Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 223. Выпускной

Глава 223. Выпускной

Рано утром перед возвращением на базу шоу Crosson У Цзинь наконец-то получил звонок от секретаря Цюй.

Стол для завтрака был светлым и просторным, и Вэй Ши легко поднял У Цзиня.

У Цзинь трепетал и сопротивлялся:

– Ни в коем случае, мы договорились, что пора остыть! А, вот и звонок, даже не думай о том, чтобы пытаться шпионить за военными секретами «Белого Лунного света»!

Вэй Ши умышленно погрыз шею юноши, а затем отпустил его.

У Цзинь поднял стул и придвинул его к двери, прежде чем принять звонок:

– …Срок действия рабочей визы истекает? Подготовить материалы к обновлению? Хорошо…

Над обеденным столом проецировался виртуальный экран.

Инструкции по оформлению федеральной рабочей визы типа №3019 были сложными, а процедуры – громоздкими. Чтобы просто доказать, что У Цзинь и есть У Цзинь, потребовалось три разных шага.

Вэй Ши:

– Так неприятно?

Через несколько минут в главном офисе Плавающего города был открыт сейф.

Вэй Ши вытащил федеральный паспорт из стопки паспортов, вышел и быстро прибыл на голубую планету в течение двух часов.

Федеральное бюро по гражданским делам.

У дежурной тёти в Бюро по гражданским делам седые волосы были уложены модными пушистыми завитками. На большом экране терминала разыгрывались несколько семейных драм, которые она не досмотрела. Обычно она не смотрела шоу на выживание.

Тётя любезно болтала, регистрируя двух людей:

– Вы двое сначала зарегистрировались в Лазурном космосе? Что вы делаете? Что за спортсмен? О, стажёр… Вы оба встречались с родителями? Хорошо, заплатите здесь и сфотографируйтесь там…

Во время процесса фотосъёмки у юноши, который смазывал камеру маслом, чуть не вывалились глаза из-за того, что он увидел:

– Вэй-Вэй-вэй, Ууу…

Дежурная тётя испугалась, потом оттолкнула юношу:

– Чего ты плачешь? Они здесь, чтобы сделать свадебные фотографии. Почему ты стоишь посередине и фотографируешься с ними?

Через несколько минут запись регистрации брака вступила в силу в федеральной базе данных, и У Цзинь официально получил право на проживание в качестве супруга гражданина Федерации.

Машина на магнитной подушке остановилась у входа в «White Moonlight», и У Цзинь с радостью вернулся в компанию.

Секретарь Цюй улыбнулась и попрощалась с участником соревнований Вэй, который специально пришёл, чтобы отправить Маленькую ведьму домой, а затем оставила У Цзиня в офисе:

– Твоя виза уже обновлена? Как это могло быть сделано так быстро…

Секретарь Цюй задрожала:

– Ч-что?!

После полудня.

Четыре члена команды «Белый Лунный свет» собрались перед офисом менеджера команды.

В следующие полчаса они подпишут свой первый настоящий профессиональный контракт с командой.

Как только они дебютируют на шоу Crosson, контракт вступит в силу той же ночью.

Цезаря вызвали в кабинет первым.

Через дверь они могли услышать лекцию капитана команды, за которой следовали менеджер, вице-капитан Чэнь Сыжань и капитан Линь Цзюэ.

Зная, что это будет интервью с капитаном Линь, даже Цзо И немного нервничал.

Выражение лица капитана Линь всегда было серьёзным, и, судя по тому, что говорили другие стажёры, его никогда не понимали и с ним нелегко рассуждать. Его стиль соревнований также был очень жёстким.

За пределами офиса транслировалось видео, показывающее выступление боевой команды «Белого лунного света» в игре в середине сезона.

На видео вице-капитан Чэнь Сыжань был уничтожен взрывом, сообщив о позиции противника в последние две секунды. Линь Цзюэ использовал снайперский прицел, а затем отбросил снайперский оружие и заменил его кинжалом и дробовиком, опустившись с фланга противника и заставив татуировку орла на своей спине пошевелиться, когда его мышцы напряглись и расслабились.

Линь Цзюэ использовал последние две пули и нож, чтобы завершить героический бой против троих.

– Капитан Линь собирается уйти в отставку, – тихо заговорил Вэнь Линь.

У Цзинь был ошеломлён.

Цзо И:

– Травмы. Перед тем, как приехать в «White Moonlight», капитан Линь в свои ранние годы играл в игры за небольшую команду. Заработок был невысоким, поэтому он приходил в медпункт только раз в четыре или пять игр.

У Цзинь внезапно осознал. Линь Цзюэ был близок к завершению своей карьеры игрока в шоу на выживание. Из-за его опыта в ранние годы карьера Лин Цзюэ будет короче, чем у других игроков шоу на выживание.

Цзо И похлопал У Цзиня по плечу:

– Капитан Линь восемь лет сражается за «Белый Лунный свет» и является ядром команды, которая сопротивляется любому внешнему давлению. Маленькая ведьма, поговори с капитаном Линь.

Дверь офиса со скрипом открылась.

Цезарь покинул кабинет такой же весёлый и счастливый, как человек, только что вышедший из тюрьмы. Цзо И вошёл следующим. А после Цзо И настала очередь У Цзиня.

Внутри командный контракт У Цзиня был в руках Линь Цзюэ.

Линь Цзюэ сел в кресло и посмотрел на контракт. Его брови сдвинулись, и весь офис будто покрылся льдом. Тыльная сторона его рук была покрыта плотными татуировками орла.

– Имя.

У Цзинь стоял по стойке смирно:

– У Цзинь, двадцать лет. Предпочтительная позиция – штурмовик, командир на второй позиции…

Менеджер команды засмеялся и показал, что У Цзиню не нужно говорить так много.

Линь Цзюэ бросил на него взгляд.

Менеджера команды немедленно заставили замолчать.

Линь Цзюэ открыл экранную проекцию.

Восемь отчётов об оценке У Цзиня, взятых из второго раунда, были рассмотрены один за другим. Линь Цзюэ холодно сказал:

– Средние баллы, характеристики объектива S, тактическая стратегия A, ближний бой A-, динамическая стрельба по мишеням A-.

Экран изменился.

На нём были показаны форумы фанатов шоу Crosson, личный форум У Цзиня.

–– «[Прикреплено] Самая красивая Маленькая ведьма во всей лиге шоу на выживание, вперед за маму! Посмотрите на мою Маленькую ведьму в Звёздной Лиге в этом году!»

–– «[Прикреплено] Восемь матчей на выбывание поддерживают краудфандинг банка [ссылка], банк сбора информации о короле новичков после соревнований [ссылка]».

Линь Цзюэ окинул взглядом У Цзиня, и экран снова изменился.

Форумы профессиональных шоу на выживание «Azure Edge» были наполнены обвинениями, дополнительным давлением, антагонизмом лицом к лицу и раздражительным характером. Круглогодичные издевательства и резня никогда не прекращались. Линь Цзюэ ввёл «У Цзинь» прямо в строку поиска.

–– «Что случилось с шоу Crosson? Изменились ли они в этом году настолько, чтобы держать «маленькие белые лица»?»

–– «Белый лунный свет» уже пропал, да. Меняет ли профессию танцор-певец, чтобы стать стажёром шоу на выживание? [У Цзинь шоу Crosson музыкальной темы, отфотошопленное фото ненавистника]. Он такой же, но шоу Crosson сопровождало его до финала?!»

–– «Сможет ли «Белый Лунный свет» остаться в квалификации в этом году? О, это неправильно, «White Moonlight» всё ещё не списывает свою команду в этом году?»

Линь Цзюэ:

– Ты их видел?

У Цзинь на мгновение замер, а затем кивнул.

Лин Цзюэ сказал:

– С первого дня, когда ты начнёшь играть профессионально, этих комментариев будет только больше, а не меньше. Ценность твоего дела в твоих интересах, но если ты проиграешь игру, аудитория выборочно забудет все твои предыдущие победы.

Курсор перемещался по результатам поиска, и появлялись ключевые слова, которые часто встречались в похожих запросах: «Опираясь на лицо», «связи».

Экран закрылся с щелчком.

Линь Цзюэ:

– Чтобы из стажёра стать стабильным профессиональным игроком, нужно как минимум полгода. В этот период у тебя не будет стартовой позиции. Тебе нужно будет бороться за шанс попасть в замену своими силами. Тебе может потребоваться целый год, чтобы испытать свой первый личный результат. Из-за твоей популярности в каждой игре эти темы будут вызывать споры. Оскорбления и похвала, которые ты получишь, окажут на тебя давления в несколько раз большее, чем на обычных игроков.

Пока ты по-прежнему играешь профессионально, пока ты контактируешь с внешней информацией, это будет ошеломляюще.

Лин Цзюэ посмотрел на У Цзиня:

– Ты готов к этому?

Перед длинным столом юноша поднял глаза, чтобы встретиться с Линь Цзюэ, и прямо кивнул:

– Да.

Взгляд Линь Цзюэ продолжал искать:

– Почему ты пришёл, чтобы играть профессионально?

У Цзинь:

– Потому что я хочу играть профессионально.

Луч нейтронной пушки AA12, свет костра и дальность уничтожения, вызванная сборной бомбой-осколком, механическая броня, Таро, статуи бога, птерозавр, кружащий в воздухе мелового периода, рыцари, выставляющие длинные мечи в Версальском дворце, срывая с NPC маски и вставая наверху арены.

Профессиональная арена была такой же великолепной, как и сцена, и полностью отличалась от оборудования для моделирования памяти и жизни кумира 21-го века.

Линь Цзюэ был немного удивлён, но в конце концов хмурое выражение на его лице развеялось.

– Владеть оружием тебя научил Вэй Ши. Очевидно, что ты подражал его стилю с первого по четвёртый раунд матчей на выбывание.

У Цзинь кивнул.

– Он был в той же квалификационной игре, что и ты. Именно Вэй Ши сформировал с тобой команду, чтобы пройти квалификацию.

У Цзинь кивнул.

Линь Цзюэ:

– Вы двое зарегистрировали свой брак.

За длинным столом, кроме секретаря Цюй, которая отчиталась наверх согласно правилам, менеджер группы, вице-капитан, менеджер по отбору и лидер одновременно яростно кашляли, ошеломлённые!

У Цзинь прямо кивнул, признавая это.

Линь Цзюэ:

– Вэй Ши подписал контракт с боевой командой «Плавающий город», и в этом году он является основной стартовой силой. Его сила, по меньшей мере, не уступает моей, а боевая команда «Плавающего города» станет тёмной лошадкой в ​​этом году.

Менеджер группы был удивлён, а лицо лидера выражало недоверие. Чэнь Сыжань, вице-капитан, мог отчасти это увидеть благодаря своему опыту профессионального игрока, но лица менеджера по отбору и секретаря Цюй побледнели. Насколько силён участник Вэй?! Если он настолько сильный, почему он пошёл стажёром?!

Линь Цзюэ пристально посмотрел на У Цзиня:

– Это тоже окажет на тебя давление в будущем. Я хочу знать твои мысли.

У Цзинь мгновение помолчал:

– Мой стиль боя отличается от его.

– Дайте мне два года, – сказал У Цзинь с отношением юноши, отказывающегося признавать поражение: – Возможно, я не смогу превзойти его. Но я уверен, что смогу победить его.

Линь Цзюэ смотрел на У Цзиня целых пять секунд.

Капитан «Белого лунного света» открыл контракт, подписал его, закрыл и вручил У Цзиню.

– Очень хорошо.

– Добро пожаловать. У Цзинь, профессиональная боевая команда «Белый лунный свет» в середине сезона, игрок замены командирской должности.

Дверь в офис открылась, и У Цзинь, держа контракт, вышел в радостном удивлении.

Цзо И улыбнулся, похлопав его по плечу. Цезарь, который находился рядом с ними, пребывал в большом энтузиазме – предложение, которое «Белый Лунный свет» сделал ему для замены, наконец означало, что его зарплата теперь превышает карманные деньги его девушки. Цезарь немедленно заказал ей розовую помаду Барби.

Вскоре вышел Вэнь Линь. Из-за соображений конфигурации команды, Вэнь Линь не получил наиболее предпочтительную позицию тяжёлой артиллерии и по-прежнему был королевским игроком поддержки «Принца» Цзо И.

Он и Цзо И стукнулись кулаками, и тот почувствовал себя одновременно счастливым и грустным за своего товарища по команде.

Вэнь Линь улыбнулся:

– Что это за выражение?..

Внутри.

Линь Цзюэ собрал оставшиеся бумаги и встал со своего места. Лидер посмотрел в спину Линь Цзюэ и впал в транс, думая о том времени, когда он подписал Линь Цзюэ в команду восемь лет назад.

White Moonlight был в плохом состоянии с прошлого года, а их игрок был переманен в весенний сезон. Им почти не удалось получить квалификацию для участия в соревнованиях, и он не ожидал, что старые травмы Линь Цзюэ вспыхнут в мгновение ока. Яркие моменты игры в этом году, вероятно, станут последними яркими моментами в карьере Линь Цзюэ.

Отставка Линь Цзюэ ознаменовала большие перемены в жизненной силе «Белого Лунного света».

Это были не только Цзо И, Вэнь Линь и У Цзинь. Также было семь или восемь резервных игроков, переведённых в замену. «White Moonlight» будет использовать весь период середины сезона, чтобы адаптироваться к своей новой конфигурации и методу игры, вплоть до тех пор, пока их команда не станет стабильной.

Независимо от этого, можно ли их превратить из игроков замены в игроков в стартовом составе, будет зависеть от усилий самих игроков.

Перед тем, как они разошлись, лидер внезапно подумал о чем-то:

– Почему сейчас капитан Линь не спросил Маленькую ведьму, почему он не присоединился к боевой команде «Плавающего города»?

Заместитель капитана Чэнь рассмеялся:

– Это собственная карьера У Цзиня. Если вы посмотрите на шоу Crosson, Маленькая ведьма был новичком, но он всё равно предпочёл хаотично бегать по арене, чем искать Участника Вэй, чтобы тот помог ему сражаться.

Маленькая ведьма очень хорош. Он командный игрок, и он очень хорошо разделил обязанности на поле боя на несколько матчей на выбывание. Дайте ему два года, и его стиль игры сможет сдерживать многие команды с одним ядром, включая будущую команду «Плавающего города».

Не судите по тому, как капитан Линь напугал его сегодня, на самом деле, капитан Линь с самого начала выступал за то, чтобы сделать его основным игроком.

Автомобиль на магнитной подушке, припаркованный внизу перед «White Moonlight», ждал, чтобы отвезти четырёх участников на финальный отборочный матч шоу Crosson.

Секретарь Цюй молча стояла у двери. Цзо И был поражён, проходя мимо. У снайпера было превосходное зрение, и он мог видеть, что секретарь Цюй на самом деле смотрит на форуме на знаменитый комикс «Шарф, у которого есть дети».

Секретарь Цюй мрачно сказала:

– Готовимся к будущему.

Цзо И был в трансе: «……» Что случилось с этой историей чтения?! Кроме Шарфа, были Линь/Цзо И, ВСЕ/Цезарь, Вэй Ян/продюсер. Что это за злые культовые СР?!

Всё было готово. Машина несла всех четверых и летела над голубой планетой на небольшой высоте.

В машине Цезаря ругала его девушка:

– Ты вообще знаешь, как покупать подарки? Сколько раз ты отправлял мешки с песком Рыжему, кроликов – Маленькой ведьме, а мне – помады? Сколько раз это было, а?

В заднем ряду У Цзинь и Вэнь Линь изучали последние раунды матча на выбывание. У Цзо И кружилась голова от ссоры Цезаря, ему хотелось втиснуться на заднее сиденье:

– Не вой в машине…

Когда они достигли пункта назначения, медленно вырисовались очертания базы Crosson.

В воздухе витал аромат гардении.

Машина остановилась у входа на базу, и У Цзинь прижался к окну.

Повсюду можно было увидеть разноцветные воздушные шары, а в воздухе парили разноцветные баннеры поддержки.

На лужайке были расставлены решётки, а башни Crosson были великолепно украшены.

Между Северной и Южной башнями развевались длинные знамена.

«Желаем всем участникам шоу Crosson успешного выпуска!»

http://bllate.org/book/12371/1103354