Готовый перевод After the Little Crybaby Enters the Nightmare Cycle / С тех пор как маленький плакса вступил в мир кошмаров: Глава 59. Школа мозаика (10)

Глава 59. Школа мозаика (10)

Мальчики ходили взад и вперёд по коридору, ожидая, пока экономка принесёт форму для девочек. Они смотрели на редкое чистое ночное небо за окном со смешанными чувствами.

Они молились, чтобы не было снега, когда разбивали снеговиков, но теперь они не могли дождаться, когда немедленно начнётся метель.

К сожалению, часто всё шло не так, как хотелось бы людям.

– Разве учительница не говорила, что будет метель? Почему она не идёт? – Цзян Лян с печальным выражением лица смотрел на полную луну, которая поднималась над горизонтом заснеженной пустыни.

Гуй Сянь сказал:

– Она сказала нам, что это вероятно, но не сказала, что она точно будет. Она должно быть намеренно сказала это, чтобы создать для нас ужасную и напряжённую атмосферу.

Мальчики: «……»

– Давайте будем послушно носить женскую одежду, – самоуничижительно заявил Го Сянь.

Вскоре принесли семь новых школьных форм для девочек. Они состояли из коротких юбок, чулок и чёрных кожаных туфель. Лица мальчиков побледнели, прежде чем они молча понесли школьную форму в ванную, чтобы переодеться.

Прошло много времени, прежде чем они вышли из ванной один за другим. Некоторые из них были одеты в юбки задом наперёд.

Тан Юй была похожа на учителя этикета, поправляя одежду мальчиков одного за другим. Она столкнулась с этой группой неуклюжих учеников, но её отношение было профессиональным, и она совсем не смеялась. Она задумчиво нахмурилась.

– Недостаточно переодеться в девчачью школьную форму. Вы не похожи на девушек…

Мальчики: «……» Разве это не ерунда?

– Мне нужно надеть парик на каждого из вас, хорошо? – Тан Юй моргнула и спросила мнение мальчиков.

– Парики? Где мы их возьмём? – Один из одноклассников, который смотрел прямо, запротестовал.

Тан Юй смущённо улыбнулась.

– По моим личным причинам… У меня дома более десятка стилей женских париков. Войдя в мир кошмаров, я нашла их все в своём чемодане. Не знаю, что случилось, но, кажется, в этот раз это пригодилось. Вы можете выбрать свою любимую прическу позже.

Глаза Цзян Ляна слегка расширились.

– Итак, сейчас у тебя на голове…

Тан Юй улыбнулась и откинула волосы назад.

– Да, это правда. Я собираю парики, чтобы иметь возможность часто менять прически и цвет волос. Скучно носить одну прическу слишком долго. Я хочу чувствовать себя свежим, но, если делать это слишком часто, это повредит моим волосам. Поэтому я использую парик.

Гетеросексуальные парни и некоторые девушки были сбиты с толку и не очень хорошо это понимали.

– Ты поможешь нам выбирать… Наш собственный выбор может причинить боль глазам… – сказал Го Сянь, почёсывая шею.

У его соседа по комнате Цзян Ляна были тусклые глаза.

– Ты должен отказаться от борьбы. Мы всё равно причиним боль в глазах.

Го Сянь закатил глаза: «……»

– У нас ровно семь девочек и семь мальчиков. Каждая девочка должна взять мальчика, чтобы одеть его? – предложила Тун Юй. Обычно она выглядела как ухмыляющаяся старшая сестра, но она была очень осторожна, когда говорила с Тан Юй среди девочек.

Остальные девушки без колебаний кивнули. Некоторым из них даже не терпелось попробовать.

– С нами всё в порядке.

Вскоре четырнадцать мальчиков и девочек были разделены на группы. Именно Тан Юй помогла Чи Наню превратиться в девушку.

– Твоя основа прекрасна. Тебе нужно всего лишь небольшое изменение, чтобы выглядеть идеально.

– Это зависит от тебя, – вежливо ответил Чи Нань.

До этого Тан Юй никогда не видела такого красивого мальчика, как Чи Нань. В частности, зелёные глаза Чи Наня и две слезинки в уголках его глаз выглядели шикарно и меланхолично.

Однако именно потому, что это лицо было настолько идеальным, Тан Юй почувствовала себя немного беспомощной. Как будто это было бы лишним, какие бы изменения она ни вносила.

Вскоре сноходцы собрались в комнате 209, и некоторые из них недоверчиво воскликнули, когда увидели, что Тан Юй открывает чемодан, полный париков.

Тан Юй пожала плечами.

– Это действительно странно. Первоначально они были помещены в шкаф моей спальни дома. Я не ожидала, что их запихнут в чемодан и повезут со мной в инстанс, что сейчас пригодилось. Я предполагаю, что это специально разработанная ссылка.

– Как может творец снов знать всё? Это ужасно.

– Создатели снов – всеведущие существа. Они даже знают тебя лучше, чем ты сам.

Мальчики неохотно жаловались, в то время как девочки начали выбирать правильный парик для назначенных им мальчиков.

Тан Юй приглянулся один особенно привлекательный с серебристыми короткими волосами до плеч. Этот парик всегда был её любимым. К сожалению, цвет волос и стиль были очень привередливы и мало кто мог ему соответствовать. После того, как она его купила, он всегда лежал без дела. На этот раз она подумала, что Чи Нань может попробовать.

Тан Юй действовала быстро, когда была вдохновлена. Кожа Чи Наня была очень белой, а кости тонкими. Он был самым нетребовательным из всех мальчиков. Всё было в основном закончено после одевания парика.

Чи Нань стоял перед зеркалом. Он посмотрел на себя в зеркало, а также на Тан Юй, которая выглядела удивленной и гордой позади него. Он мягко сказал ей:

– Спасибо.

Ему вполне нравилась его внешность. Нет, следует сказать, что ему нравилось, как обладатель этого тела, Ю Юй, носил юбку и короткие волосы до плеч.

Это было похоже на странную и несколько нейтральную меланхоличную ведьму с опасной аурой.

– Блять, наряд Чи Наня слишком красивый!

Неуклюжий Го Сянь рядом с ним обернулся. Он увидел Чи Наня, стоящего перед зеркалом, и у него чуть не отвисла челюсть.

Остальные сноходцы услышали восклицание Го Сяня и оглянулись. Тогда они чувствовали себя немного недоверчиво. Этот парик поначалу казался вызывающим и странным, но на Чи Наня он, казалось, накладывал магическое заклинание, и люди не могли отвести взгляд.

Чи Нань был окружён взглядами со всех сторон. Он оказался в центре внимания толпы и немного растерянно отвернулся. В его зелёных глазах был слой божественности, из-за которого люди не могли отвести взгляд, но и не осмеливались приближаться.

Тан Юй всегда была чувствительна к красоте. В этот момент она встретилась взглядом с Чи Нанем через зеркало, и у неё внезапно возникло странное чувство в её сердце.

Эти глаза были бы ужасно трогательными, если бы они были мокрыми от слёз.

Затем она выбросила из головы эту странную и опасную мысль.

Перед ужином семеро мальчиков закончили одеваться, и школа-интернат вдруг стала школой для девочек.

Ночь опустилась полностью. Метель, о которой они молились, не пришла. На небе висела полная луна, и бледный лунный свет окутывал интернат.

Они только что «любовались» тотемным изображением сожжённой жертвы на уроке физиологии. В этот момент они только почувствовали, что лунный свет особенно проницателен.

Доставка белых цветов прошла в обычном режиме. Тан Юй грустно нахмурилась:

– Сегодня мы достаточно подготовились. Мертвецов больше быть не должно, верно? Неважно, пошлют этот цветок или нет…

Когда все собирались голосовать без разбора, Чи Нань открыл рот.

– Если у вас нет никаких мыслей, вы можете положить цветы позади меня.

Группа немного растерялась. Ведь в их глазах белый цветок символизировал смерть и наказание. Это был зловещий знак, и никто не хотел иметь с ним ничего общего.

– Каковы твои планы? – спросил Го Сянь с напряжённым выражением лица.

Чи Нань даже не подумал об этом и прямо ответил:

– Забрать их себе и отдай кому-то.

Го Сянь: «???»

В конце дня Чи Нань получил в общей сложности 15 кредитов за то, что успешно избежал наказания за школьные правила и правильно проанализировал новые школьные правила. Го Сянь и его сосед по комнате были такими же, как Чи Нань, в то время как остальные сноходцы получили только 5 кредитов за анализ школьных правил.

Скоро будет пора ложиться спать. Сноходцы бросились в свои комнаты.

Ему нужно было поддерживать свой статус в женской одежде, чтобы безопасно пережить ночь полнолуния, поэтому Чи Нань оставил юбку и парик, ложась в постель. Он выключил свет, и белый лунный свет за окном проник в комнату. Он был ярче, чем свет снега в последние две ночи.

Чи Нань закрыл глаза одеялом и менее чем через пять минут погрузился в глубокий сон.

После долгого отсутствия ему приснился ещё один сон.

Во сне он пришёл на кладбище. Была глубокая зима, и листья на деревьях рядом с кладбищем давно уже погибли. Остались только пустынные и мёртвые ветви, тянущиеся к хмурому небу.

Он стоял у новой могилы в окружении бесчисленного множества людей в чёрных траурных одеждах. Они вдруг остановились и тихо встали перед могилой, закрыв глаза, чтобы оплакать.

На надгробии ничего не было написано, но Чи Нань прекрасно знал, что это могила Е Чана.

Он посмотрел на себя. На нём была короткая юбка и чулки выше колен. Его волосы до плеч казались слегка взлохмаченными ветром, поэтому он потянулся, чтобы откинуть их назад.

На могиле лежал букет засохших цветов. Чи Нань тихо присел рядом с маленьким букетом, когда знакомый голос раздался в его ушах.

– Хочешь, чтобы они снова зацвели?

Чи Нань повернулся. Кроме безмолвной толпы позади него и свистящего ветра вокруг него вообще никто не говорил.

Однако он знал, что тот, кто говорил с ним, был Е Чан, похороненный в могиле.

– У тебя есть способ? – Чи Нань убрал волосы, летящие ему в лицо, за ухо и спросил невидимую душу.

– Да, если ты готов попробовать, – Голос Е Чана был окутан свистящим ветром. – Твои слёзы могут заставить их снова расцвести.

Чи Нань опустил глаза и посмотрел на увядший букет.

– Ты серьёзно?

– Попробуй, и ты узнаешь, – Е Чан рассмеялся, как и при жизни, так нежно, что Чи Нань не смог отказаться. – Мне нравится, как ты плачешь. К тому же, должно выглядеть очень трогательно, когда ты плачешь в этом наряде.

Чи Нань о чём-то подумал, но, прежде чем он успел что-то сказать, пара невидимых рук прижала слезинку его правого глаза. Его ресницы сильно дрожали, а слёзы покатились из глаз по щекам.

Из-за ветра несколько прядей волос сдуло ему в лицо и прилипло к слезам. Они просто прикрыли мокрую каплевидную родинку с правой стороны.

При этом на могилу капнули слёзы и произошло чудо. Словно время пошло вспять и букет из увядания начал рождать новую жизнь. В мгновение ока букет маленьких белых цветов расцвёл и оказался вставлен в почву.

– Видишь, я тебе не врал, верно?

«……»

– Спасибо, что пришёл на мои похороны, брат.

Голос Е Чана был потрясён. В тот момент, когда Чи Нань поднял голову, разразилась вспышка белого света. Он инстинктивно поднял руку, чтобы прикрыть глаза, и подождал, пока глаза привыкнут к яркому свету, прежде чем медленно убрать руку.

Раздался щелчок, как будто кто-то сфотографировал его камерой.

Чи Нань очнулся ото сна. Его лицо было мокрым, как будто он только что плакал.

Экран телефона рядом с его подушкой засветился. Чи Нань был ошеломлён и вытер слёзы о подушку. Затем он потянулся за мобильным телефоном.

Экран телефона был разблокирован. Пока он спал, кто-то вошёл в спальню и взял его телефон. Этот человек также знал пароль его телефона.

Чи Наню вообще не нужно было думать о том, кто этот человек. В его сердце было тонкое предчувствие.

Он последовал своей интуиции, чтобы открыть альбом своего телефона. Конечно же, в альбоме была дополнительная фотография.

Это был Чи Нань, который крепко спал с короткими серебристыми волосами. Он сильно плакал во сне, поэтому его лицо было мокрым. Несколько прядей волос прилипли к его фарфоровым щекам.

Он был похож на фарфоровую куклу, над которой издевались, которую вот-вот сломают… хотя сам Чи Нань не имел никакого эстетического представления об этом аспекте.

Он долго смотрел на фото «себя», когда на его мобильном телефоне промелькнула информация.

В Мире Кошмаров не было абсолютно никакого сигнала, и сноходцы не могли делать такие вещи, как отправка сообщений. Исключение, естественно, составляли творцы снов с абсолютными привилегиями.

На экране появилась информация без отображаемого номера. Было два простых слова: [Оставляю сувенир.]

Пальцы Чи Наня на мгновение задержались на кнопке удаления фотографии. Наконец, он нажал кнопку отмены, выключил экран и продолжил спать.

Он вспомнил, что в прошлый раз в городе Свечников, когда Е Чан увидел фотографию трупа в ванне, он сказал, что это было сделано в качестве сувенира.

Ему вдруг пришла в голову забавная идея. Выполняя задания в Мире Кошмаров, он мог собирать все типы фотографий макияжа «Ю Юя». Было интересно подумать.

Вскоре Чи Нань заснул в собственном чудесном предвкушении.

После мирной ночи ничего странного не произошло, если не считать того, что в альбоме его мобильного телефона появилась ещё одна фотография плачущей женщины.

Чи Нань проснулся и сменил женскую одежду. Он надел свою обычную школьную форму и пошёл в столовую.

Все мальчики снова переоделись. Семь мальчиков с облегчением подтвердили, что остальные целы и невредимы.

– Кажется, метод женской одежды сработал, – Го Сянь зевнул. Женская одежда заставляла его чувствовать себя неловко, но в случае кошмара нет ничего важнее спасения жизни. Он мог отбросить свой позор.

В этот момент он был в особенно хорошем настроении. Он даже посмотрел на Чи Наня в форме мальчика и дразняще сказал:

– Ах, правда, я немного непривычен видеть, как ты сегодня снова превращаешься в мальчика.

Чи Нань: «……»

– Однако на этот раз создатель снов действительно извращенец. Он хотел, чтобы все мы носили женскую одежду.

– Да я не знаю, что за странные увлечения…

– Надеюсь, сегодня вечером не будет ясного неба. Спать в парике всю ночь было больно.

Все мальчики благополучно пережили катастрофу, и натянутые струны в их сердцах временно ослабли. Во время завтрака они обсуждали друг с другом некоторые вещи.

– Я не знаю, будут ли какие-либо изменения в тесте сегодня утром, так как никто не нарушал школьные правила.

В тот момент, когда он закончил говорить, со стороны второго этажа донёсся крик девушки, и покой в ​​одно мгновение был разрушен.

– Пойдём посмотрим!

Мальчики бросились в спальную зону второго этажа. Они увидели Чжао Цуннань из комнаты 202, сидящую в коридоре с бледным лицом. Она указала на закрытую спальню и изо всех сил попыталась заставить пересохшее горло издать звук.

– Ни Жун, она… она не дышит!

Чжао Цуннань с трудом закончила свои слова и, наконец, заплакала от страха.

http://bllate.org/book/12392/1105085