Готовый перевод Accidental Mark / Непредвиденная метка: Глава 66. Получается, брат Пэй смущается, потому что у него нет опыта?

Глава 66. Получается, брат Пэй смущается, потому что у него нет опыта?

Пэй Шаоянь неожиданно посреди ночи получил звонок от старшего брата с просьбой вылететь следующим рейсом утром в Яань. Пэй Шаоянь счёл это странным и тихо спросил:

– Разве ты не говорил мне читать информацию дома и закончить анализ сценария как можно скорее? Почему я должен ехать в Яань сейчас?

Пэй Шаоцзэ сказал ему:

– Мне нужно вернуться в город Жун. Ты же придёшь сюда, чтобы учиться у режиссёра Чжу.

Пэй Шаоянь сразу всё понял и с улыбкой поправил.

– Нет, я должен помочь тебе позаботиться о Чэн Ся, а также учиться у режиссёра Чжу.

«……» Пэй Шаоцзэ нахмурился и не стал спорить с младшим братом о деталях. Он просто сказал:

– Вылетаешь завтра в 10 часов. Ты прибудешь в Яань в 12:30. Мой помощник уже забронировал для тебя билет. Это твой первый опыт самостоятельной работы, поэтому будь осторожен.

Пэй Шаоянь пожал плечами.

– Мне восемнадцать, и тебе не нужно обо мне беспокоиться!

Пэй Шаоцзэ мягко проинструктировал:

– После того, как ты прибудешь в студию, пришли мне своё местоположение.

Пэй Шаоянь сразу сделал горькое выражение лица.

– Брат, ты всё ещё боишься, что я улизну поиграть? Где базовое доверие между братьями?

– Ты теперь мой помощник. После того, как ты завершаешь организацию работы босса, ты обязан своевременно отчитываться.

Пэй Шаоянь: «……»

Он хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы выскользнуть поиграть после обеда, а вечером отправиться к команде, чтобы сообщить о прибытии. Похоже, его брат знал его слишком хорошо. Он не мог убежать, даже если отправился в Яань один. Пэй Шаоянь вздохнул, прежде чем сказать:

– Я понимаю, президент Пэй.

Пэй Шаоцзэ повесил трубку.

На самом деле ему было неуютно отпускать своего брата в путешествие одного, поэтому он договорился с кем-то, чтобы тайно защитить его на том же рейсе. Тем не менее, Пэй Шаояню было восемнадцать, и он должен постепенно стать самостоятельным. Пэй Шаоцзэ не мог смотреть на него каждую секунду. Он мог только надеяться, что его младший брат хоть немного продвинется вперёд.

***

На следующий день Пэй Шаоцзэ рано утром вылетел обратно в город Жун. После того, как самолёт приземлился, Пэй Шаоянь вылетел ещё одним рейсом в Яань. В обеденный перерыв Чэн Ся увидел знакомую фигуру, бегущую к нему, и пристально посмотрел на человека с сомнением. Разве это не Сяо Ян, помощник президента Пэй? Как он мог внезапно появиться в студии?

Подбежав к Чэн Ся, Пэй Шаоянь пытался восстановить дыхание.

– Брат Чэн Ся, давно не виделись. Хе-хе.

Чэн Ся: «???» Что было с этим довольным смехом?

Чэн Ся кивнул ему и спросил:

– Почему ты здесь? Разве президент Пэй не вернулся сегодня в город Жун?

Пэй Шаоянь прошептал:

– Потому что он вернулся, он послал меня к тебе, чтобы я был твоим телохранителем.

Чэн Ся не расслышал этого отчётливо и озадаченно посмотрел на молодого человека перед собой.

Пэй Шаоянь пришёл в себя и правильно ответил с улыбкой:

– Ах, это так. Президент Пэй очень занят. Он собирается вернуться, чтобы заняться рецензированием и аранжировкой «Оригами». Разве это не «Исчезающие следы» совместного производства «Tianxuan Group» и «Linhua Films»? В нашем «Тяньсюань» никого нет, поэтому президент Пэй попросил меня приехать и стать продюсером вместе с людьми «Линьхуа».

Чэн Ся тут же осознал, цель его прибытия.

– Вот так. Это тяжёлая работа для тебя.

Пэй Шаоянь поспешно махнул рукой.

– Это не тяжёлая работа. Я номинально заместитель продюсера. На самом деле президент Пэй просто хочет, чтобы я следовал за руководителем «Линьхуа» и режиссёром Чжу, чтобы узнать больше. Хе-хе, мне не хватает опыта, поэтому я пользуюсь этой возможностью, чтобы учиться. – Он достал телефон и включил камеру. Он встал рядом с Чэн Ся и сказал: – Брат Чэн Ся, подойди и сфотографируйся со мной. Мне нужно сообщить президенту Пэй, что я здесь.

Услышав, что фотография будет отправлена ​​президенту Пэй, Чэн Ся сразу же ярко улыбнулся в камеру. Пэй Шаоянь нажал кнопку захвата и отправил фото брату. [Достаточно ли человека рядом со мной, чтобы доказать, что я прибыл в команду?]

Пэй Шаоцзэ проигнорировал своего младшего брата на фото и обратил внимание на Чэн Ся. Состояние молодого человека выглядело очень хорошим, он был полон сил. Пэй Шаоцзэ улыбнулся и сохранил фото, прежде чем ответить: [Ты послушен. Затем иди и доложись режиссёру Чжу.]

Пэй Шаоянь отложил телефон и сказал Чэн Ся:

– Я пойду к режиссёру. Брат Чэн Ся, пока!

Он поспешно отвернулся и побежал, неся чемодан. Чэн Ся наблюдал за ним сзади, чувствуя любопытство. По сравнению с серьёзным и строгим помощником Чжаном, этот маленький помощник Ян делал всё слишком свободно. Уже достаточно странно, что он пересел на другое место, чтобы сесть вместе с Шэнь Каем в самолёте. А сегодня он убежал, словно за ним гнался волк?

Чэн Ся достал свой телефон, чтобы отправить сообщение в WeChat Пэй Шаоцзэ. [Брат Пэй, твой помощник Сяо Ян только что пришёл, чтобы доложить команде.]

Пэй Шаоцзэ ответил: [Я знаю. Если он будет бездельничать, то скажи мне.]

Чэн Ся был озадачен. [Бездельничать?]

Пэй Шаоцзэ не хотел скрывать это от Чэн Ся и просто объяснил: [Честно говоря, это мой младший брат по имени Пэй Шаоянь. Он слишком много бездельничал в школе, поэтому я дал ему имя Ян Мо и взял его в компанию, чтобы лично присматривать за ним.]

Чэн Ся: «……»

Они на самом деле братья? Неудивительно, почему брат Пэй брал с собой Сяо Яна, куда бы он ни шёл.

Узнав истинную личность Сяо Яна, Чэн Ся, наконец, понял причину странного поведения этого человека, такого как пересадка в самолёте, чтобы сесть с Шэнь Каем, и притворство, что он уходит, когда президент Пэй был болен, поэтому у них двоих была ночь, чтобы побыть вместе. Получается, что всё, что делал младший брат, было ради того, чтобы Чэн Ся остался наедине с Пэй Шаоцзэ? Это был действительно младший брат с добрыми намерениями.

Чэн Ся не мог не воскликнуть: [Твой брат такой разумный?]

Пэй Шаоцзэ: [Разумный?]

Когда он был разумен?

Чэн Ся прислал смайлик. [Не волнуйся. Я помогу тебе присмотреть за твоим младшим братом.]

Пэй Шаоцзэ: [Да. Режиссёр Чжу – известный режиссёр саспенс-драм в индустрии, а продюсер, присланный «Linhua Films», – опытный продюсер. Я надеюсь, что мой младший брат сможет узнать от них больше и что он не создаст проблем.]

Чэн Ся: [В команде так много людей, и я не думаю, что Сяо Ян будет действовать без разбора. Если что-то случится, я сообщу тебе вовремя.]

Пэй Шаоцзэ почувствовал облегчение.

***

Пэй Шаоянь доложил режиссёру Чжу и сказал, что президент Пэй послал его учиться. Это был человек, посланный «Тяньсюань», и команда, естественно, не могла пренебречь им. Режиссёр Чжу терпеливо устроил ему работу и попросил помочь продюсеру Сюй из «Linhua Films».

Продюсер «Линьхуа» Сюй была бета-женщиной, которой было около тридцати пяти лет, и она быстро всё делала. Пэй Шаоянь мило называл её «сестра Сюй», и вскоре они хорошо познакомились друг с другом. Он очень усердно подавал чай и наливал воду. Сестре Сюй очень понравился этот маленький парень, и она многому научила его, как стать продюсером.

Конечно, каждый раз, когда Чэн Ся снимался, Пэй Шаоянь сидел рядом с режиссёром в качестве продюсера. Но на самом деле он доставал свой телефон, чтобы искренне помочь снимать видео с актёрской игрой Чэн Ся. Как только он вернётся в отель вечером, видео, которые он снял в течение дня, будут обработаны и преобразованы в небольшое видео с музыкой, которое будет отправлено его брату.

Пэй Шаоцзэ задал вопрос: […Я просил тебя быть папарацци?]

Пэй Шаоянь был уверен в себе. [Я учусь снимать. Этому методу обработки линз я научился сегодня у режиссёра Чжу? Разве это не выглядит хорошо?]

Пэй Шаоцзэ не знал, смеяться ему или плакать. Возможно, это действительно было из-за режиссёра Чжу, но навыки съёмки его младшего брата сделали качественный скачок.

Пэй Шаоцзэ мог быть в городе Жун, но он каждый день видел успехи Чэн Ся в съёмке, включая то, в какой стиль перешёл Чэн Ся и какие наряды он носил в тот день. Был также «папарацци переднего уровня» Пэй Шаоянь, сообщающий ему в режиме реального времени…

Пэй Шаоцзэ потёр виски и подумал про себя: «Если мой младший брат захочет использовать этот ум для изучения сценариев, то он определённо заработает много денег в будущем».

***

В течение следующих нескольких дней отношения между Чэн Ся и Пэй Шаоянем стали более гармоничными.

Теперь, когда он знал, что Пэй Шаоянь был младшим братом Пэй Шаоцзэ, он мог видеть сходство в бровях и глазах. Чем больше смотрел Чэн Ся, тем больше он чувствовал, что этот младший брат очень красивый и милый. Чэн Ся был единственным ребёнком, и он всегда хотел младшего брата или сестру. Поэтому он просто взял Пэй Шаояня в качестве младшего брата и позаботился о нём. Он брал на себя инициативу давать Пэй Шаояню любые закуски и вкусные блюда, которые приносил его помощник.

Чэн Ся было девятнадцать, а Пэй Шаояню – восемнадцать. Они были примерно одного возраста и не имели разрыва между поколениями. Они общались на одном канале. Чэн Ся знал любимого певца Пэй Шаояня и даже играл в любимую онлайн-игру Пэй Шаояня. Было много общих тем.

Через несколько дней Пэй Шаоянь узнал об увлечениях Чэн Ся. Когда он был свободен, он бежал в ближайший супермаркет, чтобы купить много любимых закусок Чэн Ся. Чтобы улучшить впечатление съёмочной группе о Чэн Ся, он покупал больше закусок и раздавал их команде.

Сотрудникам особенно понравился этот красивый «Ян Мо». Каждый раз, когда они его видели, было что-нибудь вкусненькое. Кому это не понравится? Питание команды было повышено до более высокого уровня из-за существования Пэй Шаояня. Даже режиссёр ел семечки во время съёмок.

Чэн Ся видел, как он купил так много вещей, и не мог не чувствовать себя огорчённым из-за кошелька этого человека. Он спросил наедине:

– Сяо Ян, достаточно ли твоих карманных денег? Закуски не дорогие, но ты покупаешь так много каждый день. Разве это не большие деньги?

Пэй Шаоянь хотел тут же расплакаться и горько вздохнул.

– Увы, это слишком тяжело для меня! Моей зарплаты в 5.000 юаней в месяц едва хватает. Однако президента Пэй здесь нет. Если я ничего не сделаю, разве над новичком вроде тебя не будут издеваться? – Он загадочно наклонился к уху Чэн Ся и сказал: – Я проверил форумы по кино и телевидению. Многие говорят, что съёмки пройдут более гладко, если наладить хорошие отношения со съёмочной группой. Самый простой способ – купить закуски и фрукты. Они не смутят тебя, если будут есть закуски, которые ты покупаешь каждый день.

Закуски, такие как печенье и семена дыни, стоят около 100 юаней в день, а в месяц это не составляет 5000 юаней. Это не имело значения для знаменитостей и не стоило упоминания в глазах президента Пэй. Однако сейчас Пэй Шаоянь был очень жалок, потому что его семья лишила его источника дохода. Старший брат, президент Пэй, был очень строгим. Если бы Пэй Шаоянь потратил большую часть своих денег на покупку закусок, разве у него не было бы денег на себя? Такого рода вещи должны быть сделаны агентом или помощником. Было неожиданно, что Пэй Шаоянь так тщательно всё обдумал.

Чэн Ся подумал об этом и предложил:

– Тогда ты купишь мне закуски, и я возмещу тебе все деньги, которые ты потратишь в будущем.

Глаза Пэй Шаояня загорелись, но его рот сказал:

– Разве так можно?

Чэн Ся рассмеялся.

– Не будь вежливым. Я должен сделать это. У меня самого есть деньги. Как я могу позволить своему младшему брату тратить деньги?

Пэй Шаоянь был ошеломлён.

– Младшему брату?

Чэн Ся наклонился и прошептал:

– Твой брат сказал мне. Ты Пэй Шаоянь, его младший брат.

Пэй Шаоянь улыбнулся и почесал щёки.

– Это хорошо. Ха-ха, тогда нам не нужно притворяться по отношению друг к другу. Должен ли я называть тебя невесткой в ​​частном порядке? Ты мальчик. Не странно ли, что тебя называют невесткой?

Чэн Ся покраснел.

– Зови меня просто Брат.

Пэй Шаоянь задал вопрос:

– Когда он отвезёт тебя домой, чтобы увидеть наших родителей? Мама каждый день спрашивает меня о том, кто нравится моему брату и как он выглядят. Я чуть не разозлился до смерти! Мой брат сказал мне держать это в секрете, и я даже не смею говорить о вас двоих.

– Спешить некуда. Он делает это для меня. Я навещу дядю и тётю, когда придёт время.

Пэй Шаоянь улыбнулся и кивнул.

– Мой брат раньше очень скучал и часто выходил на улицу играть по ночам. После знакомства с тобой его темперамент резко изменился. Помимо работы весь день, его мысли только о тебе. Я вижу, что он действительно любит тебя. В прошлый раз, когда ты получил травму, он сошёл с ума и поехал в аэропорт посреди ночи. Выражение его лица было таким же мрачным, как дно кастрюли. Я никогда не видел, чтобы он так заботился о человеке.

Чэн Ся серьёзно кивнул.

– Я знаю.

Затем Пэй Шаоянь сказал:

– Если у тебя есть что-то, что ты хочешь узнать, ты можешь спросить меня!

Чэн Ся с любопытством спросил:

– Он когда-нибудь был влюблён?

Пэй Шаоянь покачал головой.

– Нет, я могу это гарантировать. Он может пойти куда-нибудь с компанией друзей, но большую часть времени он пьёт в частных ресторанах. Мой брат на самом деле довольно принципиален в отношении своей личной жизни. Он думает, что в клубах не очень чисто, поэтому он никогда не бездельничал там. Ты должен быть его первым, хе-хе-хе.

Чэн Ся подумал с красным лицом:

– Твой брат действительно очень принципиален. До сих пор он не отметил меня, даже временно.

Большинство альф и омег не могли не пойти на последний шаг и отметить друг друга, как только их отношения были подтверждены. Вышло так, что брат Пэй был просто неопытен и смущён?

Альфа-гены содержали стремление к завоеванию, и их физиологические потребности были сильнее, чем у бета- и омега-генов. Многие альфы-взрослые нашли бы друга, чтобы решить свои физиологические проблемы. Прежде чем встретить любимого, с которым они хотели бы остаться вместе на всю жизнь, альфам было свойственно находить временных партнёров в интернете.

Сегодняшняя эпоха была очень открытой. Не было необходимости сохранять себя до брака, и многие люди снова женились после развода. На самом деле, Чэн Ся совсем не возражал против прошлого Пэй Шаоцзэ. Он просто не ожидал, что Пэй Шаоянь на самом деле скажет, что у Пэй Шаоцзэ никогда не было даже временного партнёра.

Поэтому брат Пэй был неопытен и беспокоился о том, чтобы не навредить ему, делая метку. Вот почему он не спешил завладевать Чэн Ся? Брат Пэй был действительно слишком мягок.

Чэн Ся думал, что когда придёт время в будущем, он должен взять на себя инициативу. Если Пэй Шаоцзэ не сможет этого сделать, то это сделает Чэн Ся. В конце концов, у омег в старшей школе был урок физиологии, и учитель очень подробно всё объяснил. Теоретические знания Чэн Ся были высокими, и на тесте он набрал 100 баллов…

У него может не быть настоящего опыта, но омега определённо понимает своё тело намного лучше, чем альфа. Чэн Ся чувствовал, что если он будет учить брата Пэй, процесс метки пройдёт намного проще, ведь так?

Чэн Ся покраснел и задумался. Он тайно решился. Сейчас был июнь, а день рождения брата Пэй в ноябре. Если брат Пэй действительно смущался и уважал его так сильно, что не отметит Чэн Ся в течение полугода, как только придёт время, он доставит себя к двери Пэй Шаоцзэ и научит, как отметить омегу.

Таким образом, это будет благополучно решено.

_______________________

Автору есть что сказать:

Чэн Ся: У брата Пэй нет опыта, поэтому он слишком смущён, чтобы отметить меня. Он плохо учился на уроках физиологии. Я могу только научить его.

Пэй Шаоцзэ: «……?»

http://bllate.org/book/12394/1105239