Готовый перевод Beyond Time and Space Detective / Детектив за гранью времени и пространства: Глава 11. Судебная экспертиза (1)

Глава 11. Судебная экспертиза (1)

Затем Е Хуайжуй вкратце ознакомился с делом и обнаружил, что оно действительно очень необычное.

Погибшего звали Ван Сяоу, он был четырнадцатилетним учеником второго класса средней школы на западе города.

Этот парень плохо учился, и семья не обращала на него особого внимания. Он часто прогуливал уроки, познакомился с молодыми правонарушителями и проводил дни, доставляя своим родным неприятности и устраивая шалости.

Одним словом, Ван Сяоу был маленьким хулиганом.

Вчера вечером Ван Сяоу с двумя «братьями» отправился в интернет-кафе, чтобы поиграть в игры. Они играли до четырёх часов утра, и, почувствовав, что проголодались, решили пойти перекусить.

Поскольку они собирались перекусить поздно ночью, им понадобились деньги.

У троих маленьких хулиганов закончились собственные деньги, и они набрели на одинокого прохожего, намереваясь получить от него немного деньжат.

Прохожего звали Бань Чжун, он был рабочим из Сиама, работал в баре и был не из тех, с кем можно шутить.

Увидев, что его загнали в угол в переулке три человека, причем у главаря был нож, Бань Чжун достал из куртки пистолет и выстрелил в них.

Трое подростков были напуганы до смерти.

Двое старших повернулись и побежали, а Ван Сяоу закричал и рухнул на землю без движения.

Крик мальчика насторожил прохожего, который немедленно вызвал полицию.

Полиция и скорая помощь прибыли на место происшествия почти одновременно, в течение десяти минут после выстрела.

Полиция арестовала Бань Чжуна, который стоял рядом с Ван Сяоу, в то время как врачи, несмотря на все усилия, не смогли спасти жизнь мальчика.

После ареста Бань Чжун признался, что его испугала реакция Ван Сяоу. Он быстро убрал пистолет, подбежал к мальчику и перевернул его на спину, но увидел, что глаза мальчика закатились, а губы стали синюшными. Когда он проверил дыхание, мальчик был уже мёртв.

— Застрелили? — услышав это, Чжан Минмин не удержался от предположения, несколько раз просканировав взглядом тело на столе для вскрытия: — …Но следов крови нет.

— Верно, и это самое странное, — ответил офицер Хуан. — Потому что пистолет Бань Чжуна всего лишь игрушечная копия, стреляющая 4,6-миллиметровыми пульками.

Чжан Минмин удивлённо поднял бровь:

— Игрушечный пистолет?

— Именно так, просто игрушечный пистолет, — Офицер Хуан поднял руку в «стреляющем» жесте: — Пуля ВВ может ранить, если попадёт в глаз, но чтобы прямо убить кого-то…

Действительно, 4,6-миллиметровой пулей ВВ практически невозможно убить человека с одного выстрела; это общеизвестно.

— Теперь семья парня устраивает скандал, настаивая, что его застрелили насмерть, — Офицер Хуан покачал головой с горькой улыбкой: — Погибший — несовершеннолетний, подозреваемый — иностранец, а смерть особенно странная. Проклятье, это именно та история, которую любят СМИ! Если мы быстро не выясним причину смерти ребёнка, всё станет очень сложным!

Е Хуайжуй всё понял.

Неудивительно, что тело отправили на вскрытие так рано утром. Полиция опасалась, как бы неясное дело не раздули до сенсации в СМИ, и тогда с ним будет трудно справиться.

— Хорошо, давайте начнём.

Е Хуайжуй надел перчатки и заправил в них рукава своего хирургического халата.

— Давайте посмотрим, как на самом деле умер этот молодой человек.

***

Мальчик, лежавший на столе для вскрытия, был одет в обычную синюю футболку с короткими рукавами и штаны с широкими штанинами. Один из его кроссовок свалился, а одежда была пыльной. На локтях и икрах имелись неровные ссадины, вероятно, от падения на землю.

Е Хуайжуй и Оуян Тинтин сняли с покойного всю одежду и внимательно осмотрели внешние повреждения на теле.

Рост Ван Сяоу составлял 147 сантиметров, он был нормального развития и умеренного питания. На его спине имелись сине-фиолетовые трупные пятна, которые исчезали при надавливании, что соответствовало предполагаемому времени смерти.

Кроме того, на груди имелся неглубокий синяк, также тёмно-красный, расположенный в нижней средней части грудины, размером примерно с половину ладони, неправильной воронкообразной формы с нечёткими краями.

— Это должен быть синяк от внешнего сжатия сердца во время реанимации.

Е Хуайжуй подал сигнал Чжан Минмину, чтобы тот сделал снимки:

— Кроме этого, других внешних повреждений на теле не обнаружено.

Затем он приступил к осмотру других частей тела.

Цвет кожи покойного был нормальным, пальпебральная и бульбарная конъюнктивы бледными, без желтухи и петехий. Переломов черепа, рёбер, позвоночника и длинных костей конечностей не было. Самое главное — на теле мальчика не было обнаружено пулевых ранений или следов от резиновых пуль.

— Похоже, причина смерти не от огнестрельного ранения, — сказала Оуян Тинтин: — Может быть, это внезапная смерть?

На самом деле, в судебно-медицинской практике вскрытия нередки случаи, когда смерть подтверждается как внезапная.

Суть внезапной смерти — это естественная, ненасильственная смерть, вызванная внутренними заболеваниями, часто вызывающая подозрения из-за внешне здорового вида покойного и внезапности смерти без какого-либо предупреждения.

Существует множество причин внезапной смерти. Клиническая и судебно-медицинская практика показала, что практически во всех системах человеческого организма могут возникать заболевания, способные привести к внезапной смерти.

Наиболее распространёнными являются различные сердечно-сосудистые и цереброваскулярные заболевания, за ними следуют неврологические и заболевания дыхательной системы. К более редким причинам относятся инфекции, иммунные нарушения, эндокринные факторы и многое другое.

При подозрении на внезапную смерть судебно-медицинская экспертиза приобретает огромное значение.

— Были ли у Ван Сяоу предыдущие болезни или травмы? — спросил Е Хуайжуй у офицера Хуана, сидевшего неподалёку: — Каково было его психическое состояние перед смертью? Говорил ли он о плохом самочувствии своим спутникам?

— Нет, — Офицер Хуан ответил очень быстро, явно уже изучив ситуацию: — Его родители и две сестры сказали, что ребёнок обычно был вполне здоров, редко простужался. Два его «приятеля» также не заметили в нём ничего необычного перед смертью.

Он сделал «падающий» жест.

— Судя по всему, ребёнок один раз вскрикнул, а потом рухнул, просто так, без всякого предупреждения.

Офицер Хуан сделал паузу, затем добавил:

— А когда приехала скорая, у Ван Сяоу уже не было ни сердцебиения, ни дыхания. Согласно показаниям подозреваемого, мальчик умер, как только упал.

— Ясно, — Е Хуайжуй кивнул, а затем самодовольно сказал: — Теперь всё давление снова на нас.

Когда друзья, родственники и даже медицинский персонал не могут предоставить достоверную историю болезни, а единственным свидетелем оказывается подозреваемый, вскрытие и гистопатологическая экспертиза становятся решающим фактором в определении внезапности смерти.

К счастью, Ван Сяоу доставили на стол для вскрытия менее чем через шесть часов после его смерти. Тело было свежим и хорошо сохранившимся, а посмертный аутолиз и разложение тканей оказали незначительное влияние на результаты гистологического исследования. Это также означает, что точность соответствующих тестов на наркотики и токсины будет выше.

Процесс вскрытия тела, подозреваемого в внезапной необъяснимой смерти, особенно длителен и утомителен.

Это связано с тем, что оно должно быть тщательным и систематическим, чтобы заслуживать доверия.

Тем более что покойный был живым и здоровым четырнадцатилетним мальчиком, чтобы убедить семью в том, что ребёнок умер от внезапной болезни, требовались веские доказательства.

Но, похоже, даже судьба была против них, поскольку установить причину смерти Ван Сяоу оказалось чрезвычайно сложно.

Сначала Е Хуайжуй и Оуян Тинтин вскрыли череп покойного.

В подкожной клетчатке и апоневротической жилке не было повреждений и кровоизлияний, череп был целым и без переломов. Твёрдая мозговая оболочка, арахноидальная оболочка, мягкая мозговая оболочка, головной мозг, мозжечок, ствол мозга и гипофиз не имели повреждений и кровоизлияний на своей поверхности. Спинномозговая жидкость также была прозрачной.

Хотя мозговую ткань нужно было зафиксировать раствором формалина, и она ещё не была препарирована, но, судя по опыту судебного патологоанатома Е, вряд ли речь шла о мозге.

Затем они вскрыли шею, грудную, брюшную и тазовую полости покойного.

Е Хуайжуй последовательно исключил одну за другой распространённые причины внезапной смерти.

Он внимательно осмотрел лёгочные и коронарные артерии Ван Сяоу, проверил их отверстия, ход и просветы. Он проверил клапаны сердца, миокард и аорту на наличие каких-либо аномалий или деформаций, а также обратил внимание на грубую структуру синоатриального узла.

Затем он осмотрел дыхательные пути мальчика.

В гортани не было отёка, в трахее и бронхах не было инородных предметов, задняя стенка глотки была чистой. Обе доли лёгких были целы, без разрывов булл, без видимых образований, воспаления, экссудации или кровоизлияния.

Далее последовал осмотр пищеварительного тракта и мочеполовой системы…

Офицер Хуан безучастно сидел в комнате для вскрытий, наблюдая за тем, как стрелки часов ходят туда-сюда. С начала смены, до обеденного перерыва и даже после него…

— Единственная положительная находка, — Е Хуайжуй наконец объявил результаты вскрытия: — Тимус (вилочковая железа) покойного был увеличен.

Офицер Хуан:

— Тимус?

Он был жителем города Цзинь и привык говорить на местном диалекте, поэтому его разговорный мандаринский был на уровне «Есть ли у вас причина умереть?» (你有没有理由死) вместо «Есть ли у вас история путешествий?» (你有没有旅游史). Кроме того, «тимус» — это не тот термин, с которым часто сталкиваются полицейские, не являющиеся медиками, поэтому он даже не был уверен, какие именно два слова он слышал.

— Что такое «тимус»?

— Тимус — это иммунорегулирующий орган в человеческом теле, расположенный примерно здесь, за манубриумом грудины.

Е Хуайжуй указательным пальцем указал на центр груди, объясняя недоумевающему офицеру Хуану:

— Тимус относительно велик у новорождённых и младенцев, достигает максимального размера в период полового созревания и постепенно атрофируется в зрелом возрасте. К старости он почти полностью замещается жиром.

Затем он указал на кусок серовато-красной ткани на подносе и продолжил:

— В возрасте Ван Сяоу ткань тимуса обычно весит от 25 до 40 граммов, в среднем 30 граммов. Однако его тимус весит целых 55 граммов, что значительно превышает средний показатель.

Офицер Хуан многозначительно кивнул:

— И что это значит? Может ли увеличенный тимус стать причиной внезапной смерти?

— Простите, но я могу лишь ответить, что это невозможно определить, — Е Хуайжуй улыбнулся: — Потому что это очень спорный вопрос.

Офицер Хуан: «???»

Он встал со стула, широко раскрыв глаза, и в шоке уставился на Е Хуайжуя.

— Доктор Е, я умоляю вас.

Прождав несколько часов и получив такой ответ, этот полицейский был почти готов упасть в отчаянии:

— За этим делом пристально следят и семья, и СМИ. Неужели вы не можете дать мне более определённый ответ?

http://bllate.org/book/12364/1322545