Готовый перевод I Really Am a Slag Shou! / Я действительно отброс!: Глава 52. Всё ложь

Глава 52. Всё ложь

Вернувшись в игровой зал, Луи стоял снаружи, наблюдая за игрой Чи Чжао. Он подсознательно остановился, чтобы исправить мрачное выражение своего лица, прежде чем принять обычный нежный и вежливый вид.

Почувствовав, что кто-то приближается, Чи Чжао снял шлем:

– Ты вернулся. Как прошёл разговор с владельцем?

Луи улыбнулся:

– Неплохо. Старик занят, так что я не стал его надолго отвлекать.

Чи Чжао понимающе кивнул. Он не ожидал, что владелец этого места настолько стар, что Луи может называть его стариком. Ему должно быть не меньше ста лет.

Чи Чжао лишь случайно прокомментировал это и не придал большого значения. Луи подошёл к игровой машине и сел в неё, но так и не пошевелился, чтобы включить её. Вместо этого он отвернулся и связался со своим адъютантом через коммуникатор.

Получив известие о том, что адъютант уже установил невидимые системы наблюдения, Луи смог, наконец, расслабиться и переключить внимание на игровую машину перед ним.

___________________

Этим утром адмирал Уэст и генерал-лейтенант Шао объединили свои усилия, чтобы подать заявку в Департамент вооружения с просьбой использовать одно из самых современных вооружений в армии на сегодняшний день – невидимое наблюдение. Это наблюдение было создано, чтобы иметь дело с соседней галактикой, духовные силы которой очень высоки. Хотя их биологическое телосложение было слабым, у каждого из них, напротив, была духовная сила выше уровня А. Чтобы победить их, Императорская исследовательская академия потратила много крови, пота и слёз.

Три года назад Луи привёл туда войска, чтобы вернуть себе Имперскую территорию, которую они оккупировали, а по пути он также подписал торговое соглашение и мирный договор. Договор был беспристрастным и выгодным для обеих галактик, поэтому он должен принести обеим галактикам десятилетия мира. Таким образом, это оборудование, вероятно, какое-то время не будет использоваться.

Причина заимствования указана в анкете, но она была формальной. Унтер-офицер отдела вооружений какое-то время молчал. Забудь. В любом случае, оно просто валяется на складе и всё равно от него не будет особого толка.

Получив невидимое наблюдение, помощник немедленно отвёл машину на магнитной подушке обратно в резиденцию Луи на максимально возможной скорости. Установка длилась очень долго.

Последним шагом было нанесение сигнальной краски по центру. После этого адъютант достал круглый пульт и включил его. В одно мгновение весь дом покрылся слоем серебристо-белого света, который снова исчез через секунду.

Установка завершена.

Адъютант остался очень доволен. Хотя Луи не сказал, почему он должен установить такую ​​высокоуровневую систему в его собственном доме, он много лет работал под руководством Луи и знал, что следует просто безоговорочно доверять своему адмиралу. В конце концов, его адмирал никогда его не разочаровывал.

Вернувшись домой, Луи вошёл первым, а затем слегка повернулся, чтобы посмотреть, как входит Чи Чжао. Он немного нервничал внутри и боялся, что эта невидимая система наблюдения окажется бесполезной в отношении Чи Чжао. В конце концов, никто не знал, насколько высока его духовная сила. Если он узнает, Луи не будет знать, как всё ему объяснить.

Чи Чжао вошёл очень естественно. Он остановился перед Луи и склонил голову:

– Что ты там делаешь?

Луи слегка скривил губы:

– Жду тебя.

Наступила ещё одна тихая ночь. Двое поцеловались в постели, не желая расставаться. Следуя нормальному порядку вещей, следовало сделать следующий шаг, но молодой человек в его руках внезапно запрокинул голову, выглядя так, будто хотел уйти.

Его отказ был очень эвфемистическим, но каким бы мягким он ни был, это отказ. Луи остановился. Он открыл глаза, в которых всё ещё виднелось сильное вожделение, и они смотрели друг на друга вот так несколько долгих секунд. Затем Луи поджал губы и послушно встал:

– Я собираюсь принять душ.

Когда Луи ушёл, Чи Чжао натянул одеяло, чтобы скрыть половину своего лица, оставив снаружи только пару ясных глаз.

Он смотрел, как закрывается дверь в ванную.

Ещё через полчаса дверь ванной открылась, и Луи вернулся. Чи Чжао в это время уже закрыл глаза, а его поза во сне была очень мирной и хорошо воспитанной. Луи подошёл к нему и некоторое время молча смотрел на юношу, прежде чем вернуться к своей стороне кровати. Как обычно, он нежно поцеловал Чи Чжао в волосы и лёг спать. Робот-дворецкий почувствовал, что рутинные действия его владельца завершены, и выключил свет в комнате.

___________________

На самом деле Чи Чжао не спал. Он внимательно слушал и услышал, как Луи вышел и подошёл к нему, чтобы поцеловать на ночь, но не двинулся с места.

Когда в комнате стало совсем темно, Чи Чжао молча открыл глаза. Позади него чувствовался холод. Луи ранее принял очень долгий холодный душ.

Чи Чжао больше не мог сказать, сколько раз это происходило. Это происходило почти каждый день. Пока он проявляет признаки отказа, Луи не будет продолжать. Не то чтобы он не хотел. Чи Чжао мог увидеть по его глазам явное сопротивление.

Мужчины – животные, которые думают нижней частью тела, и сдерживаться было очень неудобно. Чи Чжао знал это очень хорошо и был озадачен.

Я ему так сильно нравлюсь?

Любить его так сильно… Что, если он не захочет, чтобы тот к нему прикасался, он сможет принять это без жалоб?

Честно говоря, Чи Чжао никогда особо не задумывался о чувствах Луи к нему, потому что любовь Луи возникла слишком быстро. Возможно, другие могут поверить в любовь с первого взгляда, но Чи Чжао нет. Он думает, что всякую любовь с первого взгляда можно свести к двум словам – «Влечение к внешности». Что-то вроде любви с первого взгляда может относиться только к красивым мужчинам и красивым женщинам. Если кто-то влюбится с первого взгляда в уродливого монстра, Чи Чжао может лишь попытаться в это поверить.

С таким образом мышления Чи Чжао всегда считал, что Луи нравится только внешность первоначального владельца. Более того, когда Чи Чжао впервые пришёл, он спас жизнь Луи. Его спасительная грация в сочетании с баффом от внешнего вида были причиной, по которой Луи любил его до сих пор.

Хотя симпатия к нему из-за его внешности и из благодарности всё ещё симпатия, у этого нет эмоциональной основы, так что это продлится недолго.

Чи Чжао всегда думал об этом, но теперь он начал сомневаться.

Возможно, Луи другой и имеет склонность к М, поэтому, чем больше вы заставляете его сдерживаться, тем больше ему это нравится?

Система тихо вздохнула.

[Хозяин, ты действительно заслуживаешь прозвища «свиное копыто»].

Чи Чжао: «………»

На следующий день Луи как обычно отправился на работу. Каникулы в этом мире были очень долгими, длились целых три месяца, и Чи Чжао обычно оставался дома, когда не было дел. Чуть более чем через час после ухода Луи в его кабинет вошёл Чи Чжао, которому было скучно до безумия.

Хотя это место и называется кабинетом, на самом деле книг здесь нет. Даже бумаги не хватало. Чи Чжао какое-то время бесцельно бродил, он даже не знал, что хочет здесь сделать. Он подошёл к стене и остановился перед ней.

Эта стена была стеной заслуг Луи, на которой были развешены различные трофеи и медали, полученные Луи. Чи Чжао взял золотую медаль и некоторое время изучал её, прежде чем положить обратно и посмотреть на что-то ещё.

Это оказалась фотография. В этот межзвёздный век, помимо неподвижных фотографий, были ещё и движущиеся. Эта двигалась. Луи на фото был ещё очень молод, ему там чуть больше двадцати. Он уверенно улыбнулся в камеру,  подняв трофей соревнования Мехов, который он только что выиграл.

Чи Чжао посмотрел на Луи на фотографии и снова вздохнул.

Луи такой красивый в военной форме.

Система: Смертельный взгляд.jpg

Хотя Система ничего не говорила, Чи Чжао чувствовал её предупреждения в своём сознании. Чи Чжао на мгновение замолчал и мысленно сказал тихим голосом: «Я не…».

[Вы знаете, что это значит, если вы снова подведёте этот мир?]

«………. Значит, у меня меньше шансов вернуться».

[Хозяин, для меня, если вы проиграете, это будет означать, что я просто не смогу получить награду, и мне, в худшем случае, придётся немного пострадать. Когда придёт время, я перейду в нового хозяина и продолжу выполнять миссии с ним, но вы другой. Если вы проиграете и не завершите сюжетную линию, всё будет кончено.]

Слова Системы были суровыми. Чи Чжао поджал губы:

«Да, я понимаю».

После обмена мнениями с Системой Чи Чжао поднял глаза и мысленно скандировал:

«Я хочу воскреснуть, отправиться домой, поэтому я должен выполнить задание, завершить сюжетную точку. На этот раз, что бы это ни было, меня ничто не остановит».

После повторения этого снова и снова выражение лица Чи Чжао медленно изменилось. Выражение лица Чи Чжао раньше было послушным и воспитанным, но теперь в его глазах не было и следа тепла. Этот равнодушный вид удивит любого, кто его увидит.

Глядя на фотографию Луи, Чи Чжао выглядел так, как будто он просто смотрел на камень. Он быстро моргнул несколько раз, а затем повернулся, чтобы выйти из комнаты.

Сидя в своём офисе, Луи заметил изменения в выражении лица Шао Цзэаня.

Затем последовал смешок, в котором был намёк на сложные эмоции.

Он никогда не мог догадаться, что Шао Цзэань чувствовал к нему.

В прошлом он чувствовал, что Шао Цзэань может его бояться. В такой обстановке бояться нормально. Или, возможно, Шао Цзэань ненавидел его. В конце концов, в некотором смысле он также ответственен за затруднительное положение Шао Цзэаня. Или… он также может ему понравиться, потому что иногда он открывал ему такие зависимые стороны.

Но теперь Луи понял, что все вышесказанное было неправильным.

Как он и думал, Шао Цзэань проявит свои истинные эмоции только в одиночестве. Сцена только что показала, каким он был после того, как снял все свои маскировки. Когда он смотрел фотографии, в его глазах не было никаких эмоций. Что это значило?

Это означало, что он не боялся его, не ненавидел и даже не любил его. Он… просто никогда не думал о нём много.

Влюблённость была фальшивой, счастье фальшивым, и даже его случайная уверенность и зависимость от него были фальшивыми.

Итак, как только он выйдет из-под контроля повстанцев, уйдёт ли он?

Луи не мигая смотрел на экран наблюдения. Спустя долгое время он не смог удержаться и протянул руку, чтобы нежно прикоснуться к Шао Цзэаню. Молодой человек вернулся в спальню. Прошлой ночью он плохо спал и хотел ещё немного поспать. Он поднял одеяло, лёг, закрыл глаза и больше не двигался.

Луи медленно убрал руку, его руки естественно опустились по бокам. Изначально он пытался подавить свои духовные силы, чтобы они снова не впали в безумство, но увидев такую ​​мирную сцену, он как-то успокоился.

Ничего страшного. Я не дам тебе шанса уйти.

Благодать, спасающая жизнь, тяжела, как гора. Если ты не хочешь, чтобы я отвечал за услугу, ничего страшного, я могу с этим согласиться.

Но при условии, что ты выплатишь мне то, что должен, медленно, до самого конца своей жизни.

http://bllate.org/book/12388/1104769