Готовый перевод Accidentally Offending the Mafia Boss / Случайно связавшись с мафиози: Глава 194

Янь Инцзы вырвала окровавленный нож и закричала:

— На два цуня ниже точки Цихай!

Не дав мужчине опомниться, она вонзила лезвие прямо под пупок — без малейшей жалости. Её перекошенное лицо напоминало обличье ада.

Увидев, как он пытается поднять руку к своему клинку, женщина вновь леденяще прорычала:

— Седьмое межреберье!

И тут же всадила нож между седьмыми рёбрами.

Су Цзюньхун судорожно дрожал, лёжа на кровати. Его горло было зажато железной хваткой женщины — малейшее движение грозило разрывом трахеи.

— Ты… правда хочешь убить меня? — сквозь боль прохрипел он.

Янь Инцзы не ответила. Поднимая нож, она лишь продолжала выкрикивать названия точек и методично пронзать плоть, оставляя всё новые кровавые раны. Её движения были настолько быстры, что захватывали дух. Су Цзюньхун больше не спрашивал. Восемнадцать ударов — даже железного человека хватило бы. Он с тревогой смотрел в её глаза, полные ярости и боли: «Если я умру, тебе тоже придётся расплатиться жизнью. Разве ты не слушала моего предостережения? Янь Инцзы, зачем тебе это? Если мужчина тебя не любит, убивать его — разве такую любовь кто-то осмелится принять? Ты меня разочаровала».

Лишь после девятнадцатого удара она, тяжело дыша, швырнула скальпель на пол и отпустила его горло. Взглянув на тело, полностью залитое кровью, она холодно произнесла:

— Хотела сказать тебе, что беременна… А ты, оказывается, всё ещё не излечился от своей привычки водить за нос двух женщин сразу. Забавно тебе?

С этими словами она соскочила с кровати.

Шангуань Сыминь, не успев даже одеться, схватила телефон и лихорадочно набрала номер полиции, а затем — Старшего брата Лю:

— Старший брат Лю! Произошло несчастье! Быстрее приезжайте! Цзюньхуна сейчас убьют! У него дома!

Зубы её стучали от страха. Как так вышло? Откуда взялась эта психопатка?.. Погодите… Это же Янь Инцзы! Та самая, что чуть не убила Цянь! Что делать? Цзюньхун уже получил несколько ножевых… А она сама еле стоит на ногах.

Услышав шаги на лестнице, Сыминь поспешно накинула на себя халат Су Цзюньхуна. Беременна? Она беременна? Цзюньхун, ты обманул меня! С ненавистью уставилась она на женщину, собиравшуюся бежать: «Сегодня ты не уйдёшь живой!»

— Бум!

— Стоять! Полиция! — ворвались в комнату стражи порядка.

Янь Инцзы не запаниковала. Спокойно позволила двум офицерам надеть наручники.

— А-хун!

Сразу вслед за полицией вломилась целая свита. Трое врачей бросились к постели. Линь Фэнъянь в ужасе смотрел на своего друга, лежавшего без движения в луже крови. Он уже доставал пистолет, когда прорычал полицейским:

— Немедленно расстреляйте эту суку!

— Господин, мы сами обеспечим ей справедливое наказание! — холодно ответил один из офицеров. Вторжение с заранее спланированным убийством — такое не остаётся без последствий.

— Быстрее переливайте кровь!

Шангуань Сыминь, увидев входящего Старшего брата Лю, поправила растрёпанные волосы и со слезами бросилась к нему:

— Эта женщина сошла с ума! Ворвалась и начала убивать! У-у-у! Нанесла бесчисленные удары! Посмотрите, в каком состоянии А-хун! У-у-у-у! Старший брат Лю, вы должны заступиться за меня!

Глаза Люй Сяолуна покраснели от злости. Он мрачно уставился на Янь Инцзы:

— Что здесь произошло?

— Неужели сам не видишь? — фыркнула она, презрительно окинув всех взглядом. — Все вы — животные.

Хуанфу Ли Е опустился на стул. Неужели А-хун мёртв?

Су Цзюньхун уже потерял сознание, его тело казалось безжизненным, изуродованным до неузнаваемости.

— Янь Инцзы! У-у-у! Я тебя не прощу! У-у-у! Готовься к расстрелу! У-у-у! Полиция! Она служила в органах! За это ей добавят срок! У-у-у! — рыдала Шангуань Сыминь, не в силах сдержать слёз.

Прошло полчаса.

Все собрались в гостиной. Янь Инцзы, в наручниках, скучала, пока наверху врачи не позвали всех наверх. Люй Сяолун и остальные мгновенно бросились вверх, а она даже не удостоила их взглядом.

— Ты только подожди! На этот раз я добьюсь, чтобы тебя навсегда уничтожили! — прошипела Шангуань Сыминь, плюнув в сторону Янь Инцзы, и тоже побежала наверх. Юрист уже вызван — она добьётся смертного приговора. Только так можно будет утолить боль.

Врач, осматривавший мужчину, которого уже перевязали и подключили к капельнице, покачал головой с восхищением:

— Невероятно!

Глаза Люй Сяолуна сузились — он уже понял, что всё не так плохо:

— Вышел из опасной зоны?

— Да говори же скорее! — встряхнул врача Линь Фэнъянь.

— Жизни ничто не угрожает! Девятнадцать ударов — и ни один не задел жизненно важные органы, нервы или крупные сосуды! — объяснил медик. — Перед нами настоящий мастер!

— Что?!

Все переглянулись в изумлении. Как можно выжить после девятнадцати ножевых ранений?

Хуанфу Ли Е вытер слёзы и с облегчением сжал руку друга:

— Ну ты и крепкий орешек!

Шангуань Сыминь оцепенела:

— Но её всё равно привлекут к ответственности?

Врач кивнул:

— Безусловно. Любое причинение вреда здоровью влечёт уголовную ответственность. Её задержат на сорок восемь часов для выяснения обстоятельств.

— Что?! А-хуна изрезали в клочья, и всего на два дня?! — возмутился Линь Фэнъянь. — Неужели всё зря?

— К сожалению, да. Ни одна рана не затронула внутренние органы, нервы или крупные сосуды. По закону это лёгкий вред здоровью — максимальное наказание соответствующее.

Все остолбенели. Впервые слышали, чтобы человека, получившего девятнадцать ножевых, не посадили.

— Она вообще не собиралась его убивать, — продолжал врач. — Поэтому состава убийства нет. Очевидно, перед нами специалист по анатомии! Прекрасно знает все безопасные зоны человеческого тела. Такое мне встречается впервые.

— То есть она просто хотела его наказать? — Хуанфу Ли Е был потрясён. — Жестоко!

Люй Сяолун подошёл к кровати и внимательно осмотрел без сознания находящегося подчинённого. Его лицо уже не выражало гнева или тревоги — лишь глубокую задумчивость. Поглаживая подбородок, он пробормотал:

— Искусная рука!

— Да уж, — согласился Линь Фэнъянь. — Впервые слышу, чтобы человек выдержал столько ударов!

— Старший брат Лю! — не унималась Шангуань Сыминь. — Почему бы не убить эту женщину? А-хун же истекал кровью!

Люй Сяолун бросил на неё ледяной взгляд:

— Она и не собиралась убивать. Значит, и мы не имеем права её убивать. Передадим её полиции.

— Старший брат Лю…

— М-м? — Он холодно повернул голову. Взгляд его был совершенно лишён эмоций — даже перед такой красавицей, как Сыминь.

Девушка почувствовала себя униженной. «Почему ты никогда не идёшь мне навстречу? Почему твой взгляд всегда так далёк и холоден?»

— Сыминь, позаботься о нём, — мягче произнёс Люй Сяолун. — Врач сказал, что всё в порядке. А Янь, пришли людей, пусть уберутся в доме и устранят запах крови. Уходим.

— Старший брат, — вздохнул Хуанфу Ли Е, когда они вышли на улицу. — Она ведь будущая жена А-хуна. Неужели нельзя быть с ней помягче?

Люй Сяолун равнодушно пожал плечами:

— Разве я когда-то вёл себя иначе?

Остальные переглянулись. Но разве не слишком жестоко так относиться к невесте лучшего друга?

Янь Инцзы с презрением отвернулась, когда к ней подошли чёрные силуэты. Даже смотреть на них — грязно.

— Зачем ты это сделала? — спросил Люй Сяолун, нахмурив брови.

— Зачем? Ха! — фыркнула она и вызывающе подняла подбородок. — Вот тебе и последствия измены! Хм!

Мужчины переглянулись, едва сдерживая улыбки. Линь Фэнъянь вытер пот со лба:

«Клянусь, мою будущую жену обязательно выберу кроткую и тихую, которая никогда не повысит голоса. А то вдруг проснусь однажды с девятнадцатью дырками в теле, как А-хун. Это же кошмар!»

Горло Люй Сяолуна пересохло. Он сглотнул и осторожно спросил:

— А это поможет решить проблему? Ведь он уже помолвлен. Ты разве не знала?

— Знала! Сам говорил, что хочет разорвать помолвку. А на деле? Обманул меня! Неужели все мужчины Юнь И Хуэй считают женщин игрушками?

Увидев, как лицо Люй Сяолуна стало ещё мрачнее, она немного испугалась, но тут же собралась:

— Люй Сяолун! Другие могут тебя бояться, но не я, Янь Инцзы! Впредь, кто причинит мне боль — тот почувствует боль физическую! Хм!

— Да ты чего орёшь?! — Линь Фэнъянь толкнул её.

— А ну, толкни ещё раз! — процедила она сквозь зубы. Руки в наручниках, но ноги-то свободны!

Линь Фэнъянь в ярости снова толкнул её:

— Ну что, каково… Уф!

— Бах!

Все замерли. Женщина резко выполнила прямой удар ногой — прямо в пах Наставника Линя.

Хуанфу Ли Е прикрыл рот, с трудом сдерживая смех. «Как больно, я знаю лучше всех… Недавно все женщины почему-то только в это место и бьют. Интересно, старший брат тоже не раз получал? Яньцин ведь не раз его лупила!»

Линь Фэнъянь отшатнулся и рухнул на пол, одной рукой прикрывая пах, другой — выхватывая пистолет.

— Стреляй сюда! — Янь Инцзы ткнула пальцем себе в живот. — Этот ребёнок я и сама собиралась избавиться! Мне не нужен сын от предателя вроде Су Цзюньхуна!

Хуанфу Ли Е ахнул:

— Неужели беременна?.. Яньцин, Янь Инцзы… А-хун ещё и А-хо бил… А старший брат с Яньцин вечно путаются… — Он схватил Люй Сяолуна за руку. — Старший брат! Ни в коем случае не соглашайся на требования старой госпожи! Эти женщины — беда для Юнь И Хуэй! Не хочу даже думать, что будет дальше!

— Фу! Да кто вас вообще захочет! — бросила Янь Инцзы, презрительно отвернувшись.

Линь Фэнъянь убрал пистолет. Как бы там ни было, это же ребёнок А-хуна. Убить его — значит предать друга.

— Расходы на лечение мы покроем сами. Можешь идти. Мы не будем подавать заявление.

— О’кей! — Полицейские не стали спорить. Раз никто не умрёт, а преступница — коллега, зачем создавать конфликт? Они быстро ушли.

В этот момент один из подчинённых протянул Люй Сяолуну папку:

— Оказывается, полицейские тоже изучают анатомию! И у неё все экзамены на отлично! Вот данные, которые удалось собрать.

Янь Инцзы потерла запястья. Не думала, что когда-нибудь наденет наручники. Засунув руки в карманы, она с презрением бросила:

— Ну конечно! Неужели при задержании сопротивляющегося преступника можно просто избивать его как попало? Идиотизм! Хотя, конечно, я не на уровне судебного медика, но базовые знания обязательны. Особенно полицейским — надо знать, куда бить, чтобы причинить боль, но не убить. Я могу наизусть перечислить все акупунктурные точки тела.

Горло Люй Сяолуна снова дернулось. Он подошёл ближе и тихо спросил, так что слышала только она:

— А Яньцин тоже это изучала?

Женщина удивлённо посмотрела на него. «Зачем ему это знать?» Но раз они отказались от преследования, можно и ответить:

— Конечно, изучала. Только у неё в этом предмете никогда не было даже тройки!

— Ты права! — Люй Сяолун тут же повернулся к Хуанфу Ли Е и, не оборачиваясь, покинул дом Су.

Хуанфу Ли Е недоумённо почесал затылок. «Что именно я правильно сказал? А! Чтобы не брать Яньцин! Старший брат молодец. Если завести таких женщин, как они, жизнь превратится в ад! Каждый день по несколько ножевых — кто выдержит?»

Когда все ушли, Янь Инцзы нежно погладила живот и фыркнула. Даже не взглянув на второй этаж, она развернулась и ушла.

Настроение отличное! Теперь точно не злюсь. Посмотрим, посмеет ли он теперь обманывать других.

Шангуань Сыминь с ненавистью смотрела, как эта «дерзкая стерва» уходит. «Ещё в школе ты была невыносимой задирой, а теперь совсем обнаглела! Моего человека осмелилась тронуть! Да ещё и ребёнка носишь! Погоди, Янь Инцзы, я тебя уничтожу! Или сделаю так, как с той Гу Лань!»

С болью в сердце она подошла к кровати и поцеловала будущего мужа в губы. Его тело было забинтовано, как у мумии.

«Цзюньхун, я люблю тебя… Но я также люблю Старшего брата Лю. Я знаю, что недостойна его, но я не прошу многого — даже наложницей быть согласна. Как же заставить его принять меня? Когда Гу Лань была с ним, мне было так больно… Хорошо, что эта стерва вышла замуж. А ты начал предавать меня! Какие бы чувства ни связывали тебя с этой женщиной — я добьюсь, чтобы она умерла!»

http://bllate.org/book/11939/1067430