Готовый перевод The Only Normal Human In The Universe / Единственный нормальный человек во Вселенной [🤍] 🐹 ✅: 40. Учёба начинается

Когда они прибыли в университет, Чэн И отвел их двоих в офис регистрации первокурсников.

Поскольку он занял первое место на вступительном экзамене, сотрудники не могли не взглянуть на Ань Яна: «Ань Ян, плата за обучение за первый год автоматически отменена. Вот ваш студенческий билет и пропуск в общежитие».

«Спасибо.» Ян Ян взял предметы и серьезно поблагодарил сотрудника.

Затем Чэн Янь получил студенческий билет и карту общежития. Взглянув на Ань Яня, Чэн Янь радостно сказал: «Здорово, что нас поселили в одном общежитии!»

Ань Ян тоже был счастлив и собирался заговорить, когда услышал неподалеку женский голос.

«Брат Чэн, Янь Янь, вы рано». Чжао Синьсинь подошла с очевидной улыбкой на лице.

На самом деле она приехала намного раньше, чем Чэн И, чтобы не упустить шанс встретиться с ним.

Улыбка на лице Чэн Яна не сильно изменилась, когда он увидел Чжао Синьсинь, но Чэн И мгновенно скривил губы.

Чэн Янь приветствовал Чжао Синьсинь с улыбкой: «Сестра Синьсинь, вы здесь!»

Чжао Синьсинь кивнула, но ее глаза продолжали падать на Чэн И: «Брат Чэн здесь, чтобы проводить Янь Яна?»

Говоря это, она не забывала оглядываться по сторонам с оттенком хвастовства.

На самом деле, с тех пор, как появился Чэн И, за ним тайно наблюдали люди, но они не осмеливались собираться вокруг него, как в день вступительного экзамена. Они могли только тайно наблюдать со стороны.

До сих пор, кроме Чэн Яна и Ань Яня, которые были с Чэн И с самого начала, Чжао Синьсинь была первой, кто подошел к нему.

Чэн И холодно кивнул, даже не собираясь говорить.

Чэн Янь боялся, что Чжао Синьсинь будет смущена, поэтому он поспешно заговорил: «Сестра Синьсинь еще не зарегистрировалась, верно? Вы должны пойти и зарегистрироваться, мы уже получили наши студенческие билеты».

Чжао Синьсинь только взглянула на него, а затем сказала Чэн И: «Я хочу прогуляться по колледжу. Может ли брат Чэн сопровождать меня?»

Это заставило Чэн Яня немного смутиться.

Ань Ян никогда раньше не встречал Чжао Синьсинь. Поэтому, когда он увидел, как она приветствует Чэн И, он подумал, что они хорошие друзья, поэтому он проявил инициативу и сказал: «Янь Янь и я можем просто пойти в общежитие вместе. Старший может заняться чем-нибудь другим».

Чэн И мгновенно расстроился еще больше. Почему малыш так агрессивно подталкивал его к другим?

Чжао Синьсинь, казалось, только тогда заметила присутствие Ань Яня и бросила на него взгляд: «Брат Чэн, кто это?»

Чэн И прямо притянул Ань Яня к себе: «Мисс Чжао, это Ян Ян. Ян Ян, это мисс Чжао Синьсинь».

При этом представлении лицо Чжао Синьсиня позеленело. Как она могла не услышать очевидную разницу в обращении?

Ань Ян ничего не заметил; он просто послушно кивнул и сказал: «Здравствуйте, мисс Чжао, меня зовут Ань Ян».

Чжао Синьсинь начала раздражаться, когда в ее голове внезапно промелькнуло знакомое чувство, и она кое-что вспомнила: «Ты тот Ань Ян, который получил первое место на вступительном экзамене?»

Ян Ян немного смущенно кивнул: «Да, это я».

Чжао Синьсинь сразу же спросила: «Быстро расскажи мне, как ты делал зелье в то время, и как оно стало высококачественным зельем».

С самого начала она не верила, что этот человек действительно сделал высококачественное зелье, не говоря уже о том, что он должен стоять выше нее.

Ань Ян не ожидал, что Чжао Синьсинь задаст ему такой вопрос в лицо, и на мгновение он даже растерялся.

Чэн И прямо нахмурился и довольно холодно сказал: «Не кажется ли вам, что этот вопрос слишком груб, чтобы задавать его незнакомцу, которого вы встречаете впервые, мисс Чжао? Кроме того, я надеюсь, что в будущем мисс Чжао будет обращаться ко мне как «Старший Чэн».

Лицо Чжао Синьсинь покраснело от этого комментария, и ее сердце стало еще более раздраженным. Было ясно, что она и Чэн И были теми, кто был ближе. Почему он должен был помочь этому человеку? И что не так с вопросом, который она задала?

Однако, чтобы сохранить свой имидж, Чжао Синьсинь смягчила своё отношение и объяснила: «Брат Чэн, не поймите меня неправильно. Мне было так любопытно, что я не могла не задать этот вопрос. Я не имела в виду ничего другого».

Чэн И был уклончив от этого, и, видя, что Ань Ян выглядит так, будто ему все равно, он мог только сказать: «У нас есть другие дела, так что извините нас».

Чэн Янь поспешно попрощался с Чжао Синьсинь и быстро последовал за ним.

Чжао Синьсинь не ожидала, что Чэн И оставит ее в одиночестве. Она хотела окликнуть его, но боялась, что окружающие будут смеяться над ней, поэтому могла только стиснуть зубы и топать ногами.

Она была так зла на него!

А как насчет этого, Ань Яна? Как он познакомился с Чэн И?

С другой стороны, Ань Ян некоторое время шёл, прежде чем спросил: «Это мисс Чжао — ваша подруга?»

Чэн И холодно фыркнул: «Нет».

Чэн Янь, с другой стороны, нерешительно сказал: «Я думаю, она вроде того. Она даже подарила мне очень ценное, высококачественное зелье на мой день рождения».

Чэн Янь был так вежлив с Чжао Синьсинь из-за этого высококачественного зелья.

На самом деле, если рассматривать это с точки зрения личного характера, Чэн Янь вообще не любил Чжао Синьсинь. Но он должен был быть благодарен ей за высококачественное зелье, которое она дала ему.

Ань Ян кивнул и больше не задавал вопросов, но больше думал об этом в своем сердце.

Хотя время контакта было коротким, он ясно чувствовал, что девушка по имени Чжао Синьсинь не любит его и даже, можно сказать, испытывает отвращение.

Злоба, исходившая от другой стороны, заставила Ань Яня чувствовать себя некомфортно, но он даже не знал, откуда она взялась.

Забудь об этом. Как он мог позволить эмоциям незнакомца повлиять на его настроение?

Ань Ян быстро пришел в себя и поболтал с Чэн И: «Старший, вы тоже живете в студенческом общежитии?»

Не дожидаясь ответа Чэн И, Чэн Янь уже первым выплюнул: «Он не такой, как мы. У него есть отдельная квартира в колледже, и он обычно там живет».

Чэн И не стал объяснять, он просто подхватил: «Ян Ян может приходить ко мне в гости на неделе, когда ему нечего делать».

Ань Ян как раз собирался сказать спасибо, когда услышал, как Чэн Янь сразу же зарычал: «Старший брат, ты все еще мой настоящий брат! Почему, когда я сказал, что хотел пойти в твою квартиру, чтобы поиграть раньше, ты хладнокровно отказался!»

Ань Ян проглотил слова, сорвавшиеся с его губ. Было немного невежливо извиняться сейчас.

Чэн Янь громко обвинял его, но Чэн И совершенно не чувствовал вины. Вместо этого он небрежно ответил: «Ты слишком шумный».

Чэн Янь внезапно завыл. Ань Ян беспомощно взглянул на виновного и поспешно успокоил Чэн Яна: «Все в порядке, я не думаю, что ты шумишь. Я думаю, хорошо, что я буду жить с тобой».

Чэн Ян плавно обнял руку Ань Яня и фыркнул в сторону Чэн И: «Все равно Ян Ян лучший. Я могу жить с Ян Яном, но некоторые люди не могут. Я так на тебя злюсь!»

Чэн И был в ярости. Он ударил своего брата по плечу, заставив Чэн Яна вскрикнуть от боли.

Все трое пришли в общежитие толкаясь, сначала вынув вещи, которые они принесли с собой, из кнопок пробела и разобрав их, прежде чем отправиться на прогулку.

Церемония открытия началась только в 15:00, так что до этого времени они могли свободно бродить.

Чэн И сначала провел их по академии, чтобы ознакомиться с их будущей учебной средой, а когда пришло время, отвел их в столовую.

«Говорю вам, столовая Первого университета очень известна. Я часто видел людей в Старнете, показывающих еду в столовой. Она выглядит особенно вкусно!» Чэн Янь болтал в сторонке.

Обычно Чэн И просто игнорировал болтовню своего брата, но на этот раз он не мог больше игнорировать ее: «Ну, столовая в университете действительно неплохая. В будущем я буду приводить тебя сюда чаще».

Чэн Янь выглядел особенно удивленным. «Ты такой добрый, старший брат!»

Чэн И холодно взглянул на него и сказал: «Я разговариваю с Ян Яном».

«Я твой настоящий брат или нет?» — сказал Чэн Янь, мгновенно превратившись в озлобленное лицо.

Чэн И вернулся с неуверенностью. «Наверное. Но это вопрос, который ты должен задать матери».

Чэн Янь был на грани обморока от гнева и мог только повернуться к Ань Яну: «Ян Ян, Чэн И издевается надо мной!»

Ань Ян подумал, что на самом деле это было довольно забавно, когда два брата ссорились, но, чтобы Чэн Янь не заплакал от гнева, он встал и сказал Чэн И: «Не запугивай его».

Он ожидал, что Чэн И тоже будет его запугивать, но вместо этого парень серьезно ответил: «Хорошо, я послушаюсь Ян Яня».

Ань Ян был мгновенно польщен, а Чэн Янь горячо рассмеялся: «Слова Ян Яня, которые работают. Отныне я буду полагаться на твою защиту!»

Ань Ян коснулся своего носа, необъяснимо чувствуя, что что-то не так.

Но сомнения вскоре улетучились из его головы. Еда в столовой казалась действительно хорошей. Ань Ян уже был опьянен одним лишь запахом аромата.

Он обошел все окна и, наконец, выбрал три блюда, которые ему понравились больше всего. Он также заказал тарелку риса и суп.

Чэн И продолжал идти с ним и выбрал пару блюд, на которые Ань Ян смотрел несколько раз и страстно желал, но в конце концов не выбрал.

Что касается Чэн Яна, то он прямо попросил комплексный обед.

После покупки еды все трое выбрали место в углу, но все равно получили много внимания из-за присутствия Чэн И. Даже этот изначально заброшенный уголок был почти полон людей.

Ань Ян был настолько сосредоточен на еде, что не обращал внимания на ситуацию вокруг себя. Чэн Янь был свободным духом человеком, и ему было все равно, в то время как Чэн И привык к вниманию. Так что ситуация не повлияла на то, что они трое ели.

Ань Ян наелся, когда вся вкусная еда на столе почти закончилась.

Только тогда он заметил, что вокруг них сидят люди, и спросил: «Почему они все так смотрят?»

Чэн Янь воспользовался возможностью, чтобы плюнуть на своего старшего брата: «Это потому, что один человек настолько известен в университете, что даже его обед может привлечь толпу».

Чэн И добавил: «В основном это из-за первокурсников».

Хотя Чэн И действительно был известен, сейчас не было бы так много людей, которые смотрели бы на него откровенно.

Ань Ян посмотрел на этих людей, а затем на Чэн И и вздохнул: «Оказывается, Старший так известен в академии».

«Неужели Ян Ян оттолкнет меня из-за этого?» Чэн И был обеспокоен этим больше, чем толпой других людей.

Ян Ян сразу же твердо покачал головой: «Конечно, нет. Старший — мой хороший друг».

Чэн И слегка улыбнулся. Но в глубине души он надеялся, что малыш как можно скорее изменит свое обращение к нему.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12415/1106115