Готовый перевод Counterattack Strategies / Стратегии контратаки [быстрая трансмиграция] [❤️] ✅: Глава 5: Оборотни

Чак и Бони выглядели так, будто они были настроены агрессивно, и ворвались со своими людьми, в то время как Лу Цзинцянь холодно посмотрел на них и ничего не сказал.

— Я слышал, что ты уже вспомнил, где твой отец спрятал лекарства? — спросил Чак, стоило ему только войти.

Лу Цзинцянь взглянул на Бони и ответил Чаку без всякого выражения:

— Какое отношение имеет к тебе, помню я об этом или нет?

— Ты отдал лекарство черным рыцарям? — нахмурившись, спросил Чак.

— Правда это или нет, как это связано с тобой?

— При жизни твой отец всегда находился под защитой белых рыцарей, как и ты сейчас. Ты отдал лекарство черным рыцарям без согласия нашего ордена, не слишком ли это?! — задал вопрос Чак, с трудом сдержав свой гнев.

— Это правда, что мой отец находился под защитой белых рыцарей. Но ты, кажется, забываешь, что именно под вашей защитой оборотни убили его! У тебя хватает наглости упоминать при мне моего отца? — Лу Цзинцянь произнес, не выказывая ни малейшей слабости: — Оставленные моим отцом лекарства являются личным достоянием нашей семьи, а не общественным достоянием вашего ордена. Как единственный наследник, мне все еще нужно спрашивать твоего разрешения на то, что я с ними делаю?!

Выражение лица Чака, которое и без того выглядело не очень хорошим, теперь стало еще более уродливым, когда он посмотрел на черных рыцарей, стоявших позади Лу Цзинцяня.

— Итак, теперь ты решил присоединиться к черным рыцарям?

— Поздравляю, ты угадал. Ты наговорил столько глупостей и, наконец, перешел к делу. Вы, белые рыцари, и сами понимаете в глубине души — защищаете вы меня или шпионите за мной. Так что теперь я обратился к черным рыцарям за защитой. Что касается вашего ордена, я не могу помешать вам продолжать шпионить за мной, но в вашей защите нет необходимости!

Чак крепко сжал свой меч, глубоко вздохнул и сказал:

— Изначально я не хотел усложнять тебе жизнь, учитывая наше прошлое. Но поскольку ты решил прояснить отношения с белыми рыцарями, я больше не буду вежлив с тобой.

Молодой человек насмешливо произнес:

— Ты так праведно рассуждаешь. Неужели, ты думаешь, что лекарства, оставленные моим отцом, были спрятаны в доме? Хочешь прийти и поискать их снова?

Лу Цзинцянь разоблачил его мысли. Хотя Чак чувствовал себя немного виноватым, он все еще сохранял прямой и решительный вид. В итоге он поднял руку, давая сигнал своим подчиненным начать поиски.

Черные рыцари вышли вперед, чтобы остановить их, но Лу Цзинцянь сказал:

— Пусть ищут! В любом случае, дом уже много раз обыскивали, и было бы неплохо позволить им сделать это еще раз.

Лу Цзинцянь посмотрел на Чака.

— Можешь искать. Если ты найдешь лекарства, то забирай их все. Но я должен предупредить, я больше не буду терпеть тебя. Как только твои люди сделают это, с моим хорошим отношениям к вам, белые рыцари, будет покончено!

Чак посмотрел на молодого человека, у которого было серьезное и уверенное выражение лица, и понял, что они абсолютно точно не смогут найти лекарства. Его сердце слегка заколебалось. Последние несколько раз, когда они искали их, они почти перевернули это место, но ничего не нашли. Чак подумал, что оно того не стоило. В итоге они могли не только остаться ни с чем, но и полностью разорвать все отношения с Лу Цзинцянем.

Бони, стоявший позади Чака, даже не видя выражения его лица, мог догадаться, что он начал колебался из-за слов Лу Цзинцяня.

Бони выступил вперед и сказал:

— Чак, найдем мы лекарства или нет, он уже решил присоединиться к черным рыцарям. Вместо того, чтобы позволить ему отдать все черным рыцарям, нам лучше сделать первый шаг. В любом случае, эти лекарства должны быть в доме.

Бони был уверен, что лекарства находятся здесь. Раньше они переворачивали этот дом снова и снова, и все лекарства, которые они находили, были уже унесены. Лу Цзинцянь больше никуда не ходил, но смог достать еще лекарств и отдать их черным рыцарям.

— Ищите! — приказал своим людям Чак. Независимо от того, какие средства будут использованы, он не хотел, чтобы эти лекарства достались кому-либо еще.

Лу Цзинцянь сел на диван и бесстрастно наблюдал, как они расходятся по разным комнатам и углам.

Бони сел напротив него.

— Мы с Чаком помнили о нашей прежней дружбе с тобой и постоянно защищали тебя. Мы не хотим давить на тебя слишком сильно. Но если ты настаиваешь на том, чтобы пойти против нас, тогда мы будем использовать некоторые средства.

— Что? Вы все еще хотите пытать меня, чтобы добиться признания? — Лу Цзинцянь с презрением заявил: — Дело не в том, что я смотрю на вас свысока. Но даже если вы захотите это сделать, то должны спросить согласия тех, кого спас мой отец.

— Мы не столько хотим пытать тебя, чтобы получить признание, сколько считаем, что внешняя среда через чур опасна для тебя, а ты слишком невинен и может быть обманутым. Чтобы ты не пострадал, отныне тебе лучше оставаться дома и никуда не выходить. — Бони произнес угрожающие слова, чувствуя внутри злость. На самом деле, ему очень хотелось подвергнуть Лу Цзинцяня пыткам, но в данный момент это было невозможно.

— Значит, дело не в том, что вы хотите пытать меня, а в том, чтобы посадить меня под домашний арест? — Молодой человек издевательски рассмеялся. — Это смешно. Ты действительно думаешь, что белые рыцари достигли той точки, когда они могут охватить мир на этом континенте одной рукой? Или ты думаешь, что я действительно настолько слаб, что не окажу никакого сопротивления, даже если буду под твоим контролем?

— Даже если ты захочешь сопротивляться, что ты можешь сделать? Ты действительно все еще хочешь положиться на помощь черных рыцарей? — Бони выглядел так, словно был уверен, что Лу Цзинцянь ничего не сможет сделать, даже если захочет.

— Похоже, ты думаешь, что наши черные рыцари неспособны помочь ему? — Антвин вошел вместе со своими людьми.

— Что ты здесь делаешь? — Чак шагнул вперед и уставился на мужчину.

— Это твое место? Кто ты такой, чтобы беспокоится, приду я сюда или нет? — спросил Антвин.

— Это личное дело белых рыцарей. Пожалуйста, забери своих людей и лошадей и уходи! — сказал Чак с серьезным лицом.

— Извини, но я не член вашего ордена. Не списывай свое насильственное проникновение в мой дом и обыск как личное дело белых рыцарей. — Лу Цзинцянь встал. — Я доверил черным рыцарям свою защиту, поэтому у них есть разрешение войти в мой дом. Вы те, кто ворвался сюда силой, не имеете права говорить, что они должны уйти.

— Хиллен! — Чак пришел в ярость, когда его вновь опровергли. Он повернул голову, чтобы посмотреть на Лу Цзинцяня. — Подумай хорошенько. Если ты решишь оборвать отношения с белыми рыцарями, что бы ни случилось с тобой в будущем, мне будет наплевать на тебя, не смотря на прежнюю привязанность!

— Лучше и быть не может. Но я также надеюсь, что ты будешь следовать своим словам и не станешь умолять меня в будущем, что бы ни случилось. — Лу Цзинцянь указал на дверь и сказал: — А теперь, пожалуйста, убирайся!

Чак стиснул зубы от гнева и пристально посмотрел на него.

— Пока мы не найдем то, что ищем, мы никуда не уйдем. Даже если придется применить силу, мы должны остаться здесь!

— Другими словами, ты планируешь грабить открыто, верно? — все так же спокойно спросил Лу Цзинцянь.

Чак всегда заботился о чести. Естественно, он не хотел получить репутацию насильника, грабящего чужое имущество. В последний раз, когда он приходил сюда с обыском, он все еще мог сказать, что это было согласовано самим Хилленом. Но на этот раз Лу Цзинцянь напрямую попросил его выйти, но он остался насильно. Такое поведение действительно могло посчитаться грабежом.

— Тогда давайте уладим это силой, — предложил Антвин. — Черные и белые рыцари давно должны были использовать этот метод. Тот, кто проиграет, должен уйти отсюда.

— В этом нет необходимости, — опровергнул Лу Цзинцянь. — Раз они хотят остаться здесь, пусть остаются и продолжают поиски. Даже если снесут дом и перевернут землю, они не смогут найти лекарства.

— Командир Антвин, — обратился он к мужчине. — Сейчас я определенно не могу жить здесь. Могу я сначала пожить у тебя?

— Конечно, можешь, — без колебаний ответил Антвин. Он также чувствовал, что для Лу Цзинцяня будет безопаснее жить у него, так даже удобнее защищать.

— Я уже говорил тебе, — Лу Цзинцянь посмотрел на Бони вызывающим взглядом, — белые рыцари еще не настолько могущественны, чтобы затмить весь мир. Твоя попытка посадить меня под домашний арест не сработает.

Выражение лица Бони было немного неприятным. Он тайно провоцировал отношения между черными и белым рыцарями, поэтому они сражались друг с другом. Однако он также пытался перетянуть Антвина на свою сторону, желая сделать его таким же послушным, как Чака. Но теперь Лу Цзинцянь присоединился к черным рыцарям. Если все лекарства, оставленные отцом Хиллена, он передаст черным рыцарям, ему будет трудно найти способ привлечь Антвина.

— Сегодня ты вломился в мой дом и вынудил меня уйти. За эти унижения я заставлю тебя отплатить в два раза больше. — Лу Цзинцянь наблюдал за тем, как Чак заканчивал поиски, а затем перевел взгляд на Бони. — Я определенно заставлю тебя пожалеть и заплатить за то, что ты сделал!

— Пойдем. — Лу Цзинцянь и Антвин направились к выходу, и все черные рыцари начали отступать.

Чак и Бони в гневе уставились на спины двух человек, как будто их глаза могли извергать огонь.

Проходя через передний двор к воротам, Лу Цзинцянь увидел за ними группу зевак и, подумав об этом, сделал еще несколько шагов вперед.

Он громко обратился к толпе:

— Все! Сегодня Чак и Бони вломились в мой дом в поисках отцовских лекарств. Я велел им уйти, но они сказали, что ни за что не уйдут, пока не найдут их, и что будут держать меня под домашним арестом.

Молодой человек сделал паузу, глядя на толпу людей, которые начали переговариваться, прежде чем снова громко сказать:

— Перед лицом силы белых рыцарей я не смог бы устоять в одиночку, поэтому мне пришлось попросить черных рыцарей о защите. Но белые рыцари настояли на том, чтобы найти лекарства, и отказались уходить, даже рискуя сразиться с черными рыцарями.

— Я думаю, всем известно, что оборотни все время ждут возможности напасть на людей. Я не хочу допустить, чтобы два рыцарских ордена потерпели поражение, и дать волкам воспользоваться этим шансом. Поэтому я решил отказаться от дома, который оставил мне мой отец, и позволить белым рыцарям хорошенько его обыскать!

Поскольку это была постановка, естественно, ему стоило отыграть максимально хорошо. Со слезами на глазах Лу Цзинцянь произнес сердитым и беспомощным тоном:

— С сегодняшнего дня я должен покинуть дом, и все из-за Чака и Бони! Мой отец спас бесчисленное множество людей за свою жизнь, и я не знаю, насколько он был бы опечален и расстроен, если бы увидел на небесах, что его единственного сына фактически выгнали из собственного дома.

Толпа снова начала переговариваться. Большинство из них посмотрели на Лу Цзинцяня с сочувствием, а затем шепотом обвинили в том, что Чак зашел слишком далеко. Отец Хиллена был таким добросердечным человеком, а после его смерти они стали издеваться над его единственным сыном.

Выйдя, Чак и Бони услышали, что сказал Лу Цзинцянь. Их лица выглядели очень уродливыми. Честь белых рыцарей, хотя и не была полностью подорвана этими несколькими словами, но как только это дело распространится, репутация Чака и белых рыцарей наверняка упадет. Скорее всего, они даже подвергнутся обвинениям.

http://bllate.org/book/11826/1054921