Готовый перевод Rebirth in the Republic: Chen Fangfei’s Happy Life / Перерождение в эпохе республики: счастливая жизнь Чэнь Фанфэй: Глава 22

Лю Цинъя сидела взаперти в своей комнате и всё больше злилась. Она была убеждена, что во всём виновата Цветочная Бабочка. Если бы та не появилась в прошлый раз, всё уже давно решилось бы — рис превратился бы в кашу.

Цветочная Бабочка должна заплатить за это!

Ревность женщины страшна. Хотя Лю Цинъя и находилась под замком, в её комнате ещё работал телефон. Когда произошло происшествие, она не стала сообщать отцу об изменении планов, а сразу позвонила, чтобы передать Вэй Хэньяну.

— Милый, зачем ты мне понадобился? — Вэй Хэньян, услышав, что Лю Цинъя зовёт его, тут же взял трубку у подчинённого.

Лю Цинъя без промедления перешла к делу:

— Я хочу, чтобы ты нашёл людей и изнасиловал Цветочную Бабочку.

Вэй Хэньян: «…………»

Он был ошеломлён. Что за чёрт?

Не дождавшись ответа, Лю Цинъя повысила голос:

— Ты меня слышишь или нет?

Вэй Хэньян опомнился:

— Зачем тебе это нужно?

— Мне просто она не нравится! — фыркнула Лю Цинъя.

— Не то чтобы нельзя… Но сейчас мы находимся в решающей фазе. Все силы с берегов реки Цинпу перебрасываются сюда. А если мы спугнём их?

Вэй Хэньян вспомнил соблазнительный образ Цветочной Бабочки и замялся.

— Какое «спугнём»?! Я хочу, чтобы её изнасиловали! — закричала Лю Цинъя, выходя из себя.

Затем она немного успокоилась и жалобно, с отчаянием в голосе, добавила:

— Хэньян, Цветочная Бабочка нравится Ци Мулиню. В последние дни он постоянно проводит время с ней, и я даже не могу к нему приблизиться.

И словно констатируя очевидный факт, она с нажимом произнесла:

— Стоит ей опозориться — и Ци Мулинь, ради собственной репутации, обязательно отстранится от неё. Лишившись такой союзницы, наши планы пойдут намного легче.

— Хэньян, у меня есть только ты, — в завершение шепнула она томным голосом в трубку.

Положив трубку, Лю Цинъя посмотрела на своё отражение в зеркале и, чётко артикулируя каждое слово, сказала себе:

— Я сделаю так, чтобы Цветочная Бабочка навсегда опозорилась!

Вэй Хэньян, повесив трубку, подумал о ценности Лю Цинъя и решил всё-таки последовать её просьбе. Достаточно будет нанять пару бродяг или нищих — Цинлунбань никогда не заподозрит его.

Он вспомнил, как видел Цветочную Бабочку в отеле в прошлый раз.

Хоть она и в годах, но всё ещё прекрасна. Та особенная, зрелая притягательность, которой нет у молоденьких девиц и уж точно нет у Лю Цинъя. Тогда он даже подумал, что третий господин Ци живёт в райском блаженстве.

И вот теперь эта полуразвалившаяся красавица должна пасть жертвой его рук.

Вэй Хэньян решил: раз уж всё равно её губить, почему бы не попробовать самому, прежде чем бросить нищим и бродягам? Кто об этом узнает?

Не теряя времени, он вызвал одного из мелких начальников и тихо прошептал ему, что делать.

Тот выслушал приказ и вышел.

Цветочная Бабочка как раз собиралась вместе с управляющим отеля отправиться на инспекцию, чтобы заодно поприветствовать старых знакомых клиентов. Но едва она вышла из Байлэменя и дождалась машины в укромном месте, как к ней подскочили несколько человек в масках, зажали рот, одурманили и затолкали в автомобиль.

Шофёр, который должен был её забрать, как раз в это время подъехал и стал свидетелем похищения. Он быстро высадил управляющего и бросился в погоню.

Управляющий немедленно помчался в Цинлунбань. Он полагал, что Цветочная Бабочка — наложница третьего господина Ци, и потому её похищение — дело чрезвычайной важности. Не теряя ни секунды, он нашёл старейшину Лю, который как раз занимался делами в штаб-квартире банды, и сообщил ему о случившемся.

Старейшина Лю немедленно отправился в особняк Ци искать Ци Мулинь.

Когда он прибыл туда, слуги сообщили, что третий господин вышел.

Старейшина метался перед воротами особняка, повторяя себе под нос тревожные слова. Управляющий услышал это и тут же успокоил его, сказав, что господин Ци как раз отправился по этому делу.

Услышав это, старейшина наконец перевёл дух. Он тоже считал Цветочную Бабочку наложницей третьего господина Ци. Узнав, что Ци Мулинь уже выехал, он даже не знал, стоит ли самому отправлять людей на поиски.

Но теперь, узнав, что третий господин лично занялся этим делом, старейшина лишь восхитился его оперативностью и ещё выше оценил место Цветочной Бабочки в сердце господина Ци.

Люди, которых Ци Мулинь поставил следить за Вэй Хэньяном, заметили, что один из доверенных подручных Вэй после разговора с ним вышел выполнять поручение.

Старший из наблюдателей, опасаясь непредвиденных осложнений, тут же выделил двоих из своей группы, чтобы те проследили за ним. Никто не ожидал, что те направятся похищать Цветочную Бабочку.

Следившие были потрясены: как смело они действуют в Цзиньлине — прямо на глазах у всех нападают на человека из Цинлунбаня! Один из них продолжил преследование на машине, а второй побежал звонить в особняк Ци.

В особняке Ци было пять телефонов: по одному в каждой комнате и ещё два — в гостиной и кабинете.

Звонок поступил именно в кабинет Ци Мулинь.

Обычно в кабинет никто не входил без разрешения самого господина Ци.

Агент, посланный следить за Вэй Хэньяном, знал, что тётушка Лю в особняке ненадёжна, поэтому не рискнул звонить в гостиную — вдруг она подслушает.

(Конечно, он ещё не знал, что Лю Цинъя уже заперта в своей комнате.)

Ци Мулинь как раз читал письмо, когда зазвонил телефон. Это было очередное письмо от Чэнь Фанфэй, которую Фубо снова заставил написать ему. На этот раз текст был длиннее, но почерк оставался таким же ужасным.

Ци Мулинь одной рукой держал письмо, а другой взял трубку.

Услышав сообщение, он мгновенно похолодел. Лицо, ещё недавно смягчённое лёгкой улыбкой при чтении письма Чэнь Фанфэй, стало ледяным.

«Что за глупец этот Вэй Хэньян! — подумал он. — В такой момент устраивать подобную выходку! Разве он считает Цзиньлинь своей вотчиной?!»

Выслушав доклад, Ци Мулинь уточнил адрес и повесил трубку.

Затем аккуратно положил письмо в закрытую деревянную шкатулку на книжной полке. Там уже лежало предыдущее письмо Чэнь Фанфэй. Заперев шкатулку, он вышел и приказал управляющему Фулиню подготовить машину.

Он также взял с собой часть охраны особняка.

Система безопасности особняка Ци ничуть не уступала охране самого Цинлунбаня — ведь здесь проживал глава клана Ци.

Эти люди почти никогда не показывались посторонним. Даже Лю Цинъя, прожившая в особняке уже немало времени, ни разу их не видела.

Они появлялись лишь в двух случаях: либо когда в особняке начиналась перестрелка, либо когда третий господин Ци выезжал куда-то. Их называли элитой рода Ци.

Именно потому, что они подчинялись исключительно главе рода Ци, а не Цинлунбаню, Ци Мулинь и мог держать всю банду в повиновении.

Цветочная Бабочка управляла частью теневых активов Цинлунбаня, поэтому Ци Мулинь обязан был лично заняться этим делом.

Он слышал слухи о своих отношениях с ней, но никогда не обращал на них внимания и не опровергал их.

А Цветочная Бабочка всё время устраивала какие-то бессмысленные сцены, не переходя, правда, черту, установленную им, — отчего слухи только множились.

Теперь же, когда её похитили, Цинлунбань неизбежно пострадает, и кто-нибудь обязательно прибежит к нему за помощью.

Поэтому Ци Мулинь велел Фулиню передать любому, кто придёт по этому делу, что он уже отправился разбираться.

Фулинь кивнул и закрыл за ним дверцу автомобиля.

Цветочную Бабочку, едва она вышла из Байлэменя, похитили и, не дав ей вскрикнуть, одурманили и увезли в машине.

Похитители знали, что Цзиньлинь — территория Цинлунбаня, и похищение Цветочной Бабочки — это прямой вызов всей банде. Поэтому они долго кружили по городу, прежде чем остановились у заброшенного склада.

Там они завязали ей глаза и втащили внутрь.

Цветочную Бабочку бросили в угол склада, и один из похитителей поднёс к её носу открытый флакончик. От резкого запаха она задохнулась и пришла в себя.

Очнувшись и обнаружив, что ничего не видит, она вспомнила всё, что произошло, и в ужасе закричала.

Пока она кричала, до неё доносился звук открываемых и закрываемых дверей.

Она кричала долго, но никто не отозвался. Тогда она замолчала и прислушалась. Вокруг стояла тишина — похитители ушли.

С тех пор как Цветочная Бабочка более десяти лет назад присоединилась к Ци Мулиню, она больше не знала страха. В Цзиньлине, на территории Цинлунбаня, все перед ней преклонялись.

Даже когда была жива первая госпожа Ци, никто не осмеливался её обижать — разве что сам третий господин Ци держал дистанцию из-за У Миньсянь, что причиняло ей боль.

Первая госпожа Ци, хоть и была хрупкого здоровья, имела могущественную родню, и даже принципиальный Ци Мулинь шёл ей навстречу.

К тому же госпожа была ревнивой и постоянно выведывала, где находится её муж. Из-за неё немало женщин поплатились головой.

Цветочная Бабочка понимала: чтобы остаться рядом с Ци Мулинем, она ни в коем случае не должна привлекать внимания первой госпожи.

Поэтому она старательно выполняла все поручения Ци Мулинь и позволяла себе лишь мельком взглянуть на него, когда он инспектировал её предприятия.

В те годы она уже сделала себе имя в Байлэмене — все звали её «сестра Хуа».

Лишь после смерти первой госпожи Ци она осмелилась открыто смотреть на Ци Мулинь. Все вокруг знали о её чувствах к нему, но третий господин делал вид, будто ничего не замечает.

Цветочная Бабочка верила: стоит ей только постараться — и он обязательно заметит её.

Три года она провела рядом с ним и тайно радовалась: ведь в эти три года рядом с ним не было никого, кроме неё. Она чувствовала себя особенной.

Но потом на Ци Мулинь было совершено покушение неизвестными, и он бежал в Яньчэн, провинция Цзянсу.

Когда она узнала об этом, сердце её разрывалось от страха. Каждую ночь она молилась Будде, чтобы тот сохранил жизнь её господину.

И вот он вернулся… но привёз с собой эту мерзкую Чэнь Фанфэй.

Мысль о Чэнь Фанфэй заставляла Цветочную Бабочку скрежетать зубами, а также корить себя: почему она тогда не проявила инициативу? Теперь всё потеряно.

В Цзиньлине местонахождение Ци Мулинь никогда не скрывалось. Поэтому она всегда знала, когда он ночует у Чэнь Фанфэй.

В такие ночи она плакала, пока не засыпала.

Когда до неё дошла весть о беременности Чэнь Фанфэй, она разбила чашку.

Однако у Цинлунбаня был законный наследник — Ци Юанькунь. Даже если бы Ци Мулинь и не вмешался, старейшины, поддерживающие Ци Юанькуня, не допустили бы, чтобы Чэнь Фанфэй осталась в живых.

Поэтому, когда Чэнь Фанфэй забеременела, для Цветочной Бабочки наступило самое светлое время.

Ци Мулинь стал чаще бывать у неё — иногда задерживался до полуночи, хотя и говорили они лишь о делах.

Но кто об этом знает? Она никому не рассказывала.

Цветочная Бабочка с нетерпением ждала, когда же настанет конец Чэнь Фанфэй.

Но когда пришла весть, что Чэнь Фанфэй благополучно родила сына, Цветочная Бабочка в ярости разбила весь чайный сервиз, подаренный ей когда-то Ци Мулинем.

Это был её самый любимый сервиз. Она выпросила его у Ци Мулинь, согласившись на множество невыгодных условий.

Она надеялась, что Ци Юанькунь проявит слабость, но даже самые тревожные старейшины не позволят Чэнь Фанфэй выжить.

Она никак не ожидала, что Ци Мулинь станет защищать мать и ребёнка.

Ходили слухи, будто третий господин Ци разлюбил сына и почти не ходит к Чэнь Фанфэй.

Но для Цветочной Бабочки весть о рождении ребёнка стала ударом.

Если бы он действительно не хотел этого ребёнка, тот никогда бы не появился на свет!

В тишине заброшенного склада Цветочная Бабочка многое переосмыслила. Она решила: если ей удастся выбраться отсюда живой, она больше не будет ждать.

Она скажет Ци Мулиню, что любит его по-настоящему.

Подумав об этом, она, хоть и дрожала от страха, заставила себя успокоиться.

Медленно она подползла к углу с острыми выступами и начала тереть о них верёвки, связывавшие её руки.

http://bllate.org/book/11857/1058249