Готовый перевод Accidentally Offending the Mafia Boss / Случайно связавшись с мафиози: Глава 267

Линь Фэнъянь нахмурился:

— В девять лет я помогал бабушке перейти дорогу!

— Отлично, доброе сердце!

— Конечно! Это ведь была моя родная бабушка!

Е Цзы глубоко вдохнула и улыбнулась:

— Продолжай!

Парень покачал головой:

— Больше ничего нет.

Девушка не выдержала и вытерла пот со лба. Злодеяний — хоть три дня и три ночи перечисляй, а добрых дел — одно-единственное, да и то для родной бабушки. Она безнадёжно вздохнула:

— Давай завтра продолжим!

— Божественная Дева, боюсь, придётся ещё десять дней так мучиться. Может, твой Господь поможет мне стереть всё это позорное прошлое? Чтобы я мог считать, будто поступал всегда правильно! — Он нервно смотрел на женщину.

Е Цзы горько покачала головой:

— Иисус тебе не поможет. Это выходит за рамки наших возможностей. Тебе остаётся только пойти в храм! Столько всего… Я бы всю жизнь провела, пытаясь тебя наставить на путь истинный. Даже психотерапевту такое не под силу.

Услышав это, Линь Фэнъянь опустил голову и тяжело вздохнул.

— Я сейчас в туалет схожу! — Е Цзы, качая головой, вышла из комнаты.

Мужчина проводил её взглядом, а затем уголки его губ приподнялись. Быстро достав из кармана маленькую пилюлю, он бросил её в стакан с водой, стоявший перед девушкой. «Целый день она наблюдала за мной и ни разу не проявила восхищения! Неужели я уже не так привлекателен? Разве недостаточно мужественен? Все одинокие женщины, которых я встречал, сходили по мне с ума! А тут нашлась одна, которую красота не берёт…

Ничего страшного. Если этот способ не сработает — попробую другой. Сегодня же эта целомудренная девица станет распутницей. С такими, как она, проще всего: сначала завладеешь ею — потом разберёшься».

Е Цзы вошла в комнату, мысленно молясь, чтобы больше не пришлось слушать его нескончаемые исповеди. Увидев, как мужчина скорбно сидит, она раздражённо схватила стакан и сделала несколько глотков. Её мысли были в полном беспорядке. За всю жизнь она ещё не сталкивалась с таким человеком — кто способен каяться так долго!

— Как ты себя чувствуешь? Завтра обязательно отправляйся в храм! Кроме монашеской жизни, другого выхода для тебя нет.

Линь Фэнъянь посмотрел на чистые, прозрачные глаза девушки. «Всё пропало… Сердце колотится так, будто сейчас выпрыгнет из груди. Впервые в жизни одна лишь встреча с женщиной вызывает такой трепет. Даже в первую ночь со мной не было такого волнения! А ведь сейчас…» При мысли о предстоящем его низ живота напрягся. «Прекрасная, невинная послушница… Братец хорошо позаботится о тебе».

— Я тоже так думаю. Пора спать! — сказал он и с трагическим видом растянулся на ковре, прижав к себе подушку и притворившись спящим.

Е Цзы встала и закрыла дверь. Оставаться в одной комнате с мужчиной действительно неприлично, но его личность слишком особенная. Она уже видела его раньше — в день свадьбы Яньцина. Этот человек явно принадлежал к «Юнь И Хуэй», поэтому нельзя было сообщать о нём другим. Кто именно он — она не знала. За все эти дни он ни разу не проявил похотливости, да и завтра они расстанутся, так что особых опасений не было.

Первая ночь прошла без сна. На вторую… постепенно она начала терять бдительность.

Одетая, она легла на мягкую кровать. Но сегодняшняя ночь казалась особенно тревожной. Её не покидало смутное предчувствие беды, будто призрак зловещих событий обвивался вокруг её тела. Через десять минут тело начало жарить. Она взяла пульт и понизила температуру кондиционера, но всё равно чувствовала удушье и зной.

Линь Фэнъянь склонил голову, его тонкие губы изогнулись в зловещей улыбке. В его миндалевидных глазах блестела победа и нетерпение. Несмотря на соблазнительную внешность, в нём не было и следа женственности. Десятидневная щетина на подбородке лишь подчёркивала его грубую, мужскую харизму. Эта женщина была чрезвычайно осторожной — ему потребовалось десять дней, чтобы она наконец расслабилась. И теперь он был абсолютно уверен: она по-настоящему чиста, без единого пятнышка на душе. Скорее всего, она даже не касалась руками мужчины.

Чем больше он об этом думал, тем сильнее возбуждался — и даже почувствовал лёгкую радость.

Комната была тёмной и глухой. Кровать выглядела старинной, деревянной, легко вмещая двоих. Чистые белые простыни, над изголовьем — фиолетовый москитный полог, защищающий от насекомых. На мгновение Линь Фэнъяню показалось, что он попал в рай — перед ним расцвела самая прекрасная из всех цветов в мире.

Е Цзы металась на кровати, чувствуя, как всё тело становится ватным, пронизанным томной истомой. Даже пошевелиться было трудно. Веки налились свинцовой тяжестью, но сон не шёл.

— Ммм…

Этот стон заставил мужчину мгновенно сесть. Он уставился на фигуру, извивающуюся под пологом, и замер. «Чёрт возьми… Сердце вот-вот разорвётся!» Он сидел на полу, словно голодный волк, наблюдающий за беззащитной овечкой, и ждал подходящего момента, чтобы наброситься. Его кадык судорожно двигался.

Его обычно холодные глаза теперь пылали соблазном, гипнотизируя и маня.

Е Цзы чувствовала, как тело становится лёгким, будто парит. Жар внутри становился невыносимым. Она сорвала с головы платок, и длинные чёрные волосы, блестящие, как шёлк, рассыпались до колен. Зной делал одежду невыносимо тяжёлой и стесняющей, и она машинально начала стягивать её с себя.

Вскоре страсть полностью поглотила её разум. Её тонкие пальцы быстро разделась с одеждой, оставив на теле лишь нижнее бельё.

— Божественная Дева? Божественная Дева? — Линь Фэнъянь встал, заложив руки за спину, и, усмехаясь, подошёл ближе. Он приподнял край полога, желая получше разглядеть открывшуюся картину. Взяв со стола маленькую красную лампу, он включил её и поставил у изголовья, после чего полностью откинул занавес.

— Ох…

Какая красота! Он не удержался и провёл ладонью по её волосам — густым, длинным, достигающим коленей, будто никогда не стригшимся. Тонкая талия, стройные ноги… Он взял в руку её ступню. «Чёрт… Даже ступни совершенны!» От неё исходил нежный аромат геля для душа. Не в силах сдержаться, он наклонился и поцеловал белоснежную стопу. «Это самая прекрасная женщина, какую я когда-либо видел».

Будто откликаясь на поцелуй, Е Цзы закрыла глаза и издала томный вздох, ещё сильнее прижимая ступню к его губам.

Его губы мягко обхватили каждый палец на ноге. «Какой аромат… Идеально!»

Губы медленно скользнули вверх — от лодыжки к икрам, потом выше. Каждое прикосновение вызывало у неё восторженный стон, заставляя пальцы ног сжиматься. Вскоре она уже стонала так, что любой мужчина сошёл бы с ума от желания.

Его тело нависло над ней. Он внимательно смотрел на её пылающее лицо и прошептал ей на ухо:

— Открой глаза!

Е Цзы с трудом приоткрыла веки. Её голубые глаза, подобные первым лучам солнца над тёмным морем, встретились с его взглядом. Он смотрел на неё с обожанием, и хотя где-то в глубине сознания она понимала, что всё это неправильно, вспомнить почему — уже не могла. Она превратилась в послушную оболочку, следующую лишь за своими ощущениями.

Её пальцы коснулись его черт лица. В этот момент он показался ей совершенным. Искусственно окрашенные каштановые волосы, густые брови, глаза чёрнее самого дорогого алмаза, прямой нос и соблазнительно-алые губы… Её пальцы скользнули по его кадыку.

«Какой красивый человек…»

Увидев её растерянный взгляд, Линь Фэнъянь потемнел от желания. Его улыбка уже не выражала горечи — теперь в ней читалась злорадная победа. Заметив, что она не отводит от него глаз, он смутился и слегка покраснел. Перестав улыбаться, он оперся ладонями по обе стороны её головы, нежно придерживая её и приближаясь вплотную.

— Нравится? — прохрипел он, слегка коснувшись её губ.

— Ммм… — снова простонала она и, будто пытаясь утолить жар, обвила руками его шею. — Так жарко…

— Скоро станет легче, — успокаивающе погладил он её спину и, зажав пальцами застёжку бюстгальтера, одним движением расстегнул её. От неё пахнуло свежестью. В мгновение ока он сбросил с себя одежду. — Ты так прекрасна, детка! — прошептал он и страстно впился в её губы. «Какой сладкий, мягкий язычок… Это самый безумный поцелуй в моей жизни! Ох… Еле сдерживаюсь… Надо быть осторожнее».

Девушка была воплощением соблазна. Возможно, она сама не осознавала, насколько её действия непростительны, но сопротивляться уже не могла. Её тело стало вялым, мысли — расплывчатыми, но желание отдаться мужчине было ясным и сильным, как никогда. Она начала гладить его мощную спину.

— Чёрт… Не трогай меня, иначе сделаю больно. Но я обязательно удовлетворю тебя! — Он отвёл её руки. «У неё талант сводить с ума». Тяжело дыша, он смотрел на её пылающие глаза и нежно сказал: — Произнеси моё имя. Янь.

— Янь… — снова протянула она, тянуться к нему, мучимая жаждой.

Сердце на миг замерло. Многие называли его так, но только этот голос задел за живое.

Он снова поцеловал её:

— Запомни: меня зовут Линь Фэнъянь. Я — твой первый мужчина!

Желая увидеть её ещё более безумной, он жадно целовал её шею, всасывая пульсирующую жилку, затем скользнул к ключицам и дальше вниз.

Е Цзы впилась пальцами в его волосы, запрокинув голову. Её растрёпанное лицо и прерывистые стоны были способны соблазнить любого мужчину.

Его губы прошлись по каждому ребру, животу… и продолжили путь вниз.

За окном уже почти час ночи. Лунный свет едва пробивался сквозь загрязнённое небо, лишь несколько звёзд мигали в вышине. Весь христианский храм погрузился во тьму, лишь дорожка к туалету была слабо освещена. Машины почти не ездили — всё вокруг было так тихо, будто мир исчез, оставив лишь эту комнату.

Раздался стон — то ли от наслаждения, то ли от боли. Мужчина глухо застонал в ответ. За ним последовала череда звуков, от которых краснели щёки.

Неизвестно, сколько длилось это соитие. Наконец, мужчина, весь в поту, растянулся на спине. Его грудь была покрыта румянцем. Он повернул голову, накинул на неё одеяло и, заметив следы поцелуев на её шее, усмехнулся — впервые с настоящей нежностью. Взглянув на часы, он понял: пора уходить. Раз уж вкусил — задерживаться незачем. Но, уже собираясь встать, он снова посмотрел на её спящее лицо и, улыбнувшись, лёг обратно. Нежно отведя прядь волос с её лица, он поцеловал её в лоб:

— Малышка, ты первая за много лет, ради кого я готов остаться подольше. Братец проведёт здесь ещё несколько дней!

Таких женщин, что легко достаются, он никогда не ценил. Ведь правда: слишком лёгкая добыча не вызывает желания беречь.

На следующий день

Пение птиц сливалось с весёлым лаем собаки, гоняющейся за бабочками в саду. Линь Фэнъянь почувствовал, что спит странно — и почему-то ужасно устал. Он приоткрыл глаза — и тут же остолбенел. Перед ним стояли тридцать с лишним монахинь, сложив руки и гневно глядя на него, явно проклиная. «Чёрт…» Он опустил взгляд на себя и понял причину: его привязали к кресту, оставив лишь трусы.

— Что вы хотите?! — закричал он в ярости.

Е Цзы уже вернула себе прежнюю собранность. Улыбаясь, она обратилась к сёстрам:

— Этот человек своей мерзкой плотью прошлой ночью осквернил одну из наших сестёр. Та девушка в отчаянии покинула храм. Что нам следует сделать?

«Как он посмел подсыпать мне лекарство и изнасиловать меня, лишив девственности?! Непростительно!»

— Отдать его Господу в рабы! — сказала одна монахиня лет сорока, подойдя с молотком и острыми деревянными гвоздями. Она прицелилась в его плечо, готовясь вогнать гвоздь прямо в плоть.

— Подождите! — Линь Фэнъянь чуть не выскочил из кожи от страха. «Эти женщины сошли с ума! Неужели собираются распять меня, как Христа?! Хуанфу Лиъе, чёрт тебя дери, приезжай скорее! Когда нужно — тебя нет, а когда не надо — являешься!»

— Что ещё ты можешь сказать в своё оправдание? — Е Цзы крепко сжала крест и с улыбкой посмотрела на этого негодяя. Никто не мог догадаться, сколько ярости скрывалось за этой улыбкой. — Попробуешь соврать — отправишься прямиком на небеса.

http://bllate.org/book/11939/1067505