Готовый перевод Top-Tier Idol Group / Топовая айдол-группа [круг развлечений] [❤️]✅: Глава 36.2: Возвращение продюсера

* * *

1 октября, в полдень, рейс Юй Цзыло приземлился в Цзянчжоу, и Сюй Байчуань лично поехал в аэропорт встретить его.

Юй Цзыло с улыбкой хлопнул его по плечу:

— Байчуань, спасибо, что подождал! В последнее время я был очень занят.

Сюй Байчуань ответил:

— Что вы, учитель Юй, не стоит церемоний! Пойдемте, сначала пообедаем, а я познакомлю вас с нашими молодыми талантами.

Юй Цзыло сказал:

— Мне нужно подробно послушать, как они поют, определить диапазон и тембр каждого, чтобы понять, как писать для них.

Сюй Байчуань кивнул:

— Без проблем, я все организую.

В половине первого дня микроавтобус остановился у ресторана, и Сюй Байчуань вместе с учителем Юем вошли в заранее забронированный приватный зал.

Все участники «FTM» уже ждали их там.

Вслед за менеджером вошел мужчина лет сорока пяти, в повседневных брюках и черной футболке.

Ростом около 175 см, слегка полноватый, с заметным вторым подбородком, он улыбался, и его глаза превращались в узкие щелочки, излучая добродушие.

Закулисные работники шоу-бизнеса редко появлялись на публике, и хотя Фан Иньняню очень нравился этот продюсер, он никогда не видел фотографий Юй Цзыло.

Его одолевало любопытство, и он украдкой разглядывал мастера.

Сюй Байчуань представил:

— Это учитель Юй Цзыло.

Парни тут же синхронно поклонилась на 90 градусов:

— Здравствуйте, учитель Юй!

Юй Цзыло рассмеялся:

— Ого, да у вас тут целый отряд красавчиков! Молодость — это прекрасно, лица просто светятся коллагеном. Я уже в возрасте, могу в отцы им сгодиться, ха-ха!

Сюй Байчуань подхватил:

— Это точно, они ровесники вашей дочери. Кстати, как там ваша Цаньцань? Кажется, она учится за границей?

Юй Цзыло кивнул:

— Да, в Лозаннской консерватории в Европе. Она играет на скрипке. Эх, а вот петь ей совсем неинтересно.

Лозаннская консерватория была одной из трех лучших музыкальных школ мира и мечта Фан Иньняня.

Хотя преподаватели консерватории Цзянчжоу тоже были прекрасны, Лозаннская консерватория считалась международной знаменитостью, выпустившей множество всемирно известных композиторов и исполнителей, и имела куда более мощный преподавательский состав.

Фан Иньнянь мечтал когда-нибудь поступить туда для углубленного обучения, но детальные правила приема в Лозаннскую консерваторию ему еще не были известны. Да и теперь, после вступления в группу, его учебные планы уже не могли учитывать только его личные амбиции.

Юй Цзыло заметил, что один из парней украдкой наблюдал за ним. У него были ясные, лучистые глаза, и он был очень хорош собой. Поймав взгляд мужчины, он тут же смущенно опустил глаза.

Юй Цзыло слегка улыбнулся и присел рядом с Фан Иньнянем. Тот слегка занервничал, незаметно сжав пальцы под столом.

Сюй Байчуань предложил:

— Давайте сначала пообедаем.

Официанты начали подавать блюда, а Юй Цзыло, взглянув на Фан Иньняня, добродушно спросил:

— Я просматривал материалы «FTM». Тебя зовут Фан Иньнянь, верно?

Парень мгновенно выпрямился:

— Да, учитель Юй!

Юй Цзыло рассмеялся:

— Не напрягайся так! Ты прямо как школьник, которого учитель вызвал к доске, сразу вытянулся в струнку!

Фан Иньнянь смущенно улыбнулся:

— Я… я очень люблю ваши песни. Впервые вижу вас, поэтому немного волнуюсь.

Юй Цзыло удивился:

— Правда? А сколько моих песен ты слышал?

Фан Иньнянь ответил:

— Больше сотни.

Юй Цзыло: «...»

Неужели перед ним был настоящий фанат?

Это редкость. Современная молодежь редко вслушивалась в музыку так глубоко. Многие не знали даже всю дискографию одного исполнителя, не то что продюсеров.

Большинство слушателей вообще не обращали внимания на людей за кулисами.

Когда играла песня, имена авторов текста, композиторов и аранжировщиков в титрах чаще всего оставались незамеченными.

Слушатели запоминали исполнителей. Но Фан Иньнянь запомнил продюсера и специально слушал его работы. Почему?

Юй Цзыло внезапно заинтересовался этим юношей и с улыбкой спросил:

— Если слышал так много, то какая моя песня тебе нравится больше всего?

Фан Иньнянь ответил:

— Больше всего мне нравится «Почтальон времени».

Остальные присутствующие переглянулись, никто из них не слышал эту песню... Кто вообще ее исполнял? Слишком уж она непопулярная.

Рука Юй Цзыло слегка дрогнула.

Он посмотрел на Фан Иньняня и через мгновение с усмешкой спросил:

— Почему тебе понравилась именно она? Это песня десятилетней давности, крайне малоизвестная, у нее даже меньше тысячи добавлений в избранное. Где ты ее откопал?

Фан Иньнянь объяснил:

— Я искал по вашему имени как автора и наткнулся на эту старую песню. Мне очень понравилась ее аранжировка. Струнные в начале разворачивают грандиозную картину, и после прослушивания кажется, будто ты вместе с создателем совершил романтическое путешествие.

Остальные: «...»

«Фан Иньнянь, твой уровень радужного пердежа* действительно заставляет склонить голову в знак уважения».

П.п.: «Радужный пердеж» — чрезмерная и обильная хвальба, подхалимство.

Однако похоже, что Юй Цзыло был польщен этим замечанием. Его улыбка была готова вот-вот вырваться из-под контроля.

— Эх, малыш, да ты мастер красиво говорить.

Фан Иньнянь улыбнулся, его глаза превратились в полумесяцы, и он серьезно посмотрел на мужчину:

— Мне очень нравится эта песня, я часто ее переслушиваю. Учитель Юй, у вас сохранились исходные треки этой композиции? Не могли бы вы прислать их мне для изучения?

Сюй Байчуань: «...»

Прямо просить исходные треки — это, вообще-то, довольно бесцеремонно.

Готовая песня состояла из множества отдельных треков, слитых воедино. В некоторых сложных композициях были десятки инструментальных дорожек, и без исходников повторить аранжировку в оригинальном звучании было практически невозможно.

Для музыкального продюсера исходные треки — это как для художника исходные слои краски. Их не раздавали просто так.

Исходные аудиофайлы — это важные документы авторского права, которые музыкальные компании тщательно охраняли. Даже сам исполнитель после расторжения контракта не мог получить их без суда или покупки.

Конечно, учитель мог предоставить свои работы ученикам для обучения. Но проблема в том, что Юй Цзыло не был учителем Фан Иньняня.

Они только впервые встретились.

Возможно, Фан Иньнянь просто не знал правил индустрии?

Сюй Байчуань уже собирался разрядить обстановку, как вдруг Юй Цзыло улыбнулся и сказал:

— Хорошо, оставь мне свой e-mail, я потом тебе пришлю.

Фан Иньнянь взволнованно воскликнул:

— Спасибо, учитель Юй!

Юй Цзыло спросил:

— У тебя на компьютере есть программы для аранжировки?

Фан Иньнянь кивнул:

— Есть.

Юй Цзыло как бы между делом поинтересовался:

— Ты так интересуешься композицией и аранжировкой, планируешь в будущем сам писать песни?

Фан Иньнянь слегка покраснел:

— Да, мне очень нравится сочинять. Еще в старшей школе я пробовал написать несколько, но получилось не очень.

Юй Цзыло доброжелательно сказал:

— Можешь показать мне.

Тут Сюй Байчуань наконец уловил суть. Похоже, учителю Юю действительно нравился Иньнянь, а тот хотел учиться музыкальному творчеству. Видимо, они нашли общий язык.

Конечно, можно было пытаться разобраться во всем самостоятельно, без учителя, и даже создать какие-то песни, но такие работы неизбежно будут сыроваты. Систематическое обучение помогало автору совершенствовать свое мастерство.

Сюй Байчуань решил помочь:

— Учитель Юй, поскольку наш Иньнянь ваш преданный поклонник и так хочет научиться сочинять музыку, может, вы найдете время ему немного подсказать?

Фан Иньнянь растерялся. Получить исходники от мастера уже считалось большой удачей. А чтобы он еще и лично учил его? Он даже мечтать о таком не смел.

Юй Цзыло улыбнулся:

— Иньнянь, ты правда хочешь учиться?

Фан Иньнянь энергично кивнул:

— Да, учитель!

Юй Цзыло задумался и сказал:

— Во второй половине года я буду в Цзянчжоу. Давай обменяемся контактами, и если будут вопросы, сможешь обращаться ко мне напрямую.

Фан Иньнянь поспешно и радостно достал телефон, чтобы добавиться в друзья.

Юй Цзыло улыбнулся:

— Кстати, мне не хватает последнего ученика, чтобы завершить список. Хочешь стать моим младшим учеником?

Фан Иньнянь остолбенел.

Мо Сюнь тут же подскочил и шепнул ему на ухо:

— Учитель хочет взять тебя в ученики, а ты до сих пор не поднес ему чаю?

Очнувшись, Фан Иньнянь вскочил на ноги, а Мо Сюнь проворно подал ему чашку.

Фан Иньнянь налил чаю, почтительно поклонился и сказал:

— Учитель, пожалуйста, примите чай!

Юй Цзыло рассмеялся от его поведения.

Какой милый и трогательный новичок.

За эти годы Юй Цзыло написал сотни песен. Иногда, чтобы соответствовать тематике альбома исполнителя, он создавал попсовые «коммерческие» треки. В конце концов, такие песни легче становились хитами и приносили больше денег.

Но среди всех своих работ больше всего он любил именно ту, которую упомянул Фан Иньнянь, «Почтальон времени».

Фан Иньнянь сказал, что, слушая ее, возникало чувство, будто совершаешь романтическое путешествие вместе с автором. На самом деле, именно так она и была написана, во время одной из поездок Юй Цзыло.

Тогда ему только исполнилось 20 лет. С мечтами о музыке он приехал из живописного провинциального городка в шумный мегаполис, чтобы попытать счастья.

В кармане у него было лишь несколько сотен юаней на проживание.

К счастью, у еще никому не известного певца, эту песню купили за 2 000 юаней, что помогло Юй Цзыло выйти из финансового затруднения.

Для него она имела особое значение.

После того как он стал знаменитым, Юй Цзыло выкупил права на песню. Исполнитель уже давно покинул шоу-бизнес, поэтому на музыкальных платформах трек значился просто как «автор: Юй Цзыло».

Практически никто его не слушал.

Он не понимал, как Фан Иньнянь смог откопать именно этот старый и непопулярный трек среди сотен других.

Но в тот момент... Он почувствовал странный душевный резонанс с этим молодым коллегой.

Фан Иньнянь, должно быть, был человеком, полным мечтаний и готовым глубоко погружаться в музыку. Иначе парень не смог бы уловить то, что хотел передать автор.

И он был готов принять этого старательного и милого ученика.

Юй Цзыло предчувствовал, что этот смышленый паренек однажды достигнет в музыке высот, не меньших, чем он сам.

Увидев, как Фан Иньнянь серьезно держит чашку с чаем, Юй Цзыло улыбнулся, принял ее, сделал глоток и сказал:

— Впредь учись у меня старательно. Я научу тебя всему, что знаю. Но путь творчества нелегок. Помимо усердия, нужна еще и толика таланта. Ты молод, у тебя все впереди.

— Спасибо, учитель! — Фан Иньнянь так сильно обрадовался, что был готов бегать кругами.

Юй Цзыло считался настоящим гуру, за песнями которого выстраивались в очередь даже топовые исполнители, а его график был расписан на месяцы вперед. И такой человек взял его в ученики?! Это было нереально, словно выигрыш в лотерее.

Четверо участников группы искренне порадовались за Иньняня.

Их самих не интересовали тексты и музыка, да и таланта к этому не было. Но Фан Иньнянь горел желанием, а теперь, с таким наставником, его путь станет куда легче.

Если в группе появится автор-исполнитель, это будет нечто потрясающее. В будущем Фан Иньнянь даже мог бы писать песни для «FTM».

* * *

Обед прошел прекрасно. Фан Иньнянь был в восторге, а учитель Юй тоже остался доволен. Он ожидал, что айдолы из группы вряд ли разбираются в музыке, но неожиданно обрел в Цзянчжоу драгоценного ученика.

После еды Сюй Байчуань отвез всех в студию звукозаписи.

Пятеро парней исполнили перед учителем Юем партии многоголосия, а затем каждый спел несколько вокальных упражнений а капелла, чтобы мастер мог лучше понять особенности их тембров и диапазонов. Это поможет при написании песен.

Послеобеденное время пролетело незаметно.

Юй Цзыло без колебаний поднял большой палец:

— Ваше многоголосие звучит куда лучше, чем я ожидал.

Ранее он слышал их кавер на «Не забуду», переработанную версию с гармониями, которая ничуть не уступала оригиналу, написанному им для Се Шици.

После тренировок многоголосие «FTM» стало еще более отточенным, а мелкие недостатки вокала, заметные в начале карьеры, значительно улучшились. Видимо, учительница Цяо серьезно взялась за их вокальную подготовку.

Теперь их база стала куда крепче.

Похвала обрадовала всех ребят.

Фу Фэй осмелел и спросил:

— Учитель Юй, какой жанр будет у песни, что вы для нас напишете? Чтобы мы морально подготовились, хе-хе.

Юй Цзыло задумался, а затем улыбнулся:

— Раз вы вокальная группа, то первая песня будет о музыке. Назовем ее «For the music», мой подарок «FTM» в честь дебюта.

Пятеро: «!!!»

Вау! Их первый оригинальный трек будет созвучен названию группы. Такого в китайском шоу-бизнесе еще не было.

Учитель Юй и правда великолепен, напишет песню специально для них!

Она наверняка станет их визитной карточкой.

«FTM» была вокальной группой, и даже их первая авторская песня называлась «For the music», рожденные для музыки.

http://bllate.org/book/11871/1060437