Готовый перевод My black fans are all reborn / Мои чëрные фанаты возродидись: Глава 28.

Цзи Юю вдруг стало немного жаль Лу Ихэна, он чувствовал, что ничем не отличается от маршала, и что у них одинаковые проблемы, так зачем смеяться над товарищем по несчастью?

Аэромобиль мчался быстро, небоскребы проносились мимо окна. Цзи Шицин поднял руку и провел пальцем в воздухе, перед ним появился квадратный световой экран, он небрежно дважды постучал по нему и спросил И Хао:

- Ты устанавливал для себя что-то странное недавно?

- Я скачал несколько пакетов патчей, - честно ответил ИИ.

Цзи Шицин хмыкнул:

- Пришли мне их позже.

- Хозяину не нравится? - спросил И Хао.

- Я посмотрю, нет ли вируса.

- Хорошо.

Вскоре на аккаунт Цзи Шицина в Старнет пришел архивированный файл от И Хао, он кликнул на него, внутри оказалось более трехсот пакетов с патчами. Все они были разделены на категории и подробно описаны. Цзи Шицин поднял голову и посмотрел на И Хао, который сидел рядом и продолжал улыбаться.

Цзи Шицин проверил все эти пакеты на вирусы, индикатор выполнения теста рос очень медленно, но всегда оставался зеленым.

Откуда у него столько пакетов патчей?

- Какой тип нравится мастеру? - осторожно спросил И Хао.

Требовалось много времени, чтобы протестировать столько патчей, поэтому Цзи Шицин удобно откинулся на спинку сиденья и ответил:

- Те, которые нравятся тебе.

Глаза И Хао, казалось, светились, когда он сказал:

- Тогда, хозяин, вздремни, я разбужу тебя, когда мы вернемся домой.

Цзи Шицин издал приглушенное "мм" и закрыл глаза.

Аэромобиль проехал над высокой эстакадой, удалился от оживленного центра города и свернул на воздушную трассу. И Хао по-прежнему спокойно сидел рядом с Цзи Шицином, охраняя своего хозяина.

Робот открыл пятый форум и время от времени переписывался с форумчанами. Все же он предпочитал ночные темы, где ИИ, пробравшиеся на Старнет, учили его чему-то новому и с энтузиазмом давали подробные и терпеливые ответы на вопросы, которые он задавал о себе и своем хозяине.

И Хао также нравилось заходить в даркнет, где он получил много знаний, с которыми раньше не сталкивался, вот только вирус там был настолько мощным, что всегда тихо пробирался в его тело, и хоть и не уничтожал внутреннее ПО, но вспыхивал каждый раз, когда он думал о своем хозяине.

До сих пор И Хао не смог до конца разобраться в этом вирусе. Он планировал спросить об этом сегодня на пятом форуме у других ИИ.

Время от времени И Хао видел в темной паутине объявления о торговле людьми и контрабанде оружия, и сообщал об этих нарушениях непосредственно в полицию, как и должен делать гражданин Империи.

Цзи Юй опустил голову и искал информацию о наследственных генетических заболеваниях в звездной сети. Этот вид болезни очень редко встречался в Империи, поэтому соответствующих статей было не так много, не говоря уже о лечении.

Цзи Юй закрыл Старнет и посмотрел на Цзи Шицина. Он хотел бы стоять перед старшим братом без груза, как И Хао, но не мог. Его сердце всегда было наполнено чувством вины, когда он находился рядом с ним.

Даже сейчас, когда старший брат сидел напротив него.

Цзи Юй тайно послал сообщение Цзи Юаню, который находился далеко на Тяньшэне, попросив его вернуться раньше.

Лу Ихэн выглядел так, будто тоже имел воспоминания о прошлом, и Цзи Юй задался вопросом, сколько еще людей "вспомнят прошлое".

Возможно, это боги сжалились и дали им шанс начать все сначала

Цзи Юань ответил быстро, сказав Цзи Юю, чтобы тот занимался своими делами и не лез в чужие.

Цзи Юй держал коммуникатор в руке и в ярости смотрел на присланное вторым братом сообщение. Если бы Цзи Юань появился перед ним сейчас, он бы не удержался и ударил бы его, только чтобы потом пожалеть вспоминая его седые волосы.

Позже, они оба стали очень хорошими людьми, как того хотел их старший брат, но вернуться в прошлое невозможно.

У них больше не было дома.

Через двадцать минут аэромобиль плавно остановился, и И Хао тихо позвал:

- Хозяин, мы дома.

Цзи Шицин открыл глаза, он спал неглубоко, за окном у входа в дом стоял, Его Величество Император, переодетый в обычную одежду и в маске, и всего лишь с одним сопровождающим.

Цзи Шицин поспешно вышел из машины, подошёл к нему и поклонился в знак приветствия.

Император остановил его поклон на середине и сказал:

- Нет необходимости в церемониях.

- Ваше Величество, - спросил Цзи Шицин, послушно поднимаясь, - что привело вас сюда сегодня?

- Я давно тебя не видел и немного соскучился, поэтому зашел проведать, - сказал Хо Чун. Он посмотрел на Цзи Шицина более любящим взглядом, чем раньше. К этой любви примешивались и другие эмоции, похожие на те, которые Цзи Шицин видел в глазах Цзи Юя и Лу Ихэна.

Хо Чун хотел пригласить сегодня своего личного врача, чтобы проверить здоровье Цзи Шицина, но Тан Цзюнь отказался под предлогом, что должен остаться во дворце и присматривать за Чэнь Шо.

Хо Чун знал, что Тан Цзюнь не хотел идти с ним.

И Хао прошел вперед, толкнул дверь, и они вошли в дом и сели на диван.

Робот принес фрукты, закуски и чай, а затем вернулся на кухню, чтобы заняться другими делами.

Сквозь матовое стекло Цзи Юй мог смутно разглядеть занятую фигуру И Хао. Он внимательно смотрел на робота и переживал, что тот подаст Его Величеству чай из мангровых листьев.

Будет ли Его Величество блевать, держась за унитаз?

Хо Чун пристально смотрел на Цзи Шицина.

Проснувшись сегодня рано утром, он долгое время находился в оцепенении. Он вернулся в прошлое, в то время, когда этот ребенок был жив.

В прошлом, он с большим нетерпением планировал привести его во дворец на новый год. Они бы отпраздновали новый год вместе, а потом, если Цзи Шицин по-прежнему хотел бы заниматься исследованием генетических заболеваний, он нашел бы способ вернуть его в НИИ.

Однако он не дождался этого дня, а дождался известия о смерти Цзи Шицина.

В тот день, проснувшись, он услышал шепот прислуги...

С тех пор каждый раз, когда он вспоминал ту ночь, то чувство сожаления терзало его как самые жестокие пытки. Хо Чун винил себя в том, что если бы он дал Шицину рукопись Стерли, если бы узнал раньше о наследственной генетической болезни, если бы больше заботился о нем....разве умер бы он в столь юном возрасте?

- Если бы вы сообщили, я бы обязательно навестил вас во дворце, - сказал Цзи Шицин.

Хо Чун вздохнул:

- Ты так занят, что лучше не утруждать тебя этой поездкой.

- Вы ели? - спросил Шицин.

Хо Чун кивнул и сказал:

- Я ел недавно.

- Я смотрел твое сегодняшнее соревнование утром, это было великолепно. Почему ты вдруг захотел участвовать в нем? Это потому, что ты хочешь проектировать мехи? - спросил Император.

Хо Чун считал, что для Цзи Шицина было бы хорошо заняться разработкой мехов, а после сегодняшнего соревнования его сила в этой области будет признана большинством, и путь его станет гораздо более гладким, чем нынешний.

Цзи Шицин покачал головой:

- Нет.

- Ты все еще хочешь закончить эксперимент Сарда, не так ли? - вздохнул Хо Чун.

Цзи Шицин не кивнул, но и не стал отрицать, а просто спросил:

- Ваше Величество, вы все еще не одобряет это?

В прошлом Хо Чун не соглашался с этим решением, поскольку эксперимент Сарда был слишком дорогостоящим, и, учитывая общественное мнение того времени, в случае неудачи - Цзи Шицин обязан взять всю вину на себя, что и произошло.

Хо Чун однажды спросил Цзи Шицина, зачем ему этот эксперимент?

Тот сказал, что любое исследование генетических заболеваний требует большой финансовой поддержки, и никто не может создать результат из воздуха. Если не удастся разработать лекарство для облегчения генетического заболевания, армия и правительство всегда будут ограничены семьей Се, и Империя не выстоит.

Ежегодное финансирование Института прикарманивалось Сенатом, и в итоге стало невозможно провести даже один крупный эксперимент. Институт не мог проводить эксперименты и получать результаты; без результатов, при подаче заявки на грант, объем финансирования будет снова сокращен.

Люди не думали, что в этом есть что-то плохое, потому что за все годы они так ничего и не добились. Кто мешает вам заниматься исследованиями?

Как император, Хо Чун, естественно, понимал эти принципы. Но, хотя он и император, но был скорее талисманом, выставленным на всеобщее обозрение. Имея в своем распоряжении ограниченную власть, он балансировал между Сенатом и семьей Се. Сенат и семья Се конфликтовали друг с другом ради своих интересов, но в то же время они могли немедленно объединить свои усилия ради общего блага.

Цзи Шицин попал в Институт генетических исследований, полагаясь на Сенат, и это стало началом его конфликта с Цзи Юем и остальными.

Он осознавал последствия неудачного эксперимента Сарда и знал, что эксперимент не обязательно будет успешным, но неудача не так страшна, как отсутствие смелости даже попробовать.

В то время Хо Чун пытался заставить Цзи Шицина замедлить эксперимент, но тот его не слушал, особенно после того, как узнал, что семья Се планирует выпустить на рынок новый вид лекарства. Он начал отчаянно работать, просиживая в лаборатории несколько дней подряд.

Только после смерти Цзи Шицина, император, наконец, понял его сумасшедшее поведение.

Он знал, что скоро умрет.

Честно говоря, Хо Чун до сих пор не мог сказать, был ли это еще один его сон, но даже во сне он хотел, чтобы его ребенку стало легче, и он сказал:

- Делай все, что хочешь.

Цзи Шицин очень удивился этим словам.

- Береги себя, не переутомляйся на работе, не забывай вовремя есть, больше отдыхай, а если почувствуешь себя плохо, не геройствуй, а иди к врачу, - наставлял его Император.

- Я знаю, - кивнул Цзи Шицин.

- Ты не знаешь, - голос Хо Чуна внезапно повысился.

Цзи Шицин подозрительно посмотрел на стоящего перед ним императора, Хо Чун продолжил:

- Когда я вернусь во дворец, я пришлю к тебе доктора, пусть он осмотрит тебя.

Цзи Шицин вежливо отказался:

- В этом нет необходимости, Ваше Величество, И Хао позаботится обо мне.

Хо Чун посмотрел на него с невыразимо грустным выражением лица и спросил:

- И Хао может вылечить наследственную болезнь Q-156?

Цзи Шицин на мгновение потерял дар речи, а Цзи Юй навострил уши, он всегда хотел спросить об этом.

Выражение лица Цзи Шицина быстро изменилось и он спросил, как ни в чем не бывало:

- Откуда Ваше Величество узнал?

- Неважно откуда. Ты знаешь, что болен, разве ты не можешь больше заботиться о своем теле? - сказал Хо Чун.

- Все в порядке, - сказал Цзи Шицин, который не выглядел слишком обеспокоенным, - мой дед тоже страдал от этой болезни, и он дожил до ста тридцати лет.

Просто перед смертью он страдал от боли.

- Сто тридцать лет? Сто тридцать лет... - Хо Чун сердито рассмеялся и, нахмурившись спросил: - Думаешь, это достаточно?

Средняя продолжительность жизни человека составляла более двухсот лет, а что такое сто тридцать лет?

Кроме того, в конце концов, он дожил всего до тридцати одного года.

Цзи Шицин почувствовал, что Император слишком взволнован, и позвал:

- Ваше Величество?

Хо Чун отвернулся и посмотрел в окно.

Его глаза были красными.

И Хао стоял у дверей кухни с пирогом в руке и торжественно сказал:

- Я излечу моего хозяина.

Хо Чун обернулся и хотел спросить, как тот его вылечит, но потом вспомни что это ИИ. Что он мог сказать ИИ?

"Тон голоса И Хао такой властный, и больше похож на императора, чем сам император, если бы он снял фартук, то эффект был бы намного лучше. " - подумал про себя Цзи Юй.

Цзи Шицин схватился за лоб*, И Хао опять установил себе какой-то странный патч только что.

* имеется ввиду фейспалм

Хо Чун посидел немного, а затем ушел. Он вернулся во дворец и вызвал к себе нескольких врачей, намереваясь отправить одного из них к Цзи Шицину.

На самом деле ему больше всего нравился Тан Цзюнь, но тот, казалось, не хотел иметь ничего общего с Цзи Шицином.

В восточным крыле дворца Чэнь Шо лежал на больничной койке. Медсестра посмотрела на значения на экране и сказала Тан Цзюню:

- Доктор Тан, состояние пациента стабилизировалось, и его сознание постепенно возвращается.

Тан Цзюнь кивнул с улыбкой:

- Очень хорошо.

- Кстати, Его Величество только что вызвал много врачей, вы не пойдете? - спросила медсестра.

- Я не пойду, - сказал Тан Цзюнь.

После ухода медсестры доктор сел в кресло и включил свой оптический мозг, довольно много коллег прислали ему вопросы, и он терпеливо отвечал на них.

Затем Тан Цзюнь открыл медицинский форум, где его коллеги горячо обсуждали выступление Цзи Шицина на сегодняшних соревнованиях по меха, а затем дискуссия плавно перешла на тему о фальшивых знаниях Цзи Шицина.

Тан Цзюнь мало интересовался этим, периодически кто-то поднимал этот вопрос на форуме, но до сих пор он не видел никаких веских доказательств.

Тан Цзюнь неоднократно работал с семьей Се, а также имел хорошие отношения с Се Юньбаем. Услышав, что того часто подавляли в институте, он, естественно, имел не очень хорошее впечатление о Цзи Шицине.

Он знал, что Его Величество Император хотел найти доктора, который бы позаботился о декане Цзи. Тан Цзюнь находил это только забавным: декан Цзи жив и здоров, и даже участвовал в соревновании меха этим утром, так что назначение к нему врача было пустой тратой медицинских ресурсов.

К нему это не имело никакого отношения.

Тан Цзюнь взял в руки медицинскую книгу и медленно раскрыл ее. Словно в трансе он увидел себя на страницах книги, присутствующего на печальных похоронах, где все вокруг потеряло цвет, а он держал маленькие руки человека, молча утешающего его.

После похорон он не отпускал эти маленькие ручки и на обратном пути.

- Может быть, однажды я стану таким, как мой дедушка, - прошептал обладатель этих маленьких рук. Он был молод, но в его голосе не слышалось страха смерти.

- Нет, - услышал Тан Цзюнь собственный голос, - этого никогда не случится.

- Если однажды у тебя будет наследственная болезнь, я вылечу тебя, обязательно, - заверил он.

- Хорошо, - сказал мальчик.

Тан Цзюнь отложил книгу и закрыл глаза.

И вот шестерёнки судьбы начали вращаться.

___________________

Император вспомнил. Тан Цзюнь на очереди или у него просто вылечится амнезия?

_______

http://bllate.org/book/12331/1328993