Готовый перевод Falling In Love in an Escape Game / Влюбляюсь в беглую игру: Глава 12

ГЛАВА 12

Вопрос в том, где сейчас находится эта семья из трех человек? Что случилось после того, как их нашел хозяин поместья?

В сочетании со словами Хэ Лины о том, что каждый из мастеров, ставших хозяевами поместья, умер, Чжан Мань предполагал, что могло произойти.

К сожалению, по этим маленьким подсказкам еще слишком рано делать выводы. Но это был только первый день. Оставалось еще шесть дней - достаточно времени, чтобы закончить игру, поэтому он не торопился.

Единственная проблема заключалась в том, что уже наступила глубокая ночь, и ему очень нужно было где-то отдохнуть. Хижина, в которой он остановился, была слишком ветхой. Кровать давно выдолбили муравьи, она уже не годилась для сна.

Хотя у него была палатка в игровом хранилище, он не мог просто взять и вынести ее на глазах у Хэ Лины и ее двух помощников.

Сон стал такой проблемой.

То же самое было и с Ся Нуо.

После того, как кризис миновал, его дух ослаб. Запоздалая усталость заняла все его мысли, и он начал беспрестанно зевать.

«Что случилось? Ты спишь?» - Кан Чен посмотрел на его сонное лицо и вдруг вспомнил, что всем людям необходимо спать. Поскольку он так долго был отделен от своей человеческой сущности, то давно забыл, как живут и как устроены люди.

«Который час?» - спросил Ся Нуо и заставил себя подняться.

Кан Чен посмотрел на часы. Как только он это сделал, в глаза бросилась семейная фотография. Он тихо захлопнул крышку часов:

«Ровно 12».

«Я ложился спать в 10 часов вечера, когда жил дома…» - пробормотал сквозь полудрему молодой человек, а его голова слегка кивнула, как у курицы, клевавшей рис. Это мгновенно развеяло внутреннюю мрачность Кан Чена.

Он не мог не улыбнуться и спросил: «Правда? Тогда во сколько ты встаешь по утрам?»

Ся Нуо ответил, как само собой разумеющееся: «Я сплю, пока не проснусь». Он дал ответ, которому позавидовали бы многие. Однако никто из присутствующих, кроме Ли Чарли, не был настоящим человеком. Они, естественно, не понимали, какую ненависть может вызвать подобный ответ у реальных людей.

Ли Чарли тоже был странным человеком, частенько он не спал весь день и ночь на репетициях, поэтому он никак не отреагировал на это.

Его внимание было приковано к черному дереву. Он сказал с сожалением: «Раз он хочет спать, приходи ко мне завтра вечером. Ошейник как раз будет готов к тому времени. Однако я думаю, что для создания марионетки лучше использовать черное дерево...»

Кан Чен усмехнулся: «И чтобы люди снова с легкостью завладевали телом?»

«Это совсем другое, - неуверенно объяснил Ли Чарли, - с материалом, который я использовал для этой марионетки, было что-то не так. Я добавил волосы Е Цяна, вот почему это произошло. Тем не менее, этот инцидент научил меня многому».

Затем он перевел взгляд на Сяо И, который стоял рядом с ним.

Сяо И беспомощно сказал: «Не смотри на меня так, у нас не будет таких проблем».

Материалы, использованные на Сяо И и Сяо Эр, были одним плодом, который Е Цян абортировала, и ребенком, которого она задушила до смерти при рождении. Так что не произойдет инцидента, если их тела будут похищены, ведь правда?

«Конечно!» - Ли Чарли внезапно просветлел.

Ся Нуо больше не мог сопротивляться сонливости и уже не слышал их разговора. Как только он закрыл глаза и наклонился вперед, он попал в холодные объятия. Кан Чен протянул руки, чтобы обхватить его, и жестом попросил окружающих замолчать.

Сяо Эр широко раскрыл глаза и тихо спросил: «Куда вы поведете старшего брата спать?»

Большинство «людей», живущих в поместье, были нечеловеческими существами, и все они разграничивали свою собственную территорию. Хотя Кан Чен и является владельцем поместья, он не посягал на чужую территорию.

Единственное свободное место в поместье, кроме прихожей, которую занимает Кейт, черная кошка, - это...

«В то место, о котором ты думаешь»...

Кан Чен подхватил Ся Нуо. Молодой человек, казалось, что-то заметил. Он зарылся лицом в свою грудь и осторожно потер ее. Почувствовав знакомый запах, он мгновенно усыпил бдительность и погрузился в глубокий сон.

Сердце мужчины зудело, словно его щекотали. Он посмотрел на сонное розовое лицо юноши и почувствовал странный импульс в своем сердце. Ему вдруг захотелось потрогать и поцеловать его мягкие щеки. Ему даже захотелось откусить кусочек и попробовать, чтобы проверить, так ли это вкусно, как он себе представлял.

Его шаги почти незаметно приостановились.

Когда он проходил мимо маленьких кукол, Сяо И услышал негромкое бормотание, похожее на вздох: «Потерпи, ты не сможешь отказаться от этого, если съешь».

Сяо И: «...?»

Кукла долго смотрела на далекую спину мужчины, пока Сяо Эр не подошел к нему и робко спросил: «Брат, можно я пойду поиграю со старшим братом, когда он проснется?»

Несмотря на то, что Ся Нуо, обладающий такой способностью, может считаться их естественным врагом, как марионетка, он неосознанно хотел подружиться с Ся Нуо, возможно, из восхищения или из-за внешности Ся Нуо.

Сяо И посмотрел на тоскующие глаза своего младшего брата, немного постонал и сказал: «Все хорошо, но ты должен помнить, что нужно держаться подальше от Кан Чена. Здесь он...»

Сяо И указал головой и сказал с тяжелым лицом: «...сломан».

Сяо Эр: «...»

Сяо И погладил Сяо Эр по голове.

«Будь послушной, ты еще достаточно глуп. Неизвестно, во что ты превратишься, если снова вступишь с ним в контакт».

«Это брат глуп!» - Сяо Эр топнул ногой, развернулся и убежал.

Сяо Эр выбежал из дверей оперного театра и увидел, как Хэ Юнь тащит труп Хэ Чжэн Вэя в сторону леса с орешником.

Увидев, что кукла выбегает с раздраженным выражением лица, она окликнула его: «Ой, Сяо Эр. Опять ссоришься с братом?»

«Сестра Хэ Юнь!» - Сяо Эр остановился и закричал.

Хэ Юнь уже не была той изнеженной девушкой, как раньше, когда она общалась с Е Цянем и другими. Точнее, она никогда не была изнеженной девушкой.

Она происходила из богатой семьи, была красива и обладала хорошим характером. Девушка встречалась с парнем, и была готова выйти замуж сразу после окончания колледжа. Ее жизнь могла бы пройти гладко: семья, дети, спокойная жизнь.

Но к сожалению, однажды произошел несчастный случай.

Ее ограбили, когда она поздно возвращалась домой. Грабитель забрал ее вещи и ее...

Каким-то образом эта история стала известна, и ее жених разорвал помолвку. Слухи начали распространяться и, казалось, стали, как мечи, резать все ее тело.

Тогда-то и появился Лян Чжэн Вэй. Он сказал, что всегда любил Хэ Юнь, не возражал против ее прошлого и даже готов сменить фамилию, чтобы присоединиться к семье Хэ и стать их зятем.

Хэ Юнь была очень тронута его словами. Хотя она и не любила его, но была растрогана тем, что встретила такого человека, который готов терпеть ее и принять ее невыносимое прошлое. Если бы такое произошло раньше, она бы и не посмотрела на такого человека, как Лян Чжэн Вэй.

После свадьбы они жили гармоничной жизнью в атмосфере взаимного уважения. Лян Чжэн Вэй, нет, Хэ Чжэн Вэй использовал ресурсы родителей Хэ Юня для ведения бизнеса. Казалось, все развивалось к лучшему и прогрессировало.

Пока однажды Хэ Юнь случайно не узнала правду. Грабитель, который ранил ее тогда, на самом деле был ее мужем, тем, кто спал сейчас рядом с ней в постели, Лян Чжэн Вэй. Тогда он знал, что не может быть вместе с Хэ Юнь, поэтому спланировал ограбление, уничтожил авторитет Хэ Юнь, а затем воспользовался ситуацией...

Хэ Юнь, узнав правду, не выдержала удара и решила покончить жизнь самоубийством. Позже, после смерти, она пожалела об этом. Она не отомстила, не раскрыла уродливое лицо этого человека и не позволила ему понести наказание! Как она могла так умереть?!

И вот она пришла в поместье и своими руками спланировала эту месть. Она ничего не чувствовала, глядя, как мужчина стоит на коленях на земле и умоляет ее о пощаде. Этот человек больше не мог вызвать в ней ни малейших эмоций.

«Ты ведь покинешь поместье через семь дней?» - спросил Сяо И.

Он знал, что Хэ Юнь все еще хочет снова увидеть своих родителей.

Поместье могло принять злых духов, полных ненависти, и помочь им отомстить, но оно не ограничивало их свободу. Через семь дней ворота поместья снова откроются, и злые духи, которые захотят уйти, смогут это сделать. Однако вернуться обратно будет очень сложно.

Если только у них нет приглашения в поместье.

В отличие от тех приглашений, которые заставляют гостей приходить, настоящее приглашение – это, когда человек узнает хозяина и получает приглашение искать местоположение поместья в бесконечном времени и пространстве, чтобы открыть двери поместья.

Правильнее сказать, что это пропуск, а не пригласительное письмо.

«Если сестре Хэ нужно одно приглашение, я могу достать тебе одно!» - Сяо Эру понравилась эта девушка, которая всегда нежно гладит его по голове и дает ему конфеты.

Хотя мой брат предупредил меня не приближаться к Кан Чену, все должно быть в порядке, если я просто попрошу его о приглашении, ведь так?

Ся Нуо, который не знал, что уже получил "пропуск", позволяющий ему свободно перемещаться в поместье и из него, теперь, держась за руку Кан Чена, медленно шел к главному особняку поместья.

Если бы кто-нибудь из присутствующих увидел это, он бы очень удивился, потому что фигура мужчины превратилась в массу черного тумана в ночи. Каждый его шаг создавал впечатление пересечения пространства, а тяжелые тени лежали у его ног.

Оперный театр Ли Чарли находился очень далеко от главного особняка, но Кан Чену понадобилось всего три минуты, чтобы добраться до места назначения. Он взглянул на главный особняк, который в ночи выглядел особенно мрачным. Его глаза потемнели.

Молодой человек спал без сознания на его руках и издавал равномерные звуки дыхания.

Сердце Кан Чена затрепетало, и странный импульс снова охватил его, заставив горло пересохнуть. Ему сильно захотелось пить…

http://bllate.org/book/12355/1102284