Готовый перевод After an Infinite Flow Player Retires / После выхода в отставку игрока «бесконечного потока»: Глава 55

Глава пятьдесят пятая

Поняв, что свирепый призрак нацелился не на них, все остальные почувствовали, как их сердца резко упали…

О, нет!

Они быстро оправились от этого шока и повернулись, чтобы спасти Е Цзя, но как только они повернули назад, их встретило нечто совершенно неожиданное.

Земля, в которую только что ударили волосы свирепого призрака, превратилась в хаос.

Но молодого человека, который стоял там всего несколько секунд назад, уже утащили прочь. Позади него стоял высокий и красивый мужчина, его бледная рука крепко обнимала юношу за талию. Эти двое находились в крайне интимном и двусмысленном положении.

Как только они это увидели, все замолчали.

Разум Е Цзя на мгновение опустел.

Он посмотрел на руку, обвивающую его талию, а затем на игроков, стоящих перед ним.

Все смотрели на него в шоке, на их лицах было одно и то же ошеломлённое выражение.

Е Цзя: «……»

Блядь…

Позади них огромная женщина-призрак медленно свернула бледную шею, а многочисленные глаза на её лице повернулись, чтобы посмотреть на внезапно появившегося перед ней мужчину. Сразу после этого её тело медленно опустилось, и она снова исчезла под землёй.

У Су первым оправился от шока. Он прочистил горло и почувствовал, что должен представить их друг другу:

– Кхм, на самом деле, это свирепый призрак, который сотрудничает с Бюро…

– Сотрудничает?! – Бласт был так потрясён, что подпрыгнул в воздух. – Ты, мать твою, знаешь, кто это?!

Вэй Юэчу, казалось, не могла контролировать выражение своего лица. Она натянуто повернулась, чтобы посмотреть на У Су, и медленно спросила:

– Значит, ты хочешь сказать, что… тот внутренний шпион, которого ты нашёл, который сотрудничает с нами… сам Король Призраков?

У Су: «……»

Он был ошеломлён:

– А?

Цзи Сюань опустил глаза. Его первоначально тёмные глаза теперь стали алыми, напоминая текущую кровь.

Он слегка приподнял уголки губ, и в его низком голосе звучало наплевательское отношение:

– Это здорово…

Рука, обхватившая юношу за талию, сжалась ещё сильнее, прижимая его ближе к себе.

Улыбка на губах Цзи Сюаня стала глубже:

– Похоже, мне не нужно представляться.

«?» Выражение лица У Су было жёстким.

Он в замешательстве оглядывался между двумя группами людей, временно не в состоянии переварить информацию.

За исключением У Су, все остальные игроки, которые раньше видели Цзи Сюаня в игре, были начеку. Они враждебно смотрели на него с оружием наизготовку. А-Чан даже слегка выгнул спину и приготовился к бою.

Вэй Юэчу холодно спросила:

– Чего ты хочешь?

Цзи Сюань слегка улыбнулся:

– Почему вы все так нервничаете? По крайней мере, на данном этапе наши цели совпадают.

– Ба! – Бласт прервал его и высокомерно приказал: – Неважно, какова твоя цель, сначала освободи этого невинного заложника!

Вэй Юэчу: «……» Этот человек действительно умеет читать ситацию.

Невинный заложник Е Цзя: «……»

Он глубоко вздохнул, а затем похлопал Цзи Сюаня по руке:

– Отпусти меня.

Цзи Сюань опустил глаза и пристально посмотрел на молодого человека в своих руках. На его бледном лице не было никаких других выражений, ни печали, ни радости. В то время как у всех сердце было готово подскочить к горлу, они увидели, как Цзи Сюань медленно ослабил руку, обвивающую талию другого.

Все: «?»

Подождите минуту. Почему события развивались так иначе, чем их ожидания?

Пока все ещё не оправились от шока, земля внезапно начала трястись. Огромный глаз жутко глядел сверху на людей внизу, и в следующее мгновение на земле появились многочисленные трещины. Вскоре земля начала исчезать. Осталась только тёмная бездна, которая, казалось, тянула их внутрь.

– Аааааа!! – У Су, стоявший на расстоянии, испустил крик, когда упал.

Выражение лица Е Цзя захолодело. Как только он подсознательно хотел призвать свою косу, он почувствовал, как холодная и тонкая рука схватила его за запястье.

Он на мгновение растерялся и посмотрел вверх.

Красивое и чарующее лицо Цзи Сюаня появилось очень близко к его лицу. Эта пара глубоких и алых глаз, казалось, могла привлечь людей.

Бледные и тонкие губы открывались и закрывались, и низкий голос достиг ушей Е Цзя сквозь шум вокруг них:

– Не…

В следующий момент Цзи Сюань внезапно наклонился вперёд и прижался холодными губами к Е Цзя. Он слегка прикусил нижнюю губу, причинив некоторую боль.

Глаза Е Цзя расширились от шока: «!»

Что…?!

После он почувствовать большую силу, когда Цзи Сюань подбросил его вверх, – восходящая сила противодействовала притягивающей силе из глубин бездны.

Сразу после этого Е Цзя почувствовал, что тяжело приземляется на землю. Из-за того, как сильно он упал, он несколько раз перекатился по земле.

– Хисс… – Е Цзя глубоко вдохнул, а затем поднял голову.

На этот раз перед ним не было бесконечной тьмы. Вместо этого это был длинный и узкий коридор.

Этот коридор казался смесью старого и нового. Тёмно-зелёные обои, казалось, появились несколько десятков лет назад, рисунок на них был размыт пылью и грязью, а первоначальный цвет был едва заметен. Тёмно-красный ковёр на полу также издавал старый и жирный запах. Хотя верхний свет был не очень ярким, он был устойчивым и помогал освещать, казалось бы, бесконечный коридор.

Казалось, что это совсем другое место по сравнению с тем, что было раньше.

Но Е Цзя очень хорошо знал, что, хотя внешний вид мог измениться, он всё ещё был в призрачном домене, созданном тем свирепым призраком S-уровня, что показался ранее.

—— Это должен быть полупроявленный призрачный домен.

Условия для его активации обычно довольно просты, поэтому он позволял легко застать людей врасплох, но это также означало, что даже если свирепый призрак был хозяином этого призрачного домена, он не мог делать ничего, что хотел, и должен был точно так же следовать правилам домена.

Это было хорошо для Е Цзя.

Е Цзя поднял руку и коснулся губ.

Ощущение холода и мягкости всё ещё сохранялось там.

Пальцы Е Цзя слегка дрожали. Он отвлёкся от своих беспорядочных мыслей, а затем медленно открыл рот и что-то вынул.

Это был слегка тёплый светло-зелёный камень треугольной формы с отверстием в форме глаза в центре.

—— Это было то, что мужчина только что вложил ему в рот языком.

Е Цзя нахмурил брови и внимательно осмотрел этот камень.

Он не помнил, чтобы видел такой реквизит в игре, но узнал его форму.

Всеведущее Око, также называемое Оком Бога. Оно символизировало всезнание и всевидение, позволяя видеть сквозь подделки и ложь.

Зачем Цзи Сюань дал ему это?

Кроме того, что означало это «не»? Он не хотел, чтобы тот напрямую столкнулся с этим свирепым призраком?

Сила этого свирепого призрака была, по крайней мере, на уровне лорда, но почему-то она оставалась неизвестной, и у Е Цзя не было впечатления об этом свирепом призраке.

Более того, он вспомнил, что, когда его впервые затащили в этот призрачный домен, его запах всё ещё был замаскирован, но другой стороне удалось мгновенно узнать его.

—— Что-то было не так с этим свирепым призраком.

Е Цзя поднялся с пола.

Он вытер камень своей рубашкой, а затем медленно пошёл по коридору.

В коридоре царила мёртвая тишина, а толстый ковер поглощал звуки шагов. Казалось, что он никогда не закончится. Через каждые несколько шагов он натыкался на старую дверь, но ни одну из них нельзя было открыть. Как будто они были прочно встроены в стены.

Е Цзя о чём-то подумал, а затем достал треугольный камень.

Он положил бледно-зелёный камень перед глазом и посмотрел в отверстие в форме глаза посередине.

Словно приподнялся занавес, коридор перед ним стал совершенно другим.

Первоначальные бледно-зелёные обои были грязными и в плесени, покрытые тёмными липкими пятнами и расплывчатыми отпечатками ладоней, которые выглядели как засохшая кровь многолетней давности. Как будто здесь произошла страшная бойня. Ковёр на полу тоже был изрезан чем-то острым и беспорядочно разбросан по коридору вместе с гнилыми кусками плоти и грязными пятнами крови. Огни над ним были тусклыми, слабо светясь сквозь густую паутину, покрывающую его.

По обеим сторонам стены дверей не было.

Опустив камень обратно, глаза Е Цзя потемнели, а брови нахмурились.

Это не было похоже на призрачный домен, а больше походило на…

Инстанс…

Е Цзя шёл по коридору, время от времени доставая маленький камень, чтобы осмотреться. Очень скоро он увидел, что одна из дверей точно так же осталась, когда он посмотрел сквозь камень.

Он потянулся к дверной ручке.

Неожиданно, прежде чем он успел даже прикоснуться к ней, дверь медленно открылась сама по себе.

Перед Е Цзя предстал большой и просторный зал.

Тёмно-зелёные обои, красновато-коричневый ковер и подвесной светильник. Посреди зала стоял длинный стол для банкетов, заставленный блестящей фарфоровой и стеклянной посудой. Всего было шесть мест, по одному на каждом конце, и все места были пусты.

Е Цзя поднял Всеведущее Око и посмотрел сквозь него.

Стены полностью состояли из длинных прядей тёмных волос. Они безмолвно держали длинный стол в центре комнаты.

На каждом из сидений за столом сидели нечёткие фигуры, а за каждым из них была дверь. Е Цзя догадался, что одно из них, вероятно, предназначалось ему, но внезапно появившийся Цзи Сюань занял его место.

Он передвинул Всезнающее Око на место во главе стола и немного удивился.

Он увидел бледную женщину, сидящую с опущенной головой, её длинные чёрные волосы свободно свисали с головы, медленно извиваясь, образуя пол и стены. Она оставалась совершенно неподвижна, словно крепко спала.

Е Цзя отодвинул камень от глаза.

Место во главе стола было пустым.

Но так как две стороны были соединены, это означало, что этот свирепый призрак должен сидеть на этом месте.

Этот полупроявленный призрачный домен имел одинаковый связывающий эффект как на посторонних, так и на хозяина домена, но действие Цзи Сюаня, вытолкнувшего Е Цзя в последнюю секунду, на самом деле помог вытолкнуть его за пределы правил игры, дав ему чрезвычайно большое преимущество.

Пока этот свирепый призрак будет убит, призрачный домен, естественно, исчезнет, ​​и всё будет решено.

Палец Е Цзя слегка дёрнулся, и медленно появилась тонкая форма его косы. Он слегка сузил глаза, в глубине его янтарных глаз было видно убийственное намерение.

Казалось, он всё ещё мог чувствовать холодное прикосновение другой стороны к своему запястью.

Ему казалось, что он слышит тихий и низкий голос, говорящий рядом с его ухом: «Не…»

Е Цзя стоял на месте, задумчиво глядя на сцену перед собой. Казалось, он серьёзно задумался над чем-то.

Наконец, спустя долгое время, он медленно выдохнул и отвёл взгляд.

Он поверит в него только в этот раз.

Е Цзя пошевелил руками и глубоко вздохнул. Тёмный свет вспыхнул в его глазах, которые были наполовину скрыты ресницами — он уже давно не был в инстансе. Он не знал, ухудшились ли его навыки.

Он действительно пропустил это.

В этом случае он должен просто думать об этом как о короткой прогулке по инстансу.

Он убрал косу и подошёл к одной из дверей за сиденьями. Толкнув одну из них, он быстро вошёл.

Дверь исчезла за ним.

Перед ним лежала не комната, а целый мир. Над его головой ярко светило солнце, вокруг него было движение на дорогах и суетились люди.

Однако что-то казалось не совсем правильным.

Е Цзя протянул руку и схватил одного из прохожих, но только почувствовал, что рукав, который он схватил, свободно болтается в его руке. Он сузил глаза и потянул за рукав, отчего рубашка обмякла, а из-под неё вылетели бесчисленные разноцветные насекомые.

Е Цзя выбросил рубашку и внимательно оглядел окружающий мир.

От земли до зданий, пешеходов и машин – все они были сделаны из плотно сбитых групп насекомых разных цветов. Эти насекомые постоянно перемещались, заставляя весь мир казаться покрытым каким-то странным фильтром, который постоянно менялся. С каждым шагом насекомые под ним раздавливались, из их тел выходили внутренние органы разных цветов. Это было особенно противно.

Е Цзя мог догадаться, чья это комната.

Он поднял Всеведущее Око и обыскал этот мир насекомых. Наконец его движения прекратились.

В одном из зданий вдалеке виднелась маленькая светящаяся точка. Это было особенно заметно среди моря насекомых.

Е Цзя спрятал камень и побежал в этом направлении.

Это был жилой дом, почти полностью разрушенный как внутри, так и снаружи. Вдалеке чувствовался запах палёного. Многочисленные насекомые очень организованно выползали со всех сторон, медленно возвращая зданию его первоначальный вид.

Не меняя выражения лица, Е Цзя толкнул дверь, состоящую из насекомых, и вошёл.

Чем дальше он продвигался, тем сильнее становился этот запах, и даже на стенах и полу остались следы гари. Коридор был кривым и наклонным, так что третий и второй этажи почти сливались в один. Казалось, что всё здание медленно сжимается.

Следуя указаниям камня, Е Цзя открыл ещё одну дверь.

Как только он толкнул её, то услышал треск, и многочисленные насекомые упали с потолка, рухнув на пол перед ним. Все насекомые были разного цвета, что позволяло им формировать мир, но насекомые на полу больше походили на гигантскую лужу цвета. Это было довольно ослепительное зрелище.

Е Цзя: «………»

Он вспомнил, как Бласт ответил на вопрос Вэй Юэчу в Бюро.

Его способ избежать насекомых состоял в том, чтобы сжечь их огнём. Как только они пропадут, он больше не будет бояться.

Совершенно очевидно, что огонь не мог подействовать на этих насекомых. Мало того, что одному было невозможно сжечь здесь всех насекомых, но если бы пожар разрушил конструкцию здания, в результате всё здание рухнуло бы, а люди были погребены под обломками.

Это было очень жестоко.

Е Цзя наклонился к цветной луже, закатал рукав и потянулся внутрь.

Сквозь лужу насекомых он вскоре соприкоснулся с запястьем человека.

Е Цзя держался за край и медленно вытащил Бласта из лужи насекомых.

Изначально красивый и чрезвычайно заносчивый мужчина находился в этот момент в очень плачевном состоянии. Его рыжие волосы безжизненно свисали вниз, и всё его существо, казалось, было на грани психического срыва.

Е Цзя заботливо погладил его по лицу:

– Эй, ты в порядке?

Бласт, казалось, только сейчас медленно пришёл в себя. Его глаза двигались, переходя от лужи насекомых на полу к стенам, состоящим из насекомых, и он тут же взлетел в воздух, как будто его хвост был подожжён:

– АААААА!

Он выбрался из лужи, затем схватился за дверь и начал блевать.

Е Цзя медленно отвёл взгляд. У него не хватило духу сказать Бласту, что в том, что его вырвало, тоже извивались насекомые.

После того, как Бласт в основном опустошил всё, что было в его желудке, он поднял своё бледное лицо и, наконец, заметил, что дверь, которой он поддерживал себя… была немного мягкой!

Он огляделся…

– Аааааа!!

Слёзы вытекли из глаз. Бласт в страхе бросился на Е Цзя и крепко вцепился в единственного присутствующего нормального человека, как утопающий, крепко цепляющийся за кусок коряги, чтобы остаться на плаву.

Он висел на Е Цзя, как коала:

– Бля, бля, бля!

Е Цзя: «……»

Такой тяжёлый…

Так шумно…

Он глубоко вздохнул и чётко произнёс каждое слово:

– Успокойся. Слезай.

Бласт продолжал крепко цепляться за Е Цзя:

– Н-нет…

Е Цзя почти не мог дышать из-за него.

Он закатил глаза, а затем начал отрывать Бласта от себя. После этого он схватил другого человека за челюсть.

Бласт только чувствовал, что сила другого человека поразительна. Словно ледяной зажим появился вокруг его челюсти, голова мужчины медленно поворачивалась в сторону, заставляя его смотреть на лужу насекомых, из которой он только что выбрался.

Голос другого человека был холодным и безжалостным:

– Должен ли я снова бросить тебя?

Бласт: «!»

Он вдруг почувствовал себя маленькой добычей, которую преследует ужасный хищник. Это ощущение мгновенно победило его страх перед насекомыми, и у него по спине побежали мурашки. Он вообще не сомневался в словах другого человека.

Бласт немедленно слез с Е Цзя.

Когда его тело наконец освободилось, Е Цзя медленно вздохнул с облегчением и посмотрел на Бласта:

– Ты можешь нормально ходить?

Бласт нервно сглотнул и слегка кивнул.

Он внимательно осмотрел молодого человека, стоящего перед ним.

Светлые волосы и глаза, красивое лицо и бледная кожа.

Это явно было то же самое лицо, но по какой-то причине оно казалось совершенно другим, чем прежде.

Безобидная аура, которая витала раньше, исчезла в какой-то неизвестный момент времени и на замену пришла чрезвычайно ужасающая и агрессивная аура, подобная тому, что принадлежит большому плотоядному зверю. Когда взгляд молодого человека скользнул по его телу, это было похоже на острое лезвие, отражающее холодный свет, прорезающее плоть и кровь. В прошлом был только один человек, который вызывал у Бласта точно такое же чувство…

Пока он внимательно изучал Е Цзя, земля внезапно начала трястись.

Те извивающиеся насекомые на земле сотрясались вместе с тряской.

Лицо Бласта побледнело. Он подсознательно потянулся, чтобы схватить Е Цзя за рукав.

Е Цзя сузил глаза и посмотрел в определённом направлении. Затем он схватил Бласта за запястье:

– Пошли…

Сказав это, он вытащил Бласта, который всё ещё не мог прийти в себя, из коридора на улицу снаружи.

Бласт поковылял за ним. С зелёным лицом он время от времени вздрагивал от падающих на него насекомых, но больше не кричал и не бросался на Е Цзя.

Когда двоим удалось выбежать наружу, они увидели, как окружающие здания рухнули под действием невидимой силы, а море насекомых устремилось в определённом направлении.

Взгляд Е Цзя слегка ожесточился, и он поднял глаза.

Возможно, из-за того, что этот мир узнал о присутствии незваного гостя, он, казалось, приспосабливался к этому изменению.

Они увидели, как плотная группа насекомых собралась в одно гигантское насекомое, которое медленно подползло ближе к двум присутствующим людям. Это ужасно большое тело почти могло закрыть всё небо, загораживая солнце. Время от времени из него падали мелкие насекомые, но всё больше проникало в его тело, позволяя ему продолжать увеличиваться в размерах.

Гигантское насекомое открыло рот и издало оглушительный рёв.

Бласт был совершенно ошарашен.

С бледным выражением лица он медленно сглотнул, и на его лбу выступили капли холодного пота.

В конце концов, Бласт всё ещё помнил, что Е Цзя был обычным человеком. Он немедленно шагнул вперёд, прикрывая другую сторону.

В его руке появился огненный шар, но, как и его владелец, перенёсший довольно сильный испуг, он выглядел особенно безжизненным и слабым.

Бласт взял себя в руки и пробормотал:

– Н-не бойся. П-позволь мне принять это…

Прежде чем он успел договорить, он почувствовал руку на своём плече, а затем силу, тянущую его назад.

Молодой человек с янтарными глазами слегка взглянул на Бласта. На его лице не было никаких других выражений, и даже в его глазах застыла небрежность.

Эти глаза как будто говорили: Просто сделай перерыв.

В тот момент, когда они прошли мимо друг друга, Бласт увидел, как что-то медленно появилось в руке молодого человека.

В следующую секунду он увидел это ясно. Это была коса в форме полумесяца, острое лезвие которой отражало холодный свет. Как будто в ней было физическое воплощение лунного света, казалось, что она может порезать тебя даже от простого взгляда на неё.

Бласт: «………»

Его глаза медленно расширились, пока не достигли своего предела.

Выражение лица Бласта изменилось с ошеломлённого на шокированное, затем на недоверчивое, а затем оно изменилось на белое, красное, оранжевое, жёлтое, зелёное, синее и фиолетовое. Как будто на его лице появилась целая цветовая палитра.

Он замер, не в силах говорить, и дрожащим голосом поднял руку, указывая на стоящего перед ним молодого человека.

Е Цзя повернулся и взглянул на него с весёлым видом и слабой улыбкой:

– О, похоже, мне не нужно представляться.

http://bllate.org/book/12373/1103444