Готовый перевод Counterattack Strategies / Стратегии контратаки [быстрая трансмиграция] [❤️] ✅: Глава 6: Оборотни

Антвин посмотрел вниз и увидел, как в глазах Лу Цзинцяня заблестели слезы. Его сердце внезапно наполнилось состраданием. Неожиданное появление этого невиданного ранее чувства заставило его немного удивиться самому себе.

Он всегда оставался холодным, бессердечным человеком, у которого не было слишком много эмоций. До такой степени, что в его сердце даже смерть не являлась поводом для грусти. Когда умер его отец, он не испытывал много печали, огорчения и горя. Он всегда чувствовал, что люди умрут, за исключением того, что некоторые раньше, а некоторые позже. Люди просто должны стремиться делать то, что они хотят. Пока они живы, смерть — это не то, чего нужно бояться или о чем нужно печалиться.

Причина, по которой мужчина беспокоился о своих раненых подчиненных и хотел спасти их жизни, заключалась в чувстве ответственности как командира. Он не мог с легкостью бросить тех, кто вручил ему свои жизни. Эти люди шли за ним, потому что доверяли ему. И он, как лидер, нес ответственность и был обязан отвечать за их жизни.

Но в этот момент Лу Цзинцянь, со слезами на глазах и слегка печальным выражением лица, позволил ему почувствовать душевную боль, из-за чего даже он сам был шокирован.

Молодой человек увидел выражения лиц этих людей и понял, что его цель достигнута. Хотя в глубине души он также понимал, что его обвинения в адрес белых рыцарей могли не возыметь такого серьезного эффекта, но это было только начало.

Несколько черных рыцарей подогнали экипаж, и когда он собирался сесть, Антвин протянул руку и лично помог ему.

Лу Цзинцянь не придал этому особого значения и подумал, что это просто обычное поведение джентльмена, поэтому очень естественно протянул свою ладонь.

Антвин на мгновение застыл от своего бессознательного поступка. Ощущение температуры и прикосновение чужих пальцев вызвали странное чувство, которое быстро прошло через его сердце, так что у него не было времени внимательно его прочувствовать.

Лу Цзинцянь переехал в дом Антвина, потому что жить у него было действительно безопаснее. В противном случае, если бы он остался в доме Хиллена, ему бы всегда приходилось быть настороже, чтобы Бони не предпринял какой-нибудь шаг. С другой стороны, благодаря проживанию здесь у него появится больше возможностей проводить время с капитаном черных рыцарей, что хорошо может помочь в завоевании его благосклонности.

Искупавшись, Лу Цзинцянь вышел из ванной комнаты и сел в кресло-диван перед панорамным окном, размышляя о том, как увеличить благосклонность Антвина и одновременно отомстить за Хиллена.

Он открыл систему, чтобы проверить нынешний процент благосклонности, и обнаружил, что за последние два дня она немного выросла. Но до восьмидесяти процентов оставалось еще далеко.

Лу Цзинцянь вздохнул. Если он хотел, чтобы уровень превысил восемьдесят процентов, то должен был влюбить в себя Антвина. Если бы это происходило в игре, он мог относиться к нему как к рейдовому объекту NPC*, и без давления завоевать его расположение. Но это реальный мир. Мужчина также был сделан из плоти и крови, с настоящими эмоциями. Он не хотел стать подонком, который играет чувствами других.

П.п.: NPC (Non-Player Character) — неигровой персонаж.

Хотя в сердце Лу Цзинцяня существовали некоторые препятствия, чтобы завоевать глубокую любовь Антвина, ему все равно было легко заполучить его расположение в других аспектах. Например, он мог использовать лекарства, оставленные отцом Хиллена, чтобы спасти раненых товарищей, а также свою личность пророка, чтобы найти больше оборотней, помогая его ордену повысить репутацию и превзойти белых рыцарей.

Даже без помощи пророка Антвин также имел свой способ обнаружить некоторых оборотней, просто это требовало слишком много усилий. Но и цена успеха была достаточно высока.

Ранее, чтобы спровоцировать отношения между двумя орденами, Бони тайно информировал оборотней, чтобы они могли несколько раз ускользнуть из засады черных рыцарей, или позволял им контратаковать, несколько раз нарушив их планы и намеренно оставив подсказки о том, что именно белые рыцари предупредили их.

Бони надеялся, что чем больше ордены будут сражаться между собой, тем лучше это будет для него. И если черные и белые рыцари действительно причинят вред друг другу из-за столкновения, это уменьшит количество убитых оборотней.

План Бони состоял в том, чтобы максимально увеличить количество жертв среди обоих орденов и, в идеале, заставить Антвина и Чака доверять ему. Тогда его цель как короля волков — править всем континентом — была бы достигнута более гладко.

Но отныне Лу Цзинцянь лично нарушит его планы и распутает все его козни.

Он должен позволить благосклонности вырасти до определенного уровня, чтобы заставить Антвина доверять ему, когда он решит осуществить свой план. Поэтому он стал ждать главу черных рыцарей на ужин каждый день с первого дня, как поселился в его доме, и старался проводить с ним больше времени.

Сегодня, когда Лу Цзинцянь пришел в столовую и сел, снаружи вошел Антвин. Это был первый день его пребывания в чужом доме.

— Ты вернулся? — спросил Лу Цзинцянь, вставая.

Антвин на мгновение застыл из-за услышанных слов, поскольку они, казалось, несли в себе странную силу, которая поразила его в самое сердце. За все эти годы никто никогда не говорил ему ничего подобного и не ждал его вот так.

Мужчина кивнул и сел по другую сторону длинного стола. Он уже не помнил, сколько лет в одиночестве просидел за этим столом. Теперь, внезапно увидев Лу Цзинцяня, сидящего прямо напротив него, он на самом деле испытал неописуемое чувство в своем сердце.

Лу Цзинцянь почувствовал, что Антвин выглядит немного рассеянным, и решил, что тот слишком устал, поэтому не придал этому особого значения.

Слуги подали на стол ужин. Они одновременно взяли нож и вилку и приступили к еде. Это был первый раз, когда они ели вместе, но необъяснимым образом между ними витала атмосфера старой супружеской пары.

— Вы недавно снова обнаружили оборотней и готовитесь к засаде? — Молодой человек знал, что Антвин занят и устал, поэтому не стал ходить вокруг да около и прямо спросил о том, что хотел узнать.

Антвин поднял глаза, чтобы посмотреть на Лу Цзинцяня, и после минутного молчания ответил:

— Мм.

— Ничего, если я пойду с вами туда, где находятся эти оборотни? — Лу Цзинцянь спросил, выжидающе глядя на мужчину.

Антвин не ожидал, что к нему обратятся с такой просьбой, и не понимал причин для этого. Но он не мог с этим согласиться.

— Устраивать засаду на оборотней очень опасно. Возможно, мы не сможем позаботиться даже о себе, не говоря уже о том, чтобы защитить тебя.

— Я не собираюсь ночью устраивать с вами засаду на оборотней. — Лу Цзинцянь отложил нож и вилку, серьезно посмотрел на Антвина и сказал: — Я хочу пойти с вами днем к месту, где вы нашли волков. Оборотни не осмеливаются трансформироваться днем. Даже если они насильственно обратятся, их сила будет очень слабой, и твои рыцари смогут легко победить их. Итак, если мы отправимся днем, это будет не очень опасно, верно?

Капитан черных рыцарей подметил:

— Если я возьму тебя с собой, мне придется увеличить количество людей ради твоей защиты. И, отправляясь с такой помпой, будет легче встревожить змею.

— Не нужно идти с большой помпой. Просто возьми двух или трех человек, и мы сможем пойти тайно, — сказал Лу Цзинцянь.

— Почему ты хочешь пойти? — спросил с подозрением Антвин. — Оборотни очень опасны для людей. Это не развлечение, там не на что смотреть.

— ... — Молодой человек некоторое время молчал и в итоге решил подождать, пока он не окажется на месте, прежде чем рассказать причину. — Просто отведи меня туда один раз. Ты узнаешь, почему я хочу пойти, когда мы окажемся там. Я обещаю, что не доставлю тебе никаких хлопот.

Антвин молча посмотрел на Лу Цзинцяня. Он все еще не мог согласиться на эту просьбу.

Лу Цзинцянь сложил руки, посмотрел на Антвина умоляющим взглядом и произнес:

— Пожалуйста.

Мужчина заглянул в его глаза и вспомнил первого олененка, на которого он охотился в детстве, и который также смотрел на него парой мерцающих круглых глаз, полных мольбы, отчего он в итоге смягчился и отпустил его. Когда отец узнал об этом, то очень строго наказал его и сказал, что если он хочет стать компетентным рыцарем, то не должен быть мягкосердечным, иначе может совершить большую ошибку.

Антвин с детства обучался под «железным кулаком» и давно забыл, каково это — быть мягкосердечным после стольких лет убийства оборотней. В этот момент ему явно хотелось отказаться, но из-за подобного взгляда он не смог произнести ни слова.

Однако Антвин согласился не сразу. Лу Цзинцянь продолжал говорить с ним об этом в течение следующих нескольких дней и, наконец, получил то, что хотел. Через пару суток мужчина отвел его в деревню, где они нашли оборотней.

Молодой человек считал, что, следуя за главой черных рыцарей, в дневном путешествии будет не так много опасности, и двух-трех человек для сопровождения им хватит. Но Антвин чувствовал, что если бы он не брал Лу Цзинцяня, то для него не имело значения, даже если бы он пошел один. Теперь же, взяв с собой обычного человека, он не мог не увеличить сопровождение.

Группа людей притворилась, что проходит мимо, и вошла в деревню для короткого отдыха.

Лу Цзинцянь был одет в белый плащ с широким капюшоном, прикрывающим лицо. Он также надел белую кожаную маску, чтобы никто не мог узнать, как он выглядит. Никто даже не мог сказать, мужчина он или женщина. Он также время от времени слегка покашливал, притворяясь, что одет так, потому что болен.

Антвин помог Лу Цзинцяню спешиться, и интимное поведение этих двоих заставило окружающих почувствовать, что их отношения были необычными. За ними следовали несколько других рыцарей, которые притворялись слугами.

Эта деревня оказалась небольшой, но поскольку она располагалась по пути основой дороги, которая вела в другие места, и находилась далеко от других деревень и городов, проходящие мимо люди обычно останавливались в ней передохнуть. Поэтому после того, как они въехали в деревню, они не привлекли слишком много внимания. Жители деревни, самое большее, взглянули на них дважды, а затем продолжили заниматься своими делами.

Лу Цзинцянь и Антвин некоторое время посидели в маленьком ресторанчике. Несколько рыцарей, притворявшиеся слугами, заказали парочку блюд и начали есть их с очень голодным видом.

Антвин сделал вид, что сопровождает молодого человека на прогулку, и после их променада по не такой уж большой деревне рыцари почти закончили есть.

Мужчина помог Лу Цзинцяню сесть на свою лошадь и забрался следом позади него. Группа людей быстро покинула деревню, словно им не терпелось продолжить свой путь.

Эта поездка заняла большую часть дня. Они выехали ранним утром и вернулись домой ближе к вечеру. Лу Цзинцянь весь день просидел на лошади, чувствуя боль в спине, и хотел просто полежать.

Он очень устал и не хотел двигаться, но все же настоял на том, чтобы слуга принес ему ручку и бумагу, и записал то, что он хотел, а затем передал это Антвину.

— Что это? — Антвин посмотрел на бумагу с характеристиками и описанием одежды нескольких человек и подумал о том, что, вроде как, видел этих людей.

— Это оборотни, которые прячутся в той деревне. — Лу Цзинцянь откинулся на спинку дивана и сказал, прижав руку к пояснице.

— Почему ты уверен, что они оборотни? — Антвин недоверчиво посмотрел в его сторону.

— …Помнишь, я говорил тебе, что Бони на самом деле не является пророком? — спросил Лу Цзинцянь.

— Итак, ты имеешь в виду… — Мужчина уже догадался о значении его слов.

Если Бони соврал, и Лу Цзинцянь мог различать оборотней, это означало, что он — настоящий пророк. Но Антвину все равно было немного трудно в это поверить. В конце концов, сейчас все верили, что пророк — это Бони, и он действительно опознал многих оборотней.

— Знаю, как бы я это ни объяснял, в это трудно поверить. — Лу Цзинцянь серьезно посмотрел на него. — Почему бы тебе не принять это как испытание для меня и не поступить один раз, согласно моим словам? Если у тебя ничего не получится, ты можешь перестать верить любому моему слову в будущем.

— Каким образом? — спросил Антвин.

Черным рыцарям каждый раз было трудно определить, где могут находиться оборотни, так как не было никакого способа отличить их друг от друга, когда те находились в человеческом обличье.

Они могли найти способы заставить их трансформироваться только ночью. Но таким образом, они должны были постараться обеспечить безопасность обычных людей, и в то же время справиться с перевоплощенными оборотнями. Сложность казалось слишком высокой, а также было легко получить травму из-за контратаки волков.

Однако Лу Цзинцянь, как пророк, был способен распознавать оборотней, когда те находились в человеческом обличье, и в этом случае иметь с ними дело становилось гораздо легче.

Лу Цзинцянь достал пузырек с лекарством и протянул его Антвину:

— Чтобы не беспокоить остальную часть деревни, когда все начнут закрывать двери своих домов, используй это лекарство, чтобы оглушить людей, которых я написал на бумаге, и собери их вместе на открытой местности. Затем окружи их огненным кольцом. Этот препарат простимулирует их мозг, и они наверняка преобразятся, когда проснутся. Трансформированные волки немного боятся огня, и их легче всего убить, когда они выбегают из огненного круга. Но будут и более могущественные, те, кто не боятся огня. Имея с ними дело, тебе и твоим рыцарям стоит соблюдать осторожность.

http://bllate.org/book/11826/1054922