Готовый перевод Top-Tier Idol Group / Топовая айдол-группа [круг развлечений] [❤️]✅: Глава 53.1: Сцепленные пальцы

Хэштег #FTM_весенний_гала-концерт_Nanxing_TV был выведен в тренды активными обсуждениями пользователей. Отдельно вырезанные фрагменты выступления всего за одну ночь набрали более 10 миллионов просмотров и получили широкое одобрение от случайных зрителей.

Пятеро парней в красных нарядах пели и танцевали, и по сравнению с крайне небрежными сценами других айдол-групп, выступление «FTM» было полно искренности, очень круто!

Студия также выпустила множество закулисных материалов и групповых фото.

Все ребята выглядели очень довольными.

Это было первое публичное появление «FTM» после негативного резонанса. Казалось, они не подверглись влиянию недавних событий.

Шипперы сегодня тоже очень радовались.

Официальная студия опубликовала индивидуальные фото каждого. Образы Фан Иньняня и Мо Сюня выглядели все более подходящими друг другу.

[Моя любимая парочка сегодня словно поженилась!]

[Идеально подходит под красные свадебные наряды!]

[Их взгляд друг на друга на сцене был просто до смерти милым, а-а-а-а!]

Фан Иньнянь по дороге в общежитие открыл свой второй аккаунт и бесцельно листал Weibo, неожиданно наткнувшись на совместное фото с Мо Сюнем.

Шипперы вырезали личные фото, опубликованные студией, и смонтировали их вместе. Они стояли плечом к плечу и улыбались, а на заднем плане висел иероглиф «двойное счастье».

Фан Иньнянь: «...»

Эта картинка вызывала у него невыразимое чувство неловкости.

Они оба были парнями, как такое возможно?

В голове у Фан Иньняня царил полный хаос. Он просто убрал телефон и повернулся к окну. Приближался китайский Новый год, праздничная атмосфера в Цзянчжоу была очень насыщенной, на больших и малых улицах висело множество красных фонарей.

В это время года он обычно готовился к празднику вместе с бабушкой. В этом году он не мог вернуться домой. При этой мысли Фан Иньнянь внезапно спросил:

— Завтра уже Праздник Весны, как мы будем праздновать?

Сюй Байчуань сказал:

— Во второй половине дня первого числа назначены интервью со СМИ, со второго числа начинаем разучивать новую песню. Время очень напряженное.

Он повернулся к ребятам:

— Завтра вы пятеро можете праздновать вместе как в день воссоединения семьи. Ваш личный ассистент уехал домой праздновать Новый год, я прямо из отеля закажу вам ужин в канун Нового года.

Фан Иньнянь сказал:

— Я могу сам приготовить ужин в канун Нового года.

Все уставились на него.

Фан Иньнянь слегка улыбнулся:

— Я умею готовить. Заказывать из отеля неинтересно, самим приготовить дома будет веселее.

Фу Фэй загорелся:

— Верно, у нас же есть готовый шеф-повар! Мы еще как следует не распробовали кулинарию брата Няня!

Тань Цзюньвэнь поднял руку:

— Я тоже хочу попробовать.

Тан Чэ тоже поднял руку:

— И я.

Мо Сюнь сказал:

— Тогда давайте готовить сами. Позже, когда вернемся, Иньнянь составит список. Завтра рано утром пойдем в супермаркет за продуктами.

Сюй Байчуань подумал и сказал:

— Давайте так: в полдень вы приготовите еду и накроете стол, а я найму кого-нибудь снять небольшой закулисный ролик. Во время еды можно заодно провести прямой эфир и передать поклонникам поздравления.

Этот негативный резонанс был слишком масштабным, фанаты «FTM» тоже пострадали. Им действительно следовало выйти и поприветствовать верных поклонников.

Фан Иньнянь сказал:

— Тогда встанем пораньше и подготовимся, в полдень поужинаем, а вечером будем лепить пельмени.

Все единогласно согласились с этим планом.

Вечером, вернувшись, Фан Иньнянь поинтересовался вкусовыми предпочтениями товарищей по команде и составил длинный список в соответствии с их выборами.

На следующее утро Тан Чэ, Тань Цзюньвэнь и Фу Фэй поехали за продуктами, толкая тележку, а Фан Иньнянь и Мо Сюнь остались убираться дома, аккуратно сложив одеяла всех участников команды.

Через час три парня вернулись с кучей покупок, расставив на кухне более десятка полиэтиленовых пакетов.

Мо Сюнь начал распределять задания:

— Давайте, давайте, работаем по договоренности. Тан Чэ отвечает за распаковку и перенос продуктов на кухню, организацию холодильника, помогает мне и Иньняню. Цзюньвэнь и сяо Фэй идут вешать парные надписи, вырезки из бумаги и все остальное.

— Есть! — Все немедленно приступили к действиям.

Фу Фэй впервые готовился к Новому году и был без ума от волнения. Он хотел купить все, что видел, кроме парных надписей. Он купил только одну пару, но вырезки из бумаги, украшения, фонари и прочие новогодние декоративные предметы заняли целых два больших пакета.

Тань Цзюньвэнь, глядя на груду красных предметов, разбросанных по полу, беспомощно спросил:

— Разве не слишком много куплено?

Фу Фэй хихикнул:

— Раз уж купили, так давай вешать!

Тань Цзюньвэнь сказал:

— Ладно, все равно выбросить жалко. Я вешаю в гостиной, ты иди в спальни.

Они приклеили по паре красных вырезок из бумаги с иероглифом «счастье» в каждой спальне. Тань Цзюньвэнь взял купленные Фу Фэем гирлянды маленьких фонариков и с помощью крючков прикрепил их по всем углам гостиной и столовой.

Фу Фэй расставил сувениры и цветочные композиции по местам. В середине телевизионной тумбы он поставил красного кота с поднятой лапой, а на стол в гостиной — букет цветов...

Вся комната наполнилась праздничной атмосферой.

Спустя некоторое время пришел менеджер Сюй Байчуань. Он также привел с собой оператора, ассистентку Чэнь и девушку из группы по связям с общественностью.

Оператор, поздоровавшись со всеми, сразу начал снимать закулисные кадры.

Фан Иньнянь как раз в фартуке на кухне резал овощи. Его навыки владения ножом были довольно профессиональными, нарезанная соломка из редьки получалась тонкой и равномерной.

Мо Сюнь оглянулся и спросил:

— Брат Сюй, уже начали снимать?

Сюй Байчуань сказал:

— Да, снимаем влог с закулисными кадрами о том, как вы пятеро готовитесь к Новому году. Ничего, занимайтесь своими делами, не обращайте внимания на камеру, ведите себя естественно.

Пятеро продолжили заниматься своими делами.

На кухне Мо Сюнь и Фан Иньнянь слаженно работали вместе: один мыл овощи, другой резал и жарил, и оператор как раз запечатлел этот момент.

— Подай мне перец, — сказал Фан Иньнянь.

— Хорошо. — Мо Сюнь протянул ему банку с перцем, Фан Иньнянь бросил несколько штук в сковороду и вернул банку обратно.

— Готовим следующее блюдо. Я сделаю тефтельки, а ты можешь пока отдохнуть. — Фан Иньнянь посмотрел на Мо Сюня.

Мо Сюнь улыбнулся:

— Не нужно отдыхать, я пойду нарежу тебе зеленого лука, двух стеблей хватит?

— Хватит. — Руки Фан Иньняня были в муке, поэтому он попросил: — Задний пояс фартука развязался, помоги завязать.

Мо Сюнь подошел, встал позади него и помог ему завязать пояс.

Они продолжили готовить на кухне, словно никого вокруг не было.

Оператор почувствовал себя лишним... Но так даже хорошо, съемка получилась очень естественной.

После двух часов хлопот новогодний ужин, приготовленный шеф-поваром Фан Иньнянем, наконец был готов.

Стол ломился от яств. Курица, утка, рыба, мясо — всего было вдоволь. Кулинарные навыки Фан Иньняня превзошли ожидания всех.

В ушах послышался звук сглатывания слюны.

Несколько человек с воодушевлением фотографировали и выкладывали снимки в Моментах.

[Официальная студия FTM: Желаем всем счастливого Нового года, большого счастья и процветания! Наши участники «FTM» тоже готовятся к празднику, предлагаем вам сначала взглянуть на влог с закулисными кадрами!]

Как только закулисные кадры были опубликованы, фанаты тут же бросились смотреть. 20-минутное видео показало фрагменты, где пятеро парней были заняты своими делами: одни готовили ингредиенты, другие готовили еду, третьи наклеивали оконные узоры. Все было гармонично и радостно.

Во влоге также была записана часть с их пожеланиями фанатам.

Что взволновало шипперов, так это то, что Мо Сюнь и Фан Иньнянь все время находились на кухне. Они слаженно работали: один мыл овощи, другой жарил, подавали друг другу приправы, помогали завязывать фартуки и делали бесчисленное количество взаимодействий.

Они напоминали старую супружескую пару.

[А-а-а-а, «мама и папа», если вы понимаете!]

[Трое малышей играют снаружи, а мама с папой готовят новогодний ужин на кухне? FTM — дружная семья, любящая друг друга.]

[Умираю со смеху, эти двое действительно создают ощущение супружеской пары.]

[Няньнянь режет овощи так профессионально, а брат Мо помогает. Вы действительно неразлучны, так и живите дальше!]

[А-а-а-а, я впервые в жизни увлеклась СР, и сразу наткнулась на такую божественную пару.]

[Эта сцена слишком идеалистическая.]

[Няньнянь умеет готовить любые блюда, у-у-у, Мо Сюнь, тебе действительно повезло.]

Менее чем через полчаса после публикации влога супертема СР «Мир кубика Рубика» взлетел на первое место в рейтинге популярности пар, словно на ракете.

В деталях повседневной жизни странная слаженность Фан Иньняня и Мо Сюня согревала и радовала сердца шипперов, которые просто не могли перестать уговаривать их немедленно пожениться.

В 12:30 группа «FTM» начала новогоднюю прямую трансляцию.

Пятеро парней сидели за столом:

— Всем привет, мы — «FTM»!

Зона комментариев сошла с ума, заполненная криками «а-а-а-а».

Мо Сюнь с улыбкой сказал:

— Я — Мо Сюнь из «FTM», желаю всем счастливого Нового года, большого счастья и процветания, да и просто всего наилучшего.

Он посмотрел на товарищей по команде:

— Давайте, все скажите по несколько слов.

Фан Иньнянь улыбнулся:

— Я — Фан Иньнянь из «FTM», желаю всем в новом году быть здоровыми и невредимыми.

Тан Чэ сказал:

— Я — Тан Чэ из «FTM», желаю студентам успехов в учебе, а работающим — карьерного роста и повышения зарплаты.

— Я — Фу Фэй из «FTM», желаю всем исполнения всех желаний!

— Я — Тань Цзюньвэнь из «FTM», скажу просто и прямо: желаю всем больших денежных поступлений!

Мо Сюнь предложил:

— Покажем всем нашу украшенную квартиру.

Капитан шел впереди, а оператор с камерой на плече следовал за ним.

В это же время Мо Сюнь пояснял:

— Эти оконные узоры и наклейки приклеили Цзюньвэнь и сяо Фэй. Вы, наверное, уже видели их во влоге.

В чате тут же побежала строчка «Видели».

[Ха-ха-ха, не слишком ли много наклеили?]

[Умираю со смеху, красные фонарики развешаны по всему дому.]

[Сколько всего вы купили?]

[Даже на свадьбе не так красно. Похлеще, чем в новобрачной комнате.]

[Вы что, кого-то сегодня в брачные покои собираетесь проводить? Ха-ха-ха!]

Мо Сюнь сказал:

— Поскольку сяо Фэй впервые покупал эти украшения, он не знал, как рассчитать количество. Он видел что-то и тут же покупал, в итоге накупил много всего.

Фу Фэй сбоку громко крикнул:

— Зато красиво! В Новый год все вместе должны получить процветание и удачу!

Мо Сюнь с улыбкой кивнул:

— Верно, в Новый год все получают процветание и удачу. Комната, полная красного, действительно выглядит очень празднично.

Оператор вместе с Мо Сюнем сделал небольшой круг по комнате.

В чате появилось много комментариев от фанатов:

[А можно посмотреть ваши спальни?]

[Хочу посмотреть общежитие, а-а-а!]

[Только что видела три двери в спальни. Похоже, это трехместная квартира?]

Сбоку раздался голос менеджера Сюй Байчуаня:

— Многие фанаты хотят посмотреть ваши спальни, можно показать?

Позади послышались голоса участников группы:

— Можно.

Фан Иньнянь и Мо Сюнь сегодня с утра убирались в общежитии, комнаты были довольно чистые.

Фан Иньнянь встал, подошел и открыл дверь спальни, сказав:

— Это комната, где живем я и Мо Сюнь.

Шипперы разразились криками «А-а-а-а!»

[Вы уже живете вместе~]

[Боже, у шипперов CP «Кубик Рубика» сегодня словно наступил Новый год!]

[Они живут в одной спальне, а-а-а-а, я счастлива!]

Мо Сюнь тоже вошел, и они вдвоем появились в прямом эфире.

Фан Иньнянь представил:

— Эта кровать моя, рядом — Мо Сюня.

Он легко улыбнулся, взглянул на камеру и спросил:

— Вполне прибрано, да?

В прямом эфире сразу начали писать «666» и «очень чисто».

Мо Сюнь очень естественно сказал:

— Иньнянь просто мастер наводить порядок и убирает комнату очень быстро, мое одеяло тоже он помог сложить.

Фан Иньнянь остолбенел.

Это… это можно было говорить?

Очень быстро он сообразил, что Мо Сюнь, должно быть, нарочно сказал это для работы.

Встретившись с улыбающимся взглядом Мо Сюня, Фан Иньнянь покраснел до ушей, и ему пришлось подыграть:

— Просто помог между делом.

Шипперы: «…»

«Вы, парочка, прямо пугаете».

«Неужели, дело дошло до того, что друг другу одеяла складываете? Вы что, ночью, как в фанфиках пишут, под одним одеялом спите?»

После того, как оператор вышел из комнаты Мо Сюня и Фан Иньняня, он прошел в комнату Цзюньвэня и сяо Фэя. В этой комнате явно было гораздо больше вещей.

У изголовья кровати сяо Фэя была наклеена куча персонажей из игр. Одеяло Тань Цзюньвэня было пестрым, в абстрактном и непонятном стиле.

Последней на очереди стала спальня Тан Чэ.

В ней было просто, аккуратно и чисто. Одеяло было сложено аккуратным прямоугольником.

[Чэчэ, кажется, собрался в армию.]

[Как строго, не зря наш Тан Чэ — дева.]

[Такую идеальную постель даже жалко раскрывать, ха-ха-ха.]

После осмотра общежития все пятеро из «FTM» вернулись в столовую.

Оператор перевел камеру на стол. Перед фанатами предстал новогодний ужин, уставленный множеством блюд.

[Вау!]

[Настоящий пир!]

[Слюнки текут, хочу попробовать те фрикадельки в соусе.]

Мо Сюнь с улыбкой представил:

— Это новогодний ужин, который лично приготовил наш шеф-повар «FTM» — товарищ Фан Иньнянь, давайте поаплодируем.

В комнате раздались бурные аплодисменты.

Мо Сюнь мягко сказал:

— Спасибо за труд Иньняню. Сегодня он с самого утра поднялся и хлопотал, приготовив так много блюд.

Фан Иньнянь улыбнулся:

— Ничего, это же первый раз, когда мы встречаем Новый год вместе после создания группы. Вполне нормально, что все немного оживлены.

Фу Фэй взволнованно спросил:

— Уже можно начинать есть?

Тань Цзюньвэнь приподнял бровь:

— А не превратится ли наша прямая трансляция в мукбанг? Разве это не очень хорошо?

Фан Иньнянь с заботой произнес:

— Я отложу по одному кусочку из каждого блюда для фанатов.

Он взял пустую тарелку, отложил понемногу каждого блюда, затем поднес тарелку, полную еды, к камере и сказал:

— Все, смотрите внимательно. Считайте, что вы поели через интернет с помощью силы мысли.

Фанаты: «…»

«После таких слов нам еще больше хочется есть!»

http://bllate.org/book/11871/1060468