Готовый перевод I Really Am a Slag Shou! / Я действительно отброс!: Глава 178. Чтение мыслей

Глава 178. Чтение мыслей

Сидя в популярном ресторане, появившемся всего два года назад, девушка напротив Чи Чжао улыбнулась:

– Мои увлечения очень обычные, просто смотрю фильмы и телешоу. Вы видели недавнего «Императора Чэн Юаня»? Я думаю, он очень хорош!

Внешний вид Чи Чжао был очень обманчивым. Он выглядел чисто, молодо и свежо, что поразило девушку в самое сердце. Как первая любовь, к которой невозможно приблизиться, но которую с нетерпением ждут. С первого взгляда девушка почувствовала, что пришла не зря. Её мать столько раз была ненадёжной, но на этот раз она проделала довольно хорошую работу.

Чи Чжао был вежлив во всех отношениях, но мало открывал рот. Девушка не знала, является ли это признаком отказа, и продолжала говорить, пытаясь найти общие темы для них двоих.

Чи Чжао нахмурился, услышав, как она упомянула популярный в настоящее время телесериал, действие которого происходит в древние времена, и на мгновение замер.

В бокале был лимонный сок, и ресторан добавил в него много сахара. От одного глотка во рту взрывался кисло-сладкий вкус. Не плохо, но и не здорово.

Чи Чжао молча раскритиковал напиток, а затем ответил девушке:

– Я не смотрел его. Мне показалось, что он выглядит слишком фальшиво.

Девушка выдохнула и выглядела немного разочарованной. Услышав, как Чи Чжао говорит что-то подобное о сериале, который ей нравится, она хотела выяснить:

– В чём именно фальшь?

Чи Чжао немедленно открыл рот. После этого действия он выглядел так, будто готов перечислить семьдесят или восемьдесят причин за один присест, но, продержавшись в таком положении целых две секунды, Чи Чжао в конце концов снова закрыл рот.

– Это… он просто кажется фальшивым.

Сказав это, он не смотрел на выражение лица девушки и просто закрыл глаза с лёгким раздражением.

Это происходило снова. Прошло почти три месяца с тех пор, как он очнулся, но иногда он бывал таким и говорил вещи, которые даже он сам находил странными и необъяснимыми. Когда другие спрашивали его, почему он это говорит, он часто обнаруживал, что не может ответить.

Почему он подумал, что телесериал был фальшивым?

Конечно, потому что это подделка! Ни одна из деталей не была правильной!

Тогда каковы правильные детали?

Думая об этом, Чи Чжао застрял.

Атмосфера снова похолодела. На этот раз девушка не смогла сменить тему. Некоторое время она неловко сидела, а затем взяла сумку:

– Я схожу в уборную.

После того, как девушка ушла, Чи Чжао поднял голову и взглянул на современные часы.

Место было выбрано другой стороной. Он не планировал есть, поэтому назначил время на два часа дня, а затем пришёл на полчаса раньше, чтобы заказать напитки и десерты для двоих. Он думал, что сможет уйти, посидев здесь несколько минут, но неожиданно собеседница сумела долго говорить, не останавливаясь даже по прошествии получаса.

Чи Чжао несколько раз бессознательно постучал по бедру, думая, как тактично поднять тему ухода.

Можно ли использовать повод для других встреч после обеда? Это прозвучит слишком грубо?

Пока он обдумывал это, у входа в ресторан поднялась небольшая суматоха.

Вошёл красивый мужчина. Он обладал фигурой золотого сечения, сравнимой с фигурой модели, и в сочетании с лицом, с которым не могли сравниться даже самые популярные знаменитости, и аристократическим темпераментом, который невозможно скрыть, что бы он ни делал, это мгновенно привлекло внимание всех мужчин и женщин в ресторане. Всё внимание было сосредоточено на нём. Всех присутствующих, кроме одного.

Он на некоторое время остановился у двери, его взгляд скользнул по залу. Очень скоро он упал именно на Чи Чжао, сидевшего в углу. Молодой человек на расстоянии в этот момент повесил голову. С точки зрения мужчины, он не мог видеть лица Чи Чжао и видел только его затылок и светлую шею.

Чи Чжао протянул руку, желая сделать ещё глоток лимонного сока, что был не хорош, но и не плох. Неожиданно он вызвал привыкание. Внезапно его накрыла тёмная тень.

Первое, что он увидел, было чёрным. Подошедший был одет в чёрные облегающие джинсы и, подняв глаза, он увидел, что тот одет в хорошо подогнанную тёмно-серую ветровку. Ветровка была свободно распахнута, открывая молочно-белый свитер с высоким воротом.

Что ж, у него неплохой вкус в одежде.

Это первое впечатление о нём Чи Чжао. Когда он увидел лицо, Чи Чжао на мгновение явно испугался, но причина такой реакции заключалась в том, что тот был слишком хорош собой.

Но каким бы красивым ни был человек, он всё равно остаётся человеком. После того, как мгновенное удивление прошло, Чи Чжао вернулся к своему обычному виду и вопросительно посмотрел на него:

– Что-то случилось?

Нечто промелькнуло в глазах этого человека. Чи Чжао не понял, что это, и просто почувствовал, что он немного взволнован. Другой человек был также очень опытен и смог быстро подавить те эмоции, которые сотрясали его сердце, и спокойно сел напротив Чи Чжао.

– Ты меня не помнишь.

Чи Чжао удивился. Его память действительно была не очень хорошей, но сейчас она стала намного лучше, чем когда он впервые очнулся. Когда тот человек только сказал эти слова, Чи Чжао подсознательно подумал, что это один из его одноклассников или сосед, и начал искать его в своих воспоминаниях. Человек напротив продолжал смотреть на него, а точнее, его глаза были прикованы к нему.

– Чи Чжао, – мужчина внимательно изучил цвет его лица. – Тебе сейчас лучше?

Чи Чжао чувствовал себя неловко, когда на него так смотрели. Он тихонько отстранился, прежде чем кивнуть:

– Да, извини, я действительно забыл некоторые вещи и ещё не полностью восстановился, поэтому не уверен, кто…

Чи Чжао вытянул последнее слово. Он посмотрел на мужчину и понял, что действительно не может его вспомнить. Более того, это лицо ему совсем не показалось знакомым, как будто он никогда раньше не видел его.

Кроме того, если бы он знал такого красивого мужчину, у него наверняка осталось бы впечатление.

Мужчина на мгновение замер. Казалось, он думал о чём-то прошедшем, и его взгляд стал нежным. Он слегка скривил губы:

– Меня зовут Фу Ихэ. Я твой парень.

Услышав первую часть, Чи Чжао серьёзно попытался вспомнить имя Фу Ихэ, ​​но у него вообще не сложилось впечатления о нём. Но, услышав вторую, Чи Чжао замолчал.

Долгое время глядя в глаза Фу Ихэ, ​​Чи Чжао, наконец, снова заговорил:

– Хотя у меня плохая память, я не страдаю амнезией. Если хочешь кого-то обмануть, найди кого-нибудь другого.

Фу Ихэ: «………»

Фу Ихэ не удивился, что он ответил так. В конце концов, эта компания была довольно гуманной со своими условиями контракта. После того, как задача завершена, чтобы хозяин смог вернуться к нормальной жизни, в тот момент, когда хозяин вернётся в своё тело, они стирают все воспоминания.

Это сделано не главной системой или другой определённой системой, это было протоколом компании. Первоначальный основатель оставил после себя множество проклятых программ, и стирание памяти было одной из них.

Другие могут не принять это, но Фу Ихэ не волновало, помнит его Чи Чжао или нет, потому что он очень уверен в себе. Даже если Чи Чжао не помнит его, он всё равно влюбится в него.

Фу Ихэ, ​​который был очень опытен в этом вопросе, не боялся, и поэтому он прибежал, как только нашёл Чи Чжао. Он не хотел, чтобы его отделяли от Чи Чжао ни на минуту, ни даже на секунду. Даже если нынешний Чи Чжао его не принял, это не имело значения. Пока он мог видеть его и разговаривать с ним, этого было достаточно.

– Я действительно твой парень. Мы встречаемся очень-очень давно, а потом ты ушёл. Мне потребовалось много усилий, чтобы найти тебя. Неважно, если ты меня не помнишь, мы можем начать всё сначала.

Чи Чжао некоторое время смотрел на него и внезапно почувствовал, что этот человек может быть красивым дураком.

………

Фу Ихэ слишком хорошо знал его, и он мог сказать, о чём он думал, просто взглянув на него. Он чувствовал себя немного беспомощным, а также находил это немного забавным. Он протянул руку и нежно взял кончики пальцев Чи Чжао.

Это был интимный, безобидный и нерешительный поступок. Чи Чжао изначально хотел избежать этого, но по какой-то причине его тело действовало против воли мозга и вообще не двигалось. Он наблюдал, как чётко очерченная рука накрыла его собственную. Ощущение тепла в кончиках пальцев заставило сердце Чи Чжао биться чаще.

Похоже на то, что он был напуган, но также он будто чувствовал то, чего не чувствовал долгое время.

Чи Чжао посмотрел на сцепленные руки, когда внутри него взревели бурные волны.

Почему я не отказался? Почему я не оттолкнул его?

Почему даже по прошествии нескольких секунд я всё ещё не хочу его отталкивать?

Чёрт побери, неужели я «согнулся» в те времена, которые до сих пор не помню?

Девушка вернулась из ванной, и её встретила сцена, в которой участник её свидания вслепую молча сидел на том же сиденье и нежно держал за руку другого человека, появившегося из ниоткуда.

Девушка стояла на месте в нерешительности:

– Что вы двое делаете?

Найти Чи Чжао было нелегко. Даже если Фу Ихэ был большим боссом в своём первоначальном мире, он не мог избежать судьбы. Поскольку он внезапно появился в какой-то деревне, Фу Ихэ предстал перед боссом деревни, то есть старостой деревни, и получил от него множество учений в течение определённого периода времени.

………

Короче говоря, к тому моменту, когда Фу Ихэ наконец нашёл Чи Чжао, прошло уже три месяца. У него было время только спросить, где Чи Чжао, но он не знал, зачем тот вышел. Увидев, насколько хорошо одета девушка, а также её возраст и внешность, он, наконец, понял.

Фу Ихэ прищурился и повернулся к Чи Чжао.

Его глаза были полны обвинений и негодования, как будто он говорил: «Меня не было три месяца, а ты уже готов переехать в новый дом?».

Чи Чжао: «…………»

Больше не глядя на Чи Чжао, Фу Ихэ повернулся, встал и великодушно представился девушке:

– Здравствуйте, меня зовут Фу Ихэ. Я парень Чи Чжао.

Глаза девушки тут же расширились. Она посмотрела на Чи Чжао, который встревоженно встал и объяснил:

– Нет, он не…

Фу Ихэ улыбнулся:

– Мы немного поссорились, и он заболел, так что многое забыл. Он думал, что мы уже разошлись, поэтому пришёл сюда сегодня. Мои извинения, надеюсь, вы понимаете.

Чи Чжао:

– Не слушайте его глупости. Я его не знаю, у меня нет парня, я…

Прежде чем он успел закончить, Фу Ихэ слегка нахмурился, выглядя немного обиженным и несчастным. Увидев выражение его лица, Чи Чжао обнаружил, что больше не может говорить. Он удивлённо отвернулся и серьёзно задумался, действительно ли у него есть парень.

Но это было не так. Он всё ещё учился в колледже, когда произошла авария, и он чётко помнил, что был холост с рождения.

Чи Чжао почувствовал, что его мозг вот-вот взорвётся, и девушка тоже вот-вот взорвётся.

Только когда человек станет старше, он поймёт, что искусство действительно черпает вдохновение из реальной жизни. Такой сценарий айдол-драмы на самом деле произошёл здесь, и она оказалась безымянным персонажем мафии!

Девушка холодно посмотрела на Фу Ихэ:

– Забудьте, похоже, его родители тоже не знали об этом, иначе они не свели бы нас вместе. Вы двое разговаривайте. Я ухожу.

Девушка ушла в приступе гнева. Судя по всему, она может даже сообщить об этом своим родителям. Чи Чжао изначально хотел, чтобы она осталась подольше, чтобы объясниться, но обнаружил, что не знает, что сказать, и мог только наблюдать, как она уходит.

С досадой он обернулся, а свежеиспеченный «парень» по-прежнему смотрел на него нежными глазами:

– Идёшь домой? У меня ещё нет водительских прав, так что машину ведёшь ты.

Сердце Чи Чжао было в хаосе. Кто хочет пойти с тобой домой?! Можешь перестать вести себя так фамильярно?!

Фу Ихэ несколько раз моргнул и, казалось, мог угадать, о чём он думал. Он легко ответил:

– Нет.

Чи Чжао: «………»

Мамочка, этот человек такой страшный. Он действительно может читать мысли.

http://bllate.org/book/12388/1104897