Готовый перевод The BOSS in the Escape Game Favors Me / Любимчик БОССА в игре на выживание: Глава 48

Еще когда Провидцы начали покушаться на Ночного Императора, Ся Ци подозревал, что их целью было убийство зомби в Городе, не знающем ночи. Оказалось, это действительно так.

— У них, возможно, есть оружие массового уничтожения зомби. Нам нужно быть осторожнее, — сказал Ся Ци.

Провидцы устроили такой переполох, у них явно было что-то за спиной.

Ся Ци и сестра Хун пошли вдоль реки Най и наконец добрались до места происшествия.

Они сначала спрятались поблизости за двумя деревьями и посмотрели в сторону источника густого дыма.

Неожиданно оказалось, что дым шел из того места, где старика утащили в реку ученицы.

На поверхности реки, где утонул старик, появился черный водоворот размером с железный котел. Внутри водоворота было черным-черно, и оттуда поднимался едкий дым.

Однако странно было то, что течение реки Най не было затронуто водоворотом, вода продолжала течь, не попадая в воронку.

Ся Ци нахмурился, думая, зачем Провидцам нужна эта огромная дыра, извергающая черный дым?

Пока Ся Ци размышлял, неподалеку вдруг раздался знакомый женский крик:

— Кто вы? Зачем вы меня связали?!

Ся Ци вздрогнул, этот женский голос был ему слишком знаком — это была женщина-зомби, цель побочного задания Ли Мина.

Поскольку сейчас была ночь, женщина-зомби вернулась к человеческому облику, ее рост был около 160 см.

Став нормальным человеком, да еще и беременной, женщина-зомби выглядела очень хрупкой, совсем не похожей на дневного зомби. Неудивительно, что Ли Мин был ею обманут.

Один из Провидцев схватил женщину-зомби за руку и тащил ее к реке.

В этот момент подошел другой Провидец и сказал своему товарищу:

— Эта женщина — цель задания Гасителей огней?

— Верно, я несколько дней следил за их домом и наконец поймал ее, когда она вышла одна, — усмехнулся Провидец, державший женщину-зомби.

— Быстрее бросим ее туда для упокоения, и очки просветления Гасителей огней будут нашими, — Провидец холодно усмехнулся, указывая на постепенно уменьшающийся водоворот в реке. — Нам нужно торопиться, времени действия формации осталось немного.

Хотя желтые талисманы тоже могли упокоить, формация была эффективнее. Они планировали бросить женщину-зомби в формацию для упокоения и получить большое количество очков просветления.

Услышав разговор Провидцев, женщина-зомби была в полном недоумении, но она все же уловила опасность в их словах и выражениях лиц. Она в ужасе закричала:

— Что вы собираетесь со мной делать?!

— Конечно, отправить тебя в мир иной. Лучше веди себя хорошо, тебе не будет больно, — спокойно улыбнулся Провидец и продолжил толкать женщину-зомби к берегу.

Женщина-зомби, которую Провидец шаг за шагом толкал к берегу, широко раскрыв глаза, вдруг начала сопротивляться:

— Ли Мин! Ли Мин! Спаси меня скорее!

Она кричала и извивалась, умоляя о помощи, но Провидец не обращал внимания и безжалостно пнул ее.

— А-а-а!

Упав на землю после пинка, женщина-зомби снова закричала. Когда она уже почти упала в воду, вдруг откуда-то выскочила фигура, которая одним ударом сбросила Провидца в воду, а затем быстро схватила женщину-зомби и побежала к углу улицы.

Оказавшись в объятиях этого человека, женщина-зомби все еще не могла поверить своим глазам. Когда она разглядела его лицо, она не могла сдержать возгласа удивления:

— Ли Мин? Почему это ты?

Человеком, появившимся на берегу и спасшим женщину-зомби, оказался именно Ли Мин, которого она так ненавидела.

Сейчас Ли Мин бежал изо всех сил, не отвечая на вопросы женщины-зомби.

Он знал, что с Провидцами нелегко справиться, и бежал зигзагами, уворачиваясь от кисти, брошенной вслед другим Провидцем.

— Люди! Кто-то похитил цель задания! — оставшийся Провидец погнался за ними, крича и угрожая: — Немедленно остановись, иначе пеняй на себя!

Это была первая прямая встреча Провидцев и Гасителей огней. Ли Мин, как опытный игрок, конечно, знал об опасности.

Он даже не осмеливался оглянуться, неся женщину-зомби и петляя по улицам и переулкам, уворачиваясь от атак преследующего Провидца.

Тем временем Ся Ци и сестра Хун следовали за Провидцами, но не вмешивались и не издавали звуков, так как оставались еще не появившиеся Провидцы.

И действительно, когда Ли Мин добежал до угла улицы, появился еще один Провидец. Он внезапно возник сбоку от Ли Мина и бросил в него дымящуюся кисть.

Ся Ци невольно вздрогнул — снова этот предмет-кисть!

Если бы он не видел эту кисть в копии "Граф роз", он бы почти подумал, что это стандартное оснащение для этой копии.

Ся Ци невольно подумал, почему у Ча Гуна так много массово производимых старинных магических предметов? Кто дал ему эти кисти?

Пока Ся Ци размышлял, Ли Мин уже был поражен брошенной кистью. Из-за густой пыли от кисти Ли Мин во время бега случайно вдохнул немного дыма.

— Кхе-кхе-кхе...

Ли Мин громко закашлялся и наконец не выдержал, упав на колени, все еще держа женщину-зомби.

Провидец, преследовавший Ли Мина, догнал его, тяжело дыша. Увидев, что Ли Мин упал, Провидец пнул его в спину, отбросив в кучу мусора.

— А-а! — Ли Мин ударился затылком о стену и вскрикнул от боли.

Однако даже упав в мусор, Ли Мин не разжал рук и продолжал крепко держать женщину-зомби.

Видя, что Ли Мин лежит на земле как дохлая собака, но все еще пытается сопротивляться, Провидец плюнул и выругался:

— В этой копии включен режим убийства, ты не боишься, что мы тебя убьем?

Ли Мин сначала вдохнул густой дым от кисти, а затем ударился затылком, и теперь был полностью обессилен.

Ли Мин с трудом собрался с духом, шмыгнул носом и глухо простонал:

— ...Чего мне бояться? Я даже красный суп пил, разве я боюсь смерти?

Сегодня утром его насильно заставили выпить миску красного супа. В той миске были не обычные останки младенцев, а останки его собственных детей.

После того как Ли Мин съел останки своих детей, он полностью потерял волю к жизни и хотел умереть в копии. Как он мог бояться быть убитым Провидцами?

После слов Ли Мина женщина-зомби в его объятиях задрожала и слабо позвала:

— Ли Мин?

Ли Мин крепко обнял женщину-зомби и тихо сказал:

— С тобой ничего не случится.

— Ха-ха-ха... — услышав "трогательный" диалог Ли Мина и женщины-зомби, Провидец не только не растрогался, но расхохотался и снова пнул Ли Мина, торопя его: — Хватит болтать, быстро отдай женщину-зомби, иначе пеняй на себя.

— Я не отпущу, — Ли Мин по-прежнему крепко защищал женщину-зомби, закрывая ее всем телом.

— Ты нарываешься на смерть! — Провидец наконец потерял терпение и злобно сказал.

Два Провидца пришли к согласию, и один из них достал нож, направляясь к Ли Мину.

Ся Ци и сестра Хун переглянулись и вышли из-за угла. Ся Ци достал трезубец, а в руке сестры Хун появился кнут, искрящийся электричеством. Они собирались спасти женщину-зомби и Ли Мина.

— Умри, Гаситель огней!

Провидец подошел к Ли Мину, подняв сверкающий нож. Когда он уже собирался заколоть Ли Мина, температура на улице внезапно резко упала.

Порыв ледяного ветра ворвался в переулок, завывая и поднимая с земли бесчисленные обломки тел зомби.

Увидев это, Ся Ци и сестра Хун почувствовали неладное и остановились.

— Что это?

Провидец моргнул, внезапно заметив, что тень на стене выглядит странно.

В этот момент черная тень накрыла его собственную тень на стене. Эта тень была огромной, как гора, словно пасть гигантского зверя. Хотя черная тень неподвижно накрывала его тень, Провидец чувствовал, будто его проглотили.

Провидец сглотнул, чувствуя нарастающий страх.

— Кто... — не успел он договорить, как вдруг почувствовал острую боль в спине.

— А-а!

Провидец успел только вскрикнуть, прежде чем рухнуть на землю.

Ночной Император стоял позади Провидца, с холодным выражением лица вытаскивая окровавленную руку.

Его глаза, черные как смоль, были подобны ледяному омуту, взгляд был особенно свирепым. Он сказал другому Провидцу:

— Чужаки, вы ищете смерти.

В отличие от прошлого раза, на этот раз, вытащив сердце Провидца, Ночной Император не выбросил его, а слегка сжал руку и раздавил сердце.

Раздался хлюпающий звук, сердце лопнуло как воздушный шар, кровь брызнула во все стороны, горячие капли попали на лицо другого Провидца.

Наблюдавший Провидец не ожидал появления босса и того, что тот раздавит сердце его товарища прямо у него на глазах. От страха он тут же обмочился.

— А-а-а!

Глубокий страх перед боссом был запечатлен в сердце каждого выжившего. Провидец даже не успел бросить кисть, с криком бросившись бежать в другом направлении.

Глядя на убегающего Провидца, Ночной Император презрительно усмехнулся, словно увидев убегающую добычу. Он лишь слегка переместился и неторопливо последовал за ним.

После того как Ночной Император и Провидец ушли, Ли Мин и женщина-зомби выбрались из кучи мусора.

Выражение лица женщины-зомби было сложным. Она попыталась сказать:

— Ли Мин, пойдем домой?

— ...Хорошо, — Ли Мин кивнул и медленно встал с ее помощью.

Когда они пошли вперед, в воздухе вдруг раздался пронзительный свист.

— Осторожно!

Благодаря годам бегства в копиях, реакция Ли Мина была намного быстрее, чем у женщины-зомби. Услышав свист, он инстинктивно повернулся боком, закрывая женщину-зомби своим телом.

— Чвак.

Раздался звук стрелы, вонзившейся в тело. Глаза Ли Мина медленно расширились, и он упал как подкошенный.

В его спине торчала стрела с железным наконечником, обмотанная желтым талисманом.

— Ли Мин?! — женщина-зомби недоверчиво расширила глаза, глядя, как Ли Мин медленно падает перед ней на колени.

— Как это возможно?! — Ся Ци и сестра Хун только что выбежали, чтобы разобраться с ситуацией, и не ожидали, что Ли Мин будет поражен стрелой.

В этот момент еще одна стрела полетела в женщину-зомби. Ся Ци взмахнул трезубцем, сбив летящую стрелу в воздухе.

— Провидцы, не заходите слишком далеко! — холодно крикнул Ся Ци.

Сестра Хун быстро встала за спиной женщины-зомби, настороженно оглядывая окружающие здания и топая ногой:

— Вы, псы, что за трусливые выстрелы исподтишка! Если есть смелость, выходите и сразитесь со мной один на один!

— Ли Мин! Ли Мин! — женщина-зомби обнимала Ли Мина, чьи губы дрожали. На ее лице промелькнуло замешательство. — Зачем ты прикрыл меня от стрелы?

Ли Мин покачал головой и горько усмехнулся:

— Они хотели убить тебя.

— Убить меня? Зачем им убивать меня? — пробормотала женщина-зомби, а затем с недоумением посмотрела на него, ее выражение лица постепенно становилось безумным. — Но если ты умрешь, как я смогу убить тебя?

Глядя на шевелящиеся губы женщины-зомби, глаза Ли Мина наполнились слезами раскаяния.

Если бы не его ошибка, его жена не умерла бы и не затаила бы на него обиду, превратившись в женщину-зомби в этой копии.

Теперь она стала ни человеком, ни призраком, непонятно кем.

— Это все моя вина.

Ли Мин дрожащей рукой погладил лицо женщины-зомби и тихо сказал:

— Жена, прости меня.

После его слов все Гасители огней услышали знакомое системное сообщение.

[Динь-дон! Очки просветления Гасителей огней: +100, всего очков просветления: 200.]

Услышав это системное сообщение, зрачки Ли Мина постепенно расширились, он медленно откинулся назад, но его глаза были по-прежнему устремлены в сторону Ся Ци и сестры Хун.

В последний момент Ся Ци разобрал движение губ Ли Мина, казалось, он говорил: "Помогите ей".

Не успел Ся Ци отреагировать, как женщина-зомби внезапно отшатнулась назад, схватившись за лицо руками и издав рев, подобный реву раненого зверя.

— А-а-а!!!

Тело женщины-зомби внезапно начало увеличиваться, ее ноги покрылись кроваво-красными мышцами, руки удлинились, на кончиках пальцев выросли острые черные когти. Более того, ее лицо исказилось, изо рта выступили синеватые клыки, и она снова приняла дневной облик зомби.

Женщина-зомби безумно царапала свое лицо, оставляя кровавые следы, и кричала в отчаянии:

— Кто я? Что я должна делать? Где мои дети?

Сказав это, женщина-зомби издала болезненный вой, встала на четвереньки и начала беспорядочно ползать по земле.

— Почему вы так со мной поступаете! — женщина-зомби издала дикий крик, схватила зубами тело Ли Мина и как безумная выбежала на улицу.

После того как женщина-зомби ушла, на дальней башне Ча Гун медленно опустил руку, собираясь убрать лук.

— Цель задания больше не нужна, на сегодня закончим, — безнадежно сказал Ча Гун.

В этот момент его руку внезапно схватил мужчина со шрамом. Он взял руку Ча Гуна, державшую лук, и натянул тетиву до предела. Затем он направил острый наконечник стрелы в сторону спины Ся Ци.

Мужчина со шрамом холодно хмыкнул:

— Не забывай о задании, которое тебе поручил босс Лин.

Как только он закончил говорить, стрела мгновенно сорвалась с тетивы, устремившись к спине Ся Ци внизу!

http://bllate.org/book/12457/1108796