Готовый перевод The Only Normal Human In The Universe / Единственный нормальный человек во Вселенной [🤍] 🐹 ✅: Глава 82. Передача акций

После сытного ужина Чэн И не осмелился задерживаться и вскоре вежливо попрощался и ушёл.

Ань Янь после обеда поспал, а затем вкусно поужинал, так что сейчас был полон энергии. Но, вспомнив, что сегодня вечером ему нужно ещё идти помогать дедушке Чэну восстанавливать психическое поле, он тоже под каким-то предлогом пораньше вернулся в свою комнату.

Мама Ань ещё немного посмотрела телевизор в гостиной одна, потом подумала и пошла на кухню очистить дыню-хами, нарезала её маленькими кусочками, положила в вазу для фруктов и собралась отнести Ань Яню.

Хотя сын и не стал упрекать её за дневную выволочку, но сейчас, вспоминая, мама Ань не могла не подумать, что сама слишком бурно отреагировала.

С такими мыслями мама Ань с вазой для фруктов поднялась наверх, постучала в дверь Ань Яня – и никто не ответил.

Неужели он в душе? Или может быть…

Межбровье мамы Ань слегка дёрнулось, она протянула руку, толкнула дверь и заглянула внутрь – и действительно увидела, что окно открыто, дверь в ванную тоже открыта, и где сейчас находится её глупый сын, было ясно и так.

Мама Ань вздохнула, глядя на открытое окно. Похоже, она всё ещё недостаточно хорошо знает своего сына. Только сегодня днём она ему выговаривала, он прекрасно всё пообещал, а вечером снова полез в окно. Вот это да…

Покачивая головой, мама Ань поставила вазу с фруктами на стол и тут же повернулась, чтобы спуститься вниз.

– Апчхи! – Ань Янь, только что добравшийся до дома семьи Чэн и собиравшийся идти с Чэн И к дедушке Чэну, внезапно чихнул.

Чэн И одной рукой держал малыша, а другой погладил его по маленькому носику, обеспокоенно спросил:

– Что с Янь-янем? Не простудился?

Ань Янь маленькой лапкой отвёл руку Чэн И, сам потёр носик, а затем помотал своей маленькой головой, пропищав:

– Пик-пик-пик. Не простудился, пойдём скорее к дедушке Чэну.

Чэн И отнёс Ань Яня в комнату дедушки Чэна, поздоровался с дедушкой и затем отнёс малыша в ванную переодеваться.

Хотя он заранее морально подготовился, когда дедушка Чэн действительно увидел, как маленький хомяк, которого всё это время держал на руках старший внук, превратился в человеческую форму и предстал перед ним, на душе у дедушки Чэна стало немного сложно.

– Здравствуйте, дедушка Чэн, я Ань Янь, – вежливо поздоровался Ань Янь с дедушкой Чэном.

Дедушка Чэн со сложными чувствами кивнул:

– И тебе привет, Янь-янь.

Но хотя сам факт превращения из хомяка в человека его очень потряс, если присмотреться, у этого юноши было красивое лицо, особенно эти ясные глаза – и правда было в них что-то общее с тем маленьким хомяком.

Выглядит довольно милым, и к тому же создаёт очень приятное ощущение. Неудивительно, что его старший внук так трепетно относится к этому маленькому хомяку.

После того как все поприветствовали друг друга, настал черёд восстановления психического поля.

Ань Янь сначала, следуя вчерашней процедуре, с помощью духовной силы восстановил часть повреждений в психическом поле дедушки Чэна, затем обошёл всё психическое поле дедушки Чэна и уничтожил часть постоянно скачущих в нём чёрных точек.

Сделав всё это, Ань Янь открыл глаза и с волнением спросил:

– Дедушка Чэн, как вы сейчас себя чувствуете?

Хотя результаты предыдущего медицинского обследования уже достаточно ясно всё показывали, Ань Янь всё равно немного волновался.

Дедушка Чэн внимательно проверил состояние своего психического поля и голосом, в котором трудно было скрыть сильное волнение, сказал:

– Сейчас я чувствую себя очень хорошо. Спасибо тебе, юный друг.

– Дедушка Чэн, вы слишком вежливы, – услышав эти слова, Ань Янь радостно улыбнулся. Как здорово, когда можешь помогать другим.

Но хотя изменение в психическом поле явно ощущалось, чтобы окончательно определить конкретные показатели и данные, дедушка Чэн в сопровождении человека и хомяка отправился в комнату для медосмотра и прошёл полное и тщательное обследование организма.

В тот момент, когда он увидел результаты обследования, руки дедушки Чэна слегка задрожали.

Только в этот момент он действительно поверил, что его жизнь не подошла к концу так быстро, как все думали, а наоборот – он получил шанс на второе рождение!

И всё это ему принёс этот юноша по имени Ань Янь.

С этой мыслью сияющий взгляд дедушки Чэна невольно переместился на хомяка, которого Чэн И держал на руках.

Почувствовав горячий взгляд дедушки Чэна, устремлённый на него, Ань Янь неловко заерзал маленьким задом, и в следующее мгновение Чэн И слегка повернулся, заслонив малыша от дедушкиного взгляда.

Дедушка Чэн: «...» Внук вырос, пора его поскорее отдавать замуж*.

Чэн И с серьёзным и сосредоточенным выражением лица произнёс:

– Дедушка, мне нужно ещё кое-что с тобой обсудить. Давай сначала вернёмся в твою комнату.

Дедушка Чэн со сложным выражением лица кивнул.

Вернувшись в комнату, Чэн И сразу перешёл к сути:

– Янь-янь большую часть времени проводит в университете, а по выходным, возвращаясь домой, должен проводить время с мамой, так что у него не так много времени, чтобы помогать дедушке восстанавливать психическое поле. Поэтому у меня есть одно предложение: возможно, дедушка сможет сам восстанавливать своё психическое поле.

Услышав первую половину фразы, Ань Янь поспешно замотал маленькой головой, желая сказать Чэн И, что он может выкроить время, чтобы помогать дедушке Чэну.

Но услышав вторую половину, Ань Янь затих. Он уже примерно догадался, о каком способе самовосстановления психического поля говорит Чэн И.

И действительно, Чэн И продолжил:

– Янь-янь раньше создал один трансформационный препарат, который может превращать человека в форму животного. В животной форме дедушка сможет самостоятельно впитывать духовную энергию, содержащуюся в воздухе, и использовать её для восстановления психического поля.

Взгляд дедушки Чэна хищно блеснул:

– Неужели бывают такие вещи?

Всего за один день дедушка Чэн пережил потрясений больше, чем за все эти годы вместе взятые.

– Хотя это всего лишь моё личное предположение, но с большой вероятностью оно должно быть осуществимо, – кивнул Чэн И. – Кроме того, после полного восстановления психического поля дедушка сможет с помощью этого метода повысить стабильность и остроту своей ментальной силы, а также её верхний предел.

Дедушка Чэн был так потрясён этими словами, что даже голос у него изменился:

– Ты хочешь сказать, что этот метод может ещё и расширить границы психического поля?!

Чэн И уверенно кивнул:

– Я уже пробовал раньше, впитывание духовной энергии действительно может дать такой эффект.

Выражение лица дедушки Чэна в этот момент стало просто невероятно сложным.

Ему казалось, что он уже благополучно принял все потрясения, но оказалось, что эти потрясения передавались не одним разом, а обрушивались волна за волной, и каждая следующая волна несла в себе более сильный удар, чем предыдущая. Одна за другой они обрушивались, почти лишая его способности соображать.

Дедушка Чэн только-только кое-как пришёл в себя от этой волны, как услышал, что Чэн И говорит дальше:

– К тому же, после превращения в животную форму физические возможности также заметно улучшаются. Я предварительно сравнил – физические возможности в животной форме должны быть как минимум в два раза выше, чем в человеческой.

Дедушка Чэн, которого накрыло очередной волной, уже не знал, что и сказать. Он мог лишь со сложным выражением лица смотреть на Ань Яня, и в душе у него невольно зародилась одна мысль: чем больше он слушает, тем больше понимает, что его старший внук, кажется, совсем не подходит этому юноше.

Юноша Ань Янь красив собой, послушен характером, добр сердцем, хорошо воспитан, а главное – он носит в себе такое огромное сокровище.

А посмотреть на его старшего внука – характер высокомерный и холодный, сердце равнодушное, ни капли не воспитан, только внешность ещё ничего, но если учесть его некоторые фатальные проблемы, это небольшое преимущество тут же превращается в отрицательную величину.

Но говоря об этой проблеме, дедушка Чэн перевёл взгляд на своего старшего внука и деликатно спросил:

– А И, как ты себя чувствуешь в последнее время?

Чэн И, который мгновенно понял скрытый смысл дедушкиных слов, слегка изменился в лице. Он инстинктивно опустил взгляд на малыша и ровным голосом ответил:

– Благодаря Янь-яню, сейчас у меня всё хорошо.

Дедушка Чэн, облегчённо вздохнув, одновременно осознал, что задал какой-то неподобающий вопрос.

Но ничего не поделаешь. Если у его старшего внука не решены проблемы, он же не может смотреть, как старший внук бесчинствует и портит хорошего юношу из чужой семьи?

Но поразмыслив, он решил, что это было лишним. Даже если он ничего не скажет, учитывая характер его внука, он, наверное, не способен на такие бессовестные поступки.

А затем дедушка Чэн ухватился за главное в словах внука – «благодаря Янь-яню»?

Значит, его собственная проблема решилась тоже благодаря этому юноше?

Мысль о том, что именно этот юноша дал ему шанс на вторую жизнь, и что у его старшего внука примерно такая же ситуация, наполнила сердце дедушки Чэна всё большей благодарностью к Ань Яню.

Можно сказать, что этот юноша – великий благодетель, спасший семью Чэн.

С этой мыслью дедушка Чэн перестал торопиться расспрашивать о смене формы тела и вместо этого сказал Ань Яню:

– Янь-янь, не мог бы ты сначала снова превратиться в человеческую форму?

Ань Янь тут же кивнул и показал Чэн И, чтобы тот отнёс его в ванную.

Чэн И, поняв, что дедушке, вероятно, есть что сказать малышу, сразу же повернулся и вошёл в ванную.

Когда Ань Янь, одевшись, вышел из ванной, дедушка Чэн уже приготовил два соглашения, которые можно было ввести в силу немедленно после подписания и ввода личной информации.

– Янь-янь, подойди сначала, посмотри на эти два соглашения, – ласково подозвал дедушка Чэн Ань Яня. – Ты оказал мне такую большую помощь – сказать, что спас мне жизнь, даже преуменьшить будет. Мне нечем тебя отблагодарить, могу только предложить вот это. Ты только не смотри с пренебрежением.

Ань Янь подошёл и взглянул на соглашения. Договор передачи акций? Это что?

– Это договор передачи 33% акций компании «Чэнши цзяцзя чжицзао», а это договор передачи 27% акций компании «Чэнши сюни цзинцзичан», – бегло описал содержимое двух соглашений дедушка Чэн, а затем прямо подвинул соглашения Ань Яню. – Если Янь-янь не побрезгует, подпиши здесь и введи личную информацию.

Ань Янь совершенно ничего не понимал в акциях и сначала даже почувствовал себя немного неловко, но Чэн И, услышав слова дедушки, невольно слегка перехватил дыхание.

Дедушка выставил все акции, которые были на него записаны!

Надо знать, что и «Чэнши цзяцзя чжицзао», и «Чэнши сюни цзинцзичан» были лидерами в своей отрасли, а акции этих компаний были предметом вожделения бесчисленного множества людей, которые отчаянно хотели их получить, но были совершенно не в состоянии.

Даже если бы каждый из этих двух контрактов был сам по себе, даже если уменьшить цифры в несколько или даже в десятки раз, они всё равно заставили бы бесчисленное множество людей сверкать глазами и бросаться вперёд, не говоря уже о том, чтобы положить эти два неурезанных контракта вместе.

Но хотя он и был удивлён, поразмыслив, Чэн И мог понять намерения дедушки.

Как дедушка только что сказал, малыша действительно можно считать спасшим дедушке жизнь, к тому же оно ещё и его собственный благодетель. В такой ситуации, даже если отдать эти два контракта малышу в качестве набора, всё равно будет недостаточно, чтобы отблагодарить его за благодеяние.

Чэн И как раз размышлял об этом, как услышал, что малыша с ничего не понимающим видом спрашивает:

– Дедушка Чэн, а что значит «договор передачи акций»?

п/п:

Отдавать замуж (嫁出去) – дословно «выдавать замуж (дочь)». В данном контексте используется с иронией по отношению к внуку.

«Чэнши цзяцзя чжицзао» (程氏机甲制造) – компания по производству боевых роботов-мехов, принадлежащая клану Чэн. «氏» указывает на принадлежность роду/клану.

«Чэнши сюни цзинцзичан» (程氏虚拟竞技场) – компания, владеющая виртуальной ареной/стадионом для соревнований. Тоже принадлежит клану Чэн.

http://bllate.org/book/12415/1106157