Готовый перевод The Original Story Fell Apart After the Sub Male Lead Quit / Оригинальная история распалась после ухода второстепенной мужской роли: Глава 43

— Должно быть, эти ощущения от моей руки было настолько приятным, что ты его не забудешь. Ведь ты ищешь мужчину, на которого раньше даже не взглянул бы.

Я был ошеломлен.

Хотя Кастиан и фигурировал в качестве моего партнера по сватовству, это было скорее ошибкой, и я даже не рассматриваю его как кандидата на брак.

Мне следовало это объяснить, но услышав такой непривычно острый сарказм, я просто потерял дар речи.

Уголок рта Седрика криво изогнулся.

— Тебе следовало просто сказать мне прямо.

— ...

— Я мoгу отсосать тебе, как тряпка, в любое время.

Не в силах сдержать переполнявшие меня эмоции, я взмахнул рукой. Когда я ударил его сжатым кулаком прямо в щеку, его лицо резко повернулось в сторону.

Пока я тяжело дышал и сверлил его взглядом, Седрик пошатнулся и коснулся лица. Несмотря на сильный удар, издавший громкий звук, выражение его лица ничуть не изменилось.

— Почему...

Я хотел спросить, почему он говорит такие вещи.

Меня расстроило не то, что он саркастически отреагировал, не выслушав мою историю как следует, а то, что Седрик назвал себя тряпкой, и что-то внутри меня закипело.

Я энергично покачал головой.

— Это не то, что ты думаешь.

— ...

— Я не испытываю никаких чувств к Его Высочеству Принцу.

— ...

— То, что Его Высочество на этот раз выступил в роли моего партнера по сватовству, было моей ошибкой, и я пошёл с ним на свидание толькс потому, что он сказал, что пробудет у нас дома как минимум несколько дней, поэтому было бы неловко отказать.

— ...

— Я постоянно говорил ему, что не могу принять его чувства...

Пока я без конца пытался прояснить недоразумение перед этим парнем, которыи даже не отвечал, я начал сомневаться, зачем я так отчаянно придумываю отговорки.

На самом деле, мне не нужно это объяснять другу.

Когда я закрыл рот, воцарилась тишина.

— Извини.

Вскоре Седрик, пробормотав извинение, отдернул руку от щеки.

Меня обеспокоило то, что место, куда я его ударил, покраснело.

— Что ты там делаешь? Эдди?

Дверь особняка открылась за нами, и мать повысила голос, с серьезным выражением лица.

О, нет.

Если подумать, ракурс был такой, что из окна салона все было видно снаружи, так что, если бы она была там, даже если бы не слышала нашего разговора, она бы увидела, как я ударил Седрика по щеке.

Когда я с опозданием оглянулся на окно гостинои, то, конечно же, увидел отца, смотрящего наружу со строгим выражением лица.

Мать спросила, что я делаю притворяясь, что не знает, но было очевидно, что она вышла, понаблюдав за ситуациеи снаружи находясь внутри.

С тех пор как Седи только что вышел из особняка...

По всей видимости, они собрались в гостиной, чтобы развлечь своего гостя перед возвращением Эдгара и Кастиана.

— Ах, мама, ну...

Я пыталась придумать, как это объяснить, когда Седрик, до этого молчавший, встал лицом к матери.

— Простите. Дело в том, что я сказал что-то плохое.

— Хм? Что-то плохое?

— Я сейчас вернусь.

Седрик больше ничего не ответил, лишь склонил голову перед матерью и прошел мимо меня. Он ушел безжалостно, даже не оглянувшись.

...Я определенно сказал все, что нужно было сказать.

Я также прояснил недоразумение.

Как ни странно, в одном уголке моего сердца ощущалась тяжесть.

Потом мама поинтересовалась, о чем мы говорили, но я честно еи не мог рассказать, поэтому промолчал.

Даже когда мы вернулись в салон и спокойно пообщались, в том числе и с Кастианом, который сидел там первым, пока мы не отправили его в номер, я вёл себя так, будто ничего не произошло.

Мои родители, похоже, тоже не были склонны сразу же меня расспрашивать.

— Как тебе пришлось общение с Егс

Высочеством Принцем?

Вместо этого их интерес сместился на сватовство.

В ответ на вопрос матери я невольно вздохнул.

— Вы же знаете, каковы мои наклонности...

— ...Похоже, ничего из этого не выйдет?

Что это за вопрос?

Когда я бросила на маму сердитый взгляд она неловко улыбнулась. Отец, который, казалось, смутился и откашлялся, извинился вместо матери.

— Тем не менее, он неплохои кандидат на брак.

— ...

— Мы тебя не заставляем, так что не веди себя так.

Я отвел от них свой пристальный взгляд и снова глубоко вздохнул.

— С самого начала Его Высочество принц говорил, что его интересую не я, а тот древний храм, который перешел в собственность нашей семьи.

Он сказал, что тоже мной интересуется, но мне не нужно было поднимать эту тему, поэтому я и не стал. Хотя меня немного мучила совесть, я чувствовал, что если я добавлю это без необходимости, они не откажутся от своих надежд.

— Что? Так вот оно что…

— Ха-ха… Как такое могло произойти…

Мои родители выглядели крайне разочарованными. Казалось, они вот-вот отправятся на поиски Кастиана, чтобы поговорить с ним.

Я решил быстро отвлечься от этой темы и, раз уж она зашла, спросить о том древнем храме, который перешёл в собственность нашей семьи.

— Что ещё важнее, речь пойдёт об этом древнем храме.

— Ах, понятно. Тебя что-нибудь интересует?

— Я слышал, что храмы, разбросанные по всему континенту, поклоняются совершенно разным богам. Неужели обнаруженный нами храм такой же?

Отец кивнул.

— Верно. Мы продолжаем расследование, но, похоже, это храм бога по имени Прометей.

Прометей?

Тогда это никак не связано с Хроносом. Я вспомнил, как Седрик в прошлый раз спрашивал, не связан ли этот храм с Хроносом, и это натолкнуло меня на эту мысль.

— Вы нашли божественный артефакт?

— Нет. К сожалению, мы его пока не нашли.

— Возможно, его и нет.

— Что ж. Бывают случаи, когда божественные артефакты так и не находят до конца. Но мы ещё не видели всего внутреннего убранства храма, поэтому ничего не знаем наверняка.

Хм. Понятно.

Я затронул эту тему лишь для того, чтобы сменить тему, но, послушав, я понял, что это довольно интересно.

Существуют истории о том, как кто-то, избранный божественным артефактом, внезапно разбогател или обрёл власть... Интересно, правда ли это?

Кем является Хронос, о котором упоминал Седрик, и кем является Прометей?

Как выглядят божественные артефакты, пробуждающие любопытство Кастиана?

И действительно ли в храме Прометея существует божественный артефакт?

Обычно меня не очень интересовали исследования божественных артефактов, но, как это часто случалось, я начал проявлять интерес.

— Отец. Вы сказали, что в храме сейчас

проводится расследование?

— Это верно.

— Я бы хотел пойти и посмотреть.

Если я увижу что-то новое и это освежит моё настроение, возможно, мои тревожные чувства из-за Седрика улучшатся по сравнению с тем, что я испытываю сейчас. Я тоже на это надеялась.

— Если ты поедешь в одиночку, это не составит труда.

Отец дал условное разрешение.

Иными словами, я не мог войти вместе с другими э людьми, кроме себя, такими как Кастиан, Лиетт или Седрик.

По всей видимости, это произошло потому, что мы всё ещё исследовали внутреннее убранство храма, поэтому они не знали, что может произойти, когда и как.

— Это нормально.

В любом случае, если бы я поехал, я бы планировал ехать один.

Так и появилось новое расписание.

***

Храмы — это места, где хранятся божественные артефакты, а божественные артефакты считаются своего рода средством передачи голоса богов.

Судя по обнаруженным на данный момент находкам, их внешний вид и типы различаются в зависимости от храма, принимая различные формы.

Однако, если вас не изберёт воля божественного артефакта, это всего лишь антиквариат необычной формы, совершенно бесполезный...

Также ходят зловещие слухи о том, что если кто-то, кому по воле божественного артефакта не место, завладеет им, то он внезапно исчезнет.

Тем не менее, многие жаждали их заполучить. Неважно, был ли артефакт ещё никем не избран или уже обрёл своего носителя — желающие завладеть им находились всегда.

А если есть желающие их приобрести, то обязательно найдутся и те, кто попытается их продать.

Как культ «Серафим».

Именно они и были теми самыми «продавцами».

Притворяясь благородными в передаче воли Божьей, они на самом деле были группой, которая собирала информацию о божественных артефактах и набивала себе желудки, распространяя поддельные или настоящие божественные артефакты без разбора.

Они тщательно скрывали свою истинную личность под видом культа, оставаясь незамеченными до сих пор.

И вот однажды к ним поступила ценная информация.

— Дворянская семья получила храм в собственность?

Как правило, храмы либо находились под управлением государства, либо были заброшены без владельцев.

Даже эти заброшенные места представляли собой пустые оболочки, в которых, как предполагалось, «ничего не было», потому что божественные артефакты так и не были найдены до самого конца.

Хотя обнаружение недавно построенных храмов, которые потенциально могли бы находиться в частной собственности, не было чем-то неслыханным, это, безусловно, не было распространённым явлением.

— Да. Говорят, владельцем является граф Лоуэлл.

— Лоуэлл! Так это тот самый богатый ублюдок?

Лоуэлл, возглавлявший крупнейшую торговую компанию в империи. Культ Серафима также владел торговой компанией, занимавшейся сбором информации, поэтому они знали его особенно хорошо.

У лидера секты во рту был горький привкус.

От одной мысли о том, что и без того богатый мерзавец станет еще богаче, у него заворотило желудок.

Внутри храмов находились не только божественные артефакты, но и золото, а также различные предметы неизвестного происхождения.

Сколько денег они бы получили, если бы разграбили и продали эти вещи…

— Следует ли нам предпринять какие-либо действия?

Человек, который был правой рукой лидера культа и одним из его последователей, задал тонкий вопрос. Вскоре рот лидера культа расплылся в широкой улыбке.

— Хорошо. Теперь мне уже не так тошно.

Как всегда, им оставалось только грабить и забирать всё.

— Спешить некуда, поэтому пока просто следите за ситуацией.

— Понял.

Получив этот ответ, апостол тихо исчез. Главарь культа улыбнулся, как сытый кот, и сжёг бумагу с информацией.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12462/1867397