Готовый перевод After an Infinite Flow Player Retires / После выхода в отставку игрока «бесконечного потока»: Глава 82

Глава восемьдесят вторая

Земля дрожала, трескалась и светилась.

Высокие здания качались от тряски, некоторые обламывались посередине и с оглушительным грохотом падали на землю.

Бетонные джунгли разрушались со страшной силой, во все стороны летели кирпичи и стальные обломки, словно гигантскому зверю оторвали конечности и вырвали кости. Звуки разрушения звучали как вопли боли города.

В важных местах чёрная как смоль злоба лилась реками, струясь по кроваво-красным линиям.

*Хлоп!*

Центр города внезапно вспух, в результате чего здания там рухнули, а земля рассыпалась. Машины на дорогах были разорваны в клочья.

Поднятие постепенно спало.

*Бах!*

Ещё более ужасающий громкий шум эхом прокатился по пустынным и разрушенным улицам. Весь город дрожал.

– Ууууу… – Маленькая девочка крепко обняла свою маму и заплакала: – М-мамочка… Я боюсь…

У всех на окраинах города были бледные лица. Они с ужасом смотрели на происходящее. Души их трепетали, а ноги онемели. Они обнаружили, что не могут пошевелиться.

Сотрудник бюро, ответственный за эвакуацию людей, среагировал первым. Он хрипло крикнул:

– Быстрее, пошевеливайтесь! Ничего не берите и слушайте приказы. Быстрее уходите!

Все быстро пришли в себя и побежали через единственный выход. Лица у всех были искажены страхом. У них была только одна мысль в голове…

Бежать! Убегать!

В одно мгновение на выходе образовался хаос.

Сотрудники Бюро и полиция упорно трудились, чтобы поддерживать порядок, эвакуируя около тысячи оставшихся людей как можно быстрее.

Как и гражданские, они были так же напуганы…

Никто не знал, что их ждёт после этого.

Внезапно, без предупреждения, весь центр города затих – как последнее затишье перед бурей.

О, нет!

Сотрудник в конце группы быстро оглянулся на суетливую толпу:

– Быстрее!

Прежде чем он успел договорить, земля под ним раскололась. Из-под неё вылезли алые мясистые щупальца и между их плотью вылилась чёрная как смоль жидкость, обволакивая работника в конце группы.

– Ааааааааааааааааа!!!

Услышав этот крик, все отчаянно бросились к выходу. Вопли и крики боли, когда людей топчут, смешались воедино. Зрелище было адским.

В этот момент свирепые призраки, разбросанные по всей стране, казалось, были призваны обратно одним и тем же голосом. Все смотрели в едином направлении…

В центре бури, в глубине водоворота.

Город М.

Глядя вниз с высоты, в гигантской двери появились бесчисленные трещины, напоминающие паутину, покрывающую весь город. Всё больше и больше кусков плоти всплывало снизу, расползаясь по руинам города. Сильная злоба вытекала из щелей, невидимой силой удерживая дверь открытой.

Был явно день, но небо вдруг потемнело, как будто весь свет поглотили.

Бушующие чёрные тучи собирались со всех сторон. Энергия Инь была настолько густой, что было трудно дышать.

Чёрные тучи были настолько низкими, что казалось, были в пределах досягаемости. Внутри почти можно было увидеть искривлённые конечности и лица.

*Бум!*

Земля и камни внизу вздымались. В мгновение ока они превратились в отвесную стену высотой в десятки метров, перегородившую оставшийся выход.

Конец… Всё кончено…

Люди бессильно рухнули на землю, глядя на стену, преграждающую им единственный выход из этого города. Их умы были совершенно пусты.

.

В центре города.

Скелет был брошен в центр города тёмными тучами, приземлившись в алой плоти.

Затем последовало сердце, пара глаз, кожа…

Липкая жидкость сочилась из плоти, которая извивалась, словно живая, соединяя каждую часть воедино. Она покрывала скелет слой за слоем, словно какое-то существо медленно трансформировало себя в тело, похожее на человеческое.

Кусочки плоти тёрлись друг о друга, хлюпающий звук был леденящим и жутким.

Спустя долгое время в центре города появилась женщина, вся в крови. Её внешность была элегантной и красивой, а длинные чёрные волосы ниспадали на бледные плечи, закрывая большую часть тела.

Веки женщины дёрнулись.

Сразу же после этого она медленно открыла глаза, показывая пару злобных и алых глаз.

.

За внезапно появившейся стеной У Су волновался, как муравей на раскалённой сковороде.

– Быстрее! Сломайте эту стену!

Он повернулся к сотруднику рядом с ним:

– Сколько там ещё людей?

– Я… я не знаю… – Лицо работника было бледным. – Может быть, больше тысячи…

– Больше тысячи?!

Войска снаружи начали использовать пушки, чтобы попытаться взорвать толстую стену, но даже после того, как пыль и порох рассеялись, стена только выглядела так, как будто стала лишь немного тоньше. Она не показывала признаков разрушения.

Что делать, что делать…

У Су уставился на стену перед собой, холодный пот катился по его лицу.

В этот момент на его плечо легла рука.

У Су был так поражён, что быстро оглянулся.

Позади него стоял молодой человек со светлыми волосами и янтарными глазами, его безупречное лицо выглядело ещё бледнее, чем обычно. Его тонкие губы были плотно сжаты, как острое лезвие. Он выглядел очень усталым, как будто без отдыха бежал издалека.

– Я сделаю это, – Голос Е Цзя был слегка хриплым.

Обычные средства передвижения не позволили бы ему вернуться к этому времени, поэтому он мог только использовать самый быстрый и утомительный способ.

Активация призрачного домена, перемещение к самому дальнему его краю, а затем повторная активация.

У Су уставился на молодого человека, прошедшего мимо него.

Подождите минуту.

Его рот широко открылся.

Но прежде, чем он успел издать хоть какой-то звук, в руке молодого человека внезапно появилась большая коса, сверкавшая в темноте холодным светом.

…Подождите минуту????

Глаза У Су расширились. Он уставился на знакомое оружие перед собой и недоверчиво задохнулся.

Подождите, подождите, подождите!!!!!!

Чэнь Цинъе и компания, которые поспешили, услышав эту новость, стали свидетелями такой сцены.

Бласт злорадно ухмыльнулся, наслаждаясь выражением лица товарища.

Вэй Юэчу шагнула вперёд и успокаивающе похлопала его по плечу:

– Не грусти.

Ты не единственный, кого обманули.

И он даже использовал тот же трюк.

Как ненавистно.

В следующую секунду послышался громкий звук острого лезвия, рассекающего воздух, и звук рухнувшей стены.

В толстой стене образовалась огромная дыра. Послышались голоса мирных жителей, кричащих и зовущих на помощь.

У У Су не было времени беспокоиться о других вещах.

Он повернулся и крикнул сотруднику позади него:

– Быстрее! Организуйте спасение!

Чэнь Цинъе шагнул вперёд. Чёрная многоножка появилась из-под его рукава и выросла до размера в несколько метров, прежде чем приземлиться на землю.

Он поправил очки и спокойно сказал:

– Мы здесь, чтобы помочь.

Бласт взглянул на А-Чана и молча увеличил расстояние между ними.

Затем он притворился, что безудержно смеётся, и в его руке появился огненный шар:

– Хотя я не очень хорош в спасении людей, я могу помочь вам заблокировать мешающих призраков!

У Су был тронут:

– Спасибо.

Вэй Юэчу улыбнулась и с силой похлопала его по плечу:

– В конце концов, нас можно считать внештатными сотрудниками Бюро, не так ли?

«………» Выражение лица У Су было искажено. Выражение его лица исказилось из-за силы другой стороны:

– Дорогой предок, успокойся, пожалуйста.

Спасательная команда начала организованно входить за стену.

В этот момент Бласт, казалось, что-то вспомнил. Он повернул голову и огляделся:

– Хм? Кстати говоря… Где Эйс?

Неизвестно, когда это произошло, но тот уже исчез.

– Это тот молодой человек, который только что сломал стену? – Один из сотрудников оглянулся и указал на тёмное небо, которое можно было увидеть через дыру. – Я видел, как он вошёл внутрь.

Все были ошеломлены. Они посмотрели на центр города.

Там облака были тёмными и тяжёлыми. Густая энергия Инь и запах крови наполняли воздух, и даже просто глядя на это, люди чувствовали, как по их спине пробегает холодок, а волосы встают дыбом.

Он на самом деле… вошёл внутрь?

.

В центре города М.

Женщина с элегантными чертами лица шла босиком по извивающейся на земле плоти. Липкая кровь медленно поползла по ногам, превратившись в длинное платье. Она подняла голову, посмотрела на тёмное небо над собой и, протянув бледную руку, нежно улыбнулась:

– Дети мои, вы хорошо потрудились.

Свирепые призраки в воздухе ревели и смеялись. Небо выглядело так, словно по нему бежали большие волны.

– Этот мир – награда, которую вы заслуживаете.

Мать сказала это тихо, глядя на свирепых призраков перед собой своими алыми глазами.

Свирепые призраки дико загоготали, празднуя свою победу.

Внезапно тонкая и бледная рука Матери сжалась в кулак, и начала тянуть вниз нескольких свирепых призраков S-уровня:

– …Однако некоторых непослушных детей также нужно наказать.

Свирепые призраки в её руках боролись, плакали и молили о пощаде.

Даже когда их медленно раздавливали насмерть, выражение лица Матери продолжало показывать тот же любящий и сострадательный взгляд.

Она слегка отряхнула руки. Плоть под ней извивалась, как будто что-то ела.

Мать тихо сказала:

– Хорошо. Кто-нибудь знает, где мой наследник?

В этот момент сзади неё вдруг раздался холодный голос:

– …Здесь.

Мать слегка повернула голову, но не успела она полностью повернуться, как огромная коса пронзила её грудь. Из раны хлынула алая кровь, окрасив длинное платье на ней в ослепительный цвет.

Она подняла глаза и посмотрела на Е Цзя, который стоял недалеко от неё.

Янтарные глаза молодого человека горели холодным пламенем, словно зверь в бездне, обнажающий острые клыки. Его тонкие губы изогнулись с убийственным намерением:

– Приятно познакомиться… Мама.

– Ах… – Мать тихо вздохнула. – Я не ожидала, что ты сможешь быть таким безжалостным, даже когда ты смотришь на это лицо.

Женщина подняла руку и легонько погладила себя по лицу.

Скелет покрывала светлая кожа молодой девушки. Лицо нежное и утончённое, без следов старения. Оно было так похоже на то, что помнил Е Цзя. Единственным отличием, вероятно, была пара ледяных алых зрачков.

Молодой человек стиснул зубы, ненависть в его глазах становилась всё сильнее.

– Очень хорошо… – Мать засмеялась. – Я очень счастлива.

Она улыбнулась и посмотрела на косу, пронзившую её грудь. В её мягком голосе не было ни малейшего колебания:

– Но, дитя моё, ты ещё слишком молод и слишком наивен.

Бледные и тонкие пальцы женщины нежно коснулись раны.

Кровь, пропитавшая длинное платье, как будто высасываясь, хлынула обратно в её тело.

Зрачки молодого человека мгновенно сузились:

– Чт…?!

Мать использовала эти алые глаза, чтобы любовно посмотреть на молодого человека перед ней. Словно разговаривая с непослушным ребёнком, она тихонько отчитала:

– Как ты мог использовать мой дар, чтобы убить меня?

Молодой человек, казалось, понял, что что-то не так.

Он тут же развернулся и как можно быстрее убежал.

Тёмные тучи над ним взревели, желая напиться его крови:

– Позволь мне убить его!

– Нет! Мама, позволь мне сделать это!

Все ещё с расслабленной улыбкой Мать слегка подняла руку, готовая отдать приказ идти за ним.

Внезапно фигура высокого мужчины медленно появилась невдалеке и остановилась перед Е Цзя.

Алые глаза, такие же, как у Матери, смотрели на молодого человека с такой же жестокостью и безразличием.

– Цзи Сюань…! – Е Цзя сначала был поражён, а затем в его выражении появился намёк на радость: – Ты…

Но прежде, чем он успел договорить, рука мужчины внезапно пронзила его грудь.

Глаза молодого человека расширились: «!!!»

Он недоверчиво посмотрел вниз. Запястье мужчины глубоко вонзилось ему в тело. Его зрачки сузились и задрожали. Он не мог поверить в сцену, которую видел.

– Брат… – Цзи Сюань нежно обнял его и лизнул шею молодого человека, – ты не должен так легко доверять другим.

Его улыбка стала глубже:

– Особенно после того, как однажды тебя предали.

Молодой человек уставился на профиль мужчины. Голос у него был хриплый и невнятный, и каждое слово истекало кровью:

– Цзи… Сюань…

Уголки губ Цзи Сюаня слегка приподнялись. Затем, без предупреждения, он сильно прикусил шею другого человека, его острые зубы пронзили плоть. Из раны тут же хлынула тёплая кровь.

Он облизал губы, запачканные кровью. Его голос был низким и нежным, как шёпот влюблённого:

– Брат, добро пожаловать домой.

В следующую секунду он перевернул ладонь. В его ладони появился маленький шарик плоти, и он начал вставлять его в грудную полость молодого человека.

Это была часть Матери, полученная Цзи Сюанем во время буйства призраков в прошлый раз.

– Ааааааааааааааааааа!!!!! – Глаза молодого человека расширились. Тьма вырвалась наружу, превратив его изначально янтарные глаза в чёрные. Словно он испытывал ужасную агонию, алые линии бежали по его шее, и все его тело дрожало от боли. Все признаки жизни, присущие человеку, стремительно улетучивались из его тела.

Энергия Инь в воздухе, казалось, притягивалась вихрем. Всё это бешено всасывалось в его тело.

Из человека он превращался в свирепого призрака.

Цзи Сюань неторопливо отступил на несколько шагов, оценив борющееся состояние молодого человека. Жестокая и довольная улыбка задержалась на его губах.

Кончик его алого языка медленно лизнул нижнюю губу, как будто он всё ещё впитывал вкус только что.

Мать посмотрела на сцену перед ней. Она не выглядела удивлённой.

Много времени спустя.

Молодой человек перестал дёргаться.

Голова его была низко опущена, тело выпрямлено.

Е Цзя поднял своё бледное лицо, на щеках бежали алые линии. Его ресницы слегка дрогнули, прежде чем он медленно открыл глаза.

В его тёмно-красных глазах читались жестокость и безумие. Подобно навязчивой кроваво-красной луне в небе, это вызывало у людей инстинктивное чувство страха.

Это были глаза дьявола.

В воздухе мгновенно стало тихо.

В пустом городе можно было услышать только звук извивающейся вокруг плоти.

Губы Е Цзя медленно расплылись в улыбке. Его голос был хриплым и низким, с оттенком пронизывающей до костей холодности:

– …Мать.

Мужчина, стоящий рядом с ним, поджал уголки губ. Он повернулся и грациозно поклонился Матери, его алые глаза наполнились злобой:

– Задание, которое ты мне поручила, выполнено.

Убей или преобразуй Эйса. Совершенно очевидно, что он в совершенстве выполнил задание, которое дала ему Мать.

Мать слегка наклонилась и приподняла лицо молодого человека. Кончики её пальцев тёрлись о кожу, которая была такой же холодной, как и её собственная, когда она смотрела на послушное и благовоспитанное лицо другого человека.

Много времени спустя её губы приподнялись, раскрыв особенно нежную и любящую улыбку:

– Хороший ребёнок.

.

У проёма в стене.

Люди там были встревожены и напряжены.

Десятки дрожащих людей сидели на спине А-Чана. Они крепко вцепились в конечности многоножки, зажмурив глаза. Хотя они знали, что их спасают, им всё же было трудно преодолеть этот инстинктивный страх.

Почти половина из тысячи или около того человек была спасены. Как только их задача была почти завершена, один из зорких сотрудников вдруг увидел фигуру, медленно приближающуюся к ним издалека.

Стройная и высокая фигура молодого человека шагнула сквозь пыль и дым, направляясь прямо к толпе.

Большая коса в его руке излучала холодный свет, а на её кончике отражалось кровавое мерцание.

– Эй! Это Эйс! – Один из сотрудников, узнавший внешность другого человека, удивлённо закричал.

Молодой человек слегка огляделся, его алые глаза были ледяными. Он как будто взглянул на муравья, которого мог раздавить насмерть в следующую секунду. Ужасающая гнетущая сила заставила сотрудника вздрогнуть. Он неосознанно сделал несколько шагов назад.

Е Цзя отвёл взгляд и продолжил спокойно идти.

Остальные, услышавшие восклицание, оглянулись.

Вэй Юэчу была удивлена, увидев Е Цзя. Она тут же спрыгнула и радостно поприветствовала:

– Брат Е…

В следующую секунду вспыхнул холодный свет.

Острое лезвие рассекло воздух, рубя вниз.

Удивлённое выражение лица молодой женщины всё ещё сохранялось на её лице, когда она расширила глаза и с недоверием посмотрела на кровоточащую рану на груди.

Ч-что… происходит?

– Тск, – Молодой человек презрительно цокнул языком: – …Какая беда.

Он равнодушно вытащил свою косу.

*Бух!*

Стройная фигура молодой женщины была брошена на землю, как тряпичная кукла, её тело несколько раз перевернулось, прежде чем рухнуть в бездну в трещинах в земле.

Молодой человек продолжил.

Всё вокруг на мгновение затихло.

– Аааааааааааааааааааааааааа!!!! – Глаза Бласта покраснели, а в его руках образовались огненные шары. Он сердито бросился на Е Цзя, но был остановлен суровым Чэнь Цинъе:

– Подожди!

Все смотрели на сцену перед ними, почти забыв, как дышать.

Красноглазый молодой человек злобно улыбнулся, когда с его косы капала кровь, принадлежащая людям:

– Эй, люди.

Словно играя с насекомыми, он посмотрел сверху на ошарашенных людей и медленно продолжил:

– Сейчас я дам вам два варианта. Подчинитесь свирепым призракам и станьте нашей пищей или… будьте съедены прямо сейчас.

На тонких губах молодого человека играла озорная улыбка, словно он наслаждался каждой секундой. Его голос был низким и кровожадным:

– Подчинитесь или умрите. Это ваш выбор.

Он поднёс бледный палец к губам:

– Даю вам месяц на размышление.

Е Цзя равнодушно взглянул на испуганную толпу и усмехнулся:

– Хоть и жаль… но сегодня я вас отпущу.

Сказав это, его фигура рассеялась в воздухе, как струйка дыма.

Остались только руины города.

– Невозможно… Невозможно… – недоверчиво бормотал У Су.

Хватка Чэнь Цинъе немного ослабла, позволяя Бласту кинуться к месту, где упала Вэй Юэчу. Не удалось найти даже её следов.

Какое-то время никто не говорил.

– Неееет!!!! – Пока Бласт искал вокруг, он закричал от гнева и боли.

Лицо Чэнь Цинъе было бледным, а выражение лица напряжённым. Руки, висящие по бокам, медленно сжались в кулаки.

Сегодня самый могущественный человек стал…

Врагом.

Один месяц.

Что будет через месяц?

.

Так шумно…

Вэй Юэчу нахмурилась.

Почему так шумно…

Бесчисленные голоса звучали как далеко, так и близко, но она не могла понять, что они говорили. Весь шум беспрепятственно проникал в её уши, заставляя девушку чувствовать, что её голова вот-вот взорвётся.

Её веки зашевелились, и она медленно, с большим трудом, открыла глаза.

Всё было алым.

Где… где она?

Она вспомнила…

Вэй Юэчу коснулась груди.

Хм?

Подождите минуту?

Глаза Вэй Юэчу расширились, когда она снова коснулась своей груди – Разве её не убили?

Но грудь совсем не болела.

И боли тоже не было…

В чём дело?

Послышался далёкий голос.

– …Ты думаешь, Мать поверила нам?

– Наверное, – Низкий мужской голос эхом разнёсся по воздуху. Казалось, в нём было немного веселья: – Ты играл очень реалистично.

Другой голос усмехнулся.

– Нет-нет-нет. Не так хорошо, как ты.

Что?

Поверила чему?

Какая игра?

Глаза Вэй Юэчу расширились, когда она в замешательстве посмотрела в сторону этих голосов.

– Хсс… – светловолосый молодой человек нахмурился и слегка повернул голову, прикоснувшись к кровавой ране на шее сбоку.

Он стиснул зубы и пнул мужчину рядом с собой:

– Ты собака?

http://bllate.org/book/12373/1103471