь, чтобы качество небесного огня осталось нетронутым.

Сейчас Чжу Нинъя как раз находилась в этой самой формации очищения.

Однако эта формация представляла собой массив внутри массива, и ее функция не ограничивалась лишь очисткой плоти. Круг, удерживающий Чжу Нинъя, служил ключом к активации более крупной, внешней формации. Как только Гунси Хао разрушит первый слой, сработает основная формация.

Едва Гунси Хао опустился на землю, как увидел бледную Чжу Нинъя, беспомощно сидящую в центре массива. Рядом с ней мерцали золотисто-красные силуэты пламени. Гунси Хао с первого взгляда все понял, поскольку сам часто использовал подобные формации.

Только он применял их для растворения моря ци, чтобы создать труп-марионетку, а здесь - растворяли плоть, оставляя лишь суть моря ци.

"Средства вашего Праведного Пути тоже довольно жестоки. Обращаться так даже со своей кровью..."- мысленно обратился Гунси Хао к маленькой белой птице, спрятанной у него за пазухой.

"Главное - спасти человека," - с легкой досадой ответил Лу Хэн. Хотя они с Гунси Хао и развеяли недопонимание, тот больше не был так дружелюбен, как раньше, и постоянно язвил.

"Вероятно, раз я узнал его истинную натуру, он просто перестал сдерживаться" - подумал Лу Хэн.

Хотя Гунси Хао на словах всегда перечил Лу Хэну, на деле он выполнял все его просьбы. Услышав приказ спасти Чжу Нинъя, Гунси Хао не стал медлить. Он сложил пальцы в печать, и луч черного света устремился к очищающей формации.

Он был хорошо знаком с подобными массивами и знал где у них находится око. Стоило его разрушить и формация падет. К тому же, о фамилии Чжу Гунси Хао даже не слышал, должно быть, это ничтожный клан заклинателей, не представляющий никакой угрозы.

Черный луч мгновенно поразил око формации. Золотисто-красные силуэты пламени вокруг Чжу Нинъя несколько раз вспыхнули и рассеялись.

В тот же миг тело Чжу Нинъя озарилось слабым сиянием.

Заметив неладное, Гунси Хао тут же рванул прочь. Но было уже поздно. Вспыхнула золотая завеса, поймав его в ловушку.

Он обернулся и увидел, что Чжу Нинъя исчезла.

- Ну как тебе ощущение от предательства любимого человека?

За пределами формации появился мужчина средних лет, его черты напоминали Чжу Нинъя - видимо, ее отец, глава клана Чжу.

Он с улыбкой похлопал по спине Чжу Нинъя, которую вытолкнуло из формации:

- Хорошая девочка, ты отлично потрудилась на благо клана Чжу, притворяясь перед этим демоническим заклинателем.

- Ты приказала служанке обманом

заманить меня сюда? - спросил Гунси Хао, слегка нахмурившись.

Чжу Нинъя была под действием заклинания немоты, наложенного главой клана Чжу, и не могла говорить и лишь беспомощно качала головой.

- Нинъя, не бойся больше этого демонического заклинателя, теперь он в ловушке и не сможет тебя ранить, - продолжал извращать смысл ее жестов глава клана Чжу.

- Подумать только, даже демонические заклинатели как ты, верят в такую эфемерную вещь, как любовь. Знаменитый Гунси Хао попался на удочку женщины! Если это станет известно, какой же это будет позор! - Глава клана Чжу с насмешливой улыбкой обратился к Гунси Хао, запертому в формации, словно зверь в клетке.

Эти слова он произнес намеренно.

Цель главы клана Чжу заключалась не только в кольце-хранилище Гунси Хао - он хотел полностью завладеть его личной сокровищницей. А для этого нельзя было позволить Гунси Хао умереть так просто, сначала следовало подчинить его сознание и завладеть всеми богатствами.

Именно для этого и предназначалась формация Сердечного Демона. Попавший в нее человек будет мучим своими подсознательными привязанностями. Если его привязанность - к человеку, он снова и снова будет переживать его предательство. Если к вещи - будет бесконечно терять ее. Если же он привязан к пути совершенствования - он будет раз за разом погибать, теряя свое искусство.

В бесконечных иллюзиях сознание попавшего в формацию будет постепенно слабеть, и тогда подчинить его секретными техниками станет гораздо проще.

Своими словами глава клана Чжу стремился вытащить на поверхность то, что волновало Гунси Хао больше всего, и погрузить его в пучину иллюзий формации.

Стоявшая рядом Чжу Нинъя считала, что сейчас демонстрирует пик своего актерского мастерства. "Вернувшись в реальный мир, надо обязательно поступать в киноакадемию", - думала она. Ее мучительные и слабые покачивания головой живо и достоверно изображали невинную девушку, вынужденную подчиниться и предать возлюбленного.

Разве не видно, что в глазах Гунси Хао, запертого в формации, уже начала проступать боль? Теперь ей оставалось только дождаться, когда Гунси Хао, получив сильнейший стимул, прорвётся через свой предел и разрушит массив.

Гунси Хао стоял в центре формации, опустив голову и не проронил ни слова. Речи главы клана Чжу в сочетании с формацией Сердечного Демона и впрямь оказали на него сильное воздействие. Он погрузился в мир иллюзий.

Однако эти иллюзии не имели ни малейшего отношения к происходящему и уж тем более - к Чжу Нинъя.

Взгляд Гунси Хао помутнел, и внезапно он почувствовал острую боль в плече.

Он посмотрел вниз и увидел черный меч, глубоко вонзившийся в его левое плечо, почти отсекая всю руку.

Этот меч был до боли знаком.

Вэньдао.

Гунси Хао бесчисленное множество раз видел этот меч в изящных руках того человека. Клинок был чисто черным, а рука - гладкой и белоснежной, как хотанский нефрит.

На фоне этого разительного контраста даже убийственная острота намерения меча, что несла гибель подобно свирепому ракшасу, опьяняла Гунси Хао сильнее любого другого зрелища.

Если бы того, кто держал этот меч, удалось обратить в труп-марионетку, это, наверное, стало бы прекраснейшим сном в мире. Тогда ему больше ничего бы не было нужно - ни артефакты, ни другие марионетки.

Как только он представил, что превратил Лу Хэна в труп-марионетку и получил полную власть над ним, над каждой его волосинкой, как Гунси Хао почувствовал такой прилив восторга, что его тело начало дрожать.

Гунси Хао уставился на Вэньдао, затем на того, кто его держал, и тихо рассмеялся.

А почему же тогда он так этого и не сделал? Ах, да... Потому что ему нравилось слушать его голос, подобный перезвону нефрита, и видеть, как его глаза сверкают в бою. Если бы он стал марионеткой, то больше не издавал бы ни звука, а его глаза потухли.

Гунси Хао находился в смятении. Он никогда еще не был так нерешителен. Обычно, если он кого-то желал, то пускал в ход все возможные уловки, чтобы обратить того в труп-марионетку. Но Лу Хэн стал первым, кто заставил его замешкаться и задуматься - стоит ли это делать или нет.

- Лу Хэн, ты, должно быть, прочел мои мысли, раз так безжалостно пронзил мечом? - Гунси Хао хотел дотронуться до раны, но отдернул руку.

- Лу Хэн, я больше не буду думать о том, чтобы превратить тебя в труп-марионетку, хорошо? Не сердись. Я больше никогда не стану такого желать, - произнес Гунси Хао с опаской.

- Гунси Хао, Праведный и Демонический пути несовместимы. Истребление демонов - дело праведное и неоспоримое.

- Почему? Почему ты столь безжалостен? Ах, да... Дао Высшего Забвения Чувств. Кто в мире не знает, что Лу Хэн из секты бессмертных Тяньюань, следует высочайшему из учений, - Гунси Хао усмехнулся. - Я и вправду поверил в эту чушь, будто я тебе небезразличен...

Сидевший в складках одежды Гунси Хао Лу Хэн почуял неладное. Он вылетел и увидел, что тот выглядит рассеянным, а его взгляд остекленел. Лу Хэн сразу понял: дела плохи, Гунси Хао попал под контроль Сердечного Демона.

http://bllate.org/book/12515/1708658