Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 220. Многообещающее будущее

Глава 220. Многообещающее будущее

В студии повсюду летали пыль и строительный мусор. Воздух был забит мелкими частицами, а кирпичи и камни всё ещё падали с купола. Препятствия были повсюду.

Арена сжималась внутрь.

Казалось, время начало стремительно двигаться вперёд. Цезарь снова выбил соперника, и в ста метрах от него У Цзинь также успешно выследил кого-то.

Механическая броня королевы Цезаря была модернизирована, а защита сплава и лазерное лёгкое оружие «Соловья» были немного отремонтированы после битвы.

Только теперь У Цзинь был Соловьём.

В одном углу руин У Цзинь тихонько поджидал в засаде за стеной.

Карен подавляла Соловья, а Соловей подавлял Королеву. После победы над Вэй Яном он без колебаний вооружился лучшим оружием для нападения на Цезаря.

По мере того, как соревнование подходило к концу, режиссёры ИИ больше не требовали от У Цзиня смены одежды. Вместо этого они подарили ему пару символических пушистых белых крыльев. Что очень взволновало У Цзиня, так это то, что красные танцевальные туфли теперь можно было свободно снимать, и Большой босс не мог больше без выражения смотреть на туфли хотя бы раз в минуту…

У Цзинь повернулся назад.

Вэй Ши стоял, заложив руки по бокам.

У Цзинь продолжил сидеть в засаде, а затем снова оглянулся.

Вэй Ши спокойно чистил свой клинок.

У Цзинь сходил с ума: «!!! Брат Вэй, ты единственный, кто стоит позади меня, так что ясно, что ты машешь моими крыльями. Этот человек…»

Сильный ветер внезапно подул издалека, У Цзинь увернулся, его локти упали на красный ковёр, и он почти не пострадал. Затем двенадцать мощных двигателей включились вместе, когда юноша поднял нож и взмыл в небо сквозь туман и дымку!

Две лазерные пушки повернулись, предсказывая движения врага!

У У Цзиня было превосходное зрение, и он быстро сузил глаза:

– Осторожно, их трое!

Призраки могли охотиться на стажёров, но стажёры также могли охотиться на призраков.

К тому моменту на поле осталось всего 7 выживших, а У Цзинь и Цезарь имели абсолютное преимущество, когда дело касалось экипировки. Однако У Цзинь только что пережил жестокую битву, и он был не в своём пиковом состоянии. Не было сомнений, что он станет популярной мишенью для всех. У Цзинь посмотрел сверху и быстро сказал:

– Два человека из Кубка Звёздной пыли и Мин Яо.

Мин Яо был один.

У Цзинь удивился на мгновение, а затем быстро оценил ситуацию. Цзиньгуй всегда были неотделимы друг от друга, и устранение Цзо Ботана было хорошо в нынешней ситуации. Пока он мог иметь дело с двумя игроками Кубка Звёздной пыли…

Три стрелы полетели в него!

У Цзинь быстро перевернулся. Он увернулся от последней стрелы, затем крепче сжал шип в правой руке, когда его тело внезапно рванулось вперёд, как призрак. Острие лезвия было нацелено в грудь стажёра Кубка Звёздной пыли, когда он яростно швырнул его!

Раздался лязг.

Наконечник лезвия был заблокирован защитным щитком. Мин Яо выпустил сбоку ещё одну стрелу из холодного оружия, но она была выпущена в патронник на поясе У Цзиня, и он с грохотом упал на землю.

На краю сцены позади У Цзиня вспыхнула драка, и Вэй Ши втиснулся в поле битвы, как сильный щит. Рядом с ним Мин Яо снова выстрелил, но на этот раз он нацелился на части подруливающего механизма. У Цзинь проигнорировал его после беглого взгляда, так как «Соловей» был оснащён более чем тридцатью двигателями, чтобы выдержать вес человеческого тела…

У Цзинь резко остановился.

В первый раз выстрел был направлен в патронник. Во второй раз он был нацелен на подруливающее устройство весом тридцать килограмм. Пусковой силы было недостаточно, чтобы сдвинуть человеческое тело, но было достаточно, чтобы протолкнуть взрывчатые вещества в металлическую камеру. Нет, это неправильно, даже если Мин Яо собирал эти вещи, этого недостаточно для достижения смертельного эффекта, если не было топлива.

Топливо.

– Отступаем! – в мгновение ока открыл рот У Цзинь. Неподалёку, в руинах битвы с Вэй Яном, он увидел, как Цзо Ботан устремился прочь от низа сцены. Судя по маршруту, он подобрал патронник и подруливающее устройство, сбитые Мин Яо, а затем бросился к лазерному топливному реактору…

Баллистика, топливо, подруливающее устройство.

Это были три элемента, из которых состоял оригинальный пистолет.

Чёрный дым и пламя из руин очерчивали руки Цзо Ботана, которые двигались, как точные инструменты. Снайпер смог быстро разобрать подруливающее устройство при сильном нагреве, загрузить топливо, зафиксировать траекторию лазерного луча, повторно собрать, усилить, а затем нацелиться на У Цзиня…

Цзо Ботан улыбнулся.

Это лучший пистолет, который можно собрать из деталей, обронённых Карен, Королевой и Соловьём.

В зале прямой трансляции шоу Crosson зрители и инструкторы пребывали в полном смятении!

Квалифицированный снайпер должен не только уметь стрелять из лука с расстояния в тысячи метров, но и быть знакомым с каждым сантиметром конструкции оружия. Снайперская винтовка была его честью и его верой.

Несмотря на отсутствие преимущества в матче на выбывание стажёра, он взял вещи у трёх игроков, у которых было преимущество, и сумел собрать лазерную пушку!

Ствол взревел и нагрелся, и серебристо-синий свет отчаянно выстрелил в сторону У Цзиня.

Комната прямых трансляций шоу Crosson.

Ин Сянсян неоднократно хвалила его:

– Возможно, Участнику Цзо пришла в голову эта идея, когда он впервые увидел механическую броню. Я чувствую, что вижу светлое будущее Цзиньгуй.

Кровавый голубь кивнул:

– Боевая команда Цзиньгуй – единственная команда, которая всё ещё настаивает на старомодном методе борьбы с двойной снайперской С-позицией. Самая сложная часть этой настройки – создание хороших условий для снайперов. Цзо Ботан очень талантлив, – Кровавый голубь посмотрел на Мин Яо, – у Цзиньгуй есть преемник, и сотрудничество Маленького Мина с ним тоже очень хорошее.

Ин Сянсян подвела камеру вперёд:

– Итак, поздравляем Цзиньгуй с получением первого оружия в игре. Здесь мы должны напомнить аудитории, что механическая броня У Цзиня не была полностью отремонтирована. Если в игрока попадет лазерный луч, он умрёт. Итак, Участник У…

На седьмой арене матча на выбывание У Цзинь показал Цзо Ботану большой палец вверх, а затем пронёсся, как призрак, прячась от стрелы и едва избежав попадания луча лазерной пушки!

У Цзинь втянул в себя глоток холодного воздуха.

Страшнее лазерного пистолета Цзо Ботана был выстрел, который Мин Яо произвёл из лука после атаки Цзо Ботана. Ранее, в матче на выбывание по карте Таро, он вспомнил, как в двух случаях ему приходилось бежать из-за их огнестрельного оружия…

Однако со временем эволюционировал не только его механизм.

Он тоже.

Более половины двигателей активировались одновременно, и лазерный луч взорвался у ног У Цзиня. Это было похоже на то, что юноша наступил на метеор, когда он упал с удвоенным ускорением силы тяжести, бросив штык в Мин Яо, который выпустил скрытую стрелу. Рядом с У Цзинем, Вэй Ши двигался с молчаливым пониманием и блокировал атаки двух других игроков за него. Атакующая рука У Цзиня была мощной, и напряжённые мускулы скручивали штык, вклинивая его прямо в промежуток между луком и рукоятью Мин Яо, используя импульс двигателей!

«!!» Мин Яо был застигнут врасплох и не смог помешать У Цзиню выхватить свой лук, но его отточенная реакция сработала, и он вытащил нож в тот же момент!

Практически в то же время из-за спины У Цзиня игрок Кубка Звёздной пыли выпустил ещё одну стрелу, хотя Цзо Ботан продолжал вести снайперскую стрельбу на расстоянии…

У Цзинь резко протянул руку.

Янтарные зрачки юноши были залиты неорганическим синим светом лазерной пушки, а маска Соловья казалась острой и холодной.

Щит пролетел, когда атака Вэй Ши отразила клинок Мин Яо.

У Цзинь потянулся к атакующей стреле.

Защитные элементы из сплава на его ладонях открывались один за другим, а декоративные элементы на его запястье развевались на сильном ветру.

В этом раунде «хозяином» скорости был Соловей.

Юноша вдруг сжал ладонь!

Стрела и броня из сплава создали трение вместе, и стрела наконец остановилась в руках У Цзиня. В следующую секунду доспехи Соловья ещё не восстановились, но У Цзинь уже взломал топливный бак!

У Цзинь поджёг острие стрелы и быстро нацелил её в Цзо Ботана, находившегося на расстоянии.

Там, где стоял Цзо Ботан, скопилось много легковоспламеняющихся материалов.

Зрачки Цзо Ботана резко сократились.

Лазерный пистолет выстрелил в последний раз, болезненно повредив колено У Цзиня и наполнив воздух запахом горящего шёлка. Однако почти в то же время вылетела стрела У Цзиня…

*Бум!* – Красное пламя поднялось над землёй, и на капитана команды Цзиньгуй и без того опасный купол, наконец, рухнул из-за взрыва!

Цзо Ботан был ликвидирован.

Текущее количество выживших: 6.

Комната прямых трансляций шоу Crosson.

Прокручивающиеся комментарии активизировались:

«Маленькая ведьма, аааааа!!»

«У Цзинь и Вэй Ши, один из них бросил щит, а другой выхватил стрелу в воздухе. Они вообще общались? Или я слепой и не видел этого?»

«Связь мозговыми волнами. Эти два человека вообще не разговаривали и даже не смотрели друг на друга, но они могут так сотрудничать, ну и что?!»

«Щёлкнув «нравится» для Маленькой ведьмы. Но! Капитан Цзо, оооооооооооооо!!!! Жалко, что пистолет…»

Рядом с Ин Сянсян Кровавый голубь долго смотрел в камеру.

Затем он покачал головой:

– Не жаль.

Не жаль.

Это шоу Crosson уже превзошло все его ожидания. Цзиньгуй был великолепен в течение десяти лет, но восемь лет находился в упадке. За последние восемь лет им просто не хватало кого-то вроде Цзо Ботана, а талант Вэй Ши и Вэй Яна редко можно увидеть даже в профессиональных игроках высокого уровня. У Цзинь и Мин Яо всё ещё клевали друг друга, как цыплята, несколько месяцев назад, но теперь они могли встать самостоятельно.

Успехи У Цзиня выглядели особенно ужасающими.

Кроме того, Тонкий огонь, Цзо И, Цезарь и Цинь Цзиньбао будут на кону после своего дебюта, и ни одна команда не заставит таких новых игроков сесть на скамейку запасных. Даже Рафаэль и Вэнь Линь, которым пришлось поменять места в структуре команды компании, не имели только подходящей возможности.

Если они смогут получить аттестацию.

Официальное соревнование Кубок Звёздной пыли, элитное соревнование новичков, профессиональное соревнование в Зоне соревнований Azure и даже Звёздная лига. Впереди долгий путь, но будущее многообещающее.

В центре экрана.

После того, как Цзо Ботан был ликвидирован, союз Мин Яо распался. Соловей убил Цзо Ботана и полностью отремонтировал повреждённый Мех. В то время единственным, кто мог соревноваться с У Цзинем, был Цезарь.

К удивлению У Цзиня, игрок Кубка Звёздной пыли, который только что напал на него, предложил дуэль. Вместо того, чтобы подвергнуться преследованию до смерти со стороны Меха У Цзиня, он предпочёл устроить настоящую битву.

Через две минуты игрок выбыл. Текущее количество выживших, 5.

Поединок закончился. Мин Яо немедленно выпрыгнул со всеми своими припасами и начал самоубийственную атаку, чтобы отомстить за своего капитана…

Полумеханический Мех У Цзинь посмотрел на жалкого и бедного Мин Яо:

– …Ты глупый?!

Мин Яо возразил:

– Ты глупый! Наш Цзиньгуй будет продвигаться и отступать вместе через жизнь и смерть!

У Цзинь что-то бросил в него.

Мин Яо рефлекторно поймал это и собирался отбросить назад, чтобы ударить У Цзиня, когда внезапно понял, что держит в руке.

– Пистолет, который собрал капитан Цзо. – У Цзинь повернул голову, чтобы объяснить свои действия Большому боссу. Его парик был в основном в беспорядке, и из-под него торчал небольшой локон: – Его подобрали в руинах! Маленький Мин уже давно крадётся здесь. Должно быть, он хотел подобрать пистолет!

Мин Яо поднял шум:

– Ты просто отдаёшь это мне?

У Цзинь огрызнулся:

– А что ещё?

В шоу на выживание вручение противнику оружия было знаком уважения и признания.

Если бы Большой босс не дал ему пистолет на прослушивании или если бы брат Тонкий не дал ему пистолет в первом матче на выбывание, У Цзинь чувствовал, что он, возможно, копал бы уголь где-нибудь в Федерации.

Цзиньгуй заслужил его уважение.

В этой ситуации никто не смог бы добиться большего, чем Цзиньгуй. Кроме того, если бы он не отдал пистолет Мин Яо сейчас, продюсер программы продал бы его фанатам с аукциона, как только игра закончится!

К удивлению У Цзиня, Мин Яо спрятал пистолет во внутренний карман.

– Не я собирал этот пистолет. – Мин Яо просто объяснил: – И я не должен его использовать. Я верну его капитану позже. Спасибо брат! Приходи и сражайся!

Он снова натянул лук и прицелился в У Цзиня.

Через три минуты Мин Яо выбыл, и на поле осталось всего 4 живых игрока.

Руины затрещали в огне, когда У Цзинь убил последнего оставшегося игрока Кубка Звёздной пыли.

На арене осталось 3 выживших.

Наконец рухнула последняя металлическая опора купола, и последняя балка упала в ревущей дымке. Огромное количество строительного мусора было поглощено огнём, и перед ними всё потемнело. Звук удара металла доносился издалека!

У Цзинь, наконец, разглядел фигуру Цезаря.

Что касается того, почему Цезарь исчез надолго…

Цезарь, поглотивший несколько учеников, превратился в трёхэтажную крепость. Внешний слой огромной юбки переходил в светоотражающую броню с неподвижными башнями и огневыми рубежами, что затрудняло ходьбу.

У Цзинь в последний раз проверил механическое приспособление на всем своём теле и собирался выскочить из белого тумана и огня, когда его внезапно остановил Вэй Ши.

– Заканчивай быстрее. Я буду ждать тебя снаружи.

У Цзинь был ошеломлён. Согласно его первоначальным представлениям, он и Цезарь сначала будут сражаться, а затем он будет сражаться с Большим боссом, чтобы определить победителя…

Белая дымка заполнила поле зрения.

Камеры всё ещё кружились в дымке.

У Цзинь:

– Не уходи…

Вэй Ши расстегнул ножны своего оружия, и короткий нож, который изначально принадлежал У Цзиню, снова привязали к талии юноши. У короткого ножа был широкий край и тонкое лезвие, а на одной стороне был напечатан логотип «Floating Entertainment».

У Цзинь потянулся к своей талии, и в следующую секунду грубая ладонь мужчины с мозолями от пистолета прижала кончики пальцев У Цзиня к логотипу спонсора клинка.

Вэй Ши:

– Ты – причина этой игры. Иди и выиграй.

Белая дымка, наконец, рассеялась.

Зрители снаружи неожиданно вскрикнули от удивления. Полуразрушенная студия потеряла свой купол в огне, а после дождя яростный солнечный свет лился сверху. Свет рассеивался руинами и облаками пыли, и единственный оставшийся зал для представлений медленно поднимался под мощью лифтов.

На сцене стояли всего два человека.

Количество выживших: 2.

В комнате прямой трансляции шоу Crosson режиссёры и операторы одновременно кричали:

– Участник Вэй уничтожен?! Как он был устранён? Раздавлен обломками? Он стоял под обломками!? Мы не засняли это на камеру?..

Экран сфокусировался.

У Цзинь вытащил свой клинок под ярким солнечным светом.

Соловей и Королева столкнулись друг с другом в грозовой битве…

Сцена разлетелась на куски, мерцали отблески света, бушевали огни!

Количество выживших: 2.

Количество выживших: 1.

Бесчисленные роботы ИИ ворвались из-за пределов седьмой арены матча на выбывание. Некоторые несли спасательные капсулы, а другие несли медицинское оборудование…

У Цзинь вышел среди потока людей и роботов.

http://bllate.org/book/12371/1103351