Готовый перевод The Top Star's Aunt is a Mixed-Blood Taotie / Тётушка топ-звезды — помесь Таоте: Глава 25

Ему поступило немало предложений напрямую — бренды связывались с ним лично. К своему удивлению, он обнаружил, что многие из них интересуются не им самим, а именно Хо Таотао. Один из производителей прыгающего сахара даже хотел пригласить её на рекламную кампанию.

«Хо Таотао же сама сказала, что скорее умрёт, чем снова будет есть прыгающий сахар. Вы уверены, что она сможет успешно продвигать ваш продукт?» — искренне недоумевал Шан Вэньцин и, естественно, отказался.

Однако одно предложение привлекло его внимание — приглашение на участие в реалити-шоу.

Шоу называлось «В путь, моё сокровище!» и представляло собой совместный проект одного из ведущих телеканалов и видеоплатформы «Апельсин». Это масштабное шоу для звёздных семей с детьми разрабатывал режиссёр Сунь — один из первых в стране, кто начал снимать подобные программы, и человек с внушительным стажем.

«В путь, моё сокровище!» готовилось очень долго. Четыре пары участников уже подписали контракты, но пятая всё никак не находилась. Режиссёр Сунь перебрал множество звёздных семей, но ни одна не подходила.

Именно в этот момент вирусный стрим Шан Вэньцина взорвал соцсети, и вместе с ним в поле зрения режиссёра попала его младшая тётушка Хо Таотао.

Сунь смотрел её выступления в стримах и видео, где она ела, и от восторга хлопал себя по бедру.

— Вот именно такой ребёнок мне и нужен! — воскликнул он. — С милыми чертами, чувством кадра и харизмой!

Учитывая скандальную историю с «наркотиками», получившую громкий резонанс и последующее опровержение, Сунь был уверен: участие этой пары обеспечит программе мощный старт и огромное внимание публики.

Однако режиссёр не ожидал, что Шан Вэньцин откажет ему прямо в переписке через WeChat.

Сунь не хотел терять такой шанс и решил лично навестить его. Разузнав адрес, он отправился к Шану и застал его дома.

— Я вообще не хочу выставлять свою семью напоказ, особенно Таотао — ей ещё так мало лет. Если бы не нужно было опровергнуть ложь, я бы даже в тот раз не позволил ей появиться в эфире, — твёрдо сказал Шан Вэньцин.

— Я понимаю ваши опасения, — терпеливо ответил Сунь, — но не могли бы вы сначала выслушать мои доводы? Это отличная возможность для вашего возвращения.

— Хотя вас уже официально оправдали, помните поговорку: «Клевета — одним ртом, а опровержение — ноги протопаешь». Для многих людей образ «наркомана» не исчезнет просто из-за заявления. А вот участие в реалити-шоу покажет настоящего вас и поможет окончательно развеять сомнения.

Сунь улыбнулся:

— Конечно, у меня и свои интересы: ваша история привлечёт внимание к шоу. Но вы с Таотао действительно отлично смотритесь вместе — я уверен, зрители это оценят.

Шан Вэньцин задумался. По его собственным планам, он хотел вернуться на сцену через музыкально-танцевальное шоу.

Помолчав, он вежливо, но решительно отказался.

Сунь не сдавался:

— Вы точно не хотите подумать ещё? Или хотя бы спросить мнение Таотао? Где она?

Шан Вэньцин усмехнулся:

— В этом доме сейчас решаю я. Она, конечно, слушается меня.

В этот момент из комнаты послышался щелчок замка, и на пороге появилась Хо Таотао, потягиваясь и зевая.

— Добрый день, племяш! — пробормотала она, всё ещё сонная.

Шан Вэньцин заметил, что её пижама задралась, обнажив маленький животик, и быстро поправил ей одежду, подтянув штанишки.

Хо Таотао мягко прислонилась к плечу племянника и, сквозь полуприкрытые веки, увидела на диване незнакомого дядюшку.

— Здравствуйте, незнакомый дядя, — сказала она.

— Привет, Таотао! Я специально пришёл к тебе, — обрадовался Сунь. Он только что думал о девочке — и вот она сама появилась!

— Ко мне? — Таотао мгновенно проснулась.

— Да! У меня для тебя работа, — улыбнулся Сунь и подробно объяснил ей суть предложения.

Чем дальше он рассказывал, тем больше загорались глаза у Таотао.

— И самое главное, — добавил Сунь, бросая последний козырь, — мы платим очень щедро.

Глаза Таотао заблестели ещё ярче:

— Таотао хочет сниматься в шоу!

— Отлично! — обрадовался Сунь.

Шан Вэньцин схватился за голову. Он развернул девочку к себе:

— Съёмки — это не то же самое, что записывать два стрима про еду.

— А чем это сложнее? — удивилась Таотао.

— После выхода шоу тебя узнают многие люди. Некоторые могут тебя не любить… и даже оскорблять, — серьёзно сказал он.

Таотао детским голоском спросила:

— А я их знаю?

Шан Вэньцин немного замялся:

— Наверное, нет.

— Тогда если я их не знаю, как они могут меня обидеть? Если я не услышу — значит, и бояться нечего, — медленно, но уверенно произнесла она.

— Абсолютно верно! — хлопнул в ладоши Сунь. — Дети видят мир проще и яснее, чем взрослые, которые сами себя ограничивают.

«Да пошёл ты со своей „ясностью“!» — подумал Шан Вэньцин. Этот режиссёр не смог его переубедить — и теперь пытается договориться с ребёнком! Старый хитрец!

— Сейчас твоя главная задача — учиться, — сказал он.

— Но я ещё не хожу в школу, — возразила Таотао.

— Не волнуйтесь, — вмешался Сунь, — съёмки длятся максимум три-четыре дня за выпуск. Когда Таотао пойдёт в школу, график легко согласуем.

Таотао, видя, что племянник всё ещё против, нахмурилась:

— Ты не пускаешь меня, потому что не хочешь, чтобы я зарабатывала денежки? Хочешь отобрать у меня статус главы семьи?

Шан Вэньцин онемел.

— Хм! — Таотао скрестила руки на груди и отвернулась, надувшись. — Дядя, я — старшая в этом доме, и решение принимаю я. Мы едем!

— Отлично! — Сунь тут же вскочил. — Сейчас же отправлю помощника оформлять контракт. Гарантирую: гонорар будет только выше!

С этими словами он поспешил уйти, не дав Шану Вэньцину возможности снова отказать.

Тот без сил рухнул на диван и уставился в потолок.

Хо Таотао довольная похлопала его по руке:

— Ладно, больше не надо таскать камни — теперь Таотао будет тебя содержать! А сейчас мне надо в туалет.

Она радостно закрутилась бочком в сторону ванной, напевая:

— Влево три круга, вправо три круга, шею повороти, попу повороти…

Малышка ликовала, а Шан Вэньцин чувствовал, будто жизнь потеряла смысл.

Сунь, опасаясь новых отказов, сразу после визита отправил ассистента для оформления контракта.

Шан Вэньцин внимательно изучил условия — предложение было щедрым. Убедившись, что Таотао действительно хочет участвовать, он наконец согласился, решив дать себе шанс.

Подготовка к съёмкам шла стремительно. Первый выпуск должны были снимать в старинном городке другого провинциального региона.

Перед отъездом Шан Вэньцин собирал вещи и напоминал младшему брату:

— На эти пару дней ты поживёшь у Сяо Кая. Не забывай вовремя есть, не занимайся активными играми и сразу сообщи учителю или Сяо Каю, если почувствуешь себя плохо.

Но Шан Вэньсинь почти не слушал. Он крепко держал за руку Хо Таотао, прощаясь с ней.

— Звёздочка, вот тебе журавлик. Если будешь скучать — поговори с ним.

— Хорошо! А мой Оптимус Прайм пусть поедет с тобой — будет с тобой играть.

Шан Вэньцин рассмеялся:

— Мы же уезжаем всего на несколько дней, а не на месяцы! Зачем такая драма?

— Это называется глубокая тётушечно-племянническая привязанность! — заявила Таотао.

— Именно! — поддержал брат.

— Хм! — Таотао фыркнула. — Такой холодный племяш! Мы с Звёздочкой решили: в старости не будем тебя содержать, правда, Звёздочка?

Шан Вэньсинь энергично кивнул.

Шан Вэньцин: «...»

«Брат, ты предал меня! Раньше ты больше всех любил именно меня!»

Шоу «В путь, моё сокровище!» давно раскручивалось в интернете. Формат был новаторским: прямой эфир в онлайн-трансляции, а затем — отредактированный выпуск на телевидении. Зрители с нетерпением ждали премьеры.

Продюсеры держали состав участников в строжайшем секрете. В соцсетях появились лишь намёки вроде «актёр с мощной игрой», «международная модель» — чтобы ещё больше разжечь любопытство.

Однако зоркие пользователи сети быстро раскрыли четыре из пяти пар. Последнюю же так и не могли определить. Большинство решило, что это просто «запасной» участник — малоизвестная знаменитость или даже обычный человек, и не придавали этому значения.

В день съёмок, в девять утра, прямой эфир уже был запущен. Камера показывала вход в старинный городок.

Солнце светило ярко, и живописный городок у подножия гор выглядел особенно умиротворяюще.

Ведущий Ли Фэн представился зрителям, рассказал о концепции шоу и перечислил всех спонсоров.

В чате эфира посыпались комментарии:

[Хватит болтать! Давайте уже к делу!]

[Где участники?! Покажите малышей!]

Ли Фэн загадочно улыбнулся:

— Ладно, не буду вас мучить. Сейчас вы увидите наших гостей!

Камера переместилась к пяти чёрным микроавтобусам, стоявшим неподалёку.

— Представляем первую пару! — объявил ведущий.

Из первого авто вышел известный актёр Чэнь Дун с пятилетним сыном Чэнь Чэнем. Мальчик с кудрявой головой весело помахал зрителям.

Второй парой оказались молодой актёр Ян Чжэнь и его четырёхлетний сын Ян Ифань. Третьими — популярный телеведущий Ван Хай с сыном Ван Цзямэнем.

Когда открылась дверь четвёртого автомобиля, в кадре сначала появились длинные ноги в джинсах, а затем — высокий мужчина с идеальными чертами лица. Это был международный супермодель Хань И, ростом 190 см.

Он помог выйти своей дочери — Милли.

Девочка с кудрявыми волосами, большим бантом на боку и розовым платьем принцессы мило улыбнулась в камеру.

Будучи дочерью модели, она с детства привыкла к объективам.

[Угадали! Это точно Хань И! Милли — просто ангел!]

[Милли — идеал смешанной внешности! Унаследовала всё лучшее от родителей!]

Четыре пары были представлены. Оставалась последняя машина.

Камера медленно приблизилась. Дверь открылась… и в кадре появилась крошечная фигурка в жёлтой курточке, спиной к зрителям.

Девочка, стоя на сиденье, осторожно сползала вниз.

— Осторожнее, — раздался заботливый мужской голос. Большие руки подстраховывали её.

— Всё нормально, я сама! — прозвучал мягкий детский голосок.

Как только её ножки коснулись земли, она обернулась — и круглое личико Хо Таотао появилось в эфире.

В чате началась настоящая буря:

[АААА! Это же тётушка! Значит, рядом — Шан Вэньцин!]

[О боже! Они реально пришли! Я сейчас побегу вокруг дома!]

[У Таотао короткие волосы! Ей правда их подстригли!]

[Братик, наконец-то возвращается! Я чуть не заплакала!]

[Я так рада, что сразу оформлю годовую подписку!]

[Шан Вэньцин уже реабилитировался?]

[Реабилитировался твой дед! Он всегда был чист! Если не веришь — иди в полицию!]

За Таотао из машины вышел Шан Вэньцин и помахал в камеру. Чат взорвался ещё сильнее.

Однако выражение лица у Таотао было странное. Она закусила губу и потянула племянника за край рубашки.

— Что случилось? — наклонился он.

— Мне… в туалет, — прошептала она, прикрыв рот ладошкой.

— В туалет? — повторил он автоматически, и фраза прозвучала в эфире.

Личико Таотао покраснело от стыда. Она начала нервно тереть коленки друг о друга.

— Я же говорил: не пей столько йогурта! — проворчал Шан Вэньцин.

В дороге для детей подготовили закуски, и Таотао выпила оба стаканчика йогурта подряд.

— Надо срочно! — Таотао топнула ногой, на глазах выступили слёзы. — Не могу больше терпеть!

— Ладно-ладно, держись! — испугался Шан Вэньцин. Он не хотел, чтобы его тётушка в первый же момент вышла в эфире… с лужей под ногами.

http://bllate.org/book/12193/1088759