Готовый перевод C Language Cultivation / Совершенствование на языке Cи: Глава 127. Пароль (10)

Глава 127. Пароль (10)

В четыре утра мир должен был молчать, а большинство людей спать.

Но ответ Сюэ Синя пришёл почти в следующую секунду — если честно, это не удивило Линь Сюня.

Сюэ Синь ответил всего одним словом: «Nutshell».

Линь Сюнь понял, что он имел в виду. В его комнате не было голографической кабины, поэтому он прокрался в комнату Аньцюаня и открыл его игровую кабину — почему он не выбрал кабину Цзягоу, не потому, что был недоволен Цзягоу, а потому, что Аньцюань всегда спал как убитый.

Успешно проскользнув в голографическую кабину, не разбудив Аньцюаня, Линь Сюнь закрыл крышку и вошёл в голографический мир. Он вошёл в свою учётную запись через сканирование радужной оболочки глаза. Он установил адрес по умолчанию для своей усадьбы, которая по-прежнему представляла собой большой космический корабль, плывущий по галактике.

Затем, когда он стоял в серебристо-белой каюте, в следующий момент появился запрос на доступ…

Пользователь «Игрок X» запросил доступ к вашей усадьбе. Согласиться/Отклонить.

«Игрок X», — Линь Сюнь запомнил этот идентификатор, это был идентификатор игрока Сюэ Синя.

Он нажал кнопку «Согласиться», и в точке телепортации появился «Игрок X». Виртуальным образом Сюэ Синя был молодой человек в белом халате, выглядевший очень строго, как учёный, появляющийся в научной фантастике.

— Старший, — Сюэ Синь посмотрел на него.

— Привет, — Линь Сюнь сел на длинный серебряный механический стол и спросил его: — Почему ты хотел встретиться в Nutshell?

— Я хотел тебя видеть, — Сюэ Синь сначала произнёс это предложение, а затем быстро улыбнулся. — Шучу, потому что здесь относительно безопасно.

Он очень сильно подчеркнул слово «относительно».

Линь Сюнь:

— Почему снаружи небезопасно?

Сюэ Синь не ответил прямо, но посмотрел на него и спросил:

— О чём ты хочешь со мной поговорить, старший?

— Я хочу поговорить с тобой о многом. Но во-первых, я хочу убедиться, что смогу общаться с тобой без каких-либо проблем, а во-вторых, я хочу убедиться, что могу тебе доверять?

— Ты можешь подтвердить это любым удобным для тебя способом.

Линь Сюнь на мгновение задумался, а затем сказал:

— Докажи это сам.

— Хорошо, — Сюэ Синь подошёл и сел на противоположной стороне длинного стола. — Мне нужно подумать, как это доказать.

Линь Сюнь ответил «хм», а затем замолчал.

В виртуальном мире царила абсолютная тишина, и время просто текло. Примерно через пять минут Сюэ Синь щёлкнул пальцами.

— Я знаю!

— Старший, должно быть, уже многое знает, и я тоже многое знаю, — Он посмотрел на Линь Сюня. — Но ты, очевидно, не поверишь мне легко. И среда, в которой мы находимся, определённо небезопасна, возможно, любое ключевое слово может нести опасность.

Линь Сюнь слегка приподнял брови.

— Итак?

— Итак, старший, сыграй со мной в игру, — Сюэ Синь встал, положил руки на стол, слегка наклонился вперёд в сторону Линь Сюня и произнёс слово за словом. — Доказательство с нулевым разглашением.

Линь Сюнь сложил руки на груди и посмотрел на Сюэ Синя, затем улыбнулся.

— Хорошо.

Общеизвестно, что тайна называется тайной потому, что она не раскрыта. Лучший способ передать секреты — свести к минимуму утечку информации. Итак, существует доказательство с нулевым разглашением — классическое утверждение в криптографии.

Весь процесс доказательства будет выполняться двумя сторонами: доказывающей и проверяющей.

Доказывающий держит в руках секрет, и он хочет доказать проверяющему, что у него есть секрет. Однако в ходе доказательства он не может раскрыть никакой информации об этой тайне. Например, Сюэ Синь говорит, что у него есть фотография спальни Линь Сюня, и он хочет убедить Ван Аньцюаня, что эта фотография принадлежит ему, но он не может раскрыть какую-либо мебель, украшения, цвета и другие детали комнаты на фотографии, не говоря уже о том, чтобы показать это фото Ван Аньцюаню — объём утечки информации должен быть равен 0.

Линь Сюнь посмотрел на Сюэ Синя, ожидая доказательств.

— Я скажу только одну фразу и две цифры, ты обязательно поймёшь, что я хочу сказать, — Персонаж Сюэ Синя покинул длинный механический стол, прошёл несколько шагов по комнате и подошёл к серебристо-белой консоли космической капсулы со своим идентификатором «Игрок X» над головой.

— Эта фраза очень простая, — Игрок Х протянул два пальца. — Два слова, очень простое предложение.

Линь Сюнь улыбнулся.

— Скажи это прямо.

Игрок X произнёс слово за словом:

— Цезарь Шифр.

В салоне царила просто тишина.

Линь Сюнь повернулся и посмотрел налево, глядя на огромный иллюминатор космического корабля.

Галактика текла, туманность менялась, а далёкие пульсары регулярно мерцали. Пульсар был разновидностью нейтронной звезды. Во Вселенной каждый раз появление нейтронной звезды означало старение массивной звезды. Раньше люди думали, что звёзды неизменны, но позже они обнаружили, что даже у Солнца будет день, когда оно погаснет. Все постоянно обновляемые научные теории говорили людям, что мир в их сознании может быть не таким, как они думали изначально.

Линь Сюнь откинулся на спинку стула. Спустя долгое время он тихо вздохнул и посмотрел на Сюэ Синя.

— Какие числа?

Голос Сюэ Синя прозвучал в пустой каюте.

— Эти два числа — 6, 3.

После этого Игрок X опустил палец.

— Это всё, что я хочу сказать, старший, моя проверка прошла?

Линь Сюнь посмотрел в его горящие глаза.

Шифр Цезаря, одна из простейших криптосистем, требует только одной операции сдвига как для шифрования, так и для дешифрования, а количество сдвинутых битов было ключом, необходимым для взлома шифра.

Предположим, что этот ключевой номер равен 4. Тогда все буквы алфавита будут заменены четвёртой буквой после неё. ABCD станет EFGH. Если император отправлял секретный приказ со словом «withdraw» (отход) своим генералам, не имело значения, было ли это сообщение перехвачено врагом, потому что после шифрования «withdraw» превратилось бы в «zlwkgudz», строку бессмысленной тарабарщины — если только они не расшифровали, что метод шифрования строки букв — Цезарь, а номер ключа — 4.

Объём вычислений, необходимый для такого рода расшифровки, возможно, был трудным в эпоху, когда появился шифр Цезаря, но сейчас для Линь Сюня это было очень просто.

Работа Дун Цзюня была очень загружена. Большую часть времени он отсутствовал, и Линь Сюнь не мог с ним связаться. Иногда утром, когда Линь Сюнь просыпался, Дун Цзюнь уже уходил; а иногда, даже в рабочий день, этот человек мог оставаться у него на целый день. В других случаях этот человек заканчивал работу очень поздно, что позволяло Линь Сюню незаметно улизнуть, чтобы сражаться с демонами. Занятость и поездки Дун Цзюня казались беспорядочными, если только он не наблюдал за происходящим под другим углом.

Иногда Линь Сюнь надеялся, что у Дун Цзюня на самом деле просто были нестабильные часы в пути из-за различных неожиданных событий в «Galaxy». Однако, когда он перестроил каждые 24 часа этих дней, он внезапно обнаружил ещё один набор чётких и регулярных временных вращений.

Поверхностный хаос часто управлялся более глубокими законами. Время было сдвинуто на 6, а дата сдвинута на 3. Дун Цзюнь весь день проводил выходные в компании Линь Сюня, а ночи, когда он уходил с работы, сопровождал Линь Сюня в течение дня.

Ошейник для контроля сновидений мог сообщить сновидцу, что это был сон, посредством электрических колебаний. А вот человеку без ошейника какие таблички надо поставить, чтобы напомнить себе, что это ненастоящее?

Для Линь Сюня этих двух чисел — 6 и 3 — было достаточно.

Он опустил глаза и сказал:

— Ты прошёл.

Сюэ Синь серьёзно сказал:

— Старший тоже прошёл мою проверку.

Линь Сюнь улыбнулся.

— Ты очень хорошо учился.

— Я многому научился за эти годы, и всё для того, чтобы быть ближе к тебе, — Сюэ Синь посмеялся над собой. — Но старший шёл намного быстрее меня. Мой талант ограничен, как бы я ни старался, я могу бежать лишь немного быстрее других, но ты всегда в небе.

— Спасибо, — Линь Сюнь уклончиво сказал: — Но ты уже знаменит, а я даже не продал ни одного продукта.

— Ты ясно знаешь, что это всё… — Сюэ Синь, казалось, что-то выпалил, затем остановился: — Мне нужно действовать осторожно.

Линь Сюнь подумал, что с этим младшим было довольно весело. Он не видел Сюэ Синя много лет. Он не только преуспел в своей карьере, но и значительно повысился свой образовательный уровень — он использовал набор идиом.

— «Galaxy», — Сюэ Синь посмотрел на него, — ты знаешь, старший? Мне и многим другим, когда мы увидели слово «Galaxy», первым человеком, который пришёл на ум, был ты, а затем он.

— Это так? — Тон Линь Сюня был небрежным, и он даже сменил тему. Он спросил: — Какая версия Nutshell была разработана?

Сюэ Синь ответил:

— Последняя версия на рынке — 5.0. Я не знаю, какая версия была разработана в «Galaxy».

Линь Сюнь поднял брови.

— Неужели «Eagle» не может собрать такую ​​информацию?

Сюэ Синь:

— Уровень секретности «Galaxy» не так уж и плох, чтобы даже информация о Nutshell утекла.

— Это верно, — Линь Сюнь спросил: — Какой сейчас год?

— 2030.

— Вопрос, который меня больше всего беспокоит, наступила ли эпоха мира?

Сюэ Синь сказал:

— Конечно, это хорошая эпоха.

Линь Сюнь долгое время молчал.

— У тебя есть ещё что-нибудь спросить, старший? Мне нужно многое тебе сказать.

Линь Сюнь сжал пальцы и посмотрел на него.

— Но я… на самом деле не хочу это слышать.

Сюэ Синь опустил глаза и выглядел грустным.

— Ты всегда был таким.

— Но на самом деле я не могу сказать слишком много. В конце концов, мы не можем гарантировать абсолютную безопасность нынешней среды, — Сюэ Синь вздохнул.

— Хорошо, — Линь Сюнь ответил легко, а затем сказал: — В 2030 году мне будет уже двадцать семь.

— Ты уже добился успеха, — Сюэ Синь, казалось, задумался над своими словами и сказал: — Однако, хотя «Galaxy» становится всё более и более успешным, о тебе очень мало новостей, а твои аккаунты в социальных сетях редко обновляются, ты редко появляешься. Я ни разу не видел тебя на тех встречах и пресс-конференциях. Иногда эта ситуация напоминает мне ранние слухи о Дун Цзюне и его семье.

Линь Сюнь снова скрестил руки на груди и посмотрел на Сюэ Синя.

— Что ты хочешь сказать?

Сюэ Синь покачал головой, его голос был немного хриплым.

— Я просто хочу напомнить старшему, что в мире действительно есть способ заточить человека навсегда, и он никогда об этом не узнает.

Линь Сюнь услышал свой равнодушный голос.

— Тогда почему ты позволил мне это узнать?

— Потому что с тобой нельзя так обращаться! — Голос Сюэ Синь на мгновение резко повысился, а затем снова смягчился. Он выглянул в иллюминатор и сказал тихим голосом: — Я думаю, ты должен быть свободен. Ты должен находиться в 2030 году, исследуя новые технологии и знания и работая с самой талантливой командой в мире, никого не беспокоя. Делать то, что хочешь. Работать с тем, с кем хочешь работать.

Линь Сюнь улыбнулся.

Он сел прямо, посмотрел на Сюэ Синя и спросил:

— Тогда как ты собираешься мне помочь? Какие у тебя есть аргументы, чтобы я… поверил тебе?

— Ты не обязан мне верить, я не тот, кто может тебе помочь, — Сюэ Синь сказал: — Я просто хочу, чтобы ты знал правду. Мои способности и квалификация ограничены, поэтому я могу попасть только туда, где нахожусь сейчас… Мне очень жаль.

Линь Сюнь посмотрел на него.

— Но в мире нет недостатка в людях, которые готовы продолжать работать ради тебя. Старший, твои родственники и друзья, и даже много неожиданных людей, которых ты не знаешь. Я не знаю, появились ли какие-либо ненормальные обстоятельства в мире, где ты сейчас находишься, но если что-то произошло, то должна быть причина. Должно быть, это потому, что кто-то создавал для тебя возможности.

— Спасибо, — сказал Линь Сюнь. — Я буду ценить эту возможность.

Выражение лица Сюэ Синя наконец-то просветлело.

— Тогда я счастлив — старший, твоё предыдущее выступление заставило меня подумать, что ты не захочешь уходить.

Линь Сюнь тоже устал после того, как так долго постоянно играл в загадки и интеллектуальные игры. Он был рассеян, голос у него был мягкий, с оттенком лени.

— Раз я могу, почему бы мне не выйти?

— Потому… — Сюэ Синь, казалось, хотел что-то сказать, но прежде чем он закончил говорить, перед глазами Линь Сюня внезапно появился кроваво-красный плавающий треугольник.

«Внимание, кто-то яростно стучит по оболочке голографической кабины и отключает подачу электроэнергии, система вот-вот будет вынуждена отключиться, 3, 2, 1…».

Линь Сюнь: «……»

Система была вынуждена отключиться, его зрение потемнело, и он вернулся в реальный мир. Он вышел из кабины и толкнул крышку. И действительно, Ван Аньцюань взял отключенную вилку питания в одну руку, поднял его другой и сердито крикнул:

— Какого чёрта ты прячешься здесь, чтобы играть в игры? Мы думали, демоны опять тебя утащили! Твой учитель долго тебя искал!

Линь Сюнь:

— …А? Почему в этом замешан учитель?

Он выглянул из-за голографической кабины и увидел Хо Циншаня, торопливо идущего к нему.

Хо Циншань сильно нахмурился. Выражение его лица было напряжённым, и он говорил очень быстро.

— Меч Лунцяо Чисяо был украден! Быстро поднимайся со мной наверх!

http://bllate.org/book/12375/1103667