Готовый перевод The Domineering Film Emperor's Paranoid Doting / Одержимая любовь властного киноимператора: Глава 5

В это время Цзи Лоло и Чэнчэн тоже не сидели без дела. Используя всё своё умение и проявляя подлинную суть «белоснежных лотосов», они приукрасили историю Е Цин и выложили статью в сеть.

Как только скандал разгорелся, Джу Сюэвэй навсегда приклеилось клеймо «третьей стороны». Под давлением общественного мнения она лишилась уже подписанных контрактов на несколько шоу и ролей.

Её карьера пошла под откос.

Шэнь Чжигану тоже не повезло. Помимо Е Цин и Джу Сюэвэй, многие женщины — как артистки, так и сотрудницы, работавшие у него, — состояли с ним в двусмысленных отношениях. Из-за одного лишь его имени на свет вышло всё грязное, что годами таилось за кулисами шоу-бизнеса.

После этого инцидента, вне зависимости от исхода дела, ему больше не было места в индустрии.

Джу Сюэвэй и Шэнь Чжиган, конечно же, не собирались сидеть сложа руки. Они вложили огромные деньги в PR-команду, наняли армии троллей и пытались взять под контроль информационную повестку, чтобы направить общественное мнение в нужное русло.

Однако они забыли одну вещь: Шэнь Чжиган достиг своего положения исключительно благодаря Е Цин, а стоявшая за ней Цзи Лоло с самого начала своей карьеры взлетела именно на чёрном пиаре. Для неё такие мелкие бурьи были просто детской забавой.

Поэтому каждый раз, когда ветер в сети начинал дуть в другую сторону, она спокойно вытаскивала Джу Сюэвэй на прогулку.

#Инсайд о разводе известного менеджера: жена психически больна? Ребёнка долгое время подвергали жестокому обращению со стороны матери? Всё это было заранее спланировано ею?? Шокирующая правда!

Цзи Лоло холодно усмехнулась и с альтернативного аккаунта отправила новое сообщение:

#Z-звезда — разлучница, подтверждено.

PR-команда ответила:

#Неужели жена менеджера так отчаянно хочет вернуться на сцену, используя имя мужа? Втягивать в это женщин-артисток — крайне подло.

Цзи Лоло:

#Z-звезда — разлучница, присвоившая чужое имущество, подтверждено.

PR-команда:

#…

Никто из пользователей сети не интересовался ни менеджером, ни его женой. Из троих только Джу Сюэвэй была публичной фигурой — да ещё и звездой с огромной аудиторией. Стоило ухватиться за её тему, как повестка дня больше не могла быть легко перенаправлена.

Было ясно: уровень этих PR-специалистов оставлял желать лучшего. Профессионалы высшего класса давно бы выпустили какие-нибудь безобидные слухи о других знаменитостях, чтобы отвлечь внимание публики.

Благодаря силе интернета первый судебный процесс прошёл для Е Цин чрезвычайно гладко.

Цзи Лоло прекрасно понимала это и потому не пошла с ней в суд. В эти дни она почти не спала, неотрывно следя за онлайн-повесткой. От такого режима даже её природная красота не спасала — лицо заметно осунулось.

На следующее утро раздался громкий стук в дверь. Только что уснувшая Цзи Лоло резко проснулась, вскочила с постели, взъерошила растрёпанные волосы и рассерженно крикнула в дверь:

— Кто там?

Едва её голос затих, из-за двери послышался холодный и чистый женский голос:

— Это я, Е Цин.

Цзи Лоло мгновенно пришла в себя, соскочила с кровати, натянула тапочки и пошла открывать. Распахнув дверь, она нахмурилась:

— Зачем так рано? Что случилось?

Сегодняшняя Е Цин совершенно преобразилась — больше никакой былой подавленности. Волосы были подстрижены до уровня ушей, аккуратные и ухоженные. На ней — элегантный чёрно-серый клетчатый костюм, на ногах — чёрные туфли на высоком каблуке.

Образ получился деловой и изящный — настоящая профессиональная женщина.

Она вытащила из портфеля толстую стопку листов А4, исписанных от корки до корки.

— Это план твоего будущего и позиционирование имиджа, который я составила для тебя всю ночь. Посмотри. Если что-то нужно изменить или ты не согласна с чем-то — говори прямо.

Глядя на эту гору бумаг, Цзи Лоло приподняла бровь и недовольно фыркнула:

— Да сколько же мне на это смотреть?

За время совместной работы Е Цин уже хорошо изучила её характер: в делах Цзи Лоло умна и решительна, но если дело не горит — ленива до невозможности. Общение с ней требует краткости и конкретики — сразу к сути.

Е Цин подтащила стул к обеденному столу, села и, указывая пальцем на документ, спокойно сказала:

— Если не хочешь читать — не надо. У меня сейчас свободное время, можем обсудить всё прямо сейчас. Так даже полезнее.

Затем она внимательно осмотрела внешний вид Цзи Лоло, задумчиво прикусила губу и спросила:

— Какие у тебя планы на будущее? Хочешь поменять имидж или продолжать сниматься?

Она сделала паузу и добавила:

— Честно говоря, я пробежалась по твоим сериалам. По нынешнему состоянию ты, пожалуй, не очень подходишь для актёрской профессии. Хотя твоё лицо, безусловно, безупречно. Но ведь ты сама знаешь: одной внешности недостаточно, чтобы далеко зайти в актёрском ремесле.

Цзи Лоло кивнула. Она и сама прекрасно это понимала. Даже сейчас, несмотря на годы в профессии, её актёрское мастерство почти не продвинулось вперёд.

Теперь она жалела об этом: в юности она стремилась идти лёгкими путями и не уделяла должного внимания основам ремесла.

— Я хочу стать актрисой. Через это я хочу осуществить свою мечту. Я знаю, насколько это трудно. Именно поэтому я прошу тебя помочь мне.

Когда Цзи Лоло говорила о мечте, в её глазах загорался огонь — такой горячий и яркий, что он, словно пламя, проникал в сердце Е Цин.

Этот взгляд напомнил Е Цин саму себя в прошлом — такую же упрямую, такую же бесстрашную.

— Раз ты решила, я, как твой менеджер, сделаю всё возможное, чтобы помочь тебе. Но никто не может предсказать, каким будет путь впереди. Ты должна понимать: помогая мне, ты уже невольно нажила себе множество врагов.

В этом мире нет ничего тайного, что не стало бы явным. Стоит сделать шаг — и рано или поздно все узнают, чей пирог ты испортила.

Цзи Лоло расслабила лицо, презрительно фыркнула и с вызовом усмехнулась:

— Кроме актёрского мастерства, в прямых конфронтациях мне ещё ничего не было страшно.

Е Цин почему-то почувствовала, что в характере и манере поведения Цзи Лоло нет ничего от типичной двадцатилетней девушки. Если бы не это лицо, она бы в жизни не поверила.

— Отлично. Раз решила стать актрисой, нужно серьёзно поработать над игрой. Сейчас тебе в первую очередь нужен профессиональный педагог. По дороге сюда я долго думала и наконец вспомнила одного человека.

Услышав, что речь пойдёт о наставнике, глаза Цзи Лоло загорелись. Она с любопытством уставилась на Е Цин:

— Кого?

Е Цин опустила глаза, словно погружаясь в воспоминания, и медленно произнесла:

— Чэн Цзиньхуа, старейшина Чэн.

— Чэн Цзиньхуа??

Услышав это имя, Цзи Лоло тут же взъерошилась и вскочила со стула.

Старейшина Чэн — легендарный актёр, который всегда с презрением относился к новому поколению. Если её, такую, притащить к нему…

Её точно убьют!

Автор говорит:

Сегодня вышла из дома, ехала в автобусе, поэтому немного задержалась! Поднимаю ручки — держите компенсацию в виде красного конвертика~

Е Цин как менеджер, уже прошедшая школу, была на высоте. Цзи Лоло особенно ценила её стиль работы — решительный и энергичный: стоит принять решение, как она тут же переходит к действиям.

Возьмём хотя бы историю с поиском педагога. Все знали: старейшине Чэну почти восемьдесят, он — один из самых уважаемых деятелей старой закалки и давно ушёл на покой.

Но Е Цин ради того, чтобы он взял ученицу, две недели подряд караулила у его дома.

Причиной, по которой Е Цин вспомнила именно Чэна, послужило прошлое. Когда она только начинала карьеру в шоу-бизнесе, её унижали старшие коллеги, и она вынуждена была выполнять обязанности ассистента.

Тогда все считали, что из неё ничего не выйдет: упрямая, не умеет приспосабливаться — не место ей в этой индустрии.

Под таким давлением она потеряла веру в себя и уже собиралась вернуться домой, чтобы найти обычную работу, когда встретила уважаемого старейшину Чэна.

Он с первого взгляда увидел в ней искренность и стопроцентную преданность делу и, когда все смеялись над ней, протянул руку помощи.

Так Е Цин осталась рядом с ним. Три года они провели вместе, и их связывали отношения не только учителя и ученицы, но и друзей. Старейшина Чэн стал свидетелем её превращения.

Позже он ушёл на покой, Е Цин вышла замуж и пережила трагедию — их пути стали расходиться всё дальше.

Поэтому старейшина Чэн отлично знал характер Е Цин: она упряма, и если бы не крайняя необходимость, никогда бы не обратилась к нему с просьбой. За все годы совместной работы она ни разу ничего у него не просила.

Взвесив всё, старейшина Чэн в конце концов согласился.

Узнав об этом, Е Цин немедленно привела к нему Цзи Лоло. Увидев девушку, старейшина Чэн поправил очки для чтения и нахмурился:

— Занималась раньше актёрским мастерством?

Цзи Лоло стояла в его кабинете, скромно опустив глаза:

— В университете училась на дизайнера. Снялась в трёх современных сериалах, но так как это был мой первый опыт в актёрстве, получилось не очень хорошо.

Старейшина Чэн кивнул.

— Твоя пластика неплоха, но черты лица слишком яркие. Для актрисы это и благо, и проклятие одновременно.

Он попал в точку. Цзи Лоло была красива — даже можно сказать, потрясающе красива. Каждый, кто видел её, неизменно замирал перед её лицом.

С одной стороны, это позволяло легко запомниться, с другой — какой бы ни была её игра, зрители всё равно могли игнорировать её талант из-за внешности.

— Однако в актёрском деле лучше быть запомненной, чем раствориться в толпе. Это твоя особенность. Но не позволяй себе возгордиться. Чтобы добиться успеха, тебе придётся приложить куда больше усилий, чем другим.

Каждое слово старейшины исходило из сердца. Цзи Лоло склонила голову и внимательно слушала, без единого следа обычной дерзости и нетерпеливости.

Это искреннее смирение понравилось старику — он мысленно одобрил её.

Затем он установил для Цзи Лоло несколько жёстких условий: если хочешь учиться у него — не бойся труда и усталости. Три занятия в неделю, по два часа каждое. Раз в неделю — экзамен. Провалишь — обучение прекращается.

Цзи Лоло энергично закивала. Она прекрасно понимала, насколько велика честь получить наставничество такого мастера.

Когда они вышли из дома старейшины, Е Цин с тревогой ждала снаружи. Зная вспыльчивый характер Цзи Лоло, она боялась, что та не выдержит критики и устроит сцену.

Но, увидев, как сам старейшина лично проводил её до двери, Е Цин перевела дух. Подойдя к Цзи Лоло, она улыбнулась:

— Ну как, справишься?

Едва за дверью, лицо Цзи Лоло снова стало дерзким. Она холодно фыркнула, бросила взгляд на Е Цин и лениво протянула:

— Да я же Цзи Лоло! Неужели есть что-то, чего я не смогу добиться? Фу!

С этими словами она уверенно зашагала вперёд. Е Цин смотрела ей вслед и не могла не волноваться. Она по-прежнему сомневалась в Цзи Лоло: её характер был слишком вызывающим, а в этом бизнесе это сулило немало трудностей.

С тех пор как Цзи Лоло начала сотрудничать с Е Цин, она полностью передала дела на платформе «Фэй Сюй» Чэнчэн. Та действовала просто — на любой вопрос отвечала: «Не знаю».

Так продолжалось целый месяц, и руководство «Фэй Сюй» окончательно вышло из себя.

Через Чэнь Синя они направили Цзи Лоло ультиматум: если на этой неделе она не проведёт стрим, её заблокируют навсегда.

Получив это сообщение, Е Цин всерьёз занялась вопросом контракта Цзи Лоло с «Фэй Сюй». Дело нельзя было больше откладывать — нужно срочно расторгать договор, иначе все их усилия пойдут насмарку.

Но для расторжения нужна была поддержка влиятельного покровителя — искать которого им предстояло самим.

Однако у новичков без связей и авторитета не было даже шанса подступиться к таким людям. Подумав, Е Цин через знакомых на прежнем месте работы узнала кое-что важное.

Компания «Хуа Юэ» готовила масштабный исторический сериал и вкладывала в него огромные средства. Все популярные артисты боролись за право пройти кастинг. Глаза Е Цин загорелись. Через знакомых она достала рабочий пропуск, чтобы Цзи Лоло смогла попасть на прослушивание.

Правда, сама возможность пройти кастинг зависела уже только от них.

Проникнуть на прослушивание — половина успеха. Ни Е Цин, ни Цзи Лоло не пожаловались — обе понимали, насколько трудно сделать этот первый шаг.

В день кастинга Е Цин взяла напрокат машину и забрала Цзи Лоло. Они прибыли на место встречи с организаторами задолго до назначенного времени, получили пропуска, выслушали инструкции и последовали за сотрудником внутрь.

Было ещё не восемь утра, а в здании уже толпились артисты всех форм и размеров — высокие и низкие, худощавые и полные. Настоящий цветущий сад, где каждая боролась за внимание, словно в императорском гареме.

http://bllate.org/book/12148/1085335