Готовый перевод I Became a Heartthrob After Interstellar Farming / Я Стал Сердцеедом После Межзвёздного Фермерства: Глава 13

Глава 13

На время сборов классы сформировали временные группы — по 40 человек в каждой: 20 следопытов и 20 проводников.

В первом классе, самом сильном, среди следопытов половина имела уровень S и выше. Среди проводников же было всего четыре S-класса, остальные — A-класса… и один вопиюще неуместный E-класс.

Фан Сяян, собрав нескольких проводников A-класса, которых «вытеснили» во второй класс, ворвался в кабинет директора Ли, ответственного за распределение, и потребовал справедливости.

Директор Ли — женщина средних лет, проводник с аккуратно убранными волосами и резкими носогубными складками. За двадцать лет преподавания в академии она повидала всяких отпрысков знатных семей и давно привыкла к бурям.

Выслушав их претензии, она отложила в сторону план сборов и спокойно ответила:

— Наша академия ежегодно распределяет студентов по одним и тем же правилам. Многолетний опыт доказал их эффективность. Распределение справедливо.

Фан Сяян возмущённо ткнул пальцем в воздух:

— Тогда почему проводника E-класса определили в первый класс?!

Остальные тут же подхватили:

— Да! Почему он в первом классе, а мы — нет? Кто из нас не выше его уровнем?

— Мне вообще интересно, зачем академия взяла проводника E-класса!

Директор Ли дождалась, пока они выскажутся, и терпеливо объяснила:

— Распределение зависит не только от уровня, но и от совокупности факторов. У студента Юаня есть… особые способности. Его место в первом классе обоснованно.

— Какие ещё способности? Умение подлизываться к богачам? — Фан Сяян, распаляясь, перешёл на оскорбления.

Губы директора Ли сжались, носогубные складки стали ещё резче.

— Студент Фан, следите за языком. Клевета на других студентов недопустима.

— Результаты тестов Юаня конфиденциальны, но его распределение абсолютно корректно.

Кто-то фыркнул:

— Он сам признал, что он E-класса! Что тут скрывать?

Директор Ли холодно посмотрела на говорящую:

— Императорская академия следопытов и проводников всегда приветствовала особо одарённых.

— Да, его уровень психической силы — E. Но его иные достоинства достаточны для исключения из правил.

— И для места в первом классе.

Как ни крути, директор Ли стояла на своём: Юань Бай — исключительный случай, и его место в первом классе.

Фан Сяян вспомнил всё, что произошло на космолёте, и ярость вскипела в нём с новой силой.

— Из-за Цяо Юэсы? — усмехнулся он. — Его дядя — директор академии, вот он и протащил сюда проводника E-класса, да ещё и в первый класс?

Пришедшие с ним знали только, что Юань Бай «пристраивается к богатым», но не догадывались, к кому именно. Их лица исказились от шока.

Директор Ли на мгновение задумалась, сложила руки на столе и произнесла:

— В прошлом году сестра Цяо Юэсы, Цяо Юэжань, во время сборов попала в шестой класс.

Даже члены семьи Цяо соблюдали правила академии. Где уж тут «продавливать» кого-то постороннего?

— Студент Фан, распределение абсолютно справедливо. Здесь нет места внешнему влиянию. Надеюсь, вы это понимаете. — её голос звучал наставительно.

Больше им сказать было нечего, и группа покинула кабинет.

По пути один из проводников мрачно пробормотал:

— Я видел Цяо Юэжань. Проводник B-класса. И дядя у неё — директор. Но её всё равно не взяли в первый класс…

— Неужели у того парня с E-классом и правда есть что-то особенное? — кто-то засомневался.

Лицо Фан Сяяна потемнело. Он резко отстал от группы, отошёл в тихое место и набрал номер.

— Ассоциация проводников? — произнёс он. — Говорит Фан Сяян.

— Молодой мастер Фан, чем можем помочь? — на другом конце провода сразу же засуетились. Высокоранговые проводники всегда пользовались в Ассоциации особым уважением, а уж Фан Сяян — сын генерала Фана — и подавно.

— Мне нужны данные об одном проводнике. Его уровень и имя тестировавшего.

________________________________________

Тем временем Юань Бай как раз заходил в свою комнату.

Имперская академия не зря считалась лучшей. Условия проживания здесь были на высоте: отдельные апартаменты с собственной ванной и небольшим балконом. Его комната располагалась на третьем этаже, и солнечный свет щедро заливал её.

В этот момент пришло сообщение от Цяо Юэсы:

**«Прислал тебе кое-что». **

Юань Бай открыл дверь и увидел несколько объёмных свёртков, аккуратно упакованных. Цяо Юэсы распорядился, чтобы охранники внесли их внутрь.

— Что это? — спросил Юань Бай.

Цяо Юэсы открыл один из свёртков — внутри лежала свежая почва для посадок.

— Грунт. — объяснил он. — Сборы длятся месяц, покидать академию нельзя. Если хочешь что-то выращивать, придётся делать это в комнате, как раньше.

Вместе с почвой принесли горшки разных размеров.

Юань Бай обрадовался, но тут же забеспокоился: а как же проверки? Столько вещей — не вызовут ли вопросы у инспекторов?

Цяо Юэсы подмигнул ему:

— Я договорился. Твою комнату проверять не будут.

Вот это по-настоящему заботливо.

Юань Бай широко улыбнулся:

— Что хочешь вырастить? Готов посадить что угодно!

— Перец! — не задумываясь, ответил Цяо Юэсы. — У брата он заканчивается слишком быстро. Весь запас уже съели.

Перец помогал при тяжёлых формах помешательства. Юань Бай поинтересовался:

— Как твой брат? Есть улучшения?

Цяо Юэсы серьёзно кивнул:

— Намного лучше. Приступов ярости почти нет, большую часть времени он в сознании. Он велел мне обязательно поблагодарить тебя.

Юань Бай смутился:

— Не стоит благодарностей.

В последней коробке лежали семена — в основном перца, но были и другие.

— Если сможешь, посади как можно больше перца. А если останутся силы — немного клубники.

(Всё равно её большую часть достанется Ли Хунмину.)

С перцем и клубникой вопросов не было, но у Юань Бая возникла ещё одна идея.

Если перец стимулирует чувства следопытов, может, и другие овощи с резким запахом подействуют?

Они обсудили этот момент и решили добавить лук, чеснок, имбирь, шалот и лук-порей. Цяо Юэсы тут же распорядился доставить всё необходимое.

Но была ещё одна вещь, от которой Юань Бай не мог отказаться — морковь.

Цяо Юэсы принёс и её, не удержавшись от шутки:

— Ты самый большой фанат моркови, которого я когда-либо встречал.

Юань Бай: «Людям не понять глубину кроличьей любви к моркови.»

Цяо Юэсы хотел остаться и понаблюдать за посадками, но Юань Бай вежливо отказал:

— Метод особый. Не могу показывать.

И это была правда.

Закопав семена перца, он на мгновение задумался: с какой скоростью стоит ускорить рост?

Перед глазами вдруг всплыло серьёзное лицо Цяо Юэсы, благодарившего его за брата.

Юань Бай потер ладони и отпустил ограничения, выбрав максимальную скорость.

Тяжёлое помешательство, судя по всему, причиняло адские страдания. Наверное, Цяо Юэсы надеялся помочь брату как можно скорее.

Способности так или иначе раскроются, подумал он. «Скажу, что во мне есть инопланетная кровь — и дело с концом.»

В прошлый раз, скрывая силу, он не позволил Фан Линю увидеть клубнику. Теперь же, вырастив новую партию, можно отправить ему немного — в счёт долга.

Едва Юань Бай истратил запас энергии, как получил неожиданное сообщение:

«Явитесь в кабинет директора Ли.»

«Кто такая директор Ли? Неужели посадки обнаружили в первый же день?»

Он тут же написал Цяо Юэсы. Тот ответил:

«Не волнуйся. Я иду с тобой.»

Когда Юань Бай добрался до кабинета, оказалось, что сюда пришёл не только Цяо Юэсы, но и Ли Хунмин.

Открыв дверь, он увидел внутри, помимо директора Ли, представителей Ассоциации проводников…

http://bllate.org/book/12357/1102405