Готовый перевод Fallen Dawn / Потерянный рассвет [❤️] ✅: Глава 1 — Брак по расчету

Шэнь Ло был Бетой, и у него был секрет, который он хранил уже много лет.

Он долгое время был тайно влюблен в одного человека.

Этим человеком был его старшекурсник, Мин Шао, выдающийся высокоранговый Альфа.

Он был подобен яркой луне, висящей в небе, и Шэнь Ло охотно был готов любоваться этой луной с осторожность созерцателя.

Их брак был устроен их семьями. Несмотря на то, что они были Альфой и Бетой и в обычной ситуации они не должны были быть вместе, но семья Мин и семья Шэнь считали их подходящими друг другу.

Шэнь Ло до сих пор помнил момент, когда впервые услышал эту новость. Ему показалось, что с неба упал гигантский пирог. Он был ошеломлён и сбит с толку внезапной удачей. Он даже несколько раз переспрашивал правильно ли он услышал.

Ответ был утвердительным.

Благодаря этому устроенному браку Шэнь Ло наконец получил повод сблизиться с Альфой.

Шэнь Ло, естественно, был счастлив этому и использовал любую возможность, чтобы найти Альфу и побыть с ним рядом.

Говорят: «Павильон, расположенный ближе всего к воде, первым озаряется лунным светом». Вода была прямо у его порога, так как же он мог не поймать луну?

Был очередной обычный день.

Рабочий день уже подходил к концу, и большинство сотрудников разошлись, но Мин Шао ещё предстояло кое-что доделать. Пока Альфа работал, он заметил, что его телефон завибрировал от входящего вызова.

Это был его номинальный супруг, который в последнее время довольно часто ему звонил.

Альфа нахмурился: — Алло?

— Ты закончил работать? Я тебя не беспокою? — осторожно спросил Шэнь Ло. Он тщательно выбирал время и осмелился позвонить только тогда, когда посчитал, что Альфа, скорее всего, уже закончил работать.

— Что такое?

— Ничего, ты вернешься сегодня вечером домой? Я ждал…

— Не нужно меня ждать, — Мин Шао нахмурился и потер лоб. Это был всего лишь брак по договоренности, не более чем необходимая формальность. Он не понимал, почему Бета звонил ему. — Что-нибудь еще?

— …А, нет, — тон голоса Беты мгновенно стал тише.

Любой мог уловить нотку разочарования, но Мин Шао был равнодушен к своему партнеру и его совсем не волновала судьба Беты. Он даже снова взглянул на часы.

Мин Шао сказал: — Этот звонок уже задержал меня на одну минуту и тридцать семь секунд.

— Прости, — голос Шэнь Ло стал еще тише.

— Забудь, — ответил Мин Шао. — Просто запомни: в следующий раз старайся не звонить без необходимости.

Тон Альфы был резким, как будто он отчитывал подчиненного, который совершил ошибку, а не разговаривал со своим супругом.

Повесив трубку, Мин Шао не собирался идти домой, но разочарованный тон Беты не выходил у него из головы.

Если он не вернется, будет ли Шэнь Ло продолжать его ждать?

Заставлять кого-то ждать — довольно невежливо.

Он выключил компьютер, собрал документы и через десять минут после окончания телефонного разговора Альфа выключил свет и взял ключи от машины.

Когда Альфа вернулся домой, как и ожидалось, Шэнь Ло всё ещё сидел на диване, погружённый в свои мысли. При виде Мин Шао в его глазах мелькнуло удивление, которое быстро сменилось радостью.

— Ты вернулся?

— Мм, — Мин Шао снял верхнюю одежду.

После ужина они вдвоём поднялись наверх, один за другим. Они шли порознь, когда Шэнь Ло вдруг ускорил шаг. Альфа инстинктивно протянул руку, поймав человека впереди, который чуть не поскользнулся.

— Осторожнее.

— Хорошо, хорошо, — Шэнь Ло вернулся к реальности, его лицо слегка покраснело. Он быстро выскользнул из объятий Мин Шао и, смущённый, поспешил в спальню. — Я пойду первым в душ.

Он в спешке убежал, а Мин Шао сжал пальцы. Казалось, что тепло, которое он ощутил, когда поймал своего супруга, все еще сохранялось на его пальцах.

Через полчаса Шэнь Ло, наконец, закончил принимать душ. Возможно, вода была слишком горячей, потому что лицо Беты казалось ещё краснее, чем раньше, делая его очень милым и его хотелось ущипнуть.

Может у него был жар?

Мин Шао переоделся и приблизился к Шэнь Ло. Чувствуя на себе тяжесть «супружеской ответственности», Альфа счёл необходимым проверить состояние здоровья своего супруга.

Конечно, он собирался просто измерить температуру.

Когда расстояние между ними сократилось, Мин Шао положил руку на лоб Шэнь Ло. Убедившись, что у Беты нет лихорадки, он почувствовал облегчение.

Пока Мин Шао проверял температуру, Шэнь Ло закрыл глаза. Его волосы еще не до конца высохли. Поддавшись порыву, Мин Шао протянул руку и коснулся щеки своего супруга.

Он действительно был очень милым.

Но… и что из этого? В конце концов, это был всего лишь брак по расчёту.

Мин Шао отдернул руку и уже собирался уйти, как вдруг Шэнь Ло дернул его за рукав.

— Мы собираемся…? — кончики ушей Шэнь Ло покраснели, слова вертелись на языке, но Бета никак не мог их произнести вслух.

Тело Беты не было приспособлено для Альфы, особенно для высокорангового. Поэтому Шэнь Ло тайно провел необходимую подготовку, будь то изучение подходящих руководств или приобретение дополнительных предметов, которые он хранил в ящике.

— Я сделал кое-какие приготовления … — Шэнь Ло опустил голову, нервно теребя край одеяла, он чувствовал себя очень смущенным и ему было трудно говорить.

— Хм? — глаза Мин Шао потемнели. Было очевидно, что Альфа ясно понял, что имел в виду Шэнь Ло. Постепенно усиливающийся румянец на лице Шэнь Ло также служил очевидным объяснением, но в тоне Мин Шао проскользнула нотка озорства. Он спросил низким, хриплым голосом: — Какие именно приготовления?

Лицо Шэнь Ло стало совершенно красным, в месте, подготовкой которого он ранее занимался, теперь вновь чувствовались странные незнакомые ощущения.

Он выдвинул ящик дрожащими пальцами. Указательным и средним пальцем он достал маленький квадратный предмет…

Красный до кончиков ушей, Шэнь Ло желал поймать свою недосягаему луну, поэтому в этот момент действовал как игрок, загнанный в тупик, но который хотел признаться в своих чувствах, поэтому действовал осторожно, но в тоже время смело.

Альфа протянул руку, как будто собираясь прикоснуться к нему.

Но в следующую секунду зазвонил сотовый телефон Альфы. Он взглянул на экран, его зрачки внезапно сузились, словно его чем-то ударили и это вернуло его к реальности.

Кончики его пальцев замерли в воздухе.

— Забудь. Меня не интересует тело Беты, — к Мин Шао вернулось здравомыслие и его голос звучал безразлично, когда он повернулся, чтобы выйти из спальни, прежде чем ответить на звонок.

http://bllate.org/book/12502/1112820