Готовый перевод Accidentally Flirted with the Villain Disguised as a Woman / Случайно заигрывала со злодеем, переодетым в женщину: Глава 44

Для собравшихся старейшин это прозвучало как недвусмысленное предупреждение от новой Императрицы Демонов: пусть те, кто пришёл вместе со Старейшиной Баем, чётко поймут, на чью сторону им следует встать в будущем.

Лицо Старейшины Бая мгновенно исказилось от унижения. Кто осмеливался так открыто игнорировать его? В этот момент он наконец понял: возможно, Вэньжэнь Цяньсу вовсе не был очарован этой женщиной-культиватором. Возможно, с самого начала он лишь использовал её, чтобы унизить его самого.

Как только эта мысль зародилась в голове, избавиться от неё стало невозможно.

Если бы Суйяо знала, о чём думают эти старые хрычи, она бы сама за него возмутилась: «Нет же, старейшины! Он просто влюблён до глупости — и всё!»

Однако поскольку в сознании Старейшины Бая уже утвердилась мысль, что у Вэньжэня Цяньсу есть скрытые замыслы, он больше не стал тратить время на словесную перепалку.

Он взял себя в руки, отбросил недавнее раздражение и спокойно произнёс:

— Знает ли Император Демонов, что случилось прошлой ночью?

Вэньжэнь Цяньсу лениво откинулся на трон и промолчал.

Затем медленно поднял правую руку и двумя пальцами поманил в сторону Чжу Хэ. Тот сразу понял намёк и обеими руками поднёс свиток.

Вэньжэнь Цяньсу одной рукой взял край свитка и небрежно расстелил его себе на коленях, а другую ногу согнул и поставил на трон, слегка приподняв свиток ближе к глазам.

Когда он дочитал, тёмные зрачки, мерцавшие голубым светом, вспыхнули алым пламенем.

— Завтра Змея Зла лично явится во Дворец Демонов, чтобы поздравить меня с перерождением… — медленно, слово за словом повторил Вэньжэнь Цяньсу. — Какое прекрасное «поздравление».

Под видом поздравления прошлой ночью тот ворвался на территорию племени птиц и повесил самых уважаемых старейшин прямо в главном зале, вырвав у каждого хвостовые перья.

И только перья — никого не убил.

Вэньжэнь Цяньсу прищурился. Что задумала Змея Зла?

Его собственная жизнь его мало волновала, но ему категорически не нравилось, когда его вызывающе провоцируют, особенно если это может сорвать его планы.

Его взгляд упал на Суйяо.

Именно этого он менее всего мог принять.

Раньше Вэньжэнь Цяньсу не хотел ввязываться в дела Линь Фэя. По его мнению, вражда между Змеей Зла и демоническим родом — дело давно минувших дней. Но сегодня противник сам бросил ему вызов, а он не из тех, кто терпит оскорбления.

Заметив намерения старейшин, Вэньжэнь Цяньсу усмехнулся. Похоже, они гораздо больше его самих боятся этой грозной угрозы.

— Что думают старейшины? — его взгляд равнодушно скользнул по собравшимся.

Один из старейшин, у которого прошлой ночью вырвали перья, уже не мог сдержаться — воспоминания о том ужасе до сих пор вызывали дрожь. Лишиться хвостовых перьев — не просто позор, но и огромная опасность.

Ведь они не смогли даже пошевелиться! Перед Змеей Зла они оказались беззащитными, словно птенцы, готовые к закланию. От такого страха сердце замирало.

— Нужно вновь уничтожить его! — предложил кто-то.

Едва эти слова прозвучали, в зале воцарилась тишина.

Спустя долгое молчание кто-то насмешливо фыркнул:

— Раньше, чтобы убить его истинное тело, потребовались совместные усилия всей Земли Демонов и Мира Духов, и то Императору едва удалось одолеть его. А теперь вы одни хотите справиться?

Остальные хоть и были недовольны, но возразить не посмели. Причина проста: даже объединив все силы демонического рода, нет гарантии, что удастся убить Змею Зла снова.

— Убить его, может, и не получится, но можно запереть, — мрачно произнёс Старейшина Бай. — Не забывайте: как только Император успешно переродится, он унаследует всю мощь прежнего Императора Демонов. Тогда нам лишь нужно помочь ему активировать Массив Убийства Демонов…

Массив Убийства Демонов.

Тот самый, где враг теряет тысячу, а свои — восемьсот.

Как гласит название, массив создан специально для уничтожения демонов. Один неверный шаг — и стоящий в центре массива тоже пострадает от обратного удара.

А единственный, кто сможет удержать центр массива после перерождения, — это Вэньжэнь Цяньсу.

Старейшина Бай рассчитывал использовать силу Вэньжэня Цяньсу, чтобы запереть Линь Фэя. Более того, он надеялся убить двух зайцев разом…

Все присутствующие были старожилами Земли Демонов и прекрасно знали, насколько опасен этот массив. Поэтому никто не спешил первым высказываться.

Суйяо только успела подумать, что сюжет уже начал серьёзно расходиться с оригиналом — даже без её вмешательства, — как вдруг одновременно с холодным голосом Вэньжэня Цяньсу раздался тревожный сигнал системы.

[Экстренное задание: сохранить оригинальный сюжет, предотвратить отклонение судеб ключевых персонажей от канонической траектории.]

Суйяо мысленно спросила:

«Что это значит?»

Система пояснила:

«Проще говоря, нельзя допустить, чтобы главного антагониста действительно заперли эти демоны».

Суйяо сразу уловила странность:

«Получается, Массив Убийства Демонов настолько силён, что способен удержать главного злодея?» Ей казалось, что что-то не так. Ведь в оригинале этот антагонист был существом, способным разрушить небеса и землю. Он свободно хозяйничал в Земле Демонов, а позже даже героиня с целой командой союзников не могла остановить его в Мире Духов.

Как же так получается, что сейчас он вдруг стал таким слабым?

Но система не стала бы выдавать такое задание без причины. Значит, если план демонов реализуется, завтра Линь Фэя действительно запрут в Массиве Убийства Демонов.

Тогда весь сюжет рухнет! Без главного злодея против кого будет сражаться её старшая сестра?

— Значит, ты ни в коем случае не должна допустить, чтобы Линь Фэя заперли, — строго заявила система.

Суйяо в ответ спросила:

— Ты считаешь, что я так сильна? Что я сделала, чтобы у тебя сложилось впечатление, будто я способна спасти главного злодея?

Она искренне не понимала.

Системе было всё равно. Для неё главное — чтобы ключевые события происходили вовремя и сюжет не рухнул.

— Короче, если судьба ключевого персонажа серьёзно отклонится от канона, твоё задание провалится. Ты не доживёшь даже до точки смерти из оригинала, и вся книга просто исчезнет.

Суйяо всё поняла.

Это всё равно что игра без босса — игрокам даже шанса не дадут пройти дальше.

Её подавленное настроение не проходило до самого конца совещания демонов.

Она вспомнила несколько встреч с Линь Фэем и поняла: в её нынешнем положении и статусе совершенно невозможно наладить с ним контакт. К тому же у него ещё и вторая роль — он её кредитор.

Убедить главного злодея не приходить завтра — задача почти невыполнимая. Она даже не знала, где он сейчас находится, так что заранее предупредить его не получится.

Её взгляд переместился на Вэньжэня Цяньсу. После того как остальные покинули зал, его облик вновь стал мягким и послушным, как обычно.

Вэньжэнь Цяньсу заметил, как обеспокоилась Суйяо, услышав план по поимке Змеи Зла. Подумав, он решил, что между ней и Змеей Зла никакой связи быть не может. Значит, её тревога вызвана только одной причиной — она боится за него, переживает, не случится ли с ним чего завтра.

От этой мысли настроение Вэньжэня Цяньсу заметно улучшилось.

Он терпеть не мог ситуаций, которые выходят из-под контроля. Но согласился на использование Массива Убийства Демонов лишь потому, что знал: нынешняя сила Змеи Зла — ничто по сравнению с его прежней мощью.

Его энергия сейчас составляет даже не одну сотую от былой!

И всё это благодаря мужчине, связанному с ним кровной связью, который перед смертью передал ему эту информацию.

Поэтому, если Линь Фэй осмелится явиться завтра, он точно не уйдёт живым.

— Сестра Суйяо, не волнуйся за меня. Завтра всё будет в порядке, — с уверенностью улыбнулся он, обнажив ровные белоснежные зубы. — Раз он посмел бросить мне вызов в день моего перерождения, я обязательно запру его в Массиве Убийства Демонов.

Услышав эту самоуверенную речь, Суйяо стало ещё тяжелее на душе.

Раз уж с главным злодеем ничего не выйдет, остаётся только… Она по-прежнему с тревогой спросила:

— А я могу присутствовать завтра при твоём перерождении?

— Конечно, — Вэньжэнь Цяньсу ответил, даже не задумываясь.

Суйяо немного перевела дух, но тут же услышала:

— Сестра Суйяо, раз ты так обо мне заботишься… Я понял — мне нравишься ты ещё больше.

Это был первый раз, когда Вэньжэнь Цяньсу прямо сказал ей «нравишься». И для Суйяо, прожившей уже две жизни, такие признания случались крайне редко. Однако вместо обычного трепета или смущения она почувствовала лишь растерянность и замешательство.

До этого момента она понимала его чувства, но раз он их не озвучивал, она не испытывала давления. А теперь его слова обрушились на неё, словно груда камней, и полностью оглушили.

Суйяо знала, что сама далеко не святая, но играть чужими чувствами считала ниже своего достоинства. Вэньжэнь Цяньсу отличался от Юнь Учэня: он просто любил её. Да, его методы были немного радикальны, но до сих пор он не сделал ей ничего плохого.

Исходя из этого, Суйяо постаралась взять себя в руки.

После долгого молчания раздался её тихий голос:

— Вэньжэнь Цяньсу…

Будто угадав, что она собирается сказать, он быстро отвёл взгляд и перебил:

— Сестра Суйяо, я устал. Завтра меня ждёт важная битва, мне нужно отдохнуть.

Суйяо подняла глаза и увидела, что он уже отвернулся, плотно сомкнув тонкие веки, будто и правда измучен до предела.

Она прекрасно понимала, что он имеет в виду.

Несколько последних дней, проведённых с ним, всё же оставили в ней слабую надежду.

Пусть же окажется, что перед ней не тот маленький психопат.

Суйяо закрыла глаза.

Возможно, завтра всё станет ясно.

Она кивнула человеку, свернувшемуся калачиком в кресле, но, вспомнив, что он её не видит, добавила вслух:

— Хорошо.

Вэньжэнь Цяньсу сидел, прижавшись к спинке кресла, которое было вдвое выше его плеча. Рассыпавшиеся пряди волос падали на лоб, а вздох, с которым он отвернулся, придавал ему хрупкую, почти разбитую красоту.

Лишь после того как Суйяо ушла, он медленно приоткрыл ресницы. Взгляд его глаз был тёмным, как чернила.

Он долго смотрел в сторону, куда она ушла, а затем перевёл взгляд на золотую клетку неподалёку.

Отблеск золота играл в его чёрных зрачках, создавая иллюзию завораживающего сна.

*

Перерождение Императора Демонов — тайное событие. Кроме личной гвардии Вэньжэня Цяньсу и старейшин демонического рода, даже обычным слугам запрещено приближаться.

Процесс должен был проходить в тайной комнате Дворца Демонов.

Появление Суйяо, чужака из другого клана, вызвало недовольство у нескольких старейшин, но поскольку сегодня предстояло решать более важные вопросы, они не стали обращать внимания на эту ничтожную девушку-культиватора с уровнем золотого ядра.

Однако, несмотря на повышенную бдительность, до самого начала перерождения Вэньжэня Цяньсу никто так и не увидел и следа Змеи Зла.

В помещении царила полумгла; лишь свечи по обе стороны каменных стен мерцали слабым светом.

Вэньжэнь Цяньсу вошёл в массив.

На первый взгляд это был обычный Массив Перерождения, но под ним скрывался второй слой — Массив Убийства Демонов. Активировать его можно было только через центр массива, где находился сам Вэньжэнь Цяньсу.

Перед началом перерождения Вэньжэнь Цяньсу холодно окинул взглядом всех присутствующих и презрительно усмехнулся.

Казалось, он тоже сомневался, явится ли сегодня Змея Зла.

В мгновение ока вокруг Вэньжэня Цяньсу вспыхнуло золотисто-красное пламя. Он парил в воздухе — чёрные волосы, неотразимое лицо, величественная фигура — всё становилось всё менее реальным в огне.

Пламя превратилось в перья, полностью окутав его. Сквозь огонь смутно угадывалась золотая феникс, расправляющая крылья. Несколько языков пламени упали вниз и мгновенно прожгли дыру в защитном барьере.

Спустя долгое время золотисто-красное сияние растеклось от его лба, обнажив на переносице золотое перо феникса.

Черты лица в огне постепенно стали чёткими.

Вэньжэнь Цяньсу медленно открыл глаза. Даже ресницы его будто пылали, взмывая вверх, как языки пламени. Его взгляд устремился прямо туда, где стояла Суйяо — на самую дальнюю точку зала, за её спиной.

Он приподнял уголки губ в загадочной улыбке, от которой Суйяо невольно затаила дыхание.

Внезапно яркая вспышка пронеслась в сантиметре от её уха, и она широко распахнула глаза. Сразу же за спиной раздался лёгкий смех.

— Чего испугалась?

— Даже дышать забыла?

Суйяо почувствовала, как человек за спиной почти прижался к ней, но она не смела обернуться — лишь слушала, как его голос проникает ей в уши.

— Император Демонов, да вы жестоки, — вдруг её бок ощутил холод, будто от прикосновения льда. Голос за спиной звучал резко и колко: — Разве вы не очень её бережёте? Не боитесь навредить?

Вэньжэнь Цяньсу, словно его больно укололи, нахмурился.

До этого момента внимание Суйяо было полностью приковано к Вэньжэню Цяньсу, перерождающемуся в центре зала. Все остальные десятки старейшин напряжённо ожидали появления Змеи Зла.

Но никто из них так и не заметил, как тот бесшумно и незаметно оказался прямо за спиной Суйяо.

http://bllate.org/book/11944/1068311